Pagina 1
DVD speler/HDD recorder DVD - H40E DIT APPARAAT IS VERVAARDIGD DOOR Gebruiksaanwijzing Belangrijk Geachte gebruiker, De batterijen die in dit product worden gebruikt bevatten stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Gooi daarom nooit batterijen bij het gewone huisvuil. Laat de batterijen bij voorkeur door uw vakhandelaar vervangen.
Pagina 2
Veiligheidsinstructies De volgende illustraties geven voorzorgsmaatregelen weer. De bliksemflits vormt een waarschuwingssymbool dat u attent maakt op gevaarlijke spanning aan de W A A R S C H U W I N G RISICO VAN ELEKTRISCHE binnenzijde van het apparaat. U MAG HET APPARAAT NIET ZELF OPENMAKEN. Neem GEVAAR SCHOKKEN.
Met “Live TV Control” kunt u ‘teruggaan in de tijd’ en nog eens bekijken wat u hebt gemist tijdens de live uitzending van de TV-beelden. U hoeft alleen op de pauzeknop ( II ) te drukken wanneer u weggaat en de DVD-H40E speelt dan bij terugkeer alles opnieuw af wat u hebt gemist.
Pagina 4
5. Afspelen van DVD, CD, VCD, MP3 en Photo CD • De DVD-H40E kan vele verschillende soorten schijven afspelen, zoals DVD, Audio CD, Video CD, MP3 (CD-R/RW), Photo CD (Kodak), CD-G, enz. • In de bewerkingsmodus kunnen gebruikers hun eigen muziekmappen maken met titels als “CLASSIC”,...
Pagina 5
• Afzonderlijke foto bekijken Geeft geselecteerd bestand aan 8. Aansluiting op digitale videocamera • Wanneer u uw digitale videocamera via de A/V-ingang aansluit op de DVD-H40E kunt u video-opnames • “Slide Show” (Diashow) bekijken en bewerken vanaf het TV-scherm. Opslaan/bewerken op HDD...
Inhoud Inhoud (vervolg) Dit product heeft een geïntegreerde copyright beschermingstechnologie die FUNCTIES beschermd wordt door methodeaanspraken van bepaalde Amerikaanse patenten en andere intellectuele eigendomsrechten in het bezit van Macrovision Corporatie en Digitale recorder andere rechteneigenaren. Gebruikmaking van deze copyright Programmalijst beschermingstechnologie moet geautoriseerd worden door Macrovision Corporatie, Slot instellen en is alleen bedoeld voor het kijken in thuis- en andere beperkte situaties, tenzij...
Soorten disks en kenmerken MP3 afspelen (vereisten voor CD-R MP3 disks) DVD speler Houd u bij het afspelen van CD-R/RW disks aan onderstaande aanbevelingen : kan de volgende typen disks met het bijbehorende logo afspelen: Formaat Opname Maximale Soorten disks •...
DIGITALE AUDIO- AANSLUITING AANSLUITING (EURO-21) UITGANG (OPTISCH) S-VIDEO- DIGITALE AUDIO- UITGANG UITGANG (COAXIAAL) DVD speler/HDD recorder U heeft zojuist een SAMSUNG aangeschaft. Met dit apparaat worden de volgende accessoires meegeleverd: AFSTANDSBEDIENIN AUDIO- EN GEBRUIKS- SCART- S-VIDEO- COAXIAAL- G EN BATTERIJEN...
Infrarood afstandsbediening Batterijen in de afstandsbediening zetten U moet batterijen in de afstandsbediening zetten of ze vervangen STANDBY/ON toets wanneer u: ZOOM/TV MUTE toets het apparaat in gebruik neemt, of Toetsen 0 t/m 9 merkt dat de afstandsbediening niet meer goed werkt. 3D toets Schuif het klepje in de richting van het pijltje van het batterijvak af.
Het apparaat aansluiten Op de tv aansluiten met behulp van de coaxkabel Televisiezenders kunnen alleen goed worden ontvangen als de televisie een signaal ontvangt uit een van de volgende bronnen: Een buitenantenne Bij het aansluiten van audio- of videosystemen moet u met verschillende factoren rekening houden : Een binnenantenne De typen aansluitingen die beschikbaar zijn op uw systemen Een kabelaansluiting...
Op een satellietontvanger of ander apparaat aansluiten De toets TV op de afstandsbediening gebruiken U kunt de afstandsbediening van uw recorder ook voor Samsung- apparaat recorder U kunt uw met behulp van de SCART-kabel op een satellietontvan-ger of andere tv’s en aanverwante merken gebruiken.
