Gerelateerde Handleidingen voor Siemens HM776GN 1F Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens HM776GN 1F Series
- Pagina 1 HM776GN.1F Inbouwoven NL Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl Veiligheid Inhoudsopgave 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in GEBRUIKERSHANDLEIDING acht. Veiligheid............. 2 1.1 Algemene aanwijzingen Materiële schade vermijden ....... 7 ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Milieubescherming en besparing....... 8 door. Uw apparaat leren kennen........ 9 ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- ductinformatie voor later gebruik of voor Functies ............. 10 volgende eigenaren. -
Pagina 3: Veiliger Gebruik
Veiligheid nl In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- Reiniging en gebruikersonderhoud mogen pen vlam vatten. De apparaatdeur kan open- niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze 15 jaar of ouder zijn en onder toezicht springen. Er kunnen hete dampen en steek- vlammen naar buiten treden. staan. - Pagina 4 nl Veiligheid netsnoer uit het stopcontact halen of de ze- Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kun- kering in de meterkast uitschakelen. nen scherpe randen hebben. ▶ Contact opnemen met de servicedienst. ▶ Draag veiligheidshandschoenen. → Pagina 37 In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- pen vlam vatten en kan de apparaatdeur WAARSCHUWING ‒ Kans op openspringen en er eventueel afvallen.
- Pagina 5 Veiligheid nl magnetronvermogen of gedurende een te Tijdens het gebruik worden de toegankelijke lange tijd ontdooien of verwarmen. onderdelen heet. Spijsolie kan vlam vatten. ▶ De hete onderdelen nooit aanraken. ▶ Nooit uitsluitend spijsolie opwarmen met de ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de magnetron.
-
Pagina 6: Reinigingsfunctie
nl Veiligheid Bij apparaten waarvan de behuizing niet is af- WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! gedekt komt energie van microgolven vrij. Ongeschikte vormen kunnen barsten. Vormen ▶ De afdekking van de behuizing nooit verwij- van porselein en keramiek kunnen kleine deren. gaatjes hebben in de handgrepen en deksels. ▶... -
Pagina 7: Materiële Schade Vermijden
Materiële schade vermijden nl WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar WAARSCHUWING ‒ Kans op voor de gezondheid! brandwonden! De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het tot een heel hoge temperatuur op zodat res- reinigen. ten van braden, grillen en bakken verbranden. ▶... -
Pagina 8: Milieubescherming En Besparing
nl Milieubescherming en besparing Aluminium schalen in het apparaat kunnen vonken ver- 2.2 Magnetron oorzaken. Door de vonken die ontstaan wordt het ap- Volg deze aanwijzingen op wanneer u de magnetron paraat beschadigd. gebruikt. Gebruik geen vormen van aluminium in het appa- ▶... -
Pagina 9: Uw Apparaat Leren Kennen
Uw apparaat leren kennen nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningspaneel Symbool Betekenis WiFi-signaalsterkte voor Home Connect. Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- Hoe meer lijntjes van het symbool ge- paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- vuld zijn, des te beter is het signaal. -
Pagina 10: Functies
nl Functies De rekjes kunt u, bijvoorbeeld om te reinigen, verwijde- Knop Functie ren. Functie magnetron direct kiezen. → "Rekjes", Pagina 34 → "Magnetron", Pagina 17 Extra informatie bij een functie of instel- ling laten weergeven. → "Informatie weergeven", Pagina 15 Werking starten of onderbreken. → "De Bediening in essentie", Pagina 14 Timer selecteren. - Pagina 11 Functies nl Home Connect Functie Gebruik Met Home Connect kunt u de oven met een mobiel Reiniging Reinigingsfunctie voor de binnenruimte eindapparaat verbinden en op afstand bedienen om de kiezen. volledige functionaliteit van het apparaat te benutten. → "Reinigingsfunctie 'Pyrolyse activeC- Al naar gelang het apparaattype kunt u met de Ho- lean'", Pagina 30 me Connect app extra of uitgebreide functies voor uw → "Reinigingsondersteuning 'humid-...
