KERN CXB Versie 2.3 2017-11 Gebruiksaanwijzing Telweegschalen Inhoudsopgave Technische gegevens ..................4 Overzicht van het apparaat ................6 Overzicht van de aanduidingen ....................7 2.1.1 Gewichtsaanduiding ........................8 2.1.2 De aanduiding van het referentiegewicht ................... 8 2.1.3 Aanduiding van het aantal stuks ....................8 2.1.4 Aanduiding van de accu-oplaadstand ..................
Pagina 3
Het aantal stuks bepalen ................26 Het referentiegewicht door wegen bepalen ................. 26 Gewicht van referentiestuk als numerieke waarde invoeren ..........27 Automatische optimalisering van de referentiewaarde ............27 De referentiewaarde opslaan/opvragen — functie "Pre-set" ..........28 8.4.1 Opslaan ............................ 28 8.4.2 Opvragen ..........................
1 Technische gegevens KERN CXB 3K0.2 CXB 6K0.5 CXB 15K1 CXB 30 K2 Afleeseenheid(d) 0,2 g 0,5 g Weegbereik (Max) 3 kg 6 kg 15 kg 30 kg Reproduceerbaarheid 0,2 g 0,5 g Liniariteit ±0,4 g ±1,0 g ±2 g ±4 g...
Pagina 5
KERN 3K1NM 6K2NM 15K5NM 30K10NM Afleeseenheid(d) 10 g Weegbereik (Max) 3 kg 6 kg 15 kg 30 kg Minimaal gewicht (Min) 20 g 40 g 100 g 200 g IJkwaarde(e) 10 g Reproduceerbaarheid 10 g Liniariteit 10 g 20 g IJkklasse Duur van de signaaltoename...
2.1.1 Gewichtsaanduiding Het wordt het gewicht van gewogen materiaal afgelezen. Driehoek dat naast bepaald symbool wordt afgelezen, betekent: Nulaanduiding PRE- Tarrawaarde in het geheugen TARE De accu wordt binnenkort leeg 2.1.2 De aanduiding van het referentiegewicht Het wordt het referentiegewicht van het monster afgelezen. Deze waarde wordt door de gebruiker ingevoerd of door de weegschaal berekend.
2.2 Overzicht van het toetsenbord CXB-BA-nl-1723...
Pagina 10
Keuze Functie • Numerieke toetsen – • Wistoets • De decimaal naar links verschuiven • De functie voor bepaling van het aantal stuks met tolerantiecontrole opvragen • Functie "Pre-Set" • De referentiegewichten in het geheugen opslaan • De opgeslagen referentiegewichten opvragen •...
3 Basisopmerkingen (algemene informatie) 3.1 Gebruik volgens bestemming De door u aangekochte weegschaal dient ter bepaling van het gewicht (de weegwaarde) van het gewogen materiaal. Ze dient als een "onzelfstandige weegschaal” te worden beschouwd, d.w.z. dat het gewogen materiaal voorzichtig met de hand in het midden van het weegschaalplateau dient te worden geplaatst.
3.4 Toezicht over controlemiddelen In het kader van kwaliteitsverzekeringssysteem dienen regelmatig technische meeteigenschappen weegschaal eventueel beschikbare controlegewichten te worden gecontroleerd. Daarvoor dient de bevoegde gebruiker juiste tijdsintervallen als ook de aard en omvang van dergelijke controle te bepalen. Informatie betreffende toezicht over controlemiddelen zoals weegschalen als ook over noodzakelijke controlegewichten zijn toegankelijk op de website van de firma KERN (www.kern-sohn.com).
6 Uitpakken, installeren en aanzetten 6.1 Plaats van installatie, gebruikslocatie De weegschalen zijn op dergelijke manier geconstrueerd dat er in normale gebruiksomstandigheden geloofwaardige weegresultaten worden bereikt. De keuze van de juiste locatie voor de weegschaal verzekert een nauwkeurig en snel bedrijf.
6.2.1 Instelling De weegschaal waterpas zetten met schroefvoeten, de luchtbel in de libel (waterpas) moet zich in het gemarkeerde bereik bevinden. 6.2.2 Leveringsomvang Serietoebehoren: Weegschaal Weegschaalplateau Netadapter Bedrijfsdeksel Interne accu Gebruiksaanwijzing 6.3 Netwerkaansluiting De elektrische voeding wordt door de externe netadapter geleverd. De geprinte spanningswaarde moet met de plaatselijke spanning overeenkomen.
