DVD
Display functie (DVD/CD)
NL
1
DVD Functies
Titel Menu
Disc Menutaal
Info
Zoom
Bladwijzer
Herhalen
EZ View
0~9
54
Tijdens afspelen van DVD
1
Druk tijdens het afspelen op de toets INFO. op de
afstandsbediening.
2
Gebruik de toetsen
,
om het gewenste item te
❷
selecteren.
3
Gebruik de toetsen
➛, ❿
om de gewenste
instelling te selecteren.
• U kunt de cijfertoetsen op de afstandsbediening gebruiken om
rechtstreeks naar een titel of hoofdstuk te gaan of om de weergave te
starten vanaf het gewenste tijdstip.
4
U kunt de weergave van dit scherm beëindigen door
nogmaals op de toets INFO. te drukken.
Wat is een hoofdstuk?
Een titel op een dvd wordt gewoonlijk onderverdeeld in
hoofdstukken (te vergelijken met nummers op een audio-cd).
Wat is een titel?
Een dvd kan een aantal verschillende titels bevatten. Als een disk
bijvoorbeeld vier verschillende films bevat, kan elke film worden
beschouwd als een titel.
Hiermee kunt u naar de gewenste titel gaan als er meerdere
titels op de disk staan. Als een dvd bijvoorbeeld meerdere films
TITLE
bevat, wordt elke film aangegeven.
De meeste dvd's zijn onderverdeeld in hoofdstukken, zodat u
CHAPTER
snel een bepaalde passage kunt vinden.
Hiermee kunt u de film afspelen gedurende een opgegeven
tijdsperiode. U moet de begintijd invoeren als referentiepunt.
TIME
Heeft betrekking op de taal van de soundtrack van de film.
In dit voorbeeld wordt de soundtrack weergegeven in het
AUDIO
Engels via 5.1-kanalen. Een dvd kan maximaal acht
verschillende soundtracks bevatten.
Heeft betrekking op de talen van de ondertiteling op de disk.
U kunt de taal voor de ondertiteling kiezen of, als u daar de
SUBTITLE
voorkeur aan geeft, de ondertiteling van het scherm
verwijderen. Een dvd kan maximaal 32 verschillende talen
bevatten.
Camerastandpunt kiezen
Gebruik ANGLE functie
Wanneer een dvd bepaalde scènes gezien vanuit verschillende
camerastandpunten bevat, kunt u de ANGLE functie gebruiken.
Kijk of rechtsboven in het scherm de camerastandpunt indicatie
(
) te zien is.
1
Wanneer een ANGLE-markering wordt weergegeven, drukt u op de
toets ANGLE. Vervolgens wordt een ANGLE selectiepictogram
weergegeven in de linkerbovenhoek van het scherm.
2
Kies met de pijltjestoetsen ➛, ❿ het gewenste
camerastandpunt.
3
Om het menu uit te zetten, drukt u nogmaals op de ANGLE
toets.
Taalkeuze ondertiteling
Wanneer er ondertitels op de dvd staan, kunt u met de SUBTITLE toets
de talen van de beschikbare ondertitels op het scherm bekijken.
SUBTITLE toets gebruiken
1
Druk op de SUBTITLE toets.
2
Ga met de pijltjestoetsen ➛, ❿ naar de gewenste taal voor de
ondertiteling.
3
Geef met de pijltjestoetsen
,
aan of de ondertiteling moet
❷
worden getoond.
- De talen van de ondertiteling worden aangegeven met
afkortingen.
• De mogelijkheden van deze functie hangen af van de talen
die op de disk staan. Bij sommige disks is deze functie
uitgeschakeld.
• Een dvd bevat ondertitels in maximaal 32 verschillende
talen.
• Taal van de ondertiteling eenmalig instellen voor alle
dvd's: Zie "Taalfuncties instellen" op pagina 46.
DVD
NL
1
5
DVD
1
ENG
Aan
ENG
Uit
55