Gerelateerde Handleidingen voor WAGNER Bravo Airfluid
Samenvatting van Inhoud voor WAGNER Bravo Airfluid
- Pagina 1 Gebruikshandleiding Handpoederinstallatie Bravo bravo_titel_neu Bravo Airfluid / Bravo 60L 07/2008 0265890...
-
Pagina 2: Beschrijving
Airfluid handinstallatie met poedertransport vanuit het originele vat • als container handinstallatie met poedertransport vanuit de poedercontainerv De Handpoederinstallaties Bravo zijn bedoeld voor enkelstuks- en seriewerk in industrie en nijverheid. U kunt met deze handinstallaties alle Wagner handpistolen gebruiken. Bij voorkeur onderstaande pistooltypen: • Corona spuitpistool: PEM-C4R-HiCoat •... - Pagina 3 Beschrijving Handpistool PEM-C4R-HiCoat Artikelnr. 0390002 A Elektrode B Stootkegel C Wartel D Pistoollichaam E Trekker Verstuiverluchtaansluiting G Poederslangaansluiting H Elektrische aansluiting 1.) Lengteverandering bij gebruik van een stootkegel Het Corona handpistool PEM-C4R-HiCoat kan worden toegepast voor de gebruikelijke elektrostatisch oplaadbare poedersoorten en metallicpoeders.
- Pagina 4 Beschrijving Handpoederinstallatie Bravo - Airfluid Artikelnr. zie Onderdelenlijst Wagen Bravo - Airfluid Besturing Bravo Spuitpistool Aanzuigpijp ST 550/10 Poederinjector Bravo U Montagezijde voor de omschakelbox W Montagezijde voor de onderhoudsunit Aanzuigpijp 4 wordt direct in het originele vat gehangen. Via poederinjector 5 wordt het poeder naar het poederspuitpistool 3 getransporteerd.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Reiniging bij gebruik van meerdere poedercontainers ........26 5.3.3 Opnieuw in gebruik nemen van de handinstallatie..........27 Onderhoud en reiniging....................28 Periodieke controle en reiniging van de handinstallatie Bravo Airfluid......28 Periodieke controle en reiniging van de handinstallatie Bravo 60L......29 Controle van het Corona handpistool PEM-C4R-HiCoat ..........30 6.3.1 Vervangen van het pistool................30... - Pagina 6 Bravo spuitpistolen ......................61 Garantie........................62 Leveringsomvang en onderdelenlijsten..............63 12.1 Zo worden onderdelen besteld..................63 12.2 Aanvullende gebruikshandleidingen................63 12.3 Leveringsomvang en onderdelenlijsten handpoederinstallatie Bravo Airfluid .....64 12.4 Aanzuigpijp ST 550/10 ....................65 12.5 Aanvoerinrichting SN-2 550/10 ...................65 12.6 Leveringsomvang en onderdelenlijsten handpoederinstallatie Bravo 60L ....66 12.7 Handpistool PEM-C4R-HiCoat ..................67...
- Pagina 7 Inhoudsopgave 12.10 Vlakstraalspuitkop C4-VL ....................69 12.11 Handpistool PEM-T3R....................70 12.12 Oplaadbuis compl......................70 12.13 Pistoolverlengstuk .......................71 12.14 Oplaadbuis PEM-T3 300 .....................72 12.15 Poederinjector PI-F1 ....................73 12.16 Poedercontainer ......................73 12.17 Besturing Bravo en netkabel ..................75 Speciale accessoires ....................76 13.1 Pistoolomschakelbox....................76 13.1.1 Installatie van de omschakelbox ..............76 13.1.2 Wisselen van Corona naar Tribo en omgekeerd..........77 13.2 Onderhoudsunit......................79...
