Canon iR1018 Series Beknopte Handleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor iR1018 Series:
- Uitgebreide gebruikershandleiding (224 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (239 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Canon iR1018 Series
Samenvatting van Inhoud voor Canon iR1018 Series
- Pagina 1 Serie Beknopte handleiding Lees deze handleiding a.u.b. voordat u dit apparaat gebruikt. Bewaar deze handleiding na het lezen bij het apparaat, zodat u de informatie later snel kunt raadplegen. NEDERLANDS...
-
Pagina 2: Het Apparaat Installeren
Het apparaat installeren Tenzij anders vermeld, zijn de illustraties in deze handleiding gebaseerd op de iR1022iF zonder dat hier optionele apparaten op zijn aangesloten. De menu's die in deze handleiding worden beschreven, zijn ook gebaseerd op het model iR1022iF. Is alles compleet? ●... - Pagina 3 Afhankelijk van het model apparaat dat u gebruikt, zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar en kan het nummer boven aan elk menu verschillen. ● Tonercartridge**** ● Netsnoer ● Telefoonsnoer****** ● Bestemmingsetiketten* ● Beknopte handleiding ● User Software CD** (cd met gebruikerssoftware) ●...
-
Pagina 4: Plaats De Tonercartridge
Plaats de tonercartridge Haal de plastic zak uit de doos. Open de zak en neem de tonercartridge er uit. Bewaar de doos en de zak voor toekomstig gebruik. Open de voorklep. Schuif de tonercartridgehendel (A) naar u toe en plaats de cartridge in het apparaat met de pijlen (B) naar het apparaat gericht. - Pagina 5 Schud de cartridge 5 of 6 keer voorzichtig heen Voorzichtig en weer om de toner gelijkmatig te verdelen. – Raak de delen (A) en (B) niet aan. – Trek het zegel (C) niet weg alvorens de cartridge in het apparaat te plaatsen. Er zou toner uit de cartridge kunnen vloeien.
-
Pagina 6: Plaats De Drumeenheid
Plaats de drumeenheid Open de linkerklep. Open de verpakking van de nieuwe drumeenheid en verwijder de beschermende verpakking. Houd de eenheid aan beide zijden vast bij Plaats het uitsteeksel (C) van de eenheid in de de grepen. groef tussen (A) en (B) en plaats de eenheid zover mogelijk in het apparaat. - Pagina 7 Verwijder de zwarte plasticfolie. Voorzichtig Raak het deel (A) niet aan. Hierdoor kan de beeldkwaliteit van de afdruk worden verminderd. Sluit de linkerklep. Voorzichtig Pas op voor uw vingers.
-
Pagina 8: Plaats Het Papier
Plaats het papier Trek de papierlade zo ver mogelijk naar buiten. Leg de stapel papier recht. - Pagina 9 Plaats het papier met de afdrukzijde naar boven. Plaats de papierlade voorzichtig en zo ver mogelijk in het apparaat. Opmerking Voorzichtig Zorg ervoor dat de achterzijde van de stapel papier tegen de achtergeleiding voor het papier komt (C), Pas op voor uw vingers. dat de stapel de vullimiet niet overschrijdt (A), en dat de stapel onder de haakjes (B) van de Opmerking...
- Pagina 10 Sluit de telefoonsnoeren aan (alleen iR1022F/1022iF) Sluit het bijgeleverde telefoonsnoer aan op de Gebruikers in het Verenigd Koninkrijk: telefoonaansluiting (A) op het apparaat en op Indien nodig kunt u een apart verkrijgbare de wanddoos. B.T.-adapter gebruiken om een extern Uw externe telefoon kan zo nodig worden apparaat aan te sluiten.
-
Pagina 11: Plaats De Handset (Optioneel)
Plaats de handset (optioneel) Verwijder het zijpaneel aan de rechterzijde van Maak de houder voor de handset aan de haak het apparaat met een schroevendraaier. vast met de schroeven (A). Controleer of de gegroefde kant (B) van de houder naar links is gericht. - Pagina 12 Sluit het netsnoer aan, zet het apparaat aan, D I S P L A Y L A N G U A G E E N G L I S H Voedingsschakelaar Sluit het meegeleverde netsnoer aan op de Als het bericht <DISPLAY LANGUAGE> aansluiting aan de achterzijde van het apparaat (SCHERMTAAL) wordt weergegeven, selecteert ] of [...
