Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung DVD-R120
Samenvatting van Inhoud voor Samsung DVD-R120
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing DVD-R120 DVD-R121 AK68-00699A-00...
-
Pagina 2: Waarschuwing
OVER AAN EEN DESKUNDIGE TECHNICUS. kleur hebben als de pinkant van de stekker. Vervangende klepjes zijn verkrijgbaar bij uw Samsung dealer. Als de stekker van het apparaat niet geschikt is voor de stopcontacten in uw woning of als de kabel niet lang genoeg is, kunt u zonodig een veilig, goedgekeurd verlengsnoer gebruiken. -
Pagina 3: Voorzorgsmaatregelen
Voorzorgsmaatregelen Invloeden van buitenaf, zoals bliksem en statische elektriciteit, kunnen invloed hebben op de werking van de recorder. Als dit het geval is, zet de recorder dan uit en weer aan met de aan/uit schakelaar (STANDBY/ON) of haal de stekker uit het stopcontact en doe hem er weer in. Belangrijke veiligheidsinstructies Hierna werkt de recorder weer normaal. -
Pagina 4: Dvd/Cd Bewaren
ISO9660 of JOLIET Dit apparaat kan DVD-R schijven weergeven die zijn kunnen worden weergegeven. opgenomen en afgesloten op een Samsung DVD- Alleen MP3 bestanden waarvan de naam eindigt met de recorder. In sommige gevallen kan een DVD-R schijf niet extensie ".mp3"... -
Pagina 5: De Volgende Schijven Niet Gebruiken
✻ Raadpleeg uw DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R-fabrikant Wanneer een nieuwe DVD-RW schijf wordt geïnitialiseerd, gebeurt dat in de VR stand. voor meer informatie over compatibiliteit van DVD- opnames. DVD-RW (VR stand) ✻ Het gebruik van DVD-RAM's/DVD-RW's/DVD-R's van - Het VR formaat kan worden gebruikt om beeldmateriaal slechte kwaliteit kan onverwachte problemen opleveren, vast te leggen op DVD-RAM en DVD-RW. -
Pagina 6: Inhoudsopgave
De afstandsbediening instellen........11 Kanalen voordefiniëren met de functie voor Beschrijving..............13 handmatig instellen ..........28 Voorpaneel (DVD-R120)..........13 De taalopties instellen..........29 Display voorpaneel (DVD-R120)........13 Tijdsinstelling EP-modus........30 Voorpaneel (DVD-R121)..........14 Automatisch hoofdstuk maken......31 Display voorpaneel (DVD-R121)........14 De opties voor helderheid display instellen..32 Achterpaneel ..............15 De NICAM-opties instellen ........33... - Pagina 7 Opnemen Inzoomen................60 Opnemen Favorieten.................60 Voordat u gaat opnemen ........40 Markeringen..............61 Geschikte schij ven ............40 Audio-CD of MP3-CD afspelen ......62 Schijfindelingen en formatteren........41 Audio-CD (CD-DA)/mp3 afspelen........62 Opnamekwaliteit...............41 Een foto weergeven..........66 Kopieerbeveiliging............41 Een MPEG4 afspelen..........67 INFO toets ................42 Titels uit de Titellijst afspelen ........68 Resterende schijfruimte opvragen (Schijfinfo)....42 Beweken Tv-programma opnemen terwijl u er naar kijkt ..42...
-
Pagina 8: Overzicht Eigenschappen
Progressief scannen met hoge kwaliteit Overzicht eigenschappen Met progressief scannen krijgt u flikkervrije video van hoge resolutie. Het 10 bit 54-MHz DAC en 2D Y/C scheidingscircuit biedt de hoogste kwaliteit beeldweergave en -opname. (zie pagina’s 21, 36). Met de DVD-recorder is het mogelijk digitale video van Veel functies, comfortabele bediening hoge kwaliteit op DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R-schijven op Geïntegreerd menusysteem en berichtfunctie maken het... -
Pagina 9: Voor U De Gebruiksaanwijzing Leest
Copyright door opnieuw te initialiseren. Houd er dan wel rekening mee dat de inhoud ©2005 Samsung Electronics Co. van de schijf verloren kan gaan Alle rechten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing mag niet (geheel of gedeeltelijk) wanneer u een ander formaat kiest. -
Pagina 10: Een Opgenomen Schijf Bewerken
Opnemen Stap 3 Stap 6 Sluiten en op andere DVD-onderdelen afspelen Er bestaan twee verschillende opnamemethoden, Wanneer u de DVD op andere DVD-onderdelen wilt Directe opname en Timer-opname. afspelen, is het soms nodig deze te sluiten. Zorg dat u Timer-opname is geclassificeerd als een datum: klaar bent met alle bewerkingen en opnamen en sluit Eenmaal (dd/mm(MA)), Elke dag, MA-ZA, Elke ZA, de schijf. -