6.5.1 Aanzetten De weegschaal met de toets ON/OFF (links) aanzetten. Het wordt autotest van de weegschaal uitgevoerd. De weegschaal is paraat nadat in alle drie vensters van de aflezing de gewichtsaanduiding "0" verschijnt. Bij CXP modellen (met RS-232 interface), voordat na korte tijd op de weegschaal de nulaanduidingen verschijnen, wordt het nummer van interne A/D omzetter (analoog- digitaal) afgelezen.
6.6 Liniarisatie (enkel de niet-geijkte modellen) De lineariteit betekent de grootste afwijking van de gewichtsaanduiding van de weegschaal ten opzichte van de gewichtswaarde van een bepaald controlegewicht, in plus en in minus, in het gehele weegbereik. Nadat een afwijking van de lineariteit door toezicht over de controlemiddelen wordt vastgesteld, is de verbetering daarvan mogelijk door liniarisatie.
Pagina 17
Bediening Nadat de justeerschakelaar in de positie "ADJ" wordt ingesteld, wordt de weegschaal aangezet. Nadat de autotest wordt doorgevoerd, verschijnt op de display de aanduiding: De toets twee keer drukken, op de display verschijnt de aanduiding: De toets drukken, op de display verschijnt de aanduiding: ...
Pagina 18
Bediening Het tweede justeergewicht stellen. De toets drukken, op de display verschijnt kort de aanduiding: daarna verschijnt de aanduiding: Het derde justeergewicht stellen. De toets drukken, op de display verschijnt kort de aanduiding: daarna verschijnt de aanduiding: ...
Bediening daarna verschijnt de aanduiding: Het verschijnt de zesde justeerpunt, de liniarisatie wordt hiermee beëindigd. Naar het justeerproces overgaan door de toets te drukken (zie hoofdstuk 6.7.2 „Justeren van de modellen CXB-M”). Na succesvolle liniarisatie dient het justeren te worden uitgevoerd. Bij een fout van de lineariteit of gebruik van onjuist justeergewicht verschijnt op de display een foutmelding, de lineariteit herhalen.
6.7.1 Justeren - modellen CXB Bediening Geen voorwerpen mogen zich op het weegschaalplateau bevinden. Op display verschijnt de aanduiding: De toets drukken. Tijdens de aanduiding "-----" wordt afgelezen, de toets drukken. De aanduiding "01 FnC" verschijnt. 12345 De toets drukken.
Pagina 21
12345 (voorbeeld) De toets en vervolgens de toets drukken. 12345 (voorbeeld) het wordt de blinkende waarde van het justeergewicht afgelezen dat gebruikt dient te worden. Het justeergewicht stellen. ,De toets drukken. De aanduiding "EC 01" verschijnt, het cijfer "1" blinkt: Het gewicht afnemen en de toets drukken.
6.7.2 Justeren - modellen CXB_M Bij geijkte modellen CXB-M is de toegang tot het justeermenu geblokkeerd. Om de blokkering te verwijderen, de justeerschakelaar onderaan de weegschaal van de positie "LOCK" naar "ADJ" omzetten. Justeerschakelaar Bediening Nadat de justeerschakelaar in de positie "ADJ" wordt ingesteld, wordt de weegschaal aangezet.
Pagina 23
De toets drukken, op de display verschijnt kort de aanduiding: daarna verschijnt de aanduiding: (voorbeeld) Het verschijnt de blinkende, ingevoerde gewichtswaarde van het justeergewicht. De waarde bevestigen of met de numerieke toetsen de gewichtswaarde van het justeergewicht dat wordt gebruikt, invoeren. ...
*Het justeren dient te worden uitgevoerd met behulp van het aanbevolen justeergewicht (zie hoofdstuk 1 "Technische gegevens"). Het is ook mogelijk het justeren met de gewichten van andere nominale waarden door te voeren, het is maar niet optimaal voor wat betreft de meettechniek. Informatie over justeergewichten kan in internet worden gevonden onder: http://www.kern-sohn.com...