- Pagina 13 en kies de taal en het land Zonder optionele lade 1 0 0 % T E X T C O U N T R Y S E L E C T Met optionele lade 1 0 0 % A U T O T E X T Als het bericht <COUNTRY SELECT>...
-
Pagina 14: Stel De Datum En Tijd In
Stel de datum en tijd in ● Informatie invoeren – Numerieke toetsen: Voer cijfers in. ON/OFF COPY SEND SCAN 1 2 3 – [ ] en [ ]: de cursor Log In/Out verplaatsen. WXYZ PQRS ◆ Numerieke toetsen [Stop] [OK] [Extra functies] Gebruik de numerieke Druk op [Stop] om terug... - Pagina 15 Druk op [Extra functies]. Druk op [ Controleer of of [ ] om <1. DATE&TIME <6. TIMER SETTINGS> SETTING> (DATUM & (KLOKINSTELL.) TIJDINST.) wordt te selecteren en weergegeven en druk druk op [OK]. vervolgens op [OK].
-
Pagina 16: Het Apparaat Instellen Voor Het Verzenden Van Faxen
Fax-/telefoonnummer Apparaatnaam Datum en tijd Paginanummer 31/12 2006 10:50 FAX 123XXXXXXX CANON Opmerking U kunt pas een fax verzenden nadat u uw faxnummer, apparaatnaam en de huidige datum en tijd in het apparaat hebt opgeslagen. Informatie invoeren Gebruik de volgende toetsen om informatie op het apparaat in te voeren. - Pagina 17 (alleen iR1022F/1022iF) U kunt de volgende tekens invoeren in elke invoermodus: @.-_/ @.-_/ PQRS pqrs WXYZ wxyz – . # ! " , ; : ^ _ = / | ’ ? $ @ % & + \ ( ) [ ] { } < >...
- Pagina 18 ● Informatie invoeren ON/OFF 1 2 3 COPY SEND SCAN – Numerieke toetsen: gebruik deze toetsen om letters en Log In/Out cijfers in te voeren. WXYZ PQRS – [ ]: voor het invoeren ◆ van symbolen. – [ ]: omschakelen tussen het invoeren van cijfers of letters.
-
Pagina 19: Sla Informatie Over Afzender Op
Sla informatie over afzender op Druk op [Extra functies]. Druk op [ ] of Druk op [ ] of [ ] om <3. TX/RX om <2. FAX SETTINGS> SETTINGS> (FAXINSTELL.) te (TX/RX INSTELL.) selecteren en druk te selecteren en druk op [OK]. -
Pagina 20: Stel Het Type Telefoonlijn In
Stel het type telefoonlijn in Druk op [Extra functies]. Druk op [ ] of Druk op [ ] of [ ] om <3. TX/RX om <2. FAX SETTINGS> SETTINGS> (FAXINSTELL.) te (TX/RX INSTELL.) selecteren en druk te selecteren en op [OK]. druk op [OK]. - Pagina 21 Controleer of Druk op [ ] of Druk op [ ] of [ <1. USER SETTINGS> ] om <2. TEL LINE om het telefoonlijntype (KLANTINSTELL.) wordt TYPE>(TYPE TEL.LIJN) te selecteren en druk weergegeven en druk te selecteren en druk vervolgens op [OK]. vervolgens op [OK].