Pagina 11: Uitpakken
Uitpakken Accessoires De afstandsbediening instellen Controleer of de onderstaande accessoires zijn meegeleverd: U kunt met deze afstandsbediening bepaalde functies van een TV van een andere fabrikant bedienen. De functieknoppen zijn: STANDBY/ON, PROG TV VOL +/-, Direct Number-knoppen, TV MUTE, knop INPUT. -
Pagina 12: Instelbare Tv-Codes
SONY 35, 48 Instelbare TV-codes TELEAVA MERK KNOP TELEFUNKEN 67, 73, 75, 76 SAMSUNG 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 THOMSON 72, 73, 75 AIWA THOMSON ASIA 80, 81 ANAM 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18... -
Pagina 13: Beschrijving
Hiermee selecteert u voorgedefinieerde tv- kanalen. Doet hetzelfde als de knop PROG op de afstandsbediening. Display voorpaneel (DVD-R120) 1. Gaat branden wanneer er een schijf wordt geladen. 4. Gaat branden wanneer er een -R/RW/RAM-schijf 2. Gaat branden in de opnamemodus. -
Pagina 14: Voorpaneel (Dvd-R121)
Voorpaneel (DVD-R121) 1. STANDBY/ON 7. DISPLAY Hiermee zet u de recorder aan of uit. Geeft o.a. de afspeelstatus, titel/hoofdstuk/tijd weer. 2. AV3-INGANG 8. ZOEKEN/OVERSLAAN Hierop sluit u externe apparatuur aan. Hiermee gaat u naar de volgende/vorige titel, het volgende/vorige hoofdstuk of de volgende/vorige 3. -
Pagina 15: Achterpaneel
Achterpaneel Ventilator De ventilator draait altijd als het apparaat is ingeschakeld. Zorg dat er minimaal 10 cm ruimte is aan alle kanten van de ventilator wanneer het product wordt geïnstalleerd. 1. DIGITAL AUDIO OUT(OPTISCH) 5. S-VIDEO OUT Hierop sluit u een versterker met een digitale Hierop sluit u de ingang van externe apparatuur met optische audio-ingang aan. -
Pagina 16: De Knoppen Van De Afstandsbediening
De knoppen van de 10. De knop MENU Hiermee opent u het instellingenmenu van de DVD- afstandsbediening recorder. 11. Knop OK/richtingsknoppen (De knoppen … … / † † / œ œ / √ √ ) 12. De knop REC MODE Hiermee geeft u de opnamestatus weer (XP/SP/LP/EP) 13. -
Pagina 17: Aansluiten En Instellen
Overzicht Aansluiten Met het overzicht in deze handleiding hebt u voldoende informatie om de recorder te kunnen gebruiken. en instellen De DVD-recorder aansluiten Deze paragraaf beschrijft diverse methoden om de DVD-recorder aan te sluiten op andere externe † onderdelen en de vereiste oorspronkelijke instellingsmodi. -
Pagina 18: De Dvd-Recorder Aansluiten
De DVD-Recorder Extra aansluitingen aansluiten Als de televisie over de juiste ingang beschikt, kunt u U kunt de DVD-Recorder op een satellietontvanger of met de scartkabel de DVD-Recorder op de televisie digitale tuner aansluiten. aansluiten. 1. Sluit de RF-kabel aan zoals is weergegeven. 2. -
Pagina 19: Andere Manier Voor Het Aansluiten Van De Video- Uitgangskabel
Antenne + DVD-Recorder + Andere manier voor het externe decoderbox + TV aansluiten van de video- uitgangskabel Er zijn verschillende manieren om videosignalen te Als u de externe decoderbox op de DVD-recorder verzenden zonder scartkabels te gebruiken. Selecteer aansluit, kunt u gecodeerde kanalen (uitzendingen van uit de onderstaande lijst met video-aansluitingen de CANAL+ of Premiere) opnemen die worden ontvangen aansluiting die voor u het meest geschikt is. -
Pagina 20: Situatie 1 : Aansluiten Op Een (Composite) Video-Uitgang
Situatie 1 : Aansluiten op een Situatie 2 : Aansluiten op een (Composite) Video-uitgang S-Video-uitgang 1. Gebruik een videokabel (geel) om de video-uitgang 1. Gebruik een S-videokabel (niet bijgeleverd) om de S- (geel) op de DVD-Recorder aan te sluiten op de video-uitgang op de DVD-recorder aan te sluiten op video-ingang (geel) op de tv (of AV-versterker). -
Pagina 21: Andere Manier Voor Het Aansluiten Van De Audio- Uitgangskabel
Situatie 3 : Componentvideo- Andere manier voor het uitgangen aansluiten van de audio- 1. Gebruik componentvideokabels (niet bijgeleverd) om de COMPONENT OUT-aansluitingen (Y,P ) op de uitgangskabel DVD-recorder te verbinden met de COMPONENT IN- aansluitingen (Y,P ) op de tv. 2. -
Pagina 22: Situatie 2 : Aansluiten Op Een Stereoversterker Met Avuitgangen
Situatie 2 : Aansluiten op een Situatie 3: Aansluiten op een stereoversterker met AV- AV-versterker met een digitale uitgangen uitgang Gebruik de audio-uitgangen als uw stereoversterker Gebruik deze aansluiting als uw versterker een alleen audio-ingangen (L en R) heeft. Dolby Digital MPEG2 of DTS-decoder en een digitale ingang heeft. -
Pagina 23: Aansluiten Op Av3 In- Of Dv-In-Aansluitingen
Situatie 2 : Een camcorder op Aansluiten op AV3 IN- of de DV IN-aansluiting aansluiten DV-IN-aansluitingen Als uw digitale camcorder over een DV-uitgang beschikt, sluit deze dan aan op de DV-ingang van de DVD-recorder. Hiermee kunt u de DVD-recorder op andere externe apparaten aansluiten en hun uitvoer weergeven of opnemen. -
Pagina 24: Systeeminstallatie
Menunavigatie op het TV- scherm Systeeminst allatie Met de menu's op het scherm kunt u diverse functies op de DVD-recorder in- of uitschakelen. Gebruik de volgende knoppen om de menu's te openen en erdoorheen te bladeren. Geen cd/dvd Timer-Opname DVD-RAM(VR) Schijfnavigatie Programma Schijfnavigatie... -
Pagina 25: Inschakelen En Automatisch Instellen
• Zie de onderstaande tabel met afkortingen bij het selecteren van Inschakelen en "Land". A (Oostenrijk) NL (Nederland) S (Zweden) PL (Polen) automatisch instellen B (België) I (Italië) CH(Zwitserland) CZ(Tsjechië) DK(Denemarken) N(Noorwegen) TR(Turkije) Overige FIN(Finland) P(Portugal) GR(Griekenland) D(Duitsland) E(Spanje) HU(Hongarije) De DVD-recorder wordt automatisch ingesteld als deze voor het eerst wordt ingeschakeld. -
Pagina 26: De Klok Instellen
Controleer de datum en de tijd. Druk op de knoppen …† om Setup te selecteren en druk op OK of op de knop √. Geen cd/dvd Klok Instellen Programma Geen cd/dvd Setup Setup Time Datum Klock Automatisch Programma Systeem √ √ Klok Instellen 12 : 00 01 / JAN / 2005... -
Pagina 27: Kanalen Voordefiniëren Met De Functie Voor Automatisch Instellen
Druk op de knoppen …† om Autom. Instal. Kanalen voordefiniëren te selecteren en druk op OK of op de knop √. Het volgende bericht verschijnt: "Um gegevens met de functie voor gaan verloren. Druk op [OK] om door te gaan, op [MENU] om af te sluiten."... -
Pagina 28: Kanalen Voordefiniëren Met De Functie Voor Handmatig Instellen
Druk op de knoppen …† om Handmatig Kanalen voordefiniëren Instal. te selecteren en druk op OK of op de knop √. met de functie voor Geen cd/dvd Handmatig Instal. handmatig instellen Naam Decoder Wijzig - - - - - - - √... -
Pagina 29: De Taalopties Instellen
Druk op de knoppen …† om de gewenste De taalopties instellen taaloptie te selecteren en druk op OK of op de knop √. Geluid: Voor het speakergeluid. Ondertitels: Voor de ondertitels van de schijf. Schijfmenu: Voor het schijfmenu op de schijf. Menutaal Speler: Voor het menu van de DVD- Indien u het geluid, de ondertiteling, het menu van de schijf, recorder... -
Pagina 30: Tijdsinstelling Ep-Modus
Druk op de knoppen …† om EP Mode Tijd Tijdsinstelling EP-modus te selecteren en druk op OK of op de knop √. Geen cd/dvd Systeem Programma EP Mode Tijd : 6 Uur 6 Uur √ √ U kunt een van de vier opnamemodi selecteren door Hoofdstuk maken : Uit 8 Uur √... -
Pagina 31: Automatisch Hoofdstuk Maken
Druk op de knoppen …† om Aan of Uit te Automatisch hoofdstuk selecteren en druk op OK of op de knop √. • Uit: Selecteer deze optie wanneer u geen maken (Automatisch hoofdstuk maken) (Automatic Chapter Creation) wilt. • Aan : Selecteer deze optie wanneer u wel (Automatisch hoofdstuk maken) (Automatic Chapter Creation) wilt. -
Pagina 32: De Opties Voor Helderheid Display Instellen
Druk op de knoppen …† om Helderheid De opties voor helderheid Display te selecteren en druk op OK of op de knop √. display instellen Geen cd/dvd Systeem Programma EP Mode Tijd : 6 Uur √ √ Hoofdstuk maken : Uit √... -
Pagina 33: De Nicam-Opties Instellen
Druk op de knoppen …† om NICAM te De NICAM-opties instellen selecteren en druk op OK of op de knop √. Geen cd/dvd Systeem Programma EP Mode Tijd : 6 Uur √ √ Hoofdstuk maken : Uit √ √ Setup Helderheid Display : Hoog √... -
Pagina 34: De Geluidsopties Instellen
