Samenvatting van Inhoud voor Siemens HM676G0 1 Series
Pagina 1
Inbouwoven HM676G0.1 Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
nl Veiligheid Inhoudsopgave ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- ductinformatie voor later gebruik of voor volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transport- GEBRUIKERSHANDLEIDING schade niet aan. Veiligheid.............. 2 1.2 Bestemming van het apparaat Materiële schade vermijden ........ 7 Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw.
Veiligheid nl 1.4 Veiliger gebruik De telescooprails worden heet bij het gebruik van het apparaat. Accessoires altijd op de juiste manier in de ▶ Laat hete telescopische rails afkoelen voor- binnenruimte schuiven. dat u deze aanraakt. → "Accessoires", Pagina 12 ▶ Raak de telescopische rails uitsluitend aan WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! met pannenlappen.
Pagina 4
nl Veiligheid In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- WAARSCHUWING ‒ Gevaar: pen vlam vatten en kan de apparaatdeur magnetisme! openspringen en er eventueel afvallen. De In het bedieningspaneel of de bedieningsele- deurramen kunnen kapot gaan en versplinte- menten bevinden zich permanente magneten. ren. Deze kunnen elektronische implantaten, zoals → "Materiële schade vermijden", Pagina 7 pacemakers, of insulinepompen beïnvloeden.
Pagina 5
Veiligheid nl Levensmiddelen en de verpakkingen ervan De warmte wordt niet gelijkmatig verdeeld in kunnen ontbranden. de babyvoeding. ▶ Nooit levensmiddelen opwarmen in verpak- ▶ Warm nooit babyvoeding op in gesloten kingen die bestemd zijn om ze warm te verpakkingen. ▶ Verwijder altijd het deksel of de speen. houden.
nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig brandwonden! gevaar voor de gezondheid! Bij het verwarmen van vloeistof kan er kook- Gebrekkige reiniging kan het oppervlak van vertraging ontstaan. Dit houdt in dat de kook- het apparaat vernietigen, de gebruiksduur ver- temperatuur wordt bereikt zonder de kenmer- korten en tot gevaarlijke situaties leiden, zoals kende bellen ontstaan.
Materiële schade vermijden nl WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! brandwonden! Het apparaat wordt zeer heet tijdens het reini- De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het gen. De antiaanbaklaag van bakplaten en vor- reinigen. ▶ Nooit de apparaatdeur openen. men wordt aangetast en er ontstaan giftige ▶...
nl Milieubescherming en besparing Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte Accessoires die te dicht tegen elkaar worden geplaatst leidt tot beschadiging van het email. veroorzaken vonken. ▶ ▶ Gebruik nooit ovenreiniger in de warme binnenruim- Het rooster niet combineren met de braadslede. ▶...
Uw apparaat leren kennen nl Opmerking: ¡ in gebruik met uitgeschakeld display max. 0,5 W Het apparaat verbruikt: ¡ in gebruik met ingeschakeld display max. 1 W 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningspaneel Knoppen De toetsen links en rechts van het bedienings- Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- paneel hebben een drukpunt.
nl Functies Aan de hand van de voortgangslijn ziet u hoever het De accessoires kunt u, bijvoorbeeld om te reinigen, apparaat al is opgewarmd of de tijdsduur afgelopen is. verwijderen. De lijn vult zich van links naar rechts. → "Rekjes", Pagina 28 Bij de magnetronfunctie verschijnt de opwarmingslijn niet.
Pagina 11
Functies nl Functie Gebruik Functie Gebruik Zelfreiniging Met de zelfreiniging wordt uw oven zelf- Basisinstel- Basisinstellingen aanpassen. Basisin- standig gereinigd. lingen stellingen → Pagina 21 → "Zelfreiniging", Pagina 24 5.1 Verwarmingsmethoden Om altijd de passende verwarmingsmethode voor uw Wanneer u een verwarmingsmethode kiest, stelt het ap- gerechten te kunnen bepalen, geven wij hier uitleg over paraat u een passende temperatuur of stand voor.
nl Accessoires Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Eventuele extra functies Warm houden 60 - 100 °C Gegaarde gerechten warmhouden. Servies voorverwar- 30 - 70 °C Servies voorverwarmen. CoolStart-functie 30 - 275 °C Voor een snelle bereiding van diepvriesproducten op hoogte 3. De temperatuur is afhankelijk van de opgaven van de fabrikant. Gebruik de hoogste temperatuur die op de verpakking staat aan- gegeven.
. De toets wordt blauw verlicht. ‒ 8.3 In werking stellen a Op het display verschijnt het Siemens logo. Vervol- gens verschijnt een verwarmingsmethode en een Elke functie moet u starten. temperatuur. LET OP! Water op de bodem van de binnenruimte bij temperatu- 8.2 Apparaat uitschakelen...
Snel voorverwarmen nl 8.4 Werking onderbreken of afbreken a Op het display worden de ingestelde verwarmings- methode, de temperatuur en de tijdsduur/apparaat- U kunt de werking kort onderbreken en weer voortzet- looptijd weergegeven. ten. Breekt u de werking volledig af, dan worden de in- Schakel het apparaat uit met ...
nl Tijdfuncties 10 Tijdfuncties 10.3 Tijdsduur instellen Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties waarmee u de werking kunt sturen. De tijdsduur voor de werking kunt u tot 23 uur en 59 minuten instellen. 10.1 Overzicht van de tijdfuncties Vereiste: Een verwarmingsmethode en een tempera- Bij de werking kunt u tijdsduur en einde instellen.
Magnetron nl drukken. Schakel het apparaat uit met wanneer het ‒ drukken. gerecht klaar is. Het einde met de draaiknop verschuiven. Einde afbreken De werking met starten. Het ingestelde einde kan men alleen wijzigen als de a In de statusregel verschijnt een aanwijzing wanneer oven in de wachtpositie is.
nl Magnetron ¡ Om condensaat te vermijden, schakelt bij de mag- Vormen en acces- Aanwijzingen netronvermogens 600 watt en max. het apparaat soires automatisch een verwarmingselement in. De binnen- Vormen en bakvor- Met CombiSpeed kan metaal ruimte en het toebehoren worden heet. Het berei- men van metaal worden gebruikt.
Gerechten nl 11.3 Magnetroncombinatie a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- luidssignaal. In de statusregel verschijnt een aanwij- Om de bereidingsduur te verkorten, kunt u sommige zing. verwarmingsmethoden in combinatie met de magne- Wanneer de tijdsduur is verstreken: tron gebruiken. Om het signaal voortijdig te beëindigen op ‒...
nl Gerechten Programma's Categorie Gerechten Bij programma's zijn het optimale verwarmingstype, de Bijgerech- Groente temperatuur en de duur vast vooringesteld. ten, groente Aardappelen Om een optimaal bereidingsresultaat te bereiken, moet Rijst u bijkomend het gewicht instellen. Indien niet anders Granen aangegeven, stelt u het totale gewicht van uw gerecht Gerechten Brood, broodjes in.
Kinderslot nl Wanneer de tijdsduur is verstreken: Druk als u opnieuw wilt nagaren, op "Nagaren". ‒ Om het signaal voortijdig te beëindigen op Als het gerecht klaar is, op "Beëindigen" drukken ‒ ‒ drukken. en het apparaat met uitschakelen. 13 ...
nl Reiniging en onderhoud 15.2 Basisinstellingen wijzigen Basisinstelling Keuze Kinderslot Alleen toetsblokkering drukken. Deurvergrendeling + toets- drukken. blokkering a Het functiemenu wordt geopend. Na inschakelen Hoofdmenu De functie " Instellingen" selecteren. Verwarmingsmethoden a De eerste basisinstelling verschijnt. Magnetron Met ...
Pagina 23
Reiniging en onderhoud nl Voorzijde van het apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Om corrosie te voorkomen kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvrijstalen oppervlakken onmiddellijk verwijderen. ¡ Speciale RVS-verzor- Verzorgingsmiddel voor roestvaststaal dun aanbrengen. gingsmiddelen voor warme oppervlakken Kunststof of ge- ¡...
nl Zelfreiniging Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Telescoopsys- ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel. teem Om het smeervet niet te verwijderen, kunt u de telescooprails het beste in ingeschoven toestand reinigen. Niet in de vaatwasser reinigen. Opmerking: Voor een grondige reiniging het uittreksysteem verwij- deren.
Reinigingsondersteuning humidClean nl 17.2 Zelfreiniging instellen De tijdsduur kan niet worden gewijzigd. drukken. Ventileer de keuken zolang de reinigingsfunctie actief a Op het display verschijnt een aanwijzing voor de voorbereidingen die nodig zijn voor het reinigen. De werking met starten. WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! a De reinigingsfunctie start en de tijdsduur loopt af.
nl Drogen 18.2 Binnenruimte nareinigen Gladde oppervlakken in de binnenruimte reinigen met een schoonmaakdoekje of zachte borstel. Ver- LET OP! wijder hardnekkige resten met een schuursponsje Wanneer er langere tijd vocht aanwezig is in de binnen- van roestvrij staal. ruimte ontstaat er corrosie. Kalkranden verwijderen met een in azijn gedrenkte ▶...
Apparaatdeur nl Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur bewe- WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig gevaar gen de scharnieren zich en kunnen ze klem komen te voor de gezondheid! zitten. Door het opendraaien van de schroeven is de veilig- ▶ Kom niet met uw handen bij de scharnieren. heid van het apparaat niet meer gewaarborgd.
nl Rekjes De voorste ruit onder in de linker en rechter houder De beide schroeven links en rechts op de apparaat- inhangen . deur vastdraaien. De voorste ruit tegen het apparaat drukken, tot de De deurafdekking aanbrengen en aandrukken ...
Storingen verhelpen nl De achterste houders met de haak in het bovenste ¡ Let er bij beide telescooprails op dat deze naar vo- gat leiden en in het onderste gat drukken . ren uitgeschoven kunnen worden. Het rekje aan de achterkant boven en beneden in de houders plaatsen ...
▶ Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. Tip: Veel informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u op onze ho- mepage siemens-home.bsh-group.com . 23 Afvoeren 23.1 Afvoeren van uw oude apparaat Bij uw dealer en uw gemeente- of deelraadskantoor...
Servicedienst nl Dit apparaat is gekenmerkt in over- eenstemming met de Europese richt- lijn 2012/19/EU betreffende afge- dankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and elec- tronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.
nl Zo lukt het Braden in gesloten vormen Bakken op meerdere niveaus Hoogte ¡ Gebruik een passend, goed sluiten deksel. 3 niveaus ¡ Bij vlees moet er tussen het te braden product en ¡ Bakplaat het deksel minimaal 3 cm afstand zijn. Het vlees ¡...
Zo lukt het nl ¡ Gebruik voor alle graanproducten, bijvoorbeeld voor 25.5 Bereiding van diepvriesproducten rijst, een hoge vorm met deksel. Graan schuimt ¡ Gebruik geen sterk met ijs bedekte diepvriesproduc- sterk tijdens het koken. Voeg vloeistof toe overeen- ten. komstig de informatie in het insteladvies. ¡...
Pagina 34
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Koekjes, 3 niveaus 5+3+1 140 - 160 15 - 30 Braadslede Bakplaat 1. 210 - 220 1. 10 - 15 Brood, op de plaat 750 Braadslede ...
Pagina 35
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Gebraden varkensvlees Open vorm 190 - 200 120 - 140 zonder zwoerd, bijv. hals- stuk, 1,5 kg Runderfilet, medium, Rooster ...
nl Zo lukt het Bij houdbare melk is het verwarmen tot 40°C vol- Plaats de vormen op de bodem van de binnenruim- doende. 150 g yoghurt op koelkasttemperatuur door de Stel het apparaat in overeenkomstig het instelad- melk roeren. vies. De massa in kleinere vormen gieten, bijv. in kopjes Laat de yoghurt na de bereiding minimaal 12 uur of kleine glazen.
Zo lukt het nl Ontdooien ¡ De insteladviezen gelden voor gerechten met diep- vriestemperatuur (-18 °C). Ontdooi diepvriesproducten met uw apparaat. ¡ Ontdooien lukt beter in meerdere stappen. De stap- Aanwijzingen voor het ontdooien pen zijn onder elkaar aangegeven in de aanbevelin- gen voor instellingen.
nl Zo lukt het LET OP! Als het metaal tegen de wand van de binnenruimte aan komt, ontstaan er vonken waardoor het apparaat be- schadigd kan raken of de deurruit aan de binnenkant kan worden aangetast. ▶ Metalen voorwerpen, zoals een lepel in een glas, moeten minstens 2 cm van de wanden van de bin- nenruimte en de binnenkant van de deur verwijderd zijn.
Zo lukt het nl ¡ Gebruik bij het bakken eerst de laagste opgegeven Eerste rooster: hoogte 3 temperatuur. Tweede rooster: hoogte 1 ¡ Gebak op bakplaten of in vormen die gelijktijdig in ¡ Inschuifhoogtes bij het bakken op 3 niveaus: de oven worden geplaatst, hoeft niet op hetzelfde –...
nl Montagehandleiding Bereiding met magnetron ¡ Schuif wanneer u het rooster gebruikt, het rooster ¡ Schakel voor het testen van alleen de magnetron- met het opschrift Microwave naar de apparaatdeur functie de droogfunctie in de basisinstellingen uit. en de kromming naar beneden gericht in de binnen- → Pagina 21 ruimte.
Montagehandleiding nl ¡ Bij de inbouw van accessoires dient u zich LET OP! te houden aan de beschrijving in de monta- Door het apparaat aan de deurgreep te dra- gebladen. gen kan deze afbreken. De deurgreep houdt ¡ Inbouwmeubels dienen bestand te zijn te- het gewicht van het apparaat niet.
nl Montagehandleiding 26.4 Inbouw onder een kookplaat Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, Op basis van de vereiste minimale afstand wordt de dan moeten de minimale afmetingen in acht worden minimale dikte van het werkblad berekend . genomen, eventueel inclusief onderbouw.
Montagehandleiding nl 26.6 Hoekinbouw In de vast geplaatste elektrische installatie moet een al- polige scheidingsinrichting volgens de installatievoor- Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij schriften worden ingebouwd. hoekinbouw aan. Fase- en neutraal- ("nul-") leider in het stopcontact identificeren. Bij een verkeerde aansluiting kan het apparaat wor- den beschadigd.
nl Montagehandleiding Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ scherpe randen af te dekken en een veilige mon- tage te waarborgen. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroef- ‒ verbinding te maken . Apparaat met adequate schroeven bevestigen ...
Pagina 48
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001762471* 9001762471 (020602)