-
Pagina 22: Het Apparaat Instellen Voor Het Ontvangen Van Faxen
Het apparaat instellen voor het ontvangen van faxen Kies de gewenste ontvangstmodus Volg het onderstaande schema om te bepalen welke ontvangstmodus u nodig hebt. Wilt u het apparaat gebruiken om <Fax> spraakoproepen te ontvangen? Alle oproepen worden als fax beantwoord. Wilt u een antwoordapparaat gebruiken <Antw.>... -
Pagina 23: Stel De Ontvangstmodus In
(alleen iR1022F/1022iF) Stel de ontvangstmodus in Druk op [Extra functies]. Druk op [ ] of Druk op [ ] of [ ] om <3. TX/RX om <2. FAX SETTINGS> SETTINGS> (FAXINSTELL.) te (TX/RX INSTELL.) selecteren en druk te selecteren en op [OK]. -
Pagina 24: Het Apparaat Instellen Voor Netwerkgebruik
Het apparaat instellen voor netwerkgebruik Sluit het apparaat aan op een netwerk Dit apparaat heeft een USB-aansluiting en een LAN-aansluiting Indien het apparaat op een netwerk wordt aangesloten met behulp van een LAN-snoer, kunt u het apparaat gebruiken als netwerkprinter en functies zoals de I-faxfunctie gebruiken, waarmee u faxen kunt versturen en ontvangen via het internet. - Pagina 25 (alleen iR1022i/1022iF) Sluit een categorie 5 of hoger twisted pair LAN-snoer aan op de 10Base-T/110Base-TX-poort aan de achterzijde van het apparaat. Sluit het andere uiteinde van het snoer aan op een netwerkrouter of een hub. Pc met Pc met 100Base-TX-aansluiting 10Base-T-aansluiting Ethernetsnoer Opmerking...
- Pagina 26 Controleer of Controleer of Druk op [ ] of [ <1. TCP/IP SETTINGS> <1. IP ADDRESS om <OFF> (UIT) te (TCP/IP-INSTELL.) AUTO> (AUTOM selecteren en druk wordt weergegeven en IP-ADRES) wordt vervolgens op [OK]. druk vervolgens op [OK]. weergegeven en druk vervolgens op [OK].
- Pagina 27 Controleer of Voer met de numerieke Controleer of <2. IP ADDRES> toetsen het IP-adres in <3. SUBNET MASK> (IP-ADRES) wordt en druk dan op [OK]. wordt weergegeven en weergegeven en druk druk vervolgens op [OK]. vervolgens op [OK]. A D D R E S S 0 0 0 .
-
Pagina 28: Software Installeren/Installatie Van Software Ongedaan Maken
PCL5e en biedt een hogere afdrukkwaliteit en snelheid. Dit apparaat ondersteunt de PCL5e en PCL6-printerstuurprogramma’s. ● UFRII LT: Dit is het UFRII LT-printerstuurprogramma van Canon. Als u dit stuurprogramma gebruikt worden de verschillende gegevensverwerkingstaken die normaal in de printer worden uitgevoerd proportioneel verdeeld over de host-pc en de printer om de totale afdruktijd in te korten. -
Pagina 29: Usb-Verbinding
(alleen iR1018- en iR1022-serie) Opmerking – Het PCL-printerstuurprogramma is optioneel voor iR1018/1022A/1022F. U kunt het stuurprogramma gebruiken indien de optionele PCL-kit is geïnstalleerd. – Het faxstuurprogramma is alleen beschikbaar voor de iR1022F/1022iF. – Het scannerstuurprogramma is alleen beschikbaar via een USB-verbinding. –... - Pagina 30 Sluit het apparaat aan op uw computer met een USB-kabel (A).
- Pagina 31 De installatie is nu voltooid.
- Pagina 32 Netwerkverbinding (alleen iR1022i/1022iF) Als er geen scherm [CD-ROM Setup] (Installatie met cd-rom) wordt weergegeven, -dubbelklikt u op het bureaublad op [My Computer] (Deze computer). Dubbelklik op het cd-rom- pictogram en vervolgens op [Mlnst (Mlnst.exe)]. De installatie is nu voltooid.
- Pagina 33 Het scherm in deze stap wordt niet weergegeven tijdens de installatie van de software op een computer met Windows Server 2003. Herhaal deze stap voor ieder stuurprogramma dat u hebt geselecteerd.
