Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha F20A
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha F20A
- Pagina 1 F20A F25A FT25B GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw buitenboordmotor te gebruiken. 65W-28199-7E-D0...
- Pagina 2 DMU25052 Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw buitenboordmotor te gebruiken. Bewaar deze handleiding aan boord in een waterdichte zak tijdens het varen. Deze handleiding moet bij de buitenboordmotor blijven wanneer hij wordt verkocht.
-
Pagina 3: Aan De Eigenaar
DMU25105 om procedures gemakkelijker of duidelijker Aan de eigenaar te maken. Dank u voor het kiezen van een Yamaha- buitenboordmotor. Deze gebruikershandlei- Yamaha streeft voortdurend naar verbete- ding bevat informatie die u nodig hebt voor ring inzake productontwerp en -kwaliteit. Dat... - Pagina 4 DMU25121 F20A, F25A, FT25B GEBRUIKERSHANDLEIDING ©2008 door Yamaha Motor Co., Ltd. 1e Uitgave, april 2008 Alle rechten voorbehouden. Elke herdruk of onbevoegd gebruik zonder de schriftelijke toelating van Yamaha Motor Co., Ltd.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsinformatie ......1 gelijkrichterregelaar....... 14 Propellerkeuze ......14 Buitenboordmotorveiligheid..... 1 Neutraal-startbeveiliging ....15 Propeller..........1 Motorolievereisten......15 Draaiende onderdelen ...... 1 Brandstofvereisten ......16 Hete onderdelen ....... 1 Benzine ........... 16 Elektrische schokken ......1 Modderig of zuurrijk water..... 16 Trim- en kantelbekrachtiging..... - Pagina 6 Inhoud Kantelsteunknop ......26 motor ........... 44 Kantelsteunstang ......27 Koelwater ........44 Motorkapvergrendelingshendel(s) De motor laten warmdraaien..45 (draaitype)........27 Modellen met manuele starter en Doorspoelplug ......... 27 elektrische starter......45 Waarschuwingslampje ....27 Controles na het warmdraaien van de motor ........
- Pagina 7 Inhoud buitenboordmotor ......58 De starter werkt niet ......83 Met knevelbouten gemonteerde Noodstart......... 84 modellen ........58 Behandeling van ondergedompelde motor ..... 85 Opberging van de buitenboordmotor......58 Procedure ........59 Smering........... 60 Spoelen van het motorblok ..... 60 Reiniging van de buitenboordmotor......
-
Pagina 8: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie DMU33622 DMU33650 Buitenboordmotorveiligheid Elektrische schokken Raak geen elektrische onderdelen aan bij Neem deze voorzorgsmaatregelen te allen het starten van de motor of terwijl de motor tijde in acht. draait. Ze kunnen schokken of elektrocutie DMU36500 Propeller veroorzaken. Personen kunnen gewond raken of gedood DMU33660 Trim- en kantelbekrachtiging worden wanneer ze in contact komen met de... -
Pagina 9: Benzine
Zorg dat u een goedgekeurd zwemvest aan Mocht er benzine op uw huid terechtkomen, boord hebt voor elke passagier. Yamaha verwijder die dan onmiddellijk met zeep en raadt u aan altijd een zwemvest te dragen water. Trek andere kleren aan als er benzine wanneer u gaat varen. -
Pagina 10: Passagiers
Veiligheidsinformatie neer de motor in neutraal staat. Schakel de motor uit wanneer er zich een persoon vlak- bij de boot in het water bevindt. DMU33750 Passagiers Raadpleeg de instructies van uw bootfabri- kant voor informatie over de aangewezen passagiersplaatsen in uw boot en vergewis u ervan dat alle passagiers veilig plaats heb- ZMU06025 ben genomen alvorens te accelereren en... -
Pagina 11: Passagiersopleiding
Veiligheidsinformatie DMU33880 Passagiersopleiding Zorg ervoor dat ten minste één andere pas- sagier opgeleid is in het besturen van de boot in geval van nood. DMU33890 Scheepvaartveiligheidspublicaties Informeer u over de scheepvaartveiligheids- voorschriften. Bijkomende publicaties en in- formatie kunt u bekomen bij heel wat scheepvaartorganisaties. -
Pagina 12: Algemene Informatie
Noteer uw buitenboordmotorserienummer in de voorziene ruimtes als hulp bij het bestel- len van wisselstukken bij uw Yamaha-dealer of als referentie in geval uw buitenboordmo- tor wordt gestolen. 1. Sleutelnummer... - Pagina 13 Algemene informatie ZMU04946 1. Positie van het CE-label ZMU05495 1. Positie van het CE-label ZMU06040...
