Lees dit document voordat u de installatie Deze installatie- en bedieningsinstructies bevatten gaat uitvoeren. De installatie en bediening een beschrijving van Grundfos IO 113. moeten voldoen aan de lokale regelgeving Paragrafen 1-4 bevatten de informatie die nodig is en gangbare gedragscodes.
Elektrische schok ties van Grundfos. Dood of ernstig persoonlijk letsel - Voordat u begint met de IO 113 te instal- leren dient u er zeker van te zijn dat de Neem deze instructies in acht voor explo- voedingspanning is uitgeschakeld en sieveilige producten.
Relatieve vochtigheid Afb. 1 Module en DIN rail Maximaal 95 %. De IO 113 is geschikt voor montage aan een 35 mm ATEX/IEC Ex beveiliging kan ingeschakeld DIN rail (EN 50022). worden door middel van DIP-schakelaar 10. Dit schakelt extra alarmen in, zie para-...
Het is vooral van belang om te zorgen voor een installatie conform EMC van de pomp met frequen- tie-omvormer of wanneer er meer dan één IO 113 in een kast wordt gebruikt. De volgende regels moeten worden nageleefd: •...
De onderstaande aansluitschema's laten de normale toepassingen zien van WIO/WIA-sensoren, vochtdetec- tieschakelaar, thermische schakelaars, Pt100/Pt1000/PTC-sensoren, en ook een sensorbewakingskaart SM 113 met toerentalsensor, trillingsensor en componenten. Voor informatie over het instellen van de DIP-schakelaars zie paragraaf 4.2 Configuratie met DIP-schakelaar. IO 113 IO 113 SM 113 P1 P2...
Pagina 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11121314 P1 P2 P3 P4 P5 PA - WIO/WIA-sensor PC - IO 113 met SM 113 module P1 P2 P3 P4 P5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11121314...
De isolatie tussen de kast met daarin de 4.2 Configuratie met DIP-schakelaar module en de ingangsklemmen voor sen- De IO 113 moet worden geconfigureerd voor de aan- soren moet een diëlektrische sterkte van gesloten pomp door middel van de DIP-schakelaars.
4.3 Pompuitvoering IO 113 moet worden geconfigureerd voor de aange- sloten pomp. De type-aanduiding van de pomp bevat een A, B, C of D. Voorbeeld 1, inwendige bedrading: SE1 80 80 40 A Ex 4 5 1D Voorbeeld 2, uitwendige bedrading: SE2.90.250.2250.4.S.496.Ex.S.5.13.C.Q.S...
Een adres kan worden geselecteerd tussen 32 en 231. Standaard wordt het adres op 231 inge- steld. Wanneer een SM 113 met een IO 113 als paar wordt gebruikt, is de SM 113 slave. Binnen één regelsy- steem kunnen maximaal 7 paren worden gebruikt.
IO 113_6 de sensordetectie voltooid. Afb. 6 DIP 6 "ON" Als meer dan één paar van IO 113 en SM 113 wordt gebruikt in een besturingsy- 24 VAC/VDC steem, zorg dan dat de adresinstelling paar voor paar gedaan wordt. Slechts één...
Pagina 12
Na ongeveer 5 seconden: Na ongeveer 5 seconden: 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 IO 113_1 IO 113_2 IO 113_6 IO 113_1 IO 113_2 IO 113_6 Afb.
4.6 Analoge uitgangen De analoge uitgangen van de IO 113 kunnen worden ingesteld op diverse typen uitgangsignalen. Analoge uitgang Beschrijving 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Analoge uitgang 2: Motortemperatuur G2 en A2. Zie afb. 4-20 mA, 0-180 °C (2).
GENIbus is een standaard protocol van Grundfos voor Grundfos-producten. Het Modbus protocol wordt gebruikt voor communi- catie tussen de IO 113 en een regelaar van een andere leverancier. Busprotocol Beschrijving 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
4.9 Producttype De IO 113 moet worden geconfigureerd voor de aan- gesloten pomp door DIP-schakelaars 11 en 12 te configureren. Producttype Beschrijving 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pomp Pomp met WIO-sensor. 11 12 Pomp Pomp met WIA-sensor.
De IO 113 mag niet worden gebruikt voor keld. andere doeleinden dan hierboven beschreven. IO 113 V0 en V1 zijn niet compatibel met SM 113 V2. IO 113 en SM 113 V2 units zijn compatibel, zie de tabel hieronder. Compatibiliteitslijst...
Aan de voorzijde heeft de IO 113 7 signaallampjes voor sensorstatus. Figuur toont de locatie van de lampjes op de IO 113 en in de tabel wordt hun bete- T1 T2 G1 A1 G2 A2 K1 K2 R1 R2 kenis uitgelegd.