-
Pagina 34: Procedure Voor Het Ongedaan Maken Van De Installatie
Zie voor meer informatie het Readme (Leesmij) -bestand en de online Help van dit programma. ● Canon Font Manager Het hulpprogramma Canon Font Manager laat u toe om lettertypes te installeren en te verwijderen, enz. Zie voor meer informatie het Readme (Leesmij) -bestand van dit programma. -
Pagina 35: De Installatie Van Ir Toolbox Ongedaan Maken
[Remove] [(All) programs] ((Alle) (Verwijderen) en klikt u vervolgens op [Next>] (Volgende). programma's) Wanneer u wordt gevraagd om de [Canon] [MF Toolbox verwijdering van een toepassing 4.9] [Toolbox te bevestigen, klikt u op [OK]. Start uw computer desgevraagd Uninstall] (Toolbox opnieuw op. -
Pagina 36: Help Gebruiken
Help gebruiken Op de cd met gebruikerssoftware staan programma's (software voor het stuurprogramma en de toepassing) die niet worden beschreven in de meegeleverde handleidingen. Bij het gebruik van deze programma's kunt u de online Help en de contextgevoelige Help raadplegen. Hierbij dient u onderstaande instructies te volgen. Online Help Het online Help-bestand dat bij het stuurprogramma wordt geleverd, bevat extra... - Pagina 37 Contextgevoelige Help De contextgevoelige Help geeft een toelichting op elk item in het geopende dialoogvenster. Gebruik één van de volgende methoden om contextgevoelige Help weer te geven. – Klik op (Help) op de titelbalk van het dialoogvenster klik op het gewenste item. –...
-
Pagina 38: Documenten Verzenden
Documenten verzenden Volg onderstaande procedure om faxen, e-mails en I-faxen te versturen of om documenten te verzenden naar een bestandsserver. Zie hoofdstuk 1 “Geavanceerde faxfuncties” in de Uitgebreide gebruikershandleiding voor informatie over geavanceerde functies voor het verzenden van faxen. Plaats het document Selecteer de verzendingswijze COPY SEND... -
Pagina 39: Geef De Bestemming Aan
(alleen iR1022F/1022i/1022iF) Geef de bestemming aan Verzend het document ON/OFF ON/OFF SCAN 1 2 3 1 2 3 SCAN Log In/Out Log In/Out WXYZ PQRS PQRS WXYZ ◆ ◆ Voer het faxnummer of het e-mail/I-fax-adres Druk op [Start]. in met behulp van de numerieke toetsen. Wanneer u de documenten op de glasplaat legt, drukt u op [ of [ ] om de documentgrootte te selecteren en drukt u vervolgens... -
Pagina 40: Activeer De Kopieermodus
Kopiëren Volg deze procedure voor het maken van een kopie. Zie hoofdstuk 2 “Geavanceerde kopieerfuncties” in de Uitgebreide gebruikershandleiding voor informatie over geavanceerde kopieerfuncties. Plaats het document Activeer de kopieermodus COPY SEND SCAN PQRS Plaats het document op de glasplaat Druk op [COPY] (KOPIEREN). -
Pagina 41: Geef Het Aantal Kopieën Op
Geef het aantal kopieën op Begin met kopiëren ON/OFF ON/OFF 1 2 3 1 2 3 SCAN SCAN Log In/Out Log In/Out WXYZ PQRS WXYZ PQRS ◆ ◆ Geef met de numerieke toetsen het aantal Druk op [Start]. kopieën op (tussen 1 en 99). 1 0 0 % T E X T Wat als... -
Pagina 42: Afdrukken
Selecteer de printer Ga in een toepassing met een geopend Selecteer het printerpictogram van het document naar het menu [File] (Bestand) > apparaat ([Canon iR1018/1022/1023 UFRII LT], [Print] (Afdrukken). [Canon iR1018/1022/1023 PCL5e]*, of [Canon iR1018/1022/1023 PCL6]*). * Alleen voor gebruikers van de PCL-printerkit... -