Druk op de knoppen …† om het gewenste De geluidsopties instellen item te selecteren en druk op OK of op de knop √. Druk op de knop RETURN of op de knop U kunt de DVD-recorder aansluiten op een externe œ... -
Pagina 35: De Opties Voor Video-Uitvoer Instellen
Druk op de knoppen …† om Uitvoer Beeld De opties voor video- te selecteren en druk op OK of op de knop √. uitvoer instellen Geen cd/dvd Beeld Programma Normaal/Breedbeeld : 4:3 Letterbox √ √ 3D-ruisonderdrukking : Uit √ √ Setup Uitvoer Beeld : Component... -
Pagina 36: Progressief Scannen Instellen
Progressief scannen Progressief scannen instellen annuleren Als de tv Progressieve scan ondersteunt, drukt u op de knop P.SCAN op de voorkant van de DVD- Druk op de knop P.SCAN op de voorkant recorder om hogere kwaliteit videobeelden te krijgen. van de DVD-recorder terwijl de eenheid in de stopstand staat. -
Pagina 37: De Beeldopties (Video) Instellen
Druk op de knop RETURN of op de knop De beeldopties (video) oe œ om naar het vorige menu terug te keren. Druk op de knop MENU om het instellen menu af te sluiten. Beeldopties (video) Met deze functie kunt u de tv-scherminstellingen invoeren. Deze functie hangt af van het schijftype. -
Pagina 38: Kinderslot Instellen
Druk op de knop OK of op √ om Kinderslot instellen Toegangscode te selecteren. Geen cd/dvd Kinderslot Programma Toegangscode :Off √ √ Setup De functie Kinderslot werkt bij DVD’s die voorzien zijn van een classificatie. Zo kunt u controle houden over het type films waarnaar uw gezin kijkt. -
Pagina 39: Het Classificatieniveau
Het classificatieniveau Het wachtwoord Druk op de knoppen …† om het Niveau te Druk op de knoppen …† om selecteren. Toegangscode wijzigen te selecteren. Geen cd/dvd Kinderslot Geen cd/dvd Kinderslot Programma Toegangscode : Aan √ √ Programma Toegangscode : Aan √... -
Pagina 40: Opnemen
DVD’s. Deze recorder kan opnemen op de volgende schijftypes. DVD-RAM DVD-RW DVD-R DVD-RW en DVD-RAM zijn herschrijfbaar (rewritable) DVD-R is niet herschrijfbaar Compatibiliteit tussen recorders van Samsung en andere merken Schijftypes Opname- Opgenomen Afsluiten Opname toevoegen formaat... -
Pagina 41: Schijfindelingen En Formatteren
Schijfindelingen en formatteren Opnamekwaliteit Kenmerken Opnameduur en bitsnelheid Aangezien de beschikbare functies verschillen per Kies hiervoor wanneer circa 1 uur schijftype, selecteert u een schijf die het beste aan uw (hoge kwaliteit) de beeldkwaliteit wensen voldoet; Wanneer u een lege schijf plaatst, circa 8 Mbps belangrijk is. -
Pagina 42: Info Toets
INFO toets Tv-programma opnemen terwijl u er naar kijkt Voor u begint Met de INFO functie ziet u de huidige status/voortgang van weergave en opname. Afhankelijk van type en status van Controleer of de schijf voldoende ruimte heeft voor de schijf kan het scherm er in werkelijkheid anders uitzien. de opname. -
Pagina 43: Opname Beëindigen
Het pictogram ( ) wordt op het voorpaneel ongeformatteerd verkocht. weergegeven. Doe geen DVD-R authoring schijven in (DVD-R120 : , DVD-R121 : REC) deze recorder. Opnemen : PR 1 [SP] Als u de huidige status van de schijf en de voortgang... -
Pagina 44: Materiaal Opnemen Van Externe Apparatuur Terwijl U Er Naar Kijkt
Druk op de REC toets. Materiaal opnemen van externe apparatuur terwijl u er naar kijkt Opname pauzeren Druk op de knop om een opname te onderbreken. Druk nogmaals op de knop om het opnemen voort te zetten. Wanneer de opname is gepauzeerd, kunt u met de PROG. -
Pagina 45: Van Een Camcorder Kopiëren
Selecteer het pictogram Afspelen boven Van een camcorder aan het scherm om de camcorder te laten afspelen en zoek de startpositie om te kopiëren kopiëren. U kunt op de knop PLAY drukken op de afstandsbediening om de camcorder af te spelen. U kunt de camcorder regelen met de interface U start het opnemen met de knop œ... -
Pagina 46: Opnameduur Met 1 Toets Instellen (Otr)
Als u de huidige status van de schijf en de voortgang Opnameduur met 1 toets van de opname wilt bekijken, drukt u op de INFO toets. instellen (OTR) Eerst verschijnt de schijfinformatie: DVD-RAM(VR) Schijfinfo Schijfnaam Aantal Titels Aantal Playlists Opnametijd 02:12 SP Beveiliging Niet beveiligd... -
Pagina 47: Een Timer-Opname Maken