-
Pagina 8: Inleiding
Deze handleiding bevat informatie en aanwijzingen voor bediening, installatie en onderhoud van het apparaat. Het opvolgen van deze handleiding is onderdeel van de garantiebepalingen. Wagner poederinstallaties voldoen aan de hoogste veiligheidsvoorschriften. Zij kunnen met inachtneming van de algemeen geldende nationale veiligheidsvoorschriften worden toegepast. -
Pagina 9: Veiligheidsbepalingen
• Richtlijn 94/9/EG: Het apparaat is geschikt voor • netaansluiting, waarop Wagner gebruik vogens voorschriften poederapparaten worden aangesloten, dient explosiegevaarlijke ruimten. elektrisch vergrendeld zijn afzuiginstallatie van de poederspuitinstallatie. -
Pagina 10: Aanwijzing Over Onschadelijke Ontladingen
Toepassing van andere onderdelen kan leiden tot een letselrisico. Gebruik uitsluitend originele Wagner onderdelen! Wijzigingen of reparaties aan originele Wagner onderdelen kunnen leiden tot dodelijke ongevallen of explosies in de poederspuitinstallatie! Aanwijzing over onschadelijke ontladingen 0102_Glimmentladung.doc... -
Pagina 11: Eg-Verklaringen Van Overeenstemming
Veiligheidsbepalingen EG-verklaringen van overeenstemming 0103_Konformitaet.doc De Firma Wagner verklaart hiermee, dat het in deze gebruikshandleiding beschreven apparaat is ontwikkeld en gebouwd in overeenstemming met de van toepassing zijnde richtlijnen 98/37/EG, 94/9/EG, 73/23/EEG en 89/336/EEG. De volgende Europese normen zijn toegepast:... -
Pagina 12: Beschrijving Van De Bravo Functies
Beschrijving van de Bravo functies Beschrijving van de Bravo functies Recepten Recepten zijn bedoeld om langdurige instelprocedures bij het wisselen van poeder of werkstuk te voorkomen. Daarbij worden alle voor het coaten van een object of voor het gebruik van een bepaalde poeder relevante parameters samengevat en onder een naam en nummer opgeslagen. -
Pagina 13: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Voorbereiden van de Bravo handpoederinstallatie voor gebruik Aanwijzing Voordat u met installatie en ingebruikstelling van de handpoederinstallatie begint, dient u te controleren of alle montageonderdelen gereed liggen. Zorg vooral, dat u bekend bent met de bediening van de besturing. De opbouw van deze handpoederinstallatie is voor het Corona spuitpistool en voor het Tribo spuitpistool gelijk. - Pagina 14 Inbedrijfstelling U kunt op de persluchtingang A van de besturing, in plaats van een pneumatische slang, een snelkoppeling of een andere aansluitwartel aansluiten. Daarvoor dient u de rechte schroefwartel 1 uit de behuizingwartel 2 te draaien: • Behuizingwartel 2 is voorzien van binnendraad G1/4 ", waarin u een snelkoppeling of andere aansluitwartel kunt draaien met buitendraad G1/4 ".
-
Pagina 15: Opbouw Van De Handinstallatie Bravo Airfluid
Inbedrijfstelling Opbouw van de handinstallatie Bravo Airfluid B1 C1 D1 1. Sluit de zwarte slang met insteeknippel voor de fluïdelucht 6/1 aan op klep N van de besturing en op aanvoerinrichting N1 . 2. Sluit de blauwe doseerluchtslang 6/2 aan op aansluiting B (doseerlucht) en de rode transportluchtslang 6/3 op aansluiting C (transportlucht) van de besturing en op aansluitingen B1 en C1 van de poederinjector. -
Pagina 16: Opbouw Van De Handinstallatie Bravo 60L
Inbedrijfstelling Opbouw van de handinstallatie Bravo 60L 1. Sluit de zwarte slang voor de fluïdelucht 6/1 aan op aansluiting N (luchtuitgang 5,5 bar) van de besturing en op klep N1 . 2. Koppel met de zwarte slang voor de fluïdelucht 6/1 klep N1 met de fluïdeluchtaansluiting aan de poedercontainer N2 . -
Pagina 17: Aansluitschema Bravo Handinstallaties
Inbedrijfstelling Aansluitschema Bravo handinstallaties Tribo Corona spuitpistool spuitpistool Tribolucht blauw rood PI-F1 Poedertransport vanuit origineel vat of poedercontainer zwart Fluïdelucht naar klep voor fluïdisering zwart Transportlucht Verstuiverlucht Doseerlucht Persluchtaansluiting Hoofd- Slang met schakelaar Besturing buitendiameter 8 mm Bravo (achterwand) Perslucht hoofdvoeding Netingang (6 ... -
Pagina 18: Gebruik In Explosiegevaarlijke Ruimten
Inbedrijfstelling Gebruik in explosiegevaarlijke ruimten Gevaar Europese Unie (EU) Het apparaat is PTB-goedgekeurd voor gebruik volgens de voorschriften in explosiegevaarlijke ruimten (zone 22). In geen geval mogen afschermingen X worden verwijderd! Houd u aan de tekst op plaatje Y! Verenigde Staten van Amerika (VS) Het apparaat is FM-goedgekeurd voor gebruik in Class II, Division 1, Group E, F... -
Pagina 19: Aarding
Inbedrijfstelling Aarding Uit veiligheidsoverwegingen moet het apparaat goed geaard zijn. Normaal gebeurt dit via de netkabel. Om een optimale poedercoating te bereiken, dient ook het werkstuk absoluut goed geaard te zijn. Een slechte aarding leidt tot: • gevaarlijke elektrische oplading van het werkstuk •... -
Pagina 20: Basisinstellingen Uitvoeren Op Besturing Bravo