Pagina 43: Pas De Voorkeursinstellingen Aan
(alleen iR1018- en iR1022-serie) Pas de voorkeursinstellingen Druk het document af Klik op [Preferences] (Voorkeuren) Klik op [Print] (Afdrukken) of op [OK]. of [Properties] (Eigenschappen) om het dialoogvenster te openen. Klik op [OK] als u klaar bent. Wat als ● U wilt het afdrukken annuleren: Raadpleeg hoofdstuk 5 “Systeemmonitor”... -
Pagina 44: Activeer De Scanmodus
Scannen Volg deze procedure om een document naar uw computer te scannen. Zorg ervoor dat het scannerstuurprogramma is geïnstalleerd. Raadpleeg de Handleiding voor het scannerstuurprogramma (op de cd met gebruikerssoftware) voor meer informatie over het instellen van het scannerstuurprogramma. Plaats het document Activeer de scanmodus COPY SEND... -
Pagina 45: Stel De Scanmethode In
(alleen iR1018- en iR1022-serie) Stel de scanmethode in Begin met scannen ON/OFF 1 2 3 SCAN Log In/Out WXYZ PQRS ◆ Start iR Toolbox en stel het scanformaat in. Druk op [Start]. De markering wordt weergegeven boven de knop die u selecteert. Wat als ●... -
Pagina 46: Faxen Ontvangen En Verzenden Met De Pc
Raadpleeg de online Help voor informatie over het instellen van het faxstuurprogramma. Geef een afdrukopdracht Selecteer het faxapparaat Ga in een toepassing met een geopend Selecteer het faxpictogram ([Canon iR1022/ document naar het menu [File] (Bestand) > 1023 (FAX)]) en klik vervolgens op [Print] [Print] (Afdrukken). -
Pagina 47: Stel De Bestemming In
(alleen iR1022F/1022iF) Stel de bestemming in Verzend het document Klik op [OK] in de [Fax Sending Settings] Geef de naam en het faxnummer op bij (Instellingen faxverzending). [Sending Settings] (Verzendinstellingen) en klik op [Add to Recipient List] (Toevoegen aan lijst met ontvangers). Wat als Wat als ●... -
Pagina 48: Gebruikersinterface Op Afstand
Gebruikersinterface op afstand Volg deze procedure voor het op afstand beheren van de gebruikersinterface. Raadpleeg hoofdstuk 4 “Remote UI” in de Uitgebreide gebruikershandleiding voor meer informatie. Tref de netwerkvoorbereidingen Start Stel het apparaat in voor gebruik in een Start de webbrowser, voer het IP-adres van netwerk en sluit het apparaat en de pc aan het apparaat in en druk vervolgens op [Enter] op uw netwerkrouter of op een hub. -
Pagina 49: Bedien Het Apparaat
(alleen iR1022i/1022iF) Meld u aan Bedien het apparaat Nu kunt u het apparaat beheren Selecteer de aanmeldingsmodus en klik via de webbrowser. op [OK]. Raadpleeg hoofdstuk 4 “Remote UI” in de Uitgebreide gebruikershandleiding voor meer informatie. -
Pagina 50: De Tonercartridge/Drumeenheid Vervangen
De tonercartridge/drumeenheid vervangen Tonercartridge Draai de hendel zo ver mogelijk in wijzerzin. Wanneer de toner helemaal op is en er geen afdrukken meer kunnen worden gemaakt, verschijnt <OUT OF TONER/CHANGE TONE> (TONER OP/TONER VERVANGEN) op het LCD-scherm. Volg onderstaande procedure om de tonercartridge te vervangen. - Pagina 51 Open de zak en neem de nieuwe tonercartridge Schuif de tonercartridgehendel (A) naar u toe er uit. en plaats de cartridge in het apparaat met de pijlen (B) naar het apparaat gericht. Voorzichtig – Raak de delen (A) en (B) niet aan. –...
