Inhoudsopgave
Advertenties
DVD
Taalfuncties instellen (vervolg)
NL
Taal Instellen
Disc Menutaal
: English
Taal Geluid
: English
Taal Ondertitels
: Automatisch
Taal Geluid
English
Français
Taal Geluid
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Origineel
Ander
DVD Opties
Taal Instellen
Geluidopties
Kinderslot
:
Beeldopties
Taal Instellen
Disc Menutaal
: English
Taal Geluid
: English
Taal Ondertitels
: Automatisch
Taal Ondertitels
Automatisch
English
Français
Taal Ondertitels
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Ander
46
Taalkeuze geluidsspoor
1
Druk met de speler in de STOP stand op de toets MENU van de
afstandsbediening.
2
Selecteer met behulp van de toetsen
of
DVD en druk
❷
vervolgens op de toets OK of ❿.
3
Selecteer met behulp van de toetsen
of
Taal Instellen en
❷
druk vervolgens op de toets OK of ❿.
4
Selecteer met behulp van de toetsen
of
Taal Geluid en
❷
druk vervolgens op de toets OK of ❿.
5
Kies met de pijltjestoetsen
of
voor Nederlands.
❷
- Kies voor Origineel als u standaard de soundtrack in de
originele taal van de disk wilt horen.
- Kies voor Ander als de gewenste taal niet in de lijst staat.
6
Druk op de toets OK.
- Nederlands is geselecteerd en op het scherm verschijnt
opnieuw het Instellingenmenu.
Taalkeuze voor ondertiteling
1
Druk met de speler in de STOP stand op de toets MENU
van de afstandsbediening.
2
Selecteer met behulp van de toetsen
of
DVD
❷
en druk vervolgens op de toets OK of ❿.
3
Selecteer met behulp van de toetsen
of
Taal Instellen en
❷
druk vervolgens op de toets OK of ❿.
4
Selecteer met behulp van de toetsen
of
Taal Ondertitels
❷
en druk vervolgens op de toets OK of ❿.
5
Kies met de pijltjestoetsen
of
voor Nederlands.
❷
- Selecteer Automatisch als u ondertitels in dezelfde taal wilt als
de voor het geluidsspoor ingestelde taal.
- Kies voor Ander als de gewenste taal niet in de lijst staat. Het is
mogelijk dat de taal die u hebt ingesteld niet op de geplaatste
disk staat. In dat geval wordt de originele taal van de disk
gebruikt.
6
Druk op de toets OK.
- Nederlands is geselecteerd en op het scherm verschijnt
opnieuw het Instellingenmenu.
Geluidsweergave instellen
1
Druk met de speler in de STOP stand op de toets MENU van de
afstandsbediening.
2
Selecteer met behulp van de toetsen
of
❷
vervolgens op de toets OK of ❿.
3
Selecteer met behulp van de toetsen
of
Geluidopties en
❷
druk vervolgens op de toets OK of ❿.
4
Gebruik de toetsen
of
om het gewenste item te selecteren.
❷
Druk vervolgens op de toets OK of ❿.
•
Dynamische Compressie
Aan : Hiermee kiest u voor dynamische compressie.
-
Uit: Hiermee kiest u voor het standaardbereik.
-
•
Vertragingstijd Midden (Zie pagina 65)
•
Vertraging Surround (Zie pagina 65)
Instellingenmenu afsluiten of tijdens het instellen teruggaan naar
het menu: Druk op de RETURN toets.
DVD
DVD Opties
Taal Instellen
Geluidopties
DVD en druk
Kinderslot
:
Beeldopties
Geluidopties
Dynamische Compressie
: Aan
Vertragingstijd Midden
: 0ms
Vertraging Surround
: 0ms
NL
47
Advertenties
Inhoudsopgave