Opmerking: Het signaallampje is alleen actief als de geleider voor status van de schakelaar is aangesloten (K1, K2). Service Geel signaallampje brandt permanent wanneer er een communicatieprobleem is tussen de IO 113 en de SM 113. Geel signaallampje knippert bij een waarschuwing. Onmiddellijke service is noodza- kelijk.
6.9 Uitbreiding met SM 113 De SM 113 kan worden gebruikt voor het verzamelen 6.6.1 Typesleutel en doorgeven van aanvullende sensorgegevens. De SM 113 werkt samen met de IO 113 (98711370) Code Betekenis zoals hieronder weergeven. Unit ingang/uitgang IO 113...
Alle alarmmeldingen laten het alarm- Max. 250 VAC alarmrelais relais aanslaan. Het alarmrelais is gesloten tijdens normaal bedrijf. In geval van alarm of als de IO 113 niet is aangesloten op de voe- Klem voor Max. 250 VAC dingspanning gaat het relais open en...
Kortsluit de ingang wanneer de pomp Klem voor gelei- draait. Het signaal wordt gebruikt der voor status door de IO 113 voor het filteren van Digitale ingang van de schake- meetsignalen en voor analyse tij- laar dens storingsmelding.
Pagina 22
Diagram Massa Massa 0 VDC GND voor voe- 24 VAC dingspanning + 10 %/- 10 % Voedingspanning naar de IO 113 24 VAC Positief voor + 10 %/- 10 % voedingspan- 24 VDC ning + 10 %/- 10 % RS-485 A...
Pagina 23
Pos. Klem Beschrijving Data (Gegevens) Functie Diagram Digitale uitgang Klem voor 24 VDC alarm in geval Min. impedantie Alarm voor te hoge temperatuur in de van te hoge sta- 10 kΩ statorwikkelingen. De uitgang is tortemperatuur Max. nominale gesloten tijdens normaal bedrijf. stroom 2,4 mA Bij alarm wordt de verbinding verbro- GND voor alarm...
De instellin- Reset de DIP-schakelaars. dens het opstarten. gen van de DIP-schakelaars zijn onjuist. De verbinding tussen de IO 113 Herstel de verbinding of her- Geel signaallampje brandt per- en de SM 113 is onderbroken, of configureer DIP-schakelaars 1 manent.
IO 113 niet aangesloten is op de voedingspanning. Een alarm wordt weer- gegeven met de signaallampjes op het frontpa- neel van de IO 113 en via de vier digitale uitgan- gen. Zie afb. (17).
11. Onderhoud en service De IO 113 kan niet worden geserviced en heeft ook geen onderhoud nodig. Als de module defect is, dient deze te worden vervangen. 12. Het product afvoeren...
I1 I2 I3 P1 P2 P3 P4 P5 Brown White WIO sensor WIO sensor Connection example DIGI-OUT IO111 24 V IO 113 DIGI IN DIGI OUT The 10 kΩ resistor is the minimum impedance required. The maximum current is 2.4 mA.
Pagina 28
Version B, S72-74-78 220 Vac L1 L2 L3 U V W T1 T2 G1 A1 G2 A2 K1 K2 R1 R2 Type: S2 90 250 2250 4 S 496 S 5 13 B Q A Y B D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 Prod.
Pagina 29
Version B, S72-74-78 220 Vac L1 L2 L3 U V W T1 T2 G1 A1 G2 A2 K1 K2 R1 R2 Type: S2 90 250 2250 4 S 496 S 5 13 B Q A Y B Prod. No: D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 Tmax: °C Hmax:...
Pagina 30
220 Vac L1 L2 L3 Version B, S72-74-78 U V W T1 T2 G1 A1 G2 A2 K1 K2 R1 R2 Type: S2 90 250 2250 4 S 496 S 5 13 B Q A Y B Prod. No: D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 Tmax: °C Hmax:...
Pagina 31
Version D, S50-78 220 Vac L1 L2 L3 U V W T1 T2 G1 A1 G2 A2 K1 K2 R1 R2 Type: S2 90 250 2250 4 S 496 S 5 13 A Y B D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 Prod.
Pagina 32
220 Vac L1 L2 L3 Version D, S50-78 U V W T1 T2 G1 A1 G2 A2 K1 K2 R1 R2 A Y B D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 Type: S2 90 250 2250 4 S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 496 S 5 13 Prod.
Pagina 33
Version D, S50-78 220 Vac L1 L2 L3 U V W T1 T2 G1 A1 G2 A2 K1 K2 R1 R2 Type: S2 90 250 2250 4 S 496 S 5 13 A Y B Prod. No: D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 Tmax: °C Hmax:...
Pagina 36
Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
Pagina 37
Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...
Pagina 38
98097396 10.2020 ECM: 1298951 www.grundfos.com...