-
Pagina 52: Drumeenheid
Drumeenheid Draai de hendel zo ver mogelijk tegen wijzerzin. Wanneer de melding <REPLACE THE DRUM> (DRUM VERVANGEN) op het LCD-scherm verschijnt moet u de drumeenheid vervangen. Waarschuwing Gooi de gebruikte drumeenheid niet in open vuur, de overblijvende toner in de eenheid kan ontvlammen, waardoor brandwonden kunnen ontstaan. - Pagina 53 Open de verpakking van de nieuwe Plaats het uitsteeksel (C) van de eenheid in drumeenheid en verwijder de beschermende de groef tussen (A) en (B) en plaats de eenheid verpakking. zover mogelijk in het apparaat. Verwijder de zwarte plasticfolie. Voorzichtig Raak de fixeereenheid niet aan;...
-
Pagina 54: Papierstoringen Verhelpen
Dat zou namelijk tot brandwonden of elektrische schokken kunnen leiden. Opmerking Trek het vastgelopen document of papier niet te hardhandig uit het apparaat. Neem contact op met uw Canon-dealer als u assistentie nodig hebt. Opmerking Vastgelopen documenten Trek daarbij niet zo hard dat het document scheurt. - Pagina 55 Til het documenteninvoerblad op. Open de ADF/glasplaat en verwijder alle vastgelopen documenten. Verwijder eventueel vastgelopen documenten. Sluit de ADF/glasplaat. Laat het documenteninvoerblad weer zakken Voorzichtig en sluit de ADF. Pas op voor uw vingers. Voorzichtig Pas op voor uw vingers.
-
Pagina 56: Vastgelopen Papier
Vastgelopen papier Trek het vastgelopen papier voorzichtig uit het apparaat. Wanneer <PAPERJAM> (PAPIERSTORING) op het LCD-display wordt weergegeven, verwijdert u eerst het vastgelopen papier uit het apparaat en daarna, indien nodig, uit de papiercassette. Doe het volgende als zich regelmatig papierstoringen voordoen: –... - Pagina 57 Til het overdrachtsframe (A) op en houd het Trek de papierlade uit het apparaat en duw de vast. Verwijder daarna het vastgelopen papier hoekjes van de papierstapel onder de tabs. (alleen voor 2-zijdig kopiëren). Duw de papierlade weer voorzichtig in het Sluit de linkerklep.
- Pagina 58 Indien water of een andere het netsnoer niet is opgerold of geknikt. vloeistof in het apparaat terechtkomt, haal dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw Canon- Waarschuwing dealer.
- Pagina 59 Copyright Het International ENERGY STAR Office Copyright © 2006 Canon Inc. Alle rechten voorbehouden. Niets uit dit Equipment Program is een internationaal document mag worden verveelvoudigd, verzonden, getranscribeerd, programma ter bevordering van opgeslagen in een zoeksysteem of vertaald naar een taal of...
- Pagina 60 Bij het samenstellen van deze handleidingen is de grootst mogelijke zorgvuldigheid nagestreefd om de handleidingen vrij van onnauwkeurigheden of weglatingen te maken. Omdat wij echter voortdurend onze producten verbeteren, kunt u voor de exacte specificaties het beste contact opnemen met Canon.
- Pagina 62 Een tip voor papierbesparing Het apparaat is voorzien van handige functies die kunnen worden gecombineerd, zodat de hoeveelheid papier wordt verminderd die wordt gebruikt bij het kopiëren. Standaard kopiëren Kopiëren met gecombineerde functies ■ Kopieën sorteren (Zie de Uitgebreide gebruikershandleiding.) AAAA AAAA AAAA...
-
Pagina 63: Functiecombinaties
Functiecombinaties Voor optimaal gebruik van de kopieerfuncties van het apparaat, probeert u andere combinaties uit die u in deze tabel vindt. ●: Beschikbaar ● ● ● ● ● Combinatie 2 op 1 – – ● ● ● ● Originele randverwijdering –... - Pagina 64 Tel. 02/722 04 11 Fax. 02/721 32 74 Groot-Hertogdom-Luxemburg: Canon Luxembourg SA 21, Rue des Joncs 1818 Howald Tel. 352/48 47 96 222 Fax. 352/48 99 76 E-mail: duchenec@Canon-Benelux.com De technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. © Canon Europa N.V. 2006...