7.1 Justeerschakelaar en zegel Na de ijking van de weegschaal, wordt de weegschaal op bepaalde posities verzegeld. De ijking van de weegschaal is zonder zegel niet geldig. Plaatsing van de zegels: SEAL SEAL SEAL CXB-BA-nl-1723...
8 Het aantal stuks bepalen Bij optellen van stuks kan men de in de container toegevoegde elementen bijtellen of de uit de container gehaalde elementen aftellen. Om bepaling van een groter aantal elementen mogelijk te maken dient het gemiddelde gewicht van een element met een kleine hoeveelheid elementen worden bepaald (aantal referentiestuks).
8.2 Gewicht van referentiestuk als numerieke waarde invoeren Indien het referentiegewicht/aantal stuks bekend is, kan deze met de numerieke toetsen worden ingevoerd. Het referentiegewicht met de numeriek toetsen invoeren. 0� 1. 8 33 PRE- TARE Met de toets bevestigen.
8.4 De referentiewaarde opslaan/opvragen — functie "Pre-set" Er is 10 geheugencellen ter beschikking (toegeschreven aan de numerieke toetsen 0–9). 8.4.1 Opslaan Het referentiegewicht invoeren die wordt opgeslagen. 100� 0. 0 �� PRE- TARE De toets drukken. De toets drukken.
8.4.2 Opvragen Indien het referentiegewicht later wordt vereist, kan ze opnieuw met de toets worden opgevraagd en door het invoeren van het nummer in gepaste geheugencel. De toets drukken. De toets drukken. Met de numerieke toetsen het nummer van de geheugencel (0-9) invoeren. De toets drukken.
8.5 Aantal stuk met tolerantiecontrole bepalen — functie "Fill to target" Met deze functie is het mogelijk het doelaantal van de stuks ev.het doelgewicht te programmeren. Nadat de doelwaarde wordt bereikt, luidt het akoestische signaal en verschijnt het visuele signaal. 8.5.1 De tolerantiewaarde voor het doelaantal stuks instellen Nadat de doelwaarde wordt bereikt, luidt het akoestische signaal en in het vakje van referentiegewicht blinkt de aanduiding [-QtY-].
8.5.2 De tolerantiewaarde voor het doelgewicht instellen Nadat de doelwaarde wordt bereikt, luidt het akoestische signaal en in het vakje van referentiegewicht blinkt de aanduiding [-YPSt-]. De toets drukken. De toets drukken. Het doelgewicht met de numeriek toetsen invoeren. Ingestelde doelwaarde. De correcties mogelijk met de toets De toets drukken.
9 Tarreren Het eigen gewicht van elke container gebruikt voor de weging kan worden getarreerd door de toets te drukken waardoor tijdens de volgende wegingen het feitelijke gewicht van het gewogen materiaal wordt afgelezen. 9.1 Tarra door wegen bepalen De lege tarracontainer op het weegschaalplateau stellen. Het totale gewicht van de gestelde container verschijnt.
9.2 Tarra numeriek invoeren (functie PRE-TARE): Modus PRE-TARE vooraf instellen Controleren dat er op het weegschaalplateau geen voorwerpen aanwezig zijn. De toets drukken op de aanduiding van het referentiegewicht verschijnt de aanduiding [PrEtA]. Tijdens aflezen van deze aanduiding met de numerieke toetsen de pretarra waarde invoeren.
Pagina 34
PRE-TARE "1" instellen: Er staan voorwerpen op het weegschaalplateau. 177. 5 � 1. 7 752� 100�� PRE- TARE Tarra met de numerieke toetsen invoeren. 177. 5 � 1. 0 � 177�� PRE- TARE De toets drukken. Het netto gewicht van het gewogen materiaal verschijnt. 176.
Pagina 35
PRE-TARE "0" instellen: Alle voorwerpen van het weegschaalplateu afnemen. 0� 0�� 0� PRE- TARE De toets drukken. PlETA� -----�� 0. 0 �� PRE- TARE Tarra met de numerieke toetsen invoeren. PlETA� -----�� 6. 8 � ...