• Bron: De video-ingang (AV1, AV2, AV3 of DV), of Een timer-opname maken de zender waarvoor u een timer-opname wilt instellen. • Datum: Met Timer-opname kunt u de opnametijd binnen een periode van één maand instellen. Stel de opnamedag in. (dag/maand) 01/JAN(ZA) Elke dag 02/JAN(ZO) -
Pagina 48: Automatische Keuze Opnamekwaliteit
Druk op de OK toets. Timer-opname wijzigen Op het frontpaneel verschijnt het pictogram Dit geeft aan dat er een timer-opname is ingesteld. Als timer-opnamen elkaar overlappen Als programma’s elkaar overlappen, krijgt het eerste programma voorrang. In dat geval verschijnt de volgende melding op het scherm: “Deze instelling is gelijk aan 1 .”... -
Pagina 49: Timer-Opname Wissen
Druk op de †… toetsen om Bewerk te Druk op de knop RETURN om het scherm Timer-opname te sluiten. selecteren en druk vervolgens op de OK toets. Het ingavescherm voor een timer-opname wordt DVD-RAM(VR) Lijst van Geplande Opnamen Opnametijd 02:12 SP getoond. -
Pagina 50: Showview Gebruiken
Druk op de toets OK. ShowView gebruiken De informatie over het programma wordt getoond. Wanneer u de ShowView functie voor de eerste keer met de vastgelegde zenders gebruikt, gaat het programmanummer knipperen. Alleen de eerste keer moet u het PR nummer handmatig ingeven met de †…... -
Pagina 51: Showview Verlengen
ShowView verlengen Timer-opname starten Als de begintijd in de lijst met geplande opnamen wordt Om te voorkomen dat een ShowView opname niet bereikt terwijl het apparaat is uitgeschakeld, wordt dit helemaal wordt opgenomen, beschikt uw DVD recorder ingeschakeld en wordt de opname automatisch gestart. over de functie ShowView Verlengd, waarmee u de opnametijd tot 60 minuten kunt verlengen. -
Pagina 52: Weergeven
Voordat u een schijf afspeelt Weergeven Lees de volgende informatie voordat u een schijf afspeelt. Regiocode (alleen DVD-Video) Zowel de DVD-recorder als de schijven bevatten een regiocode. Alleen wanneer de regiocodes In dit hoofdstuk vindt u informatie over de overeenkomen, kan de schijf worden afgespeeld. De regiocode voor deze DVD-recorder staat op basisfuncties voor opname en weergave op de de achterzijde. -
Pagina 53: Schijf Afspelen
Doe de schijf voorzichtig in de lade (etiket Deze DVD-Recorder werkt alleen met boven). schijven die compatibel zijn met de DVD- Bij DVD-RAM schijven hoort de bedrukte zijde boven. RAM norm, versie 2.0. Weergave en/of opname van bepaalde Druk op de OPEN/CLOSE toets om de schijftypes is soms niet mogelijk, bijvoorbeeld lade te sluiten. -
Pagina 54: Schijfmenu En Titelmenu
Zoekfuncties Schijfmenu en titelmenu Sommige schijven bevatten een speciaal menusysteem waarmee u bijzondere functies voor de titel(s) kunt kiezen, zoals hoofdstukken, geluidstrack, ondertitels, filmtrailers, informatie over rollen, etc. Voor DVD-VIDEO schijven Druk op de DISC MENU toets om het menu van de schijf te openen. -
Pagina 55: Vertraagde Weergave
ANYKEY functie Hoofdstukken of tracks overslaan Tijdens de weergave kunt u snel een hoofdstuk of track doorzoeken. Druk tijdens de weergave op de SKIP ( ) toets van de afstandsbediening. Als u op de ❙œœ toets drukt, Met de ANYKEY functie kunt u gemakkelijk een bepaalde gaat de weergave naar het begin van het volgende hoofdstuk, scène opzoeken aan de hand van titel, hoofdstuk, track en track of markering (DVD-RAM/DVD-RW in VR stand). -
Pagina 56: Herhalen
Als u naar een bepaald tijdstip wilt om een Herhalen scène te vinden. Druk tijdens weergave op de ANYKEY toets. DVD-VIDEO 1/10 Titel Hoofdstuk 1/40 Tijd 00:01:45 Ondertitels Geluid D 5.1CH Herhalen Beeldhoek Zoom Weergave herhalen VERPL. WIJZIG Druk op de …† toetsen om de Tijd te Met de REPEA T toets Met de REPEA... -
Pagina 57: Met De Anykey
Druk enkele malen op de REPEAT toets om de te herhalen Track te selecteren of Met de ANYKEY toets Met de ANYKEY toets aan te geven dat u de hele schijf wilt herhalen. Druk tijdens weergave op de ANYKEY toets. Muziek Herhalen : Track Afspeeloptie : Normaal... -
Pagina 58: Taal Van Ondertitels Selecteren
