Inhoudsopgave
Advertenties
VCR
Geluid toevoegen aan een bespeelde videoband
(Audio Dubbing)
NL
DVD & VCR
AUX
AUDIO
IN
OUT
R
RADIO ANT.
FM
75
L
COAXIAL
AM
VIDEO
7
A.DUB
-0:05:23
42
Met de Audio Dubbing functie kunt u het eerder opgenomen
geluidsspoor wissen en vervangen door een nieuw geluidsspoor
vanuit:
een CD- of DVD speler
een op een audiosysteem aangesloten microfoon
een cassetterecorder.
Beperking:
Audio Dubbing is alleen mogelijk op het normale geluidsspoor
(mono).
1
Sluit de RCA audiokabels aan op de betreffende uitgangen van
uw audiosysteem (op deze installatie moet bijvoorbeeld een CD-
speler of cassetterecorder zijn aangesloten).
2
Verbind de andere kant van de RCA audiokabel met de
geluidsingangen (L, R) aan de achterkant van uw DVD/Video.
3
Doe de eerder opgenomen band waarvan het mono
geluidsspoor moet worden vervangen, in de DVD/Video en druk
❿
op de
ll-toets.
4
Zoek naar het (eind)punt voor audiodubbing met behulp van de
toets
❿ ❿
, en stel de teller in op 0:00:00 door op INFO en CLEAR
te drukken.
5
Zoek een eindje verder terug voorbij het beginpunt voor
➛ ➛
audiodubbing met de toets
.
❿
6
Druk op
ll .
❿
Druk nogmaals op
ll om de DVD/Video in de pauze-stand te
zetten.
7
Druk op A.DUB.
Gevolg:
Uw DVD/Video staat nu in de Audio Dubbing
pauzestand.
8
Ga naar de plaats op de CD of de geluidscassette waar u wilt
beginnen met afspelen.
Voorbeeld:Het geluidsspoor dat u op de band wilt opnemen.
9
Wanneer u klaar bent:
start u de weergave vanuit het audiosysteem
drukt u op REC op de afstandsbediening.
Gevolg:
Het geluidsspoor van de eerder opgenomen band
wordt vervangen.
10
Audio Dubbing is klaar als de teller op 0:00:00 staat.
Het nieuwe geluid wordt op het normale geluidsspoor
van de band opgenomen en het oorspronkelijke geluid
blijft op het HiFi-spoor aanwezig. Wilt u het
oorspronkelijke en nieuwe geluid tegelijk beluisteren,
druk dan op de AUDIO-toets van de afstandsbediening
tot de instelling MIX verschijnt (zie blz. 35).
TV-toetsen op afstandsbediening
De afstandsbediening van uw videorecorder bedient televisies
van Samsung en daarmee compatibele merken.
Via de volgende stappen kunt u nagaan of uw TV-toestel hiervoor
geschikt is.
1
Zet de tv aan.
2
Richt de afstandsbediening op het tv-toestel.
3
Houd de TV-toets ingedrukt en geef via de cijfertoetsen de
tweecijferige code in die bij uw merk televisie hoort.
Merk
Code
Merk
SAMSUNG
01 t/m 06
PHILIPS
AKAI
09, 23
SABA
GRUNDIG
09, 17, 21
SONY
LOEWE
02
THOMSON
PANASONIC
08, 23 t/m 27
TOSHIBA
Gevolg:
Als uw tv-toestel geschikt is voor de afstands-
bediening, wordt de tv uitgeschakeld. Het toestel is
nu geprogram-meerd voor bediening via uw
afstandsbediening.
Als bij het merk van uw tv diverse codes staan, probeer
die dan uit tot u de code vindt waarop uw tv reageert.
Als u de batterijen in de afstandsbediening vervangt,
moet u via de aangegeven handelingen de code
opnieuw programmeren.
U kunt uw tv nu via de hieronder aangegeven toetsen bedienen.
Toets
Functie
TV STANDBY/ON
De televisie aan- en uitzetten.
TV of VCR
Wisselen tussen de standen tv en videorecorder.
INPUT SEL.
Externe signaalbron kiezen.
+
–
VOL
of
Volume van de tv regelen.
PROG/TRK
Een andere zender kiezen.
(
of
)
TV MUTE
Geluid van de tv uitschakelen.
Het kan zijn dat bepaalde functies bij uw tv niet werken.
Gebruik in dat geval voor die functies de afstands-
bediening die bij uw tv werd geleverd.
VCR
2
Code
02, 20, 22
13, 14, 22 t/m 24
15, 16
13, 14, 24
07, 16 t/m 19, 21
4
4
5
5
6
NL
1
2
3
43
Advertenties
Inhoudsopgave