10 Optellen De weegschaal is voorzien met optelgeheugen voor bepalen van totaal aantal stuks of totaal gewicht door optellen van getelde elementen. 10.1 Optellen— "Aantal stuks" Nadat het referentiegewicht wordt gekozen aantal stuks voor het eerste wegen opleggen. 118. 3 �� 100��...
10.2 Optellen - "Gewicht" Het gewogen materiaal op het weegschaalplateau leggen. 118. 3 �� 0� 0�� PRE- TARE De afgelezen waarde wordt aan het optelgeheugen toegevoegd nadat de toets wordt gedrukt. -----�� ADD� -----�� PRE- TARE Het opslaan van de waarde in het geheugen wordt door de aanduiding [] naast het symbool "M+"...
Opmerking: Nadat de weegschaal wordt uitgeschakeld, worden alle warden verloren. 10.3 Gememoriseerde waarden wissen De weegschaal ontlasten en de toets drukken. De waarde opslaan: totaal gewicht, totaal aantal stuk en aantal wegingen worden op nul gezet. Aanduiding[] naast de aanduiding "M+" verdwijnt. CXB-BA-nl-1723...
11 Menu — modellen CXB In de menu van de toepassing de instelling van de weegschaal wijzigen om de weegschaal naar individuele weegbehoeftes aan te passen. 11.1 Navigatie in de menu De toets drukken, op de gewichtsaanduiding verschijnt [-----]. Tijdens aflezen van deze aanduiding de toets drukken, op de gewichtsaanduiding verschijnt [01 Func].
11.3 Menuoverzicht van de functie "01 FnC" — modellen CXB Menupunt Submenu Functieomschrijving Verlichte achtergrond altijd aan Verlichte achtergrond aan: FnC 01 • tijdens het wegen, Verlichte • nadat de toets wordt gedrukt. achtergrond Verlichte achtergrond wordt automatisch na 10 van de minuten van geen gebruik van de weegschaal afleeseenheid...
Pagina 41
FnC 09 Functie "Pre-Tare" is niet mogelijk indien het monster zich op het weegschaalplateau bevindt Functie "Pre-Tare" instellen Functie "Pre-Tare" is mogelijk indien het monster zich op het weegschaalplateau bevindt FnC 10 Akoestisch signaal bij niet stabiele weegwaarde Akoestisch signaal Akoestisch signaal bij stabiele weegwaarde controlewegen FnC 11...
12 Menu — modellen CXB-M Het menu opvragen: In de weegmodus de toets drukken, tijdens aflezen van de aanduiding "- ---------" de toets drukken, op de display verschijnt de aanduiding: Naar de volgende menupunt overgaan Tijdens numeriek invoeren de cijfer rechts kiezen De ingevoerde gegevens bevestigen Menu verlaten Tijdens numeriek invoeren de cijfer links kiezen...
13 Gebruik 13.1 Verlichte achtergrond van de afleesinrichting — FnC 01 Verlichte achtergrond kan worden ingesteld als volgt: In de weegmodus de toets drukken, tijdens aflezen van de aanduiding "- ---------" de toets drukken, op de display verschijnt de aanduiding: ...
Pagina 44
00� Verlichte achtergrond altijd aan Automatische verlichte achtergrond: De display wordt automatisch verlicht tijdens het weegproces of na het drukken van de toets. Indien de weegschaal niet werkt, wordt de display na 10 minuten niet meer verlicht. 02� Verlichte achtergrond uit ...
13.2 Functie van automatisch uitschakelen — FnC 02 De functie van automatisch verlichten kan worden ingesteld als volgt: In de weegmodus de toets drukken, tijdens aflezen van de aanduiding "- ---------" de toets drukken, op de display verschijnt de aanduiding: ...
13.3 Instelling van de bepaling van de referentiewaarde— FnC 03 Bij bepaling van de referentiewaarde kunnen de waarden binnen het bereik van 0 t/m 15 worden ingesteld: Hoe hoger de waarde hoe sneller de bepaling van de referentiewaarde. In de weegmodus de toets drukken, tijdens aflezen van de aanduiding "- ---------"...
13.4 Automatische optimalisering van de referentiewaarde — FnC 04 Om het berekende gemiddelde stukgewicht automatisch te optimaliseren dienen volgende elementen te worden opgelegd, waarvan het aