Samenvatting van Inhoud voor Siemens HM936GC 1 Series
Pagina 1
HM936GC.1 Inbouwoven NL Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
Veiligheid nl 1.3 Inperking van de gebruikers WAARSCHUWING ‒ Kans op Dit apparaat kan worden bediend door kinde- brandwonden! ren vanaf 8 jaar en door personen met fysie- Tijdens het gebruik worden het apparaat en ke, sensorische of geestelijke beperkingen of haar onderdelen die men kan aanraken heet. met gebrekkige ervaring en/of kennis, indien ▶...
Pagina 4
nl Veiligheid ▶ Nooit aan het netsnoer trekken, om het ap- WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! paraat van het elektriciteitsnet te scheiden. Wanneer er krassen op het glas van de appa- Altijd aan de stekker van het netsnoer trek- raatdeur zitten, kan dit barsten. ken.
Pagina 5
Veiligheid nl aan de opgaven in deze gebruiksaanwij- De verpakking van luchtdicht verpakte levens- zing. middelen kan knappen. ▶ Nooit levensmiddelen drogen met de mag- ▶ Houd altijd de opgaven op de verpakking netron. aan. ▶ Levensmiddelen die weinig water bevatten, ▶...
nl Materiële schade vermijden Het apparaat nooit gebruiken wanneer de WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! deur van de binnenruimte of deurdichting be- Ongeschikte vormen kunnen barsten. Vormen schadigd is. Er kan energie van de microgol- van porselein en keramiek kunnen kleine ven naar buiten komen. gaatjes hebben in de handgrepen en deksels.
Milieubescherming en besparing nl Wanneer de hete binnenruimte water bevat, ontstaat er 2.2 Magnetron waterdamp. Door de temperatuurverandering kan er Volg deze aanwijzingen op wanneer u de magnetron schade optreden. gebruikt. Giet nooit water in de hete binnenruimte. ▶ LET OP! Zet nooit servies met water op de bodem van de ▶...
nl Uw apparaat leren kennen Gebruik donkere, zwart gelakte of geëmailleerde bak- Laat diepgevroren producten vóór de bereiding ont- vormen. dooien. ¡ Deze bakvormen nemen de hitte bijzonder goed ¡ Hierdoor wordt bespaard op de energie om het voedsel te ontdooien. Open de apparaatdeur tijdens de bereiding zo weinig Het display in de basisinstellingen uitschakelen.
Pagina 9
Uw apparaat leren kennen nl 4.4 Binnenruimte Symbool Betekenis Diagnose op afstand met Home Con- Verschillende functies in de binnenruimte ondersteunen nect voor onderhoud is geactiveerd. bij het gebruik uw apparaat. → "Home Connect ", Pagina 24 Rekjes Ovenlamp is aan of uit. U kunt accessoires op verschillende hoogtes in de rek- → "Verlichting", Pagina 9 jes in de binnenruimte schuiven.
nl Functies Apparaatdeur Wanneer u bij het gebruik van de magnetronfunctie de apparaatdeur sluit, dient u de werking voort te zetten. Wanneer u de apparaatdeur opent tijdens het gebruik, wordt de werking stopgezet. Sluit u de apparaatdeur, dan wordt de werking automatisch voortgezet. 5 ...
Pagina 11
Functies nl Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Eventuele extra functies Circulatiegrillen 30 - 300°C Gevogelte, hele vis of grotere stukken vlees braden. Het grillelement en de ventilator schakelen afwisselend in en uit. De ventilator wervelt de hete lucht rond het gerecht. Grill, groot Grillstanden: Platte producten, zoals steaks, worstjes of toast grillen.
nl Accessoires 6 Accessoires Gebruik alleen originele accessoires. Deze zijn op het De meegeleverde accessoires kunnen variëren, afhan- apparaat afgestemd. kelijk van het type apparaat. Opmerking: Wanneer de accessoires heet worden, kunnen deze vervormen. De vervorming heeft geen in- vloed op de werking. De vervorming verdwijnt weer na- dat de accessoires zijn afgekoeld.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: siemens-home.bsh-group.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
nl De Bediening in essentie Start de werking met . a Het apparaat gaat uit. Lopende functies worden af- gebroken. a Het apparaat begint op te warmen. a Op het display verschijnt de tijd of de restwarmte-in- a Op het display staan de instelwaarde en de tijd hoe- dicatie.
Snel voorverwarmen nl Stel met "Einde" het tijdstip in, waarop de werking a Als de starttijd is bereikt, begint het apparaat op te moet eindigen. warmen en de tijdsduur loopt af. → "Einde instellen", Pagina 16 Haal het gerecht uit de binnenruimte wanneer de → "Tijdfuncties", Pagina 15 werking is beëindigd.
nl Magnetron Opmerking: Bij functies waarbij een tijdsduur nodig Op "Einde" drukken. is, reset het apparaat de tijdsduur terug naar de Reset de tijd met . vooringestelde waarde. Opmerking: Bij functies waarbij een tijdsduur nodig Druk op "Overnemen". is, reset het apparaat het tijdstip, waarop de tijds- duur eindigt, terug op de het volgende mogelijk tijd- stip.
Magnetron nl Vormen en accessoires die niet geschikt zijn voor de 11.2 Instelmogelijkheden met magnetron magnetron De magnetron kunt u alleen of gecombineerd met een Opmerking: Neem de gegevens over het vermijden andere functie gebruiken. van materiële schade in acht. → "Magnetron", Pagina 7 Pure magnetronfunctie ¡...
nl Ventilatiefunctie "Knapperig" Stel de tijdsduur in met of via de instelbalk. Wijzig de tijdsduur met of via de instelbalk. Of voer de tijdsduur direct in via het numerieke veld Of voer de temperatuur direct in via het numerieke . veld ...
Kerntemperatuurmeter nl Druk op "Knapperig" . a De werking wordt zonder ventilatiefunctie voortge- ▶ a Op het display verschijnt bij "Knapperig" "Uit". zet. 13 Kerntemperatuurmeter U kunt uw gerechten heel nauwkeurig garen door er Dunne Steek de kerntemperatuurmeter in de een kerntemperatuurmeter in te steken en op het ap- stukken...
Pagina 20
nl Kerntemperatuurmeter Druk op de temperatuur van de binnenruimte of de 13.3 Kerntemperatuurmeter instellen kerntemperatuur. U kunt een kerntemperatuur tussen de 30°C en 99°C Wijzig de temperatuur met of via de instel- instellen. balk. Of voer de temperatuur direct in via het nume- Vereisten rieke veld ...
Gerechten nl Kerntemperatuur Diversen Kerntemperatuur in °C in °C Vis, heel 65 - 70 Gebraden gehakt, alle vleessoor- 80 - 90 Visfilet 60 - 65 Gerechten opwarmen, regenere- 65 - 75 14 Gerechten Met de functie "Gerechten" helpt u uw apparaat bij de Indien niet anders aangegeven, stelt u het totale ge- bereiding van verschillende gerechten en kiest u auto- wicht van uw gerecht in.
nl Favorieten 14.4 Gerecht instellen Categorie Gerechten Brood, Brood Op "Gerechten" drukken. broodjes Broodjes Druk op de gewenste categorie. Druk op het gewenste voedsel. Pizza, hartig Pizza Druk op het gewenste gerecht. gebak Hartig gebak, quiche Tip: Bij enkele gerechten kunt u een voorkeursberei- Ovenscho- Ovenschotel, pittig, vers, gegaarde in- dingsmethode kiezen.
Kinderslot nl Om de favorieten te wijzigen, moet u de Home Con- 15.3 Favorieten wijzigen ▶ nect app gebruiken. Als uw apparaat verbonden is, U kunt uw opgeslagen favorieten altijd wijzigen, sorte- volg dan de aanwijzingen in de app. ren, of verwijderen. 16 Kinderslot Beveilig uw apparaat, zodat kinderen het niet per onge- a Als het apparaat is ingeschakeld, brandt .