Taal van ondertitels selecteren Gedeelte herhalen (A-B herhaalde weergave) Ondertitels zijn niet altijd beschikbaar, afhankelijk van de schijf. Ondertitels kunnen alleen tijdens weergave worden gekozen. Met de ANYKEY toets Met de ANYKEY toets (VR modus) Met de SUBTITLE toets Met de SUBTITLE toets Druk tijdens weergave op de ANYKEY toets. -
Pagina 59: Taal Van Geluidsspoor Selecteren
Taal van geluidsspoor selecteren Beeldhoek kiezen De taalkeuze is niet altijd beschikbaar, afhankelijk van de Als een Video-DVD meer beeldhoeken bevat van een schijf. De taal kan alleen tijdens weergave worden bepaalde scène, kunt u gebruik maken van de Angle functie. gekozen. -
Pagina 60: Inzoomen
Inzoomen Favorieten Met deze functie kunt u secties van een DVD-VIDEO of DVD-R/-RW(V-modus) markeren, zodat u ze later snel terug kunt vinden. Druk tijdens pauze of weergave op de (V-modus) ANYKEY toets. Druk tijdens weergave op de MARKER DVD-VIDEO toets. Titel 1/10 1/40... -
Pagina 61: Markeringen
Markeringen Favoriet afspelen Druk tijdens weergave op de MARKER (VR-modus) toets. Druk tijdens weergave op de MARKER toets. Druk op de œ √ toetsen om een favoriete scène te selecteren. Markeren Favoriet RETURN VERPL. AFSP. ANNUL. RETURN Druk op de OK toets wanneer de gewenste scène in beeld komt. -
Pagina 62: Audio-Cd (Cd-Da)/Mp3 Afspelen
Gemarkeerde scène afspelen Audio-CD of MP3-CD afspelen Druk tijdens weergave op de MARKER toets. Audio-CD (CD-DA)/mp3 afspelen Ga met de œ √ toetsen naar een Voor ieder type schijf zijn diverse menufuncties beschikbaar. gemarkeerde scène. Markeren Audio-cd afspelen (CD-DA) Doe een Audio-CD (CD-DA) in de lade. VERPL. -
Pagina 63: Mp3 Schijf Afspelen
Mp3 schijf afspelen Knoppen op de afstandsbediening voor het afspelen van muziek-CD' s (CDDA) Doe een mp3 schijf in de lade. Het mp3 menu verschijnt en de tracks worden automatisch afgespeeld. Schijfnavigatie Schijfnavigatie DivX √ √ Photo √ √ Programma Muziek √... -
Pagina 64: Mp3 Cd - Indeling Scherm
MP3 CD - indeling scherm Knoppen op de afstandsbediening voor het afspelen van MP3's Muziek Herhalen : Uit Afspeeloptie : Normaal Straight from the heart 00 :22 ROOT Bryan Adams Bryan Adams_2 Straight from the heart ROOT Run to you 03/06 Heaven VERPL. -
Pagina 65: Afspeeloptie
Afspeeloptie Tracks programmeren (playlist) De functie Afspeeloptie kan worden gebruikt bij audio-CD’s U kunt tot 30 tracks opnemen in een playlist. en MP3-CD’s tijdens weergave of in de Stop stand. Druk tijdens weergave op de knop ANYKEY. De herhaalfunctie wordt gemarkeerd. Druk tijdens weergave op de knop ANYKEY. -
Pagina 66: Een Foto Weergeven
-1 Als u op de PLAY( ) toets drukt, Een foto weergeven verschijnt het scherm Diavertoning. Druk op de knoppen œ √ om de snelheid van de diavertoning in te stellen en druk op OK. Snelheid Diavertoning Plaats een JPEG-schijf in de schijflade. DSC01189 VERPL. -
Pagina 67: Een Mpeg4 Afspelen
MPEG4 Functiebeschrijving Een MPEG4 afspelen Functie Beschrijving Overslaan Druk tijdens het afspelen op om 5 minuten vooruit of terug te springen. Druk tijdens het afspelen op SEARCH ( Zoeken en druk nogmaals voor een hogere zoeksnelheid. 2X, 4X, 8X MPEG4-bestanden bevatten audio- en videogegevens. MPEG4-bestanden met de volgende extensies kunnen Druk in de modus Pause of Step op de knop Vertraagd... -
Pagina 68: Titels Uit De Titellijst Afspelen
Selecteer Schijfnavigatie met de …† Titels uit de Titellijst toetsen en druk vervolgens twee keer op de OK of √ toets. afspelen Het Titellijst scherm wordt getoond. DVD-RAM(VR) Titellijst No. Titel Lengte Wijzig 01 19/APR/2004 1 00:00:21 √ √ 02 19/APR/2004 1 00:00:03 √... -
Pagina 69: Titellijst - Indeling Scherm
Druk nogmaals op de INFO toets. Nu kunt u de Titellijst - indeling scherm informatie bekijken van de titel die momenteel wordt afgespeeld. DVD-RAM(VR) Afspeelinfo Naam 01/JAN/2005 12:00 PR Titel 1/15 Aanmaaktijd 01/JAN/2005 12:00 DVD-RAM(VR) DVD-RAM(VR) Title List Title List Lengte 00:01:43 SP No. - Pagina 70 Bewerken In dit hoofdstuk maakt u kennis met de basisfuncties voor het bewerken van DVD’s, zowel voor afzonderlijke opnamen als de gehele schijf. Titellijst Een Titel is een opgenomen video/audio stream. De Titellijst bevat een lijst van alle titels op de schijf, waaruit u een keuze kunt maken.