- Pagina 12 nl Functies Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Eventuele extra functies Grill, klein Grillstanden: Kleine hoeveelheden grillen, zoals steak, worstjes of toast. Kleine 1 = zwak hoeveelheden gratineren. 2 = gemiddeld Het middelste oppervlak onder de grill wordt heet. 3 = sterk Pizzastand 30 - 275°C...
-
Pagina 13: Accessoires
Accessoires nl Accessoires 6 Accessoires Gebruik alleen originele accessoires. Deze zijn op het De meegeleverde accessoires kunnen variëren, afhan- apparaat afgestemd. kelijk van het type apparaat. Opmerking: Wanneer de accessoires heet worden, kunnen deze vervormen. De vervorming heeft geen in- vloed op de werking. De vervorming verdwijnt weer na- dat de accessoires zijn afgekoeld. -
Pagina 14: Meer Accessoires
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: siemens-home.bsh-group.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op. -
Pagina 15: In Werking Stellen
De Bediening in essentie nl a Het apparaat gaat uit. Lopende functies worden af- a Het apparaat begint op te warmen. gebroken. a Op het display staan de instelwaarde en de tijd hoe- a Op het display verschijnt de tijd of de restwarmte-in- lang het programma al loopt. -
Pagina 16: Snel Voorverwarmen
nl Snel voorverwarmen Stel de gewenste functie in. Plaats het gerecht in de binnenruimte, voordat het apparaat begint te verwarmen. → "Functie instellen", Pagina 15 In werking stellen. → "Verwarmingsmethode en temperatuur instellen", Pagina 15 a Het display toont de tijdsduur tot aan de start. Het Stel al naar gelang de functie de gewenste tijdsduur apparaat bevindt zich in de wachtstand. -
Pagina 17: Timer Instellen
Magnetron nl Tijdsduur afbreken Op "Stop" drukken. Op "Einde" drukken. U kunt de tijdsduur te allen tijde afbreken. Reset de tijd met . Op de tijdsduur drukken. Opmerking: Bij functies waarbij een tijdsduur nodig Reset de tijdsduur met . is, reset het apparaat het tijdstip, waarop de tijds- Opmerking: Bij functies waarbij een tijdsduur nodig duur eindigt, terug op de het volgende mogelijk tijd- is, reset het apparaat de tijdsduur terug naar de... -
Pagina 18: Vormen Testen Op Hun Magnetronbestendigheid
nl Magnetron ¡ Meegeleverd rooster Wanneer de vorm heet wordt of als r vonken ont- ‒ staan, dan de serviestest afbreken. De vorm is Platen, bijv. de universele braadslede of de bak- dan niet geschikt voor de magnetron. plaat, kunnen bij puur magnetrongebruik vonken vormen en zijn niet geschikt. -
Pagina 19: Magnetron Bijschakelen Instellen
Ventilatiefunctie "Knapperig" nl Druk om de vooringestelde tijdsduur te wijzigen op Op de tijdsduur drukken. de betreffende tijdswaarde, bijv. minutenaanwijzing Wijzig de tijdsduur met of via de instelbalk. "min" of secondenaanwijzing "s". Of voer de temperatuur direct in via het numerieke veld ... -
Pagina 20: Kerntemperatuurmeter
nl Kerntemperatuurmeter Ventilatiefunctie annuleren a Op het display verschijnt bij "Knapperig" "Uit". a De werking wordt zonder ventilatiefunctie voortge- U kunt de ventilatiefunctie te allen tijde uitschakelen. zet. Druk op "Knapperig" . ▶ Kerntemperatuurmeter 13 Kerntemperatuurmeter U kunt uw gerechten heel nauwkeurig garen door er De kerntemperatuurmeter heeft drie meetpunten. -
Pagina 21: Voorspelling Resterende Tijd Voor Gebruik
Kerntemperatuurmeter nl Steek de aansluiting van de kerntemperatuurmeter ¡ u kunt de kerntemperatuurmeter ook zonder een in- in de bus links in de binnenruimte. gestelde kerntemperatuur gebruiken. Zo kunt u de kerntemperatuur van het gerecht op het display afle- Opmerking: Wilt u het product keren, verwijder de zen en handmatig de werking indien gewenst beëin- kerntemperatuurmeter dan niet. -
Pagina 22: Gerechten
nl Gerechten Rundvlees Kerntemperatuur Lamsvlees Kerntemperatuur in °C in °C Runderfilet of rosbief, rosé 55 - 62 Lamsbout, doorbakken 70 - 80 Runderfilet of rosbief, doorbakken 65 - 75 Lamsrug, rosé 55 - 60 Kalfsvlees Kerntemperatuur Kerntemperatuur in °C in °C Gebraden kalfsvlees of schouder- 75 - 80 Vis, heel... -
Pagina 23: Overzicht Van De Gerechten
Gerechten nl Kies een bereidingsmethode met de volgende Categorie Gerechten waarden: Gebak Gebak in vormen ¡ sneller Gebak op de bakplaat ¡ voorzichtig en snel Klein gebak Neem de informatie over het gebruik met de magne- Koekjes tron in acht. Brood, Brood → "Magnetron", Pagina 17 broodjes... -
Pagina 24: Favorieten
nl Favorieten Druk op voor informatie over bijvoorbeeld acces- Wanneer de tijdsduur is verstreken: soires en inschuifhoogte. Indien nodig kunt u verdere instellingen invoeren ‒ Start de werking met . en de werking opnieuw starten. Schakel het apparaat uit met wanneer het ge- a Het apparaat begint op te warmen en de tijdsduur ‒... -
Pagina 25: Basisinstellingen Wijzigen
Basisinstellingen nl Meer informatie over de afzonderlijke basisinstellingen Personalise- Keuze krijgt u op het display met . ring Merklogo ¡ Displays Basisinstellin- Keuze ¡ Niet weergeven Werking na in- ¡ Hoofdmenu Taal Zie de selectie op het apparaat schakelen ¡ Verwarmingsmethoden Home Connect De oven met een mobiel eindappa- ¡... -
Pagina 26: Home Connect
nl Home Connect Home Connect 18 Home Connect Dit apparaat is geschikt voor netwerken. Verbind uw De Home Connect app starten en de toegang voor apparaat met een mobiel eindapparaat om functies te Home Connect instellen. kunnen bedienen via de Home Connect app, basisin- De Home Connect app leidt u door het gehele aan- stellingen aan te passen of de actuele gebruikstoe- meldingsproces. -
Pagina 27: Apparaat Met Home Connect App Bedienen
Home Connect nl Basisinstelling Mogelijke instellingen Toelichting WiFi Met WiFi kunt u de netwerkverbinding van uw apparaat uit- schakelen. Wanneer u eenmaal succesvol bent verbonden, dan kunt u WiFi deactiveren en verliest u niet uw gedetailleer- de gegevens. Zodra u WiFi opnieuw activeert, dan maakt uw apparaat automatisch verbinding. -
Pagina 28: Bescherming Persoonsge- Gevens
nl Reiniging en onderhoud ¡ Veiligheidscertificaat van de WiFi-communicatiemo- 18.6 Afstandsdiagnose dule (voor de informatietechnische beveiliging van De klantenservice kan via de diagnose op afstand toe- de verbinding). gang verkrijgen tot uw apparaat als u zich met de des- ¡ De actuele software- en hardwareversie van uw betreffende wens tot de klantenservice richt, uw appa- huishoudapparaat. - Pagina 29 Reiniging en onderhoud nl Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Kunststof of ge- ¡ Warm zeepsop Gebruik geen glasreiniger of schraper voor vitrokeramische kook- lakte oppervlak- plaat. Om vlekken die niet meer verwijderd kunnen worden te voorkomen, het ontkalkingsmiddel dat op het oppervlak terechtkomt direct ver- wijderen.
-
Pagina 30: Apparaat Schoonmaken
nl Reinigingsfunctie "Pyrolyse activeClean" Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Telescoopsys- ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel. teem Om het smeervet niet te verwijderen, kunt u de telescooprails het beste in ingeschoven toestand reinigen. Niet in de vaatwasser reinigen. Opmerking: Voor een grondige reiniging de telescooprails verwijde- ren. -
Pagina 31: Reinigingsfunctie Instellen
Reinigingsondersteuning "humidClean" nl Voorwerpen uit de binnenruimte halen. De binnen- drukken. ruimte moet, met uitzondering van de rekjes, leeg a Op het display verschijnt een aanwijzing voor de zijn. voorbereidingen die nodig zijn voor het reinigen. De aanwijzing bevestigen. a De reinigingsfunctie start en de tijdsduur loopt af. 20.2 Reinigingsfunctie instellen a Voor uw veiligheid vergrendelt de apparaatdeur van- Ventileer de keuken zolang de reinigingsfunctie actief... -
Pagina 32: Binnenruimte Na De Reinigingsondersteuning Reinigen
nl Droogfunctie De tijdsduur kan niet worden gewijzigd. 21.2 Binnenruimte na de Druk op . reinigingsondersteuning reinigen a Op het display verschijnt een aanwijzing voor de noodzakelijke voorbereidingen voor de reinigingson- LET OP! dersteuning. Wanneer er langere tijd vocht aanwezig is in de binnen- Bevestig de aanwijzing. -
Pagina 33: Deurruiten Verwijderen
Apparaatdeur nl De deurafscherming afnemen en de apparaat- De tussenruit met één hand tegen het apparaat deur voorzichtig sluiten. drukken en tegelijkertijd de linker en rechter hou- ders naar boven drukken. De houders niet ver- wijderen. 23.2 Deurruiten verwijderen De tussenruit uitnemen. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig gevaar Wanneer er krassen op het glas van de apparaatdeur... -
Pagina 34: Rekjes
nl Rekjes De tussenruit draaien, totdat de pijl rechts boven Druk de voorste ruit tegen het apparaat, totdat de linker en rechter haken tegenover de opname liggen . De tussenruit onder in de houder inbrengen aan de bovenkant aandrukken en vasthouden. De voorste ruit onder aandrukken , totdat deze De linker en rechter houder... -
Pagina 35: Rekjes Inhangen
Storingen verhelpen nl De achterste houders met de haak in het bovenste Opmerking: De houders zijn aan de voor- en achterkant verschil- gat leiden en in het onderste gat drukken . lend. 24.3 Rekjes inhangen De voorste houders met de haak vanaf boven in het Het rekje aan de achterkant boven en beneden in ronde gat leiden en een beetje schuin zetten ... - Pagina 36 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat werkt niet. Fout van het elektronische systeem Koppel het apparaat minimaal 30 seconden los van het elektriciteitsnet, door de zeke- ring uit te schakelen. Reset de basisinstellingen naar de fabrieksinstellingen. → "Basisinstellingen", Pagina 24 Op het display ver- Stroomvoorziening is uitgevallen.
-
Pagina 37: Afvoeren
Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. ▶ Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage siemens-home.bsh-group.com. Afvoeren 26 Afvoeren 26.1 Afvoeren van uw oude apparaat... -
Pagina 38: Informatie Over Vrije Software En Opensourcesoftware
¡ Temperatuur en tijdsduur zijn afhankelijk van de passende instelwaarden en recepten vindt u in de Ho- hoeveelheid en het recept. Daarom zijn instelberei- me Connect app of op onze homepage siemens-ho- ken aangegeven. Probeer het eerst met de lagere me.bsh-group.com. -
Pagina 39: Aanwijzingen Voor Het Bakken
Zo lukt het nl ¡ De instelwaarden gelden voor producten die in de Bakken op één niveau Hoogte onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. Wan- Hoog gebak / vorm op het rooster neer u toch wilt voorverwarmen, schuif de accessoi- Plat gebak / bakplaat re dan pas na het voorverwarmen in de binnenruim- ¡... -
Pagina 40: Bereiding Met Magnetron
nl Zo lukt het ¡ De producten geven warmte af aan het servies. Het Algemene richtlijnen voor braden in vormen ¡ Gebruik hittebestendige vormen die geschikt zijn servies kan zeer heet worden. voor de oven. ¡ In het belangrijkste deel van de gebruikershandlei- ¡... -
Pagina 41: Selectie Van Gerechten
Zo lukt het nl 30.6 Selectie van gerechten Insteladvies voor talrijke levensmiddelen gesorteerd op categorie. Insteladvies voor verschillende gerechten Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C / Grillstand vermogen in in min. thode Cake, eenvoudig Tulbandvorm 160-180 30-40 Langwerpige bak- vorm... - Pagina 42 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C / Grillstand vermogen in in min. thode Brood, 1500 g Braadslede 200-210 35-45 Langwerpige bak- vorm Plat rond brood Braadslede 250-270 20-25 Broodjes, vers Bakplaat 180-190 20-30 Pizza, vers - op de bak- Bakplaat...