Basisaansluitingen/automatische installatie Bedieningstoetsen In dit hoofdstuk is beschreven hoe u de recorder op uw tv aansluit en Voor het bedienen van de DVD speler en de HDD recorder worden hoe de automatische installatie wordt uitgevoerd, waarbij automatisch dezelfde toetsen gebruikt: naar zenders wordt gezocht en de interne klok wordt ingesteld.
Basisfuncties voor bediening van de tv-tuner Een schijf afspelen De volgende toetsen worden gebruikt als u televisie kijkt via de recorder. Druk op de knop OPEN/CLOSE. ingebouwde tv-tuner van de • Het STANDBY indicatorlampje is aan en de lade opent. PROG , .
Instellen Instellen Taal Hiermee kunt u speciale functies van de DVD speler/HDD recorder Hiermee kunt u de menutaal selecteren. instellen. Druk op de toets MENU. Taal Selecteer met behulp van de toetsen Instellen en druk Hiermee kunt u de menutaal selecteren. vervolgens op de toets ENTER of .
Instellen Instellen Kanaal Klok instellen Hiermee kunt u tv-zenders handmatig of automatisch instellen. Hiermee kunt u de huidige tijd aanpassen. De tijd wordt op het bedieningspaneel weergegeven. U kunt ook zenders toevoegen of verwijderen. Als u tijdgestuurde opnamen wilt maken, moet de klok zijn ingesteld.
Instellen Instellen Geluidopties Beeldopties Het door u gebruikte audiosysteem bepaalt de kwaliteit van het Hiermee kunt u de weergavestand van de tv aanpassen. geluid. Druk op de toets MENU. Druk op de toets MENU. Selecteer met behulp van de toetsen Instellen en druk vervolgens op de toets ENTER of Selecteer met behulp van de toetsen...
Set-Up Digitale recorder HDD formatteren Hiermee kunt u alle gegevens op de hdd wissen. Dit apparaat beschikt over een hdd (vaste schijf) met een capaciteit van 40 gigabyte (GB). Druk op de toets MENU. U kunt hiermee opgeslagen programma's bewerken en opnemen in digitale indeling (MPEG2).
Digitale recorder Digitale recorder Programmalijst Slot instellen Hiermee krijgt u een overzicht van de opgenomen gegevens die u Hiermee kunt u voorkomen dat kinderen seksueel getinte of kunt afspelen. geweldadige programma's kunnen bekijken. Druk op de toets MENU. Druk op de toets MENU. Selecteer Digitale recorder en druk op ENTER of .
Digitale recorder Digitale recorder Toegangscode wijzigen Samenvoegen Hiermee kunt u in het menu Kinderslot de toegangscode wijzigen. Hiermee kunt u verschillende programma's tot één geheel samenvoegen, zodat continu programma's worden weergegeven. Druk op de toets MENU. Druk op de toets MENU. Selecteer Digitale recorder en druk vervolgens op de toets ENTER of .
Digitale recorder Digitale recorder Splitsen Wissen Hiermee kunt u een programma opdelen in verschillende Hiermee kunt u opgenomen programma's verwijderen. fragmenten en deze vervolgens opslaan. Druk op de toets MENU. Druk op de toets MENU. Selecteer Digitale recorder en druk vervolgens op de toets ENTER of .
Digitale recorder Digitale recorder Fragment van geselecteerd bestand verwijderen TV programma opnemen (Timer programma instellen) Hiermee kunt u fragmenten verwijderen die u wilt overslaan, zoals Hiermee kunt u op de hdd televisieprogramma's opnemen. reclameblokken. Zorg ervoor dat de klok juist is ingesteld. Druk op de toets MENU.
Digitale recorder Digitale recorder Opnemen met Showview TV-programma of dvd opnemen U kunt televisieprogramma's opnemen met behulp van de functie U kunt het televisie programma of de dvd die u aan het bekijken Showview. bent, opslaan op de hdd. Druk op de toets MENU. Druk op de toets REC om het tv-programma of de dvd die u aan het bekijken bent, op te slaan.
Digital Recorder TV-programma opnemen (opnemen via één druk op de knop) DVD speler Uw DHR stopt automatisch na de ingestelde tijdsduur. Hiermee kunt u de taal en het beveiligingsniveau van dvd’s instellen. Zet de televisie aan. U kunt het programma bekijken dat wordt opgenomen door Taal disk het televisiekanaal te selecteren dat is gereserveerd voor Hiermee kunt u de menutaal van dvd’s selecteren.