Home Connect nl De aanwijzingen in de Home Connect app opvol- gen. 18.2 Home Connect Instellingen In de basisinstellingen van uw apparaat kunt u voor Home Connect instellingen en netwerkinstellingen aanpassen. Welke instellingen het display toont, hangt ervan af of Home Connect geconfigureerd is en of het apparaat met het thuisnetwerk is verbonden.
nl Reiniging en onderhoud Opmerkingen 18.6 Bescherming persoonsgegevens ¡ Tijdens de download kunt u uw apparaat gewoon Neem de aanwijzingen m.b.t. de bescherming van de blijven gebruiken. Afhankelijk van de persoonlijke in- persoonsgegevens in acht. stellingen in de app kunnen software-updates ook Wanneer uw apparaat voor de eerste keer wordt automatisch worden gedownload.
Pagina 27
Reiniging en onderhoud nl Voorzijde van het apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Verwijder kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvaststalen op- ¡ Speciale RVS-verzor- pervlakken onmiddellijk om corrosie te vermijden. Verzorgingsmiddel voor roestvaststaal dun aanbrengen. gingsmiddelen voor warme oppervlakken Kunststof of ge- ¡...
nl Reinigingsondersteuning "humidClean" Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Telescoopsys- ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel. teem Om het smeervet niet te verwijderen, kunt u de telescooprails het beste in ingeschoven toestand reinigen. Niet in de vaatwasser reinigen. Opmerking: Voor een grondige reiniging de telescooprails verwijde- ren.
Droogfunctie nl reinigingen door het verdampen van zeepsop in. Ver- a De reinigingsondersteuning start en de tijdsduur ontreinigingen kunnen vervolgens gemakkelijker wor- loopt af. den verwijderd. a Wanneer de reinigingsondersteuning is beëindigd, klinkt er een signaal. Op het display verschijnt een aanwijzing, dat de werking is beëindigd.
nl Apparaatdeur 22 Apparaatdeur Om de apparaatdeur grondig te reinigen, kunt u de ap- De voorruit er naar boven uittrekken . paraatdeur demonteren. 22.1 Deurafscherming afnemen De roestvrijstalen inlegger in de deurafscherming kan verkleuren. Neem de deurafscherming af om deze en de roestvrijstalen inlegger schoon te maken of de deur- ruiten te verwijderen.
Rekjes nl Druk de voorste ruit tegen het apparaat, totdat de Draai de beide schroeven links en rechts op de ap- linker en rechter haken tegenover de opname paraatdeur er in. liggen . De deurafdekking aanbrengen en aandrukken , tot deze hoorbaar inklikt.
nl Storingen verhelpen De achterste houders met de haak in het bovenste 23.3 Rekjes inhangen gat leiden en in het onderste gat drukken . Het rekje aan de achterkant boven en beneden in de houders plaatsen en naar voren trekken . Het rekje van voren inbrengen en naar beneden drukken...
Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. ▶ Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage siemens-home.bsh-group.com . 25 Afvoeren Bij uw dealer en uw gemeente- of deelraadskantoor 25.1 Afvoeren van uw oude apparaat...
nl Servicedienst Dit apparaat is gekenmerkt in over- eenstemming met de Europese richt- lijn 2012/19/EU betreffende afge- dankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and elec- tronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.
29.2 Aanwijzingen voor het bakken passende instelwaarden vindt u in de Home Connect ¡ Voor het bakken van taart, gebak of brood zijn don- app of op onze homepage siemens-home.bsh- kere bakvormen van metaal het beste geschikt. group.com . ¡ Gebruik voor ovenschotels en gegratineerde ge- rechten een platte, brede vorm.
nl Zo lukt het ¡ Houd de aanwijzingen van de fabrikant van de Bakken op meerdere niveaus Hoogte braadvorm aan. 2 niveaus ¡ Braadslede Braden in open vormen ¡ Bakplaat ¡ Gebruik een hoge braadvorm. 2 niveaus ¡ Wanneer u geen geschikte vorm heeft, kunt u de ¡...