- Pagina 43 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C / Grillstand vermogen in in min. thode Burger, 3-4 cm hoog Rooster 25-30 Lamsbout zonder been, Open vorm 170-190 50-80 medium, 1,5 kg Lamsbout zonder been, Gesloten vorm 240-260 1.
-
Pagina 44: Bijzondere Bereidingswijzen En Andere Toepassingen
nl Zo lukt het Insteladvies voor desserts, compote Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Pudding van pudding- Gesloten vorm poeder Yoghurt Portievormen Bodem 40-45 8-9 uur van de binnen- ruimte Popcorn voor de magne- Open vorm... - Pagina 45 Zo lukt het nl ¡ Ontdooien lukt beter in meerdere stappen. De stap- Aanwijzingen voor het ontdooien pen zijn onder elkaar aangegeven in de aanbevelin- ¡ Met de functie "Magnetron" kunt u diepgevroren gen voor instellingen. fruit, groente, gevogelte, vlees, vis of gebak ontdooi- ¡...
-
Pagina 46: Testgerechten
nl Zo lukt het 30.8 Testgerechten De informatie in dit deel is bedoeld voor testinstituten, om het testen van het apparaat conform EN 60350-1 of IEC 60350-1 en conform EN 60705, IEC 60705 te vergemakkelijken. Bakken ¡ De instelwaarden gelden voor producten die in de Bakplaat: hoogte 1 onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. -
Pagina 47: Montagehandleiding
Montagehandleiding nl Grillen Insteladviezen bij het grillen Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C / Grillstand vermogen in in min. thode → Pagina 11 Toast bruinen Rooster Het apparaat niet voorverwarmen. Bereiding met magnetron ¡ Schakel voor het testen van alleen de magnetron- functie de droogfunctie in de basisinstellingen uit. -
Pagina 48: Afmetingen Van Het Apparaat
nl Montagehandleiding wand van de kast erboven dient een af- ¡ Draag werkhandschoenen ter voorkoming stand van minstens 35 mm te worden aan- van snijwonden. Onderdelen die tijdens het gehouden. inbouwen toegankelijk zijn, kunnen scherpe ¡ Ventilatiesleuven en aanzuigopeningen mo- randen hebben. gen niet worden afgedekt. -
Pagina 49: Inbouw Onder Een Werkblad
Montagehandleiding nl ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat 31.3 Inbouw onder een werkblad dient het tussenschot te beschikken over een venti- Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij latie-opening. de inbouw onder een werkblad in acht. ¡ Het werkblad moet aan het inbouwmeubel worden bevestigd. -
Pagina 50: Inbouw In Een Hoge Kast
nl Montagehandleiding 31.5 Inbouw in een hoge kast 31.6 Hoekinbouw Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij de inbouw in een hoge kast in acht. hoekinbouw aan. ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat ¡... -
Pagina 51: Bij Greeploze Keuken Met Verticale Greeplijst
Montagehandleiding nl Apparaat zonder geaarde stekker elektrisch 31.9 Bij greeploze keuken met verticale aansluiten greeplijst: Opmerking: Het apparaat mag alleen door geschoold Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele scher- personeel worden aangesloten. Bij schade door een pe randen af te dekken en een veilige montage te verkeerde aansluiting kunt u geen aanspraak maken waarborgen. - Pagina 52 NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001938608* 9001938608 (040415)