-
Pagina 14: Lees Handleidingen En Labels
● Lees alle labels op de buitenboordmotor en de boot. ● Voor eventuele bijkomende informatie kunt u terecht bij uw Yamaha-dealer. DMU33831 Waarschuwingslabels Als deze labels beschadigd zijn of ontbreken, neem dan contact op met uw Yamaha-dealer voor vervanglabels. ZMU05798... - Pagina 15 Algemene informatie ZMU05706 aanraken of verwijderen. DMU33912 Inhoud van de labels De bovenstaande waarschuwingslabels be- DWM01671 tekenen het volgende. WAARSCHUWING Lees de handleiding en de labels. ● DWM01691 WAARSCHUWING Draag een goedgekeurd zwemvest. ● Bevestig de uitschakelkoord (seizing) ● Bij een noodstart is er geen neutraal- aan uw zwemvest, uw arm of uw been startbeveiliging.
- Pagina 16 Algemene informatie DMU33843 Elektrisch gevaar Symbolen De volgende symbolen betekenen het vol- gende. Let op/Waarschuwing ZMU05666 Bedieningsrichting afstandsbedie- ningshendel/schakelhendel, twee richtingen ZMU05696 Lees de gebruikershandleiding ZMU05667 Motorstart/ motoraanzwengeling ZMU05664 Gevaar veroorzaakt door constante draaiing ZMU05668 ZMU05665...
-
Pagina 17: Specificaties En Vereisten
Specificaties en vereisten DMU34520 Spiegel hoogte L: Technische gegevens F20AET 550 mm (21.7 in) NOTA: F25AE 550 mm (21.7 in) F25AET 550 mm (21.7 in) “(AL)” in de specificatiegegevens hieronder F25AMH 550 mm (21.7 in) betekent dat de geïnstalleerde propeller van FT25BET 528 mm (20.8 in) aluminium is. - Pagina 18 Specificaties en vereisten (BRA)(EUR) F25AE 40.0 A/u FT25BET 975 ±50 omw/min F25AET 40.0 A/u Motor: FT25BET 40.0 A/u Type: Alternatoruitgangsvermogen: 4-takt L F25AMH 80 W Slag: Maximumdynamovermogen: 498.0 cm F20AET 15.0 A Boring × slag: F25AE 15.0 A 65.0 × 75.0 mm (2.56 × 2.95 in) F25AET 15.0 A Ontstekingssysteem: FT25BET 15.0 A...
- Pagina 19 Specificaties en vereisten FT25BET 90 F20AET 35.0 Nm Brandstoftank inhoud: (3.57 kgf-m, 25.8 ft-lb) 25 L (6.60 US gal, 5.50 Imp.gal) F25AE 35.0 Nm Aanbevolen motorolie: (3.57 kgf-m, 25.8 ft-lb) 4-takt motorolie F25AET 35.0 Nm Aanbevolen-motoroliegroep 1*: (3.57 kgf-m, 25.8 ft-lb) SAE 10W-30/10W-40/5W-30 F25AMH 35.0 Nm API SE/SF/SG/SH/SJ/SL...
-
Pagina 20: Installatievereisten
DMU33563 niet correct en mag u de buitenboord- Bootvermogen (pk) motor niet langer gebruiken. Neem con- DWM01560 tact op met uw Yamaha-dealer. WAARSCHUWING De afstandsbedieningseenheid moet wor- Een boot te krachtig aandrijven kan ern- den uitgerust met (een) neutraal-startbeveili- stige instabiliteit veroorzaken. -
Pagina 21: Meerdere Accu's
Yamaha- bestaan waarvoor men beter een andere dealer te raadplegen in verband met de keu- propeller gebruikt. -
Pagina 22: Neutraal-Startbeveiliging
3. Type van propeller (propellermerk) DMU25770 Neutraal-startbeveiliging Yamaha-buitenboordmotoren door Yamaha goedgekeurde afstandsbediening- seenheden zijn uitgerust met (een) neutraal- startbeveiliging(en). Dat systeem zorgt er- voor dat de motor uitsluitend kan worden ge- start wanneer hij in neutraal staat. Zet de schakelhendel altijd in neutraal wanneer u... -
Pagina 23: Brandstofvereisten
● Dank de motor nooit op een illegale manier Loodhoudende benzine kan de motor af. Yamaha raadt u aan uw dealer te raad- ernstig beschadigen. plegen in verband met het afdanken van de Zorg dat er geen water en vuil in de ●... - Pagina 24 Specificaties en vereisten voor de Zwitserse kustwateren). Goedgekeurd label van het emissierege- lingscertificaat YAMAHA MOTOR CO.,LTD. Motorfamilie Abgastypenpruf- Nummer ZMU04492 Brandstoflabel ZMU04967 1. Positie van het brandstoflabel ZMU04494...
-
Pagina 25: Componenten
Componenten DMU2579J Schematische voorstelling van de componenten NOTA: * Kan eventueel lichtjes verschillen van de afbeelding; behoort mogelijk ook niet tot de stan- daarduitrusting van alle modellen. F20A, F25A, FT25B ZMU06262 1. Motorkap 16. Gashendelfrictieafstelling* 2. Koelwatercontrolestraal 17. Motorstopknop/Motoruitschakelaar* 3. Motorkapvergrendelingshendel(s) 18. -
Pagina 26: Brandstofleidingkoppelstuk
Componenten brandstoftank, heeft die de volgende functie. DMU25860 Ontluchtingsschroef DWM00020 Die schroef bevindt zich op de brandstof- WAARSCHUWING tankdop. Om ze los te draaien moet ze tegen De brandstoftank die bij de motor wordt de wijzers van de klok in worden gedraaid. bijgeleverd, is het brandstofreservoir van DMU26181 de motor en mag niet worden gebruikt als... -
Pagina 27: Afstandsbedieningshendel
Componenten 4. Hoofdschakelaar 5. Motoruitschakelaar 6. Gashendelfrictieafstelling DMU26190 Afstandsbedieningshendel Door de hendel naar voor te duwen vanuit de neutrale stand wordt de vooruitversnelling ingeschakeld. Door de hendel naar achter te trekken vanuit de neutrale stand wordt de achteruitversnelling ingeschakeld. De motor 1. -
Pagina 28: Schakelhendel
Componenten ZMU01997 ZMU01999 DMU25922 DMU25961 Schakelhendel Brandstofverbruiksindicator Als u de schakelhendel naar u toe trekt, zet De brandstofverbruikscurve op de brandstof- u de motor in de voorwaartse versnelling zo- verbruiksindicator toont de hoeveelheid dat dat boot vooruit vaart. Als u de schakel- brandstof die in de verschillende gashendel- hendel van u af duwt , zet u de motor in de standen wordt verbruikt. -
Pagina 29: Motorstopschakelaarkoord En Clip
Componenten weerstand is, kan het moeilijk zijn om de van de motor op een veilige plaats aan uw gashendel of de greep te bewegen, wat kleding, of aan uw arm of been. Maak de een ongeluk kan veroorzaken. koord niet vast aan kleren die kunnen [DWM00032] Om de weerstand te verlagen, draait u de af- worden losgetrokken. -
Pagina 30: Motorstopknop
Componenten DMU26001 “ ” (aan) ● Motorstopknop Met de hoofdschakelaar in de “ ” (on)- Om het ontstekingscircuit te openen en de stand zijn de elektrische schakelingen inge- motor uit te zetten, dient u op die knop te schakeld en de sleutel kan niet worden uitge- drukken. -
Pagina 31: Trim- En Kantelbekrachtigingsschakelaar Op Afstandsbediening
Componenten Om de weerstand te doen afnemen dient u DMU26153 Trim- en de schroef tegen de wijzers van de klok in te kantelbekrachtigingsschakelaar op draaien. onderste motorkap DWM00040 WAARSCHUWING De trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar bevindt zich op de zijkant van de onderste Draai de wrijvingsafstelschroef niet te vast. -
Pagina 32: Trimtap Met Anode
Componenten DMU26244 Trimtap met anode DWM00840 WAARSCHUWING Een verkeerd afgestelde trimtap kan er- voor zorgen dat het moeilijk is om te stu- ren. Laat de motor altijd proefdraaien nadat een trimtap geïnstalleerd of vervan- gen is om er zeker van te zijn dat de be- sturing correct verloopt. -
Pagina 33: Trimstang (Kantelpen)
Componenten ZMU02291 ZMU02289 1. Kantelvergrendelhendel 1. Trimtap 2. Bout Om te vergrendelen dient u de kantelver- grendelingshendel in de lock-stand te zetten. Boutaandraaimoment: Om te ontgrendelen dient u de kantelver- 8.0 Nm (0.8 kgf-m, 5.8 ft-lb) grendelingshendel in de release-stand te du- DMU26261 wen. -
Pagina 34: Kantelsteunstang
Componenten bruik dan een bijkomend steunstuk om de motor in de gekantelde stand vast te zetten. DMU26332 Kantelsteunstang De kantelsteunstang houdt de buitenboord- motor in de naar boven gekantelde stand. ZMU02009 1. Motorkapvergrendelingshendel(s) DMU26460 Doorspoelplug Deze plug wordt gebruikt om de koelwater- doorgangen van de motor te reinigen met ZMU02292 behulp van een tuinslang en leidingwater. - Pagina 35 Componenten ZMU02293...