Inbedrijfstelling Basisinstellingen uitvoeren op besturing Bravo Wanneer u de handinstallatie voor de eerste keer inschakelt, dienen eerst de basisinstellingen te worden uitgevoerd. Hoe u deze basisinstellingen kunt uitvoeren, wordt beschreven in het onderhoudsdeel van deze gebruikshandleiding onder " Service-instellingen op de besturing Bravo "... -
Pagina 21: Werken Met De Handpoederinstallatie Bravo Airfluid
Bravo Airfluid Werken met de handpoederinstallatie Bravo Airfluid Inschakelen van de handinstallatie en het recept selecteren voeding handpoederinstallatie in te schakelen, zet u de hoofdschakelaar aan de achterzijde van de besturing in stand " I ". • enkele seconden besturing bedrijfsklaar. -
Pagina 22: Onderbreken Van Het Coatingproces
Bravo Airfluid Voer de volgende procedure uit: 1. Selecteer op de besturing het aangesloten pistooltype, het Corona pistool , door op toets < > te drukken. • Het display gaat over naar bedieningsniveau 1 van het Corona pistool • Automatisch wordt het eerste recept <... -
Pagina 23: Een Verfwissel Uitvoeren
Bravo Airfluid Een verfwissel uitvoeren Aanwijzing Bij een verfwissel dienen alle poedervoerende onderdelen grondig te worden gereinigd. 1. Laat de trekker van het spuitpistool los. • De hoogspanning en de poederaanvoer worden uitgeschakeld. • De trilmotor en de fluïdelucht blijven ingeschakeld. -
Pagina 24: Werken Met De Handpoederinstallatie Bravo 60L
Bravo 60L Werken met de handpoederinstallatie Bravo 60L Inschakelen van de handinstallatie en het recept selecteren voeding handpoederinstallatie in te schakelen, zet u de hoofdschakelaar aan de achterzijde van de besturing in stand " I ". • enkele seconden besturing bedrijfsklaar. •... -
Pagina 25: Onderbreken Van Het Coatingproces
Bravo 60L Voer de volgende procedure uit: 1. Selecteer op de besturing het aangesloten pistooltype, het Corona pistool , door op toets < > te drukken. • Het display gaat over naar bedieningsniveau 1 van het Corona pistool • Automatisch wordt het eerste recept < >... -
Pagina 26: Een Verfwissel Uitvoeren
Bravo 60L Een verfwissel uitvoeren Aanwijzing Wanneer u de reinigingstijd van de handpoederinstallatie wilt verkorten, gebruikt u voor elke verf een aparte poedercontainer. 5.3.1 Reiniging bij gebruik van een enkele poedercontainer Aanwijzing Bij een verfwissel dienen alle poedervoerende onderdelen grondig te worden gereinigd. 1. -
Pagina 27: Opnieuw In Gebruik Nemen Van De Handinstallatie
Bravo 60L 7. Maak de zwarte fluïdeluchtslang los van de poedercontainer. 8. Maak de aardkabel van de poedercontainer los van de aardschroef van de besturing 9. Vervang de poedercontainer door een andere met nieuw poeder. 10. Sluit weer alle slangen aan en aard de poedercontainer weer. 5.3.3 Opnieuw in gebruik nemen van de handinstallatie 1. -
Pagina 28: Onderhoud En Reiniging
" Leveringsomvang onderdelenlijsten " van deze gebruikshandleidin. Periodieke controle en reiniging van de handinstallatie Bravo Airfluid 1. Reinig de handinstallatie, zoals beschreven in hoofdstuk 4.3. 2. Trek de poederinjector 5 uit de aanvoerinrichting 4 . 3. Maak poederaanvoerslang poederinjector 5 . -
Pagina 29: Periodieke Controle En Reiniging Van De Handinstallatie Bravo 60L
Onderhoud Periodieke controle en reiniging van de handinstallatie Bravo 60L 1. Reinig de handinstallatie, zoals beschreven in hoofdstuk 5.3. 2. Trek de poederinjector 4/1 uit de opname 4 . 3. Maak de poederaanvoerslang 7/2 los van de poederinjector 4/1 . 4. -
Pagina 30: Controle Van Het Corona Handpistool Pem-C4R-Hicoat
Onderhoud Controle van het Corona handpistool PEM-C4R-HiCoat 6.3.1 Vervangen van het pistool 0402_Wartung_pemc4.doc Voor het vervangen van het pistool moet deze grondig worden ontdaan van poederresten. Bij het spuitpistool dienen de slijtdelen, die in de onderdelenlijst zijn aangegeven met *, regelmatig te worden gecontroleerd en, zonodig, vervangen. -
Pagina 31: Reiniging Van Het Pistool En Demontage Van De Vlakstraalspuitkop
Onderhoud 6.3.2 Reiniging van het pistool en demontage van de vlakstraalspuitkop 0402_Verschleissteile.doc • Schroef wartel 1 van de pistoolbehuizing 5 . • Trek vlakstraalspuitkop 2 van elektrodehouder 3 af. • Trek voorzichtig elektrodehouder 3 uit pistoolbehuizing 5 . peac4_0005 Voorzichtig Let er bij het uittrekken en het insteken van de elektrodehouder op dat deze niet wordt beschadigd! •... -
Pagina 32: Vervangen Van De Borgspie
Onderhoud 6.3.3 Vervangen van de borgspie 0403_Austausch_schutzkeil.doc Aanwijzing Om te voorkomen dat de borgspie bij het (de)monteren wordt beschadigd, is voorzien in een spiegereedschap. Spiegereedschap Borgspie (in gemonteerde toestand) Elektrodehouder (opengewerkt) Handel zoals hieronder beschreven: • Steek spiegereedschap zo ver mogelijk in elektrodehouder 3 . - Pagina 33 Onderhoud Aanwijzing Voor het aanbrengen van de borgspie wordt hetzelfde spiegereedschap gebruikt. Spiegereedschap Borgspie Elektrodehouder (opengewerkt) Handel zoals hieronder beschreven: • Plaats borgspie in spiegereedschap • Steek het spiegereedschap met de borgspie zo ver mogelijk in de opening van elektrodehouder 3 . •...