Zo lukt het nl ¡ In het belangrijkste deel van de gebruikershandlei- ¡ Keer of roer het voedsel tussendoor 2-3 keer. ding vindt u informatie, hoe u de magnetron en aan- ¡ Laat het voedsel na het bereiden 2-3 minuten rus- vullende magnetronwerking instelt. ten.
Pagina 38
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C / grillstand vermogen in in min. thode Zandtaartdeeggebak met Braadslede 160-180 55-75 vochtige bedekking Gebak van gistdeeg met Braadslede 180-190 30-40 vochtige bedekking Cakerol Bakplaat 180-190 15-20 Muffins...
Pagina 39
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C / grillstand vermogen in in min. thode Kleine kipdelen, à 250 g Rooster 220-230 30-35 Kleine kipdelen, à 250 g Open vorm 190-210 20-30 Gans, niet gevuld, 3 kg Rooster 160-180 120-150...
nl Zo lukt het 150 g yoghurt op koelkasttemperatuur door de Popcorn bereiden met de magnetron melk roeren. WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De massa in kleinere vormen gieten, bijv. in kopjes De verpakking van luchtdicht verpakte levensmiddelen of kleine glazen. kan knappen. De vormen met folie afdekken, bijv. met vershoudfo- Houd altijd de opgaven op de verpakking aan.
Pagina 41
Zo lukt het nl Vraag Vraag U wilt een eenden- ¡ Leg de eendenborst koud in U wilt uw zacht ge- ¡ De serveerborden voorver- borst langzaam ga- een pan. gaarde vlees zo warmen. ren. ¡ Bak eerst de huidzijde aan. heet mogelijk serve- ¡...
Pagina 42
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode Kleinfruit, 300 g Open vorm 5-10 Boter ontdooien, 125 g Open vorm Keer het gerecht van 1/2 van de totale tijd. Opwarmen met de magnetron WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Met de magnetron kunt u voedingsproducten opwar- Bij het verwarmen van vloeistof kan er kookvertraging...
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode Bijgerechten, 500 g, bijv. Gesloten vorm 7-12 pasta, balletjes, aardap- pels, rijst, diepvries Ovenschotels, 400 g, Open vorm 180-200 20-25 bijv. lasagne, aardappel- gratin, diepvries Het voedsel goed omroeren.
Pagina 44
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Kleine cakes, 3 niveaus 5+3+1 35-45 Bakplaat Braadslede Biscuitgebak Springvorm 160-170 25-35 Ø 26 cm Biscuitgebak Springvorm 160-170 25-35 Ø 26 cm Biscuitgebak, 2 niveaus 150-170 30-50 Springvorm...
Montagehandleiding nl Insteladviezen voor het bereiden met magnetron gecombineerd Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Aardappelgratin Open vorm 170-190 25-30 Gebak Open vorm 180-200 18-23 Rooster 200-220 25-35 Het gerecht na 2/3 van de totale tijd keren. 30 ...
nl Montagehandleiding ▶ Alleen door de fabrikant goedgekeurde 30.3 Inbouw onder een werkblad adapters gebruiken. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw onder een werkblad in acht. LET OP! Door het apparaat aan de deurgreep te dra- gen kan deze afbreken. De deurgreep houdt het gewicht van het apparaat niet.
Montagehandleiding nl 30.5 Inbouw in een hoge kast 30.6 Hoekinbouw Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij de inbouw in een hoge kast in acht. hoekinbouw aan. ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat ¡...
nl Montagehandleiding Apparaat zonder geaarde stekker elektrisch 30.9 Bij greeploze keuken met verticale aansluiten greeplijst: Opmerking: Het apparaat mag alleen door geschoold Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele scher- personeel worden aangesloten. Bij schade door een pe randen af te dekken en een veilige montage te verkeerde aansluiting kunt u geen aanspraak maken waarborgen.
Pagina 52
NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001757086* 9001757086 (030329)