-
Pagina 36: Instrumenten En Verklikkerlampjes
Instrumenten en verklikkerlampjes DMU36014 Lampjes DMU36023 Oliedrukwaarschuwingslampje Als de oliedruk te laag is, gaat dit waarschu- wingslampje aan. Voor meer informatie, zie pagina 30. DCM00022 OPGELET Laat de motor niet draaien wanneer het ● waarschuwingslampje voor lage olie- druk brandt en het motoroliepeil te laag is. -
Pagina 37: Motorcontrolesysteem
Motorcontrolesysteem DMU26803 Waarschuwingssysteem DCM00091 OPGELET Laat de motor niet draaien wanneer er een waarschuwing geactiveerd is. Raad- pleeg uw Yamaha-dealer als u het pro- bleem niet kunt lokaliseren en oplossen. DMU2681A Oververhittingswaarschuwing Deze motor heeft een oververhittingwaar- DMU3016A Oliedrukwaarschuwing schuwingssysteem. Als de motortempera-... - Pagina 38 Controleer het oliepeil en vul indien nodig olie bij. Als het oliepeil correct is en het waarschuwingssys- teem toch niet wordt uitgeschakeld, dient u uw Yamaha-dealer te raadplegen.
-
Pagina 39: Installatie
Installatie DMU26902 Installatie De informatie in dit hoofdstuk wordt slechts bij wijze van referentie verstrekt. Het is niet mogelijk complete instructies te verschaffen over iedere mogelijke boot/motor-combina- tie. Een correcte montage hangt gedeeltelijk af van de ervaring en de specifieke boot/mo- tor-combinatie. -
Pagina 40: Vastklemmen Van De Buitenboordmotor
Installatie montagehoogte kunnen u helpen bij het bepalen van de optimale montagehoogte. Raadpleeg uw Yamaha-dealer of bootfa- brikant voor meer informatie over het be- palen van de juiste montagehoogte. Voor instructies betreffende het instellen ● van de trimhoek van de buitenboordmotor, zie pagina 48. - Pagina 41 ZMU02013 Bevestig de klembeugel aan de spiegel met behulp van de eventueel bijgelever- de bouten. Voor meer details dient u uw Yamaha-dealer raadplegen. WAARSCHUWING! Gebruik geen an- dere bouten, moeren en ringen dan die die in de verpakking van de motor zitten.
-
Pagina 42: Werking
Werking DMU36380 ten inlopen. Wanneer u de motor goed laat Eerste gebruik inlopen zal hij beter werken en langer mee- DMU36390 gaan. De motor met motorolie vullen NOTA: De motor wordt door de fabriek geleverd Als men de inloopprocedure niet volgt, kan zonder motorolie. -
Pagina 43: Controles Alvorens De Motor Te Starten
Werking DMU36412 Controles alvorens de motor te starten DWM01920 WAARSCHUWING Als tijdens de controle voor het starten van de motor blijkt dat een onderdeel niet werkt zoals het hoort, moet het worden nagekeken en hersteld alvorens de bui- ZMU06090 tenboordmotor te gebruiken. Anders kun- nen er zich ongevallen voordoen. -
Pagina 44: Bedieningselementen
Let op losse of beschadigde verbindingen ● hoeveelheid vuil in wordt aangetroffen, moet van de gas- en schakelkabels onder de de brandstoftank worden gecontroleerd en motorkap. gereinigd door een Yamaha-dealer. DMU36481 Motorstopschakelaarkoord Inspecteer de motorstopschakelaarkoord op schade, zoals insnijdingen, rafelingen of slij- tage. -
Pagina 45: Motor
Werking gelijk niet accuraat. DMU27151 [DCM01790] Motor Verwijder de motorkap. Controleer de motor en ga na of hij goed ● Verwijder de oliepeilstok en veeg hem gemonteerd werd. schoon. Controleer op losse of beschadigde be- ● Schroef de peilstok in de motor en ver- vestigingsmiddelen. -
Pagina 46: Trim- En Kantelbekrachtigingssysteem
Als de mo- ZMU02828 torkap los zit, dient u ze te laten herstellen door uw Yamaha-dealer. 1. Trim- en kantelstang Bedien alle trim- en kantelbekrachti- gingsschakelaars om na te gaan of al de schakelaars werken. -
Pagina 47: Brandstof Bijvullen
Werking bels moeten zuiver en juist aangekoppeld trechter aan om elektrostatische vonken zijn, anders kan de accu de motor niet star- te voorkomen. ten. Vul de brandstoftank, maar doe ze niet Kijk in de instructies van de accufabrikant te vol. De brandstof kan uitzetten en voor controles van uw specifieke accu. - Pagina 48 Werking u bevindt. Als de ontluchtingsschroef wordt los- ● gedraaid, ontsnapt er benzinedamp. Benzine is erg ontvlambaar en benzine- dampen zijn ontvlambaar en ontplof- baar. Rook niet en blijf uit de buurt van open vlammen en vonken wanneer u de ontluchtingsschroef open draait.