-
Pagina 71: Bewerken, Basisfuncties (Titellijst)
Selecteer de gewenste tekens met de …† Bewerken, basisfuncties œ √ toetsen en druk op de OK toets. (Titellijst) DVD-RAM(VR) Hernoemen Sports(A1) A B C D E a b c d e C D E c d e 3 4 5 f g h i F G H I J H I J... -
Pagina 72: Titel Beveiliging (Vergrendelen)
Titel beveiliging (vergrendelen) Druk op de œ √ toetsen om Aan te selecteren en druk vervolgens op de OK Volg de onderstaande aanwijzingen op om een titel tegen toets. Het slot (symbool bij de titel in het onbedoeld wissen te beschermen. informatievenster) is nu gesloten. -
Pagina 73: Deel Van Een Titel Verwijderen
Druk op de …† toetsen om Wissen te Deel van een titel verwijderen selecteren en druk vervolgens op de OK Volg de onderstaande aanwijzingen op om een gedeelte toets. van een opname uit de Titellijst te verwijderen. DVD-RAM(VR) Titellijst (VR modus) No. -
Pagina 74: Indeling Van Het Titellijst Scherm
Druk aan het begin van het te verwijderen Druk op OK bij Wissen. gedeelte op de OK toets. Het eerste beeld en de starttijd van het te verwijderen DVD-RAM(VR) Titellijst Bewerken gedeelte worden getoond in het betreffende venster. Titellijstnr. 05 Begin Einde DVD-RAM(VR) -
Pagina 75: Bewerken, Geavanceerd (Playlist)
Druk bij het gewenste eindpunt op de OK Bewerken, geavanceerd toets. (Playlist) DVD-RAM(VR) Scène Maken Scènenr. 001 Begin Einde Playlist maken Begin 00:00:10 00:10:00 Maken Nieuwe playlist Volg de onderstaande aanwijzingen op om een nieuwe Return 19/APR/04 12:00 Einde 00:10:00 playlist te maken op basis van een opgenomen titel. -
Pagina 76: Scènes Uit De Playlist Afspelen
Scènes uit de Playlist afspelen Druk op de …† toetsen om Afspelen te selecteren. Druk vervolgens op de OK Volg de onderstaande aanwijzingen op om de scènes uit toets. de afspeellijst af te spelen. De scènes uit de afspeellijst worden afgespeeld. DVD-RAM(VR) Playlist bewerken (VR modus) -
Pagina 77: Naam Van Playlist Scène Wijzigen
Naam van Playlist scène wijzigen Geef de gewenste tekens in met de …† œ √ toetsen. Volg de onderstaande aanwijzingen op om de naam van een scène uit de playlist te wijzigen. DVD-RAM(VR) Hernoemen Dolphin A B C D E C D E a b c d e c d e... -
Pagina 78: Playlist Scène Opzoeken
Playlist scène opzoeken Geselecteerde scène afspelen Volg de onderstaande aanwijzingen op om een scène op te zoeken in de afspeellijst. Druk op de …† œ √ toetsen om de scène te selecteren die u wilt afspelen. Druk vervolgens op de OK toets. (VR modus) De af te spelen scène wordt geselecteerd. -
Pagina 79: Scène Bewerken (Vervangen)
Druk bij het gewenste eindpunt van de Scène bewerken (vervangen) scène op de OK toets. U voert instellingen in door stap 1 t/m 3 op pagina 78 te DVD-RAM(VR) Scène Wijzigen volgen. Scènenr. 002 Begin Druk op de …† œ √ pijltjestoetsen om de Einde Begin 00:00:25... - Pagina 80 Scène verplaatsen binnen Playlist U kunt de geselecteerde scène niet verplaatsen naar de positie van de volgende scène. De geselecteerde scène wordt namelijk direct voor de gekozen positie tussengevoegd - en in dit U voert instellingen in door stap 1 t/m 3 op pagina 78 te volgen.