- Pagina 34 Onderhoud 030302_Flachstr_ein.doc • Controleer voor montage of de contactvlakken op elektrodehouder 3 en in pistoolbehuizing 5 grondig zijn gereinigd, zodat de punt van de elektrode geleidend wordt verbonden met de hoogspanningsbron. 030303_Flachstr_ein.doc • Steek voorzichtig elektrodehouder 3 weer in pistoolbehuizing 5 . •...
-
Pagina 35: Montage Van Een Rondstraalspuitkop
Onderhoud 6.3.4 Montage van een rondstraalspuitkop 0404_Umbauzurund_hand.doc Het Corona spuitpistool wordt in de standaarduitvoering geleverd met een vlakstraalspuitkop. Deze kan eenvoudig worden omgebouwd, zoals hieronder wordt beschreven. Voor het ombouwen is elektrodehouder C4 R nodig. • Schroef wartel 1 van het spuitkopinzetstuk 5 af. •... -
Pagina 36: Montage Van De Corona-Star
Onderhoud 6.3.5 Montage van de Corona-Star 0405_Montage_coronastar.doc De Corona-Star is een accessoireset voor spuitpistolen waarmee een nog betere oppervlaktekwaliteit kan worden bereikt (vermindering van sinaasappelhuid). Voorzichtig Het ombouwen naar de Corona-Star mag uitsluitend worden uitgevoerd door vakkundig personeel! Voor montage van de Corona-Star moeten de hoogspanning en het poedertransport worden uitgeschakeld en geborgd tegen opnieuw inschakelen! Handel zoals hieronder beschreven: •... -
Pagina 37: Montage Van Het Pistoolverlengstuk Corona
Onderhoud 6.3.6 Montage van het pistoolverlengstuk Corona Gevaar Exploderend stof-lucht-mengsel! Levensgevaar door wegschietende delen en door verbrandingen! De inwendige coating van holle voorwerpen of in krappe ruimtes is volgens BGI 754 verboden! P_00933 0406_Einbau_coronaverlaeng.doc Voorzichtig Voor het inbouwen van een pistoolverlengstuk moet u altijd een grondig gereinigd spuitpistool nemen. - Pagina 38 Onderhoud • Draai wartel 11 van verlengstuk 12 af. • Steek verlengstuk 12 op pistoolbehuizing 5 en draai deze goed vast . • Steek voorzichtig elektrodehouder 3 in verlengstuk 12 . • Schuif vlakstraalspuitkop 2 op elektrodehouder 3 . • Zet het geheel goed vast met wartel 11 .
-
Pagina 39: Montage Van Het Pistoolverlengstuk C4-Vl 300/500 S
Onderhoud 6.3.7 Montage van het pistoolverlengstuk C4-VL 300/500 S Gevaar Exploderend stof-lucht-mengsel! Levensgevaar door wegschietende delen en door verbrandingen! De inwendige coating van holle voorwerpen of in krappe ruimtes is volgens BGI 754 verboden! P_00933 Voorzichtig Voor het inbouwen van een pistoolverlengstuk moet u altijd een grondig gereinigd spuit- pistool nehmen. - Pagina 40 Onderhoud P_00925 • Pistoolverlenging 6 op het pistoolhuis 5 steken en wartelmoer 7 vastdraaien. P_00926 • Afhankelijk van de toepassing ofwel stootkegel 8 of verstuiverhuls 9 en vlakstraalspuitkop 10 voorzichtig op de pistoolverlenging 6 steken. Het spuitpistool is weer klaar voor gebruik. 0265890 07/2008...
-
Pagina 41: Vervangen Van De Borgspie In De Pistoolverlengstuk
Onderhoud 6.3.8 Vervangen van de borgspie in de pistoolverlengstuk Aanwijzing Om te voorkomen dat de borgspie bij het (de)monteren wordt beschadigd, is voorzien in een spiegereedschap. De daarvoor benodigde slijt- en andere onderdelen vindt u in hoofdstuk 12.7 van deze gebruikshandleiding. - Pagina 42 Onderhoud P_00927 • O-ring 7 uit de groef trekken, naar voren schuiven en wartelmoer 5 naar voren schuiven. • Steek spiegereedschap 8 zo ver mogelijk in elektrodehouder 9. P_00928 • Trek borgspie 10 met het spiegereedschap 8 uit elektrodehouder 9. •...
- Pagina 43 Onderhoud Aanwijzing Voor het aanbrengen van de borgspie wordt hetzelfde spiegereedschap gebruikt. P_00929 • Plaats borgspie 10 in spiegereedschap 8. • Steek het spiegereedschap met de borgspie zo ver mogelijk in de opening van elektrode- houder 9. P_00599 • Wanneer het spiegereedschap met de borgspie niet tot markering X kan worden ingesto- ken, moet het spiegereedschap iets worden gedraaid tot het wel tot deze markering kan worden ingestoken.