-
Pagina 49: Starten Van De Motor
Werking DMU27492 Starten van de motor DWM01600 WAARSCHUWING Controleer alvorens te starten of de boot stevig aangemeerd is en of u niet belem- merd wordt bij het sturen. Vergewis u er ook van dat er zich geen zwemmers in het water rondom de boot bevinden. - Pagina 50 Werking Trek voorzichtig aan de handgreeprepe- op een veilige plaats aan uw kleding, of teerstarter tot u weerstand voelt. Geef er aan uw arm of been. Maak de koord niet vervolgens een korte maar krachtige ruk vast aan kleren die kunnen worden los- aan om de motor te starten.
-
Pagina 51: Controles Na Het Starten Van De Motor
(start) terwijl de motor draait. Laat de controleopening geblokkeerd zijn. Raad- startmotor nooit langer dan 5 secon- pleeg uw Yamaha-dealer als u het den draaien. Als de startmotor langer probleem niet kunt lokaliseren en oplos- dan 5 seconden blijft draaien, zal de sen. -
Pagina 52: De Motor Laten Warmdraaien
Raadpleeg uw schakel terug naar neutraal, start de mo- Yamaha-dealer als u niet kunt achter- tor opnieuw en laat hem warmdraaien. halen waarom het oliedrukwaarschu- Om uit neutraal te schakelen wingslampje blijft branden. - Pagina 53 Werking 1. Neutraalvergrendelingstrekker Beweeg de afstandsbedieningshendel / schakelhendel krachtig en kordaat naar voor (voor voorwaartse versnelling) of naar achter (voor de achteruitversnel- ling) [over ongeveer 35° (er moet een palletje voelbaar zijn) voor modellen met afstandsbediening]. Zorg ervoor dat de ZMU05737 kantelvergrendelhendel in de vergren- delstand (naar beneden) staat (indien...
-
Pagina 54: De Boot Stoppen
Werking aangezien dat ertoe kan leiden dat u de controle over de boot verliest, uit de boot wordt geslingerd of tegen het stuur of een ander onderdeel van de boot wordt aangeslingerd. Dit kan het risico op ernstige letsels vergroten. Bo- vendien kan het schade toebrengen aan het schakelmechanisme. -
Pagina 55: De Buitenboordmotor Trimmen
Werking ZMU02083 ZMU02041 Verwijder de sleutel alvorens u de boot onbewaakt achterlaat. NOTA: De motor kan ook worden uitgeschakeld door aan de koord te trekken, de clip uit de motoruitschakelaar te trekken en vervolgens de hoofdschakelaar op “ ” (uit) te zetten. DMU27862 De buitenboordmotor trimmen DWM00740... -
Pagina 56: Afstelling Van De Trimhoek Bij Modellen Met Een Handbediend Kantelmechanisme
Werking ZMU02890 1. Trimstang Steek de stang in het gewenste gat. Om de boeg hoger te laten komen (“trim- out”) dient de stang van de spiegel weg te worden bewogen. Om de boeg lager te laten komen (“trim- in”)dient de stang naar de spiegel toe te wor- ZMU02641 den bewogen. -
Pagina 57: Instellen Van De Trimhoek (Trim- En Kantelbekrachtiging)
Werking stang één gat wordt opgeschoven. DMU27885 Instellen van de trimhoek (trim- en kantelbekrachtiging) DWM00753 WAARSCHUWING Vergewis u ervan dat er zich niemand in ● de buurt van de buitenboordmotor be- vindt alvorens de trimhoek in te stellen. Er kunnen lichaamsdelen worden ver- pletterd tussen de motor en de klem- 1. -
Pagina 58: Naar Boven En Naar Beneden Kantelen
Werking deze afwijking terwijl u stuurt. De trim tab kan worden opgevoerd. Varen met te veel bin- ook worden aangepast om dit effect te com- nenwaartse trim aan hogere snelheden penseren. Als de boeg van de boot omlaag maakt de boot ook instabiel. De weerstand is, verloopt het optrekken van staande start aan de boeg wordt sterk verhoogd, waardoor naar planeren gemakkelijker. -
Pagina 59: Procedure Voor Het Naar Boven Kantelen (Modellen Met Handbediend Kantelmechanisme)
Werking kanteld. DWM00250 WAARSCHUWING Lekkende brandstof zorgt voor brandge- vaar. Als de buitenboordmotor voorzien is van een brandstofleidingkoppelstuk, ontkoppel dan de brandstofleiding of draai de brandstofkraan dicht als de bui- tenboordmotor meer dan een paar minu- ZMU03087 ten wordt gekanteld. Anders zou er Zet de kantelvergrendelhendel (indien brandstof kunnen gaan lekken. -
Pagina 60: Procedure Voor Omhoog Kantelen (Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging)
