Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
DE
Bedienungsanleitung
EN
Operating Instructions
FR
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Manual de Instrucciones
IT
Istruzioni per l'uso
DA
Betjeningsvejledning
SV
Bruksanvisning
NO
Bruksanvisning
BA_Solo_Milk_042015.indd 1
BA_Solo_Milk_042015.indd 1
4
FI
Käyttöohje
17
RU
Руководство по
эксплуатации
29
PL
Instrukcja obsługi
42
HU
Használati utasítás
55
GR
Οδηγίες χρήσης
69
RO
Manual de utilizare
ZH-CN 操作手册
82
ZH-TW 操作手冊
94
사용 설명서
106
KO
118
131
146
159
172
186
199
209
219
20.04.2015 21:00:57
20.04.2015 21:00:57
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Melitta XaffeO SOLO&milk
Samenvatting van Inhoud voor Melitta XaffeO SOLO&milk
- Pagina 1 Bedienungsanleitung Käyttöohje Operating Instructions Руководство по эксплуатации Mode d'emploi Instrukcja obsługi Gebruiksaanwijzing Használati utasítás Manual de Instrucciones Οδηγίες χρήσης Istruzioni per l‘uso Manual de utilizare ZH-CN 操作手册 Betjeningsvejledning ZH-TW 操作手冊 Bruksanvisning 사용 설명서 Bruksanvisning BA_Solo_Milk_042015.indd 1 BA_Solo_Milk_042015.indd 1 20.04.2015 21:00:57 20.04.2015 21:00:57...
- Pagina 2 BA_Solo_Milk_042015.indd 2 BA_Solo_Milk_042015.indd 2 20.04.2015 21:00:57 20.04.2015 21:00:57...
- Pagina 3 BA_Solo_Milk_042015.indd 3 BA_Solo_Milk_042015.indd 3 20.04.2015 21:00:57 20.04.2015 21:00:57...
- Pagina 4 – Gebruik geen beschadigd Melitta aanvaardt geen ® netsnoer. aansprakelijkheid voor schade die het gevolg zijn van niet- – Een beschadigd netsnoer...
- Pagina 5 Waarschuwing! – Kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde Gevaar voor brandwonden psychische, sensorische of Uitlopende vloeistoffen en stoom mentale vaardigheden of een kunnen zeer heet zijn. gebrek aan ervaring en kennis Sommige onderdelen van het kunnen dit apparaat gebruiken. apparaat worden ook zeer heet.
-
Pagina 6: In Één Oogopslag
Apparaat is klaar voor brandt gebruik Lekbakje met kopjesplateau en Apparaat warmt op of knippert residubak alsmede vlotter voor vol er wordt koffi e bereid lekbakje Melitta Claris ® ® brandt In hoogte verstelbare uitloop waterfi lter vervangen Filtervervanging is Aan-/uit-knop... -
Pagina 7: Vóór Het Eerste Gebruik
(minimaal 10 cm). • Het apparaat is klaar voor gebruik. • Netsnoer in een geschikt stopcontact • Na de eerste keer in gebruik nemen steken. eventueel het Melitta Claris waterfi lter ® ® • Deksel van het bonenreservoir 8 plaatsen (zie pagina 48). -
Pagina 8: Bereiding
• Watertank in het apparaat plaatsen. Koffi e of espresso bereiden • Bakje onder uitloop 2 plaatsen. Het is mogelijk om één of twee kopjes tegelijkertijd te bereiden. • Op de Aan-/uit-toets drukken, om het apparaat in- of uit te schakelen. •... -
Pagina 9: Waterhardheid En Fi Lter
• Stoombuis na elk gebruik spoelen. het ontkalkt moet worden. In de fabriek is waterhardheid 4 ingesteld. Stoombuis spoelen Na het plaatsen van een Melitta Claris ® ® De stoombuis moet regelmatig worden waterfi lter wordt automatisch de hardheid gereinigd („Stoombuis reinigen“, pagina... -
Pagina 10: Melitta ® Claris ® Waterfi Lter
® Na het plaatsen van het waterfi lter kan het Melitta Claris waterfi lter water tijdens de eerste spoeling troebel Het Melitta Claris waterfi lter fi ltert ® ® zijn, omdat overtollig actieve koolstof uit kalk en andere schadelijke stoffen uit het fi... -
Pagina 11: Onderhoud En Reiniging
Onderhoud en reiniging Zetgroep reinigen Het wordt aangeraden de zetgroep Waarschuwing! wekelijks te reinigen. • Apparaat uitschakelen en netstekker uit – Vóór de reiniging het netsnoer uit het stopcontact halen. het stopcontact halen. • Afdekpaneel 13 naar rechts afnemen. – Dompel het apparaat nooit onder in water. -
Pagina 12: Geïntegreerd Reinigingsprogramma
2 maanden of na 200 bereide kopjes • Zetgroep plaatsen („Zetgroep reinigen“, worden uitgevoerd, echter uiterlijk pagina 49). wanneer knippert. Reinigingsfase 2 ( Uitsluitend reinigingstabs van Melitta ® gebruiken. Wanneer brandt, als volgt handelen: • Apparaat uitschakelen • Watertank met leidingwater tot de max. -
Pagina 13: Geïntegreerd Ontkalkingsprogramma
• Watertank plaatsen. wanneer brandt („Waterhardheid • Op toets drukken om het instellen“, pagina 48). ontkalkingsprogramma te hervatten. Uitsluitend Melitta ANTI CALC gebruiken. ® knippert. Er stroomt water in de • Apparaat uitschakelen. residubak. • Meegeleverde slang ca. 1 cm over... -
Pagina 14: Overige Instellingen
Overige instellingen vier uitschakeltijden is ingesteld. De tijd wordt door bonen op het display 9 Energiebesparende modus weergegeven. Het apparaat schakelt na de laatste actie Display Tijd automatisch (afhankelijk van de instelling) 30 minuten in de energiebesparende modus. In de (fabrieksinstelling) fabriek is het apparaat op 5 minuten ingesteld. -
Pagina 15: Transport, Opslag En Afvalverwijdering
• Koffi ebereiding starten Transporteren • Knop (afbeelding E) in een gewenste • Apparaat uitstomen positie zetten (links = fi jn, tot rechts = • Lekbakje en residubak legen en grof). reinigen. • Afdekpaneel plaatsen en naar links • Watertank en bonenreservoir legen. draaien, totdat dit vastklikt. -
Pagina 16: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen Storing Oorzaak Maatregel Maalgraad grover instellen. Koffi e loopt slechts Zetgroep reinigen. Maalgraad te fi jn. druppelsgewijze. Eventueel ontkalkings- of reinigingsprogramma uitvoeren. Watertank niet gevuld of niet Watertank vullen en op juiste montage correct in het apparaat gezet. letten. -
Pagina 17: Fr - Conditions De Garantie
1er septembre 2013 die na 1 september 2013 zijn gekocht bij een door Melitta auprès d'un distributeur agréé en raison de son expertise par erkende dealer, een fabrieksgarantie op basis van de volgende...