DVD functies DVD speler Disk kopiëren Taal disk/Taal geluid/Ondertiteling Hiermee kunt u de menu-, audio- en ondertitelingstaal van dvd’s Hiermee kunt u dvd’s kopiëren naar hdd. selecteren. Dvd’s met kopieerbeveiliging kunnen niet worden gekopieerd. Druk op de toets MENU. Voer de te kopiëren DVD titel in en ga naar DVD mode met behulp van de DVD knop op de afstandsbediening of op het Selecteer met behulp van de toetsen DVD speler en...
DVD speler DVD speler Kinderslot Toegangscode wijzigen Hiermee kunt u het beveiligingsniveau van dvd’s instellen. U kunt de toegangscode wijzigen in het menu Kinderslot. Druk op de toets MENU. Druk op de toets MENU. Selecteer met behulp van de toetsen DVD speler en Selecteer DVD speler en druk vervolgens op de toets ENTER druk vervolgens op de toets ENTER of...
DVD speler DVD speler Menu van dvd’s bekijken Taal geluid selecteren Veel dvd's hebben een eigen menusysteem, waarin u titels, Met behulp van de toets AUDIO kunt u snel en eenvoudig de hoofdstukken, tracks, ondertiteling en speciale diskfuncties kunt gewenste taal selecteren. selecteren zoals trailers van films en informatie over de filmploeg.
DVD speler DVD speler Weergavefunctie Speciale afspeelfuncties Hiermee kunt u de status van een dvd nagaan en opties selecteren. Tijdens het afspelen van een dvd/cd kunt u kiezen uit de volgende speciale afspeelopties. Door op de toets ll (Afspelen/Pauze) te Druk tijdens het afspelen van een dvd op de toets Display.
DVD speler DVD speler Herhalen A-B Zoomfunctie (dvd/vcd) Met de herhaalfunctie A-B kunt u elk willekeurig fragment van een Hiermee kunt u inzoomen op de scène om deze beter te kunnen dvd of cd herhalen. U hoeft hiervoor alleen maar het beginpunt (A) bekijken.
DVD speler Jukebox Bladwijzerfunctie (dvd/vcd) Met de bladwijzerfunctie kunt u fragmenten van een dvd of vcd Hiermee kunt u MP3-bestanden vanaf cd of hdd afspelen. selecteren (in de stand MENU OFF), zodat u dit fragment later snel U kunt ook op eenvoudige wijze uw eigen afspeellijst maken of kunt terugvinden.
Jukebox Jukebox HDD playlist / CD playlist HDD bewerken Hiermee kunt u bestanden op het het scherm weergeven en U kunt bestanden verplaatsen, opslaan of verwijderen en ook de afspelen. bestandsnaam veranderen in de HDD. • De functie HDD playlist werkt op precies dezelfde wijze als de functie CD playlist. Hieronder volgt een voorbeeld van HDD playlist.
Jukebox Fotoalbum CD naar HDD kopiëren Hiermee kunt u MP3-bestanden van cd naar hdd kopiëren. Hiermee kunt u op eenvoudige wijze JPEG-bestanden op cd of hdd weergeven en uw eigen fotoalbum maken of JPEG-bestanden bewerken. Druk op de toets MENU. Selecteer met behulp van de toetsen Jukebox en druk HDD playlist...
Fotoalbum Fotoalbum HDD playlist / CD playlist HDD bewerken Hiermee kunt u bestanden via het scherm weergeven en afspelen. Hiermee kunt u opgeslagen JPEG-bestanden op de hdd bewerken. • De functie HDDplaylist werkt op precies dezelfde wijze als de CD playlist. Hieronder volgt een voorbeeld van een HDD p l a y l i s t .
Fotoalbum CD naar HDD kopiëren Technische gegevens Hiermee kunt u JPEG-bestanden van cd naar hdd kopiëren. Nominaal vermogen 220 - 240V~, 50Hz Druk op de toets MENU. Stroomgebruik 33 Watt Selecteer met behulp van de toetsen Fotoalbum en Gewicht 4.5 Kg druk vervolgens op de toets ENTER of .
Problemen en oplossingen Problemen en oplossingen (vervolg) 1. Geen stroom - Controleer of de stekker wel in het stopcontact zit. 10. Disk speelt niet - Hebt u op de STANDBY/ON knop gedrukt? - Verzeker u ervan dat de disk met het label naar boven is ingelegd. - Controleer het regionummer van de DVD.