Werking leerde informatie, zie pagina 58. [DCM01641] ZMU02292 DMU32723 Procedure voor omhoog kantelen (modellen met trim- en kantelbekrachtiging) Zet de afstandsbedieningshendel in neutraal. ZMU02823 Druk de kantelsteunknop in de klembeu- gel om de motor te ondersteunen. WAARSCHUWING! Na het kantelen van de buitenboordmotor dient u hem te ondersteunen met de kantel- steunknop of de kantelsteunhendel. -
Pagina 61: Procedure Voor Omlaag Kantelen (Modellen Met Handbediend Kantelsysteem)
Werking leerde informatie, zie pagina 58. Kantel de motor een beetje naar om- hoog tot de kantelsteunstang automa- [DCM01641] tisch wordt ontgrendeld. Laat de motor langzaam zakken. DMU33120 Procedure voor omlaag kantelen (modellen met trim- en kantelbekrachtiging) Duw tegen de trim- en kantelbekrachti- gingsschakelaar “... -
Pagina 62: Ondiep Water
Werking kunnen veroorzaken. ZMU02826 ZMU02830 DMU28061 Ondiep water DMU28125 DMU28073 Procedure Varen in ondiep water (modellen met Plaats de afstandsbedieninghendel / handbediend kantelmechanisme) schakelhendel in neutraal. DWM01781 WAARSCHUWING Vaar altijd zo traag mogelijk wanneer u ● het systeem voor varen in ondiep water gebruikt. -
Pagina 63: Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging
Werking DMU32851 Modellen met trim- en kantelbekrachtiging De buitenboordmotor kan gedeeltelijk op- waarts worden gekanteld om in ondiep water te varen. DCM00260 OPGELET Kantel de buitenboordmotor nooit zo ZMU02305 hoog dat de koelwaterinlaat in het staart- stuk boven het wateroppervlak komt Kantel de buitenboordmotor een beetje wanneer u in ondiep water gaat varen. -
Pagina 64: Varen In Andere Omstandigheden
Spoel ook de buitenkant van de buitenboordmotor met zuiver water en spoel de vermogenskop onder de onderbak indien mogelijk. Varen in modderig, troebel of zuurrijk wa- Yamaha raadt ten stelligste aan gebruik te maken van de optionele verchroomde water-... -
Pagina 65: Onderhoud
Onderhoud DMU28226 kantelde stand met gebruikmaking van een Vervoeren en opbergen van de motorondersteuningssysteem zoals buitenboordmotor spiegelbeschermingsstang. Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor meer informatie. DWM00692 WAARSCHUWING DMU28235 Met knevelbouten gemonteerde WEES VOORZICHTIG bij het transpor- ● modellen teren van een brandstoftank, hetzij in Als de niet op een boot gemonteerde buiten- een boot hetzij in een wagen. -
Pagina 66: Procedure
Was de ommanteling van de buiten- een onderhoudsbeurt te laten geven door boordmotor zuiver water. een erkende Yamaha-dealer voor u hem op- OPGELET: Spuit geen water in de bergt. U kan echter zelf met een minimum luchtinlaat. Voor meer informa-... -
Pagina 67: Smering
Wanneer u de motor voor lange tijd gaat op- sterk beginnen roken en bijna stilvallen. bergen, is het raadzaam hem te benevelen Verwijder de buitenboordmotor van de met olie. Neem contact op met uw Yamaha- testtank. dealer voor informatie over het benevelen Installeer het geluiddemperdeksel/de... -
Pagina 68: Reiniging Van De Buitenboordmotor
OPGELET: Reinig en verf die plaatsen indien nodig. Re- Laat bij normaal gebruik het tuin- toucheerverf is verkrijgbaar bij uw Yamaha- slangkoppelstuk niet los op de on- dealer. derbakfitting... -
Pagina 69: Periodiek Onderhoud
Yamaha raadt u aan dit onderhoud Laat de motor afkoelen alvorens hete ● tweemaal zo vaak uit te voeren als aangege- onderdelen of vloeistoffen aan te raken. -
Pagina 70: Onderhoudsschema 1
Telkens nadat de motor in zout-, modderig of troebel water werd gebruikt, moet hij met zui- ● ver water worden afgespoeld. Het “ ”-teken geeft de controles aan die u zelf mag uitvoeren. Het “ ”-teken geeft het werk aan dat moet worden uitgevoerd door uw Yamaha-dealer. Eerste Om de Item Handelingen 20 uur (3... - Pagina 71 Onderhoud Eerste Om de Item Handelingen 20 uur (3 100 uur 300 uur 500 uur maand) (1 jaar) (3 jaar) (5 jaar) Brandstoffilter (kan Inspectie of vervan- worden gedemonteerd) ging indien nodig Brandstofleiding (hoge Inspecteren druk) Brandstofleiding (hoge Inspectie of vervan- druk) ging indien nodig Brandstofleiding (lage...