-
Pagina 81: Scène Binnen De Playlist Kopiëren
Druk bij het eindpunt van de scène op de Scène binnen de Playlist kopiëren OK toets. DVD-RAM(VR) Scène Toevoegen Met de PLA LIST toets Met de PLA LIST toets Scènenr. 004 Begin Einde Druk in de stopstand op de knop PLAY LIST. Begin 00:00:15 00:00:15... -
Pagina 82: Scène Uit De Playlist Verwijderen
Ga met de …† toetsen naar Wissen en U kunt tot 999 scènes opnemen op één druk vervolgens op de OK toets. schijf. In sommige gevallen wijkt dit af van het werkelijke aantal. Druk op de knop MENU nadat de bewerking DVD-RAM(VR) Playlist bewerken is voltooid. -
Pagina 83: Schijfbeheer
Geef de gewenste tekens in met behulp Schijfbeheer van de …† œ √ toetsen. DVD-RAM(VR) Hernoemen Disc A B C D E a b c d e C D E c d e 3 4 5 f g h i F G H I J H I J 8 9 0... -
Pagina 84: Schrijf Beveiliging
Schrijf beveiliging Schijf formatteren Met de schrijfbeveiliging kunt u de inhoud van uw schijven Gebruik deze instructies om een schijf in te delen. beveiliging tegen onbedoeld wissen of formatteren. De schijfbeveiliging moet ook worden gewist. Druk in de stopstand op de knop MENU. Druk in de stopstand op de knop MENU. -
Pagina 85: Alle Titellijsten Verwijderen
DVD-RW Druk op de …† toetsen om Schijfbeheer Beantwoord de volgende vraag: te selecteren. ‘Kies opname-indeling voor DVD-RW.’ Druk vervolgens op de OK of √ toets. DVD-RW(VR) Schijfbeheer DVD-RAM(VR) Schijfbeheer Schijfnavigatie Schijfnaam √ √ Schijfnavigatie Schijfnaam √ √ Schijfbeveiliging : Niet Beveiligd √... -
Pagina 86: Schijf Afsluiten
Schijf afsluiten U krijgt nu de vraag: “Wilt u deze schijf afsluiten?” Nadat u met uw DVD-recorder titels op een DVD-RW/DVD- DVD-RW(VR) Schijfbeheer R schijf hebt opgenomen, moet de schijf nog worden Schijfnavigatie Schijfnaam afgesloten voordat hij in andere DVD-spelers kan worden √... -
Pagina 87: Afsluiten Ongedaan Maken (Video Of Vr Modus)
Afsluiten ongedaan maken Druk op de œ √ toetsen om Ja te selecteren en druk vervolgens op de OK (Video of VR modus) toets. Het afsluiten wordt ongedaan gemaakt. Druk in de stopstand op de knop MENU. Een DVD-RW kan worden afgesloten en de afsluiting kan ongedaan worden gemaakt in de Video stand. -
Pagina 88: Aanvullende Informatie
Aanvullende Als u een probleem hebt met dit product, neem dan de onderstaande checklist door voordat u contact opneemt Informatie met een geautoriseerd service center van Samsung. Aanzetten Het ingangssignaal wordt enige tijd weergegeven wanneer de recorder wordt aangezet. De initialisatie van de DVD-recorder Check 1 neemt enige tijd in beslag. - Pagina 89 Afspelen Ik kan geen beeldhoeken kiezen wanneer ik een DVD afspeel. Ik kan de schijf niet afspelen. Er kunnen alleen andere beeldhoeken Check 1 worden gekozen wanneer het Controleer of de schijf goed in de lade zit Check 1 beeldmateriaal op de schijf is opgenomen (etiket boven).
-
Pagina 90: Timer-Opname
Beeld Timer-opname De schijf draait, maar er is geen beeld of het beeld is Timerlampje knippert. van slechte kwaliteit. Controleer of de schijf voldoende vrije Check 1 Zorg ervoor dat de video-instelling correct Check 1 ruimte heeft. is ingesteld (zie pagina 37). Controleer of de huidige schijf Check 2 Controleer of de schijf is beschadigd of... -
Pagina 91: Afstandsbediening
Check 2 hindernissen tussen de recorder en de afstandsbediening. Als het probleem blijft bestaan, neem dan Check 3 contact op met een Samsung service Controleer of de batterijen leeg zijn. Check 2 center in de buurt. Check 3 Druk op de TV/DVD keuzetoets. -
Pagina 92: Specificaties
Specificaties Aansluitwaarden 220-240 V AC, 50 Hz Energiegebruik 35 Watt Gewicht 2.9 kg Algemeen Afmetingen 430mm(b) x 250mm(d) x 59mm(h) Gebruikstemperatuur +5°C tot +35°C Overige vereisten Waterpas opstellen tijdens gebruik. Luchtvochtigheid max. 75% Composite video : 1,0 V p-p bij 75Ω belasting, negatieve synchronisatie Beeld S-video invoer (Y: 1,0 V p-p, C: 0,286 V p-p bij 75Ω... -
Pagina 93: Garantie
Erkende dealers van Samsung danwel door Samsung erkende servicecentra in West-Europese Ianden zullen eveneens garantie verlenen, echter op de voorwaarden die van toepassing zijn in het betreffende land. Ingeval van problemen kunt u nadere informatie verkrijgen via de Samsung service- en informatielijn: Voor Nederland: tel. -
Pagina 94: Garantie Européenne
LUXEMBOURG BELGIQUE Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de douze (12) mois - à moins qu’une autre période de garantie ne soit fixée dans la législation ou réglementation nationale ou européenne - à partir de la date d’achat, pour des défauts de fabrication et/ou matériaux utilisés. Pour revendiquer le droit de réparation sous garantie, vous devez retourner l’appareil chez le revendeur où... - Pagina 95 Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.