- Pagina 44 Onderhoud P_00925 • Pistoolverlenging 4 op het pistoolhuis 6 steken en wartelmoer 5 vastdraaien. • Wartelmoer 5 weer met O-ring borgen. O-ring daarvoor weer in de groef drukken. P_00926 • Afhankelijk van de toepassing ofwel stootkegel 1 of verstuiverhuls 3 en vlakstraalspuitkop 2 voorzichtig op de pistoolverlenging 4 steken.
-
Pagina 45: Vervangen Van De Centreerpennen
Onderhoud 6.3.9 Vervangen van de centreerpennen Het ladingselement wordt in de pistoolverlenging met 3 centreerpennen op zijn plaats gehouden. De centreerpennen versluiten met de tijd en moeten dan door nieuwe centreerpen- nen worden vervangen. De mate van slijtage kan door een visuele controle worden geconsta- teerd of als het ladingselement ten opzichte van de pistoolverlenging speling vertoont. -
Pagina 46: Vervangen Van Het Pistool
Onderhoud Controle van het Tribo handpistool PEM-T3R 6.4.1 Vervangen van het pistool 0402_Wartung_pemt3.doc Voor het vervangen van het pistool moet deze grondig worden ontdaan van poederresten. Voorzichtig Leg het spuitpistool of onderdelen daarvan nooit in een reinigingsmiddel! Bij het spuitpistool dienen de slijtdelen, die in de onderdelenlijst zijn aangegeven met *, regelmatig te worden gecontroleerd en, zonodig, vervangen. -
Pagina 47: Reiniging Van Het Pistool En Vervanging Van Slijtdelen
Onderhoud 6.4.2 Reiniging van het pistool en vervanging van slijtdelen 0402_Pemt3_Verschlaustausch.doc Voorzichtig Let er bij het uittrekken en insteken van de slijtdelen vooral op dat de delen van de oplaadbuis niet worden beschadigd. • Trek stootkegel 1 van de oplaadbuis 5 •... -
Pagina 48: Montage Van Het Pistoolverlengstuk Tribo
Onderhoud 6.4.3 Montage van het pistoolverlengstuk Tribo Voorzichtig Voor het inbouwen van een pistoolverlengstuk moet u altijd een grondig gereinigd spuitpistool nemen! Nog beter is het om daarvoor een nieuw pistool te nemen. P_00715 • Trek stootkegel / spleetspuitkop 1 van het spuitkophuis 3 af. •... - Pagina 49 Onderhoud P_00717 • Steek mantelbuis 5 in de pistoolbehuizing en borg deze met wartel 2. P_00718 • Steek oplaadbuis 6 in mantelbuis 5 en schuif deze er zo ver mogelijk op. • Schuif adapter 7 zo ver mogelijk op mantelbuis 5. •...
-
Pagina 50: Afvalverwerking
Abfallcontainer_001 dient het milieuvriendelijk te worden gerecycled! Uw oude Wagner-apparaat wordt door ons resp. onze handelsvertegenwoordigingen teruggenomen en op de betreffende inzamelpunten gedeponeerd. Wendt u zich in dit geval aan één van onze service-contactpunten, resp. handelsvertegenwoordigingen of direct aan ons. -
Pagina 51: Storingzoeken
- Net niet ingeschakeld. - Net inschakelen. - Zekeringen 1 AT defect. - Zekering vervangen. Geen Corona - De verbindingskabel naar het - Contact opnemen met een Wagner stroomweergave poederspuitpistool is onderbroken. servicewerkplaats of vakkundig opgeleid personeel voor het vervangen van de verbindingskabel. -
Pagina 52: Service-Instellingen Op De Besturing Bravo
Bedienen van de installatie, oproepen van recepten en controle van de poederuitstoot Niveau 2 voor installatiechefs en stellers: Invoeren en opslaan van alle parameters en recepten Niveau 3 voor de Wagner servicemonteur Nummering van de beeldschermpagina's op het LCD-display In deze gebruikshandleiding wordt vaak gesproken over "pagina's". Daarmee worden beeldschermpagina's bedoeld. -
Pagina 53: Het Meetstelsel Selecteren
Service 2. Roep met < > en < > pagina 2-8 " Service- instellingen " op. 3. Selecteer met < > of < > het menuonderdeel "Taal". 4. Selecteer met < > of < > de gewenste taal. 5. Pagina 2-8 "Service-instellingen" kunt u met < > weer verlaten. -
Pagina 54: De Verlichting Instellen
Service 8.3.4 De verlichting instellen 1. Roep op de besturing Bravo met < > het tweede niveau op. 2. Roep met < > en < > pagina 2-8 " Service-instellingen " op. 3. Selecteer met < > of < > het menuonderdeel " Verlichting ". 4. -
Pagina 55: De Besturing Bravo Configureren
• ****** : Bij Tribo bedrijf is geen selectie nodig. • Maximale 100 kV : Standaardwaarde voor nieuwere Wagner pistolen. Voor oudere hoogspanning modellen zie de gebruikshandleiding van het pistool. • ****** : Bij Tribo bedrijf is geen selectie nodig. -
Pagina 56: Het Menu "Functie
Service Het menu "Functie" 1. Open met < > pagina 2-2 " Functie ". 2. Voer de gewenste instellingen uit. Spoeltijd De spoelfunctie zorgt elke keer na het uitschakelen, bijvoorbeeld in de intervallen tussen de werkstukken, dat de poederslangen worden schoongespoeld, waarmee het plotseling vrijkomen van opgehoopt materiaal bij het opnieuw inschakelen wordt voorkomen. -
Pagina 57: De Flanksteilheid
• Voor grote poederhoeveelheden Nullastspanning 100 kV • Maximale stroom 200 μ A Deze instelling komt overeen met de gebruikelijke Wagner hoogspanningsmodules en besturingen. (de stroombegrenzing staat slechts max. 160 μ A toe) Niveau Middel Voor kleine vlakken • Voor goed oplaadbare poedersoorten Nullastspanning 100 kV •... -
Pagina 58: De Pistolen Instellen
Flank Standaard : Deze instelling komt overeen met de gebruikelijke waarde: standaard, Wagner hoogspanningsmodules en besturingen. middel, zacht 4. Sla de wijzigingen op met < >. 5. Ga met < > terug naar niveau 2. Werken in de Profimodus 1. -
Pagina 59: Technische Gegevens
Techniek 10. Technische gegevens 06_Druckluftqualitaet.doc Vereiste persluchtkwaliteit: Persluchtkwaliteit conform ISO 8573.1 Kwaliteitsklasse max. restgehalte water: (drukdauwpunt in °C bij 700 kPa +7 °C / +44.6 °F / in °F bij 100 psi) max. oliegehalte: 0,1 mg olie/m / 0.1 oz/ft max. -
Pagina 60: Handinstallaties Bravo
Techniek 10.1 Handinstallaties Bravo Airfluid Afmetingen: Breedte: 480 mm 480 mm Hoogte: 1100 mm 1100 mm Diepte: 725 mm 725 mm Gewicht: ca. 39 kg ca. 39 kg Elektrisch: Net: * 230 V 85 V ... 250 V 115 V 100 V Frequentie: 50 ... -
Pagina 61: Bravo Spuitpistolen
Techniek 10.3 Bravo spuitpistolen PEM-C4R-HiCoat PEM-T3R Gewicht: 498 g 590 g Elektrisch: Ingangsspanning: max. 22 Vpp Ingangsstroom: max. 0,9 A Frequentie: 19 ... 30 kHz Uitgangsspanning: max. 100 kV DC max. 160 μ A DC Uitgangsstroom: Polariteit: negatief Uitvoering: conform EN 50050 conform EN 50050 Veiligheidsklasse: IP 54... -
Pagina 62: Garantie
Garantie 11. Garantie 08_Garantie.doc Gebrekkige en onbruikbare onderdelen worden onder onze algemene leveringsvoorwaarden vervangen. De garantie dekt niet de schade, die mede is veroorzaakt door de volgende omstandigheden: Ongeschikt of ondeskundig gebruik, onjuiste montage resp. inbedrijfstelling door de koper of door derden, normale slijtage en slijtdelen ( in de onderdelenlijst aangegeven met *), onjuiste behandeling of onderhoud. -
Pagina 63: Leveringsomvang En Onderdelenlijsten
Leveringsomvang en onderdelenlijsten 12. Leveringsomvang en onderdelenlijsten 12.1 Zo worden onderdelen besteld 0901_Ersatzteilebestellung.doc Gebrekkige en onbruikbare onderdelen worden onder onze algemene leveringsvoorwaarden vervangen. Om de juiste en foutloze levering van onderdelen te garanderen, zijn de volgende gegevens vereist: Factuuradres Afleveradres Naam van de contactpersoon voor vragen Leveringswijze Bestelhoeveelheid, artikelnummer en benaming... -
Pagina 64: Leveringsomvang En Onderdelenlijsten Handpoederinstallatie Bravo Airfluid
Leveringsomvang en onderdelenlijsten 12.3 Leveringsomvang en onderdelenlijsten handpoederinstallatie Bravo Airfluid Pos. Artikelnr. Benaming 0265040_neu Handinstallatie Bravo Airfluid C 0265040 (Uitvoering Standaard) Handinstallatie Bravo Airfluid C 0265046 (Uitvoering USA) Handinstallatie Bravo Airfluid C 0265052 (Uitvoering Japan) Handinstallatie Bravo Airfluid T 0265041... -
Pagina 65: Aanzuigpijp St 550/10
Leveringsomvang en onderdelenlijsten 12.4 Aanzuigpijp ST 550/10 Pos. Artikelnr. Benaming 0265281 0265281 Aanzuigpijp ST 550/10 0265401 * Fluïdiseringskrans 0265402 * Fluïdiseringschijfring 9999583 Opsteeknippel (G1/8") Slijtdeel b0265281_A_et 12.5 Aanvoerinrichting SN-2 550/10 Pos. Artikelnr. Benaming 0265272_A 0265272 Aanvoerinrichting SN-2 550/10 0265401 * Fluïdiseringskrans 0265402 * Fluïdiseringschijfring... -
Pagina 66: Leveringsomvang En Onderdelenlijsten Handpoederinstallatie Bravo 60L
Leveringsomvang en onderdelenlijsten 12.6 Leveringsomvang en onderdelenlijsten handpoederinstallatie Bravo 60L Pos. Artikelnr. Benaming 0265042_neu Handinstallatie Bravo 60L C 0265042 (Uitvoering Standaard) Handinstallatie Bravo 60L C 0265048 (Uitvoering USA) Handinstallatie Bravo 60L C 0265054 (Uitvoering Japan) Handinstallatie Bravo 60L T 0265043 (Uitvoering Standaard) Handinstallatie Bravo 60L T 0265049... -
Pagina 67: Handpistool Pem-C4R-Hicoat
Leveringsomvang en onderdelenlijsten 12.7 Handpistool PEM-C4R-HiCoat 0390915 0390310 0390324 0390311 0390342 0390001 0390002 Benaming Artikelnr 0390002 Handpistool PEM-C4R-HiCoat 0390311 Wartel 0390324 * Vlakstraalspuitkop F1 0390325 * Vlakstraalspuitkop F2 Elektrodehouder 0390915 * F (onderdeel) ** 0390310 * Spie Instelhulpmiddel 0390342 (voor vlakstraalspuitkoppen) 0390917 Elektrodehouder C4 R met spuitkoppen Slijtdeel... -
Pagina 68: Pistoolverlengstuk C4 (Corona)
Leveringsomvang en onderdelenlijsten 12.8 Pistoolverlengstuk C4 (Corona) FM-gekeurd P_00934 Benaming Artikelnr. 0390901 Pistoolverlengstuk C4 150 mm 0390902 Pistoolverlengstuk C4 300 mm 0265890 07/2008... -
Pagina 69: Pistoolverlengstuk C4-Vl 300/500 S (Corona)
Leveringsomvang en onderdelenlijsten 12.9 Pistoolverlengstuk C4-VL 300/500 S (Corona) P_00931 Benaming Artikelnr. 0390977 Pistoolverlengstuk C4-VL 300 S (300 mm) 2301006 Pistoolverlengstuk C4-VL 500 S (500 mm) 12.10 Vlakstraalspuitkop C4-VL P_00932 Benaming Pos. Artikelnr. 0390978 Vlakstraalspuitkop C4-VL compl. 0390116 Vlakstraalspuitkop C4-VL 0390448 Verstuiverhuls 9971018... -
Pagina 70: Handpistool Pem-T3R
Leveringsomvang en onderdelenlijsten 12.11 Handpistool PEM-T3R 0351041 Benaming Pos. Artikelnr. 0351041 Handpistool Tribo PEM-T3R Stootkegel ( ∅ 22) 0259474 * Stootkegel ( ∅ 28) *** 0259475 * 0351654 Wartel Tribo (onderdeel) 0351581 Spuitkophuis 0260928 * Spleetspuitkop ** 0260629 * Oplaadbuis compl. Slijtdeel ** uitsluitend als set verkrijgbaar *** Speciale accessoire... -
Pagina 71: Pistoolverlengstuk
Leveringsomvang en onderdelenlijsten 12.13 Pistoolverlengstuk P_00719 Pos. Artikelnr. Benaming 0260934 Pistoolverlengstuk 300 mm 0260935 * Oplaadbuis PEM-T3 ET 0260936 * Mantelbuis PEM-T3 ET Stootkegel ( ∅ 22) 0259474 * 0259479 Adapter 07/2008 0265890... -
Pagina 72: Oplaadbuis Pem-T3 300
Leveringsomvang en onderdelenlijsten 12.14 Oplaadbuis PEM-T3 300 P_00720 Pos. Artikelnr. Benaming 0260935 Oplaadbuis PEM-T3 300 0260632 * Luchtspuitkop compl. 0260463 * Centrale luchtdoorvoer 0260469 * Stootkegelstang 0260470 * Stang 0260471 * Oplaadbuis 0260472 * Kegel 0260474 * Ring 0260476 * Steunring 0260657 * Oplaadbuis... -
Pagina 73: Poederinjector Pi-F1
Leveringsomvang en onderdelenlijsten 12.15 Poederinjector PI-F1 0241622ab2006_et Benaming Pos. Artikelnr. 0241622 Poederinjector PI-F1 0241225 * Insert slangpilaar 0241476 Conductieve slangpilaar 0241466 Wartel 0241923 * Injectiespuitkop (onderdeel) 0241460 Veerterugslagventiel 9970149 Afdichtring 9992709 Snelkoppeling steker 9992710 Snelkoppeling contra 9970150 Afdichtring 9974023 * O-ring el. - Pagina 74 Leveringsomvang en onderdelenlijsten Pos. Artikelnr. Benaming 0263375 Container 60L 0264212 Container 25L 0264215 Fluïderuimtebehuizing 0264381 Deksel 0264382 * Fluïderuimte 9971527 Afdichting (10x5) 9994703 Snelspansluiting (slag = 7,6 mm) - ** Cilinderschroef (M3x5) 9992270 Snelkoppeling steker 0184336 Slangnippel - ** Zeskantmoer (BM 16x1,5) 9982058 * Afzuigluchtslang (poederslang 17x3) 0241622 *...
-
Pagina 75: Besturing Bravo En Netkabel
Leveringsomvang en onderdelenlijsten 12.17 Besturing Bravo en netkabel Pos. Artikelnr. Benaming Besturing Bravo 9951117 Zekering traag 1,5 A 9925037 Onderlegring 9907110 Schroef met verzonken kop Artikelnr. Benaming Netkabel 0241270 Standaard (met eurostekker) Netkabel 0241271 Zwitserland Netkabel 0264626 Netkabel 0264625 Japan 07/2008 0265890... -
Pagina 76: Speciale Accessoires
Speciale accessoires Bravo 13. Speciale accessoires 13.1 Pistoolomschakelbox Artikelnr. Benaming 0265911 Pistoolomschakelbox: wanneer afwisselend een Corona of Tribo pistool moet worden gebruikt. Slang zwart 9982079 (4 x 6; van de rol verkrijgbaar) benodigde lengte: 6 m 0265242 Plaat compl.: wanneer een omschakelbox op de Airfluid handinstallatie moet worden gemonteerd. -
Pagina 77: Wisselen Van Corona Naar Tribo En Omgekeerd
Speciale accessoires Bravo 2. Maak de pistoolkabel los van aansluiting E van de besturing. 3. Sluit elektrische kabel S van de omschakelbox aan op aansluiting E van de besturing en borg Besturing deze met de beschermhuls. (achterwand) 4. Sluit de pistolen aan op de betreffende aansluitingen van de omschakelbox en borg deze beschermhulzen... - Pagina 78 Speciale accessoires Bravo 6. Schakel de besturing in en voer de volgende procedure uit: 1. Selecteer op de besturing het nu aangesloten pistooltype Tribo, door op toets < > te drukken. • Het display gaat over naar bedieningsniveau 1 van het Tribo pistool •...
-
Pagina 79: Onderhoudsunit
Speciale accessoires Bravo 13.2 Onderhoudsunit 0265910 Artikelnr. Benaming Pos. 0265910 Onderhoudsunit ** 3051679 * O-ring 35x2 Filterinzet 5 μ m 9998790 * 0115946 Kunststofhouder links 9998792 * Submicronfilter 9998791 Kunststofhouder rechts 9998253 Schroefknie 9982078 Slang zwart (5,5 x 8): voor het aansluiten van de perslucht op de onderhoudsunit (van de rol verkrijgbaar) - Pagina 80 Speciale accessoires Bravo 1003_Wartung_handanla01.doc Aanzicht A Luchtingang Luchtuitgang • Voor het aansluiten van de perslucht op de onderhoudsunit heeft u een zwarte slang nodig van 150 mm lang). artikelnrs. vindt onderdelenlijst. Persluchtaansluiting • 10-A Maak de slang los van aansluiting A van de besturing.
-
Pagina 81: Onderhoud Van De Onderhoudsunit
Speciale accessoires Bravo 13.2.2 Onderhoud van de onderhoudsunit 1003_Wartung_handanla02.doc Wanneer u de houder 3 en/of 5 wilt leegmaken of reinigen, voert u de volgende procedure uit: • Controleer het condensaatniveau met regelmatige tussenpozen. • Maak houders 3 en 5 leeg voordat het condensaat het maximumniveau heeft bereikt, door een bak onder de afblaasventielen 3/1 en 5/1 te houden... -
Pagina 82: Spiegereedschap
Speciale accessoires Bravo 13.3 Spiegereedschap 0390900 Artikelnr. Benaming Spiegereedschap ** 0390900 inclusief 20 spieën Slijtdeel ** uitsluitend als set verkrijgbaar 0265890 07/2008... - Pagina 83 Juupajokivej 8 B-9770 Kruishoutem DK-8850 Bjerringbro Phone +32/9/3885410 Phone +45/7023 2052 +32/9/3885440 +45/8668 2052 Schweden WAGNER Powder Systems Scandinavia AB Hedenstorpsvägen 4 Sverige - 55593 Jönköping Phone +46/36/341590 +46/36/368580 Groot-Brittannië WAGNER Spraytech (UK) Ltd. WAGNER Systems Inc. Unit 3 Haslemere Way...
- Pagina 84 Japan WAGNER- HOSOKAWA Micron Ltd. No. 9, 1-Chome Shodal Tajka, Hirakata-Shi Osaka 673-1132 Phone +81/728/566751 +81/728/573722 China WAGNER SPRAYTECH SHANGHAI CO LDT. Flr, No. 395 Jiangchangxi Road Shibei Industrial Zone Shanghai, 200436 Phone +86/2166521858 +86/2166529819 Frankreich J. Wagner France SARL B.P.