-
Pagina 72: Onderhoudsschema 2
Inspecteren Hoofdschakelaar/stop- Inspectie of vervan- schakelaar/chokescha- ging indien nodig kelaar Draadboomaansluitin- Inspectie of vervan- gen/draadkoppelaan- ging indien nodig sluitingen (Yamaha) Brandstof- Inspectie en reiniging tank indien nodig DMU34451 Onderhoudsschema 2 Om de Item Handelingen 1000 uren Uitlaatgasgeleider/uit- Inspectie of vervan-... -
Pagina 73: Smeren
Onderhoud DMU28941 Smeren Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) F25AMH ZMU02307... -
Pagina 74: Reiniging En Afstelling Van De Bougie
Breng uw buitenboordmotor bougie hetzelfde type. echter naar een Yamaha-dealer. De bougie WAARSCHUWING! Zorg dat u de iso- moet regelmatig uitgeschroefd en geïnspec- lator niet beschadigt als u een bougie teerd worden omdat hitte en afzettingen er- verwijdert of installeert. -
Pagina 75: Controleren Van De Brandstoffilter
Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor het rei- maat te meten. Breng de afstand indien nigen of vervangen van het brandstoffilter. -
Pagina 76: Motorolie Verversen
Onderhoud sultaten kunnen variëren naargelang van de gelijk niet accuraat. [DCM01860] manier waarop de test wordt uitgevoerd: met de doorspoelaansluiting, in een testtank of met de buitenboordmotor in het water. Start de motor en laat hem in de neutrale stand warm lopen tot hij soepel draait. NOTA: Controle van de juiste vrijloopsnelheid is en- kel mogelijk als de motor volledig is opge-... - Pagina 77 Wanneer u de motor blijft gebruiken zonder eerst het probleem te verhelpen, kan hij ernstig bescha- digd raken. Raadpleeg uw Yamaha-...
-
Pagina 78: Controle Van De Bedrading En Aansluitstukken
Schakel de accuschakelaar Voor verdere informatie over het opruimen ● uit als uw boot daarmee uitgerust is. van gebruikte olie, raadpleeg uw Yamaha- Houd de propeller niet met uw hand vast dealer. wanneer u de propellermoer los- of vast- Ververs de olie vaker wanneer u de motor ●... -
Pagina 79: Verwijderen Van De Propeller
Onderhoud Controleer elk propellerblad op slijtage, op ● erosie door cavitatie of ventilatie, of op an- dere schade. Controleer de propelleras op schade. ● Controleer de spiebanen op slijtage of ● schade. Controleer of er geen visdraad rond de ● propelleras is gedraaid. -
Pagina 80: Installeren Van De Propeller
Gebruik een nieuwe splitpen en plooi de uiteinden ervan goed om. Anders kan de propeller los komen te zitten als de motor draait en kan u hem kwijtraken. Breng Yamaha-vet of roestbestendig vet op de propelleras aan. ZMU02063 Installeer het afstandstuk (indien ver-... - Pagina 81 Aandraaimoment: tingen. [DCM00711] 9 Nm (0.9 kgf-m, 6.6 ft-lb) NOTA: Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor meer in- Breng een nieuwe pakking aan op de formatie over het afdanken van gebruikte tandwielolieaftapplug. Breng de tand- olie. Zet de buitenboordmotor in verticale stand.
-
Pagina 82: De Brandstoftank Reinigen
Verwijder de aanslag van het op- Het opnieuw assembleren van de ● pervlak van de anoden. Raadpleeg een brandstoftank moet zorgvuldig gebeu- Yamaha-dealer voor de vervanging van ex- ren. Een verkeerde assemblage kan lei- terne anoden. den tot een brandstoflek, met brand- en DCM00720 ontploffingsgevaar tot gevolg. -
Pagina 83: Controleren Van De Accu (Voor Modellen Met Elektrische Starter)
DMU29322 lage accuspanning u bij het controleren Controleren van de accu (voor van de acculading. Raadpleeg uw modellen met elektrische starter) Yamaha-dealer als de accu moet wor- DWM01900 den opgeladen. WAARSCHUWING Controleer de accu-aansluitingen. Ze Accu-elektrolyt is giftig en bijtend en ac- moeten zuiver zijn, stevig vastzitten en cu’s genereren explosief waterstofgas. -
Pagina 84: Aansluiten Van De Accu
Onderhoud explosies leiden. DMU29371 [DWM01910] Loskoppelen van de accu DMU29333 Aansluiten van de accu Schakel de accuschakelaar (indien aan- DWM00570 wezig) en de hoofdschakelaar uit. WAARSCHUWING OPGELET: Als ze er op worden gela- Maak de accuhouder stevig vast op een ten, kan de elektrische installatie be- droge, goed verluchte en trillingsvrije schadigd raken. -
Pagina 85: Herstellen Van Defecten
A. Reinig of vervang het filter. niet van toepassing op uw model. Als uw buitenboordmotor moet worden her- V. Is de startprocedure incorrect? steld, breng hem dan naar uw Yamaha- A. Zie pagina 42. dealer. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als het waar- V. - Pagina 86 V. Zijn de inwendige motoronderdelen be- breuken. Draai alle losse aansluitingen weer schadigd? vast. Vervang versleten of gebroken draden. A. Laat hem herstellen door een Yamaha- dealer. V. Wordt er soms verkeerde motorolie ge- bruikt? De motor draait onregelmatig in vrijloop A.
- Pagina 87 Herstellen van defecten V. Is de gasklep verkeerd afgesteld? A. Verdeel de lading zo dat de boot horizon- A. Laat hem herstellen door een Yamaha- taal in het water ligt. dealer. V. Is de waterpomp of de thermostaat de- V. Is de accukabel losgekoppeld? fect? A.
- Pagina 88 V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- V. Is de thermostaat defect of verstopt? strengeld rond de tandwielbehuizing? A. Laat hem herstellen door een Yamaha- A. Verwijder het vreemd materiaal en reinig dealer. het staartstuk.
-
Pagina 89: Tijdelijke Handeling In Een Noodgeval
Herstellen van defecten A. Laat hem herstellen door een Yamaha- troleer ook de boot op beschadiging. dealer. Ongeacht of u al dan niet beschadiging hebt aangetroffen, dient u langzaam en V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- voorzichtig naar de dichtstbijzijnde ha- strengeld rond de propeller? ven te varen. -
Pagina 90: De Trim- En Kantelbekrachtiging Werkt Niet
Herstellen van defecten DMU29512 voor dat de afstandsbedieningshendel De trim- en kantelbekrachtiging werkt in neutraal staat. Anders kan de boot niet onverwacht beginnen te bewegen, wat Als de motor niet kan worden omhoog of om- tot ongevallen zou kunnen leiden. laag gekanteld met de trim- en kantelbe- Bevestig de motoruitschakelkoord tij- ●... -
Pagina 91: Noodstart
Herstellen van defecten DMU30292 Maak de motor klaar om te starten. Voor Noodstart meer informatie, zie pagina 42. Zorg er- Verwijder de motorkap. voor dat de motor in neutraal staat en Verwijder de neutrale-startbeveiligings- dat de borgplaat van de motorstopscha- kabel van de startmotor na de clip en kelaarkoord bevestigd is aan de motor- schroef te hebben verwijderd, als de... -
Pagina 92: Behandeling Van Ondergedompelde Motor
Behandeling van ondergedompelde motor Als de buitenboordmotor helemaal werd on- dergedompeld, moet hij onmiddellijk naar een Yamaha-dealer worden gebracht. An- ders kan er haast onmiddellijk roestvorming intreden. OPGELET: Probeer de buiten- boordmotor niet te laten draaien voordat hij volledig gecontroleerd is. - Pagina 94 YAMAHA MOTOR CO., LTD. Gedrukt in Japan April 2008–0.5 × 1 ! Gedrukt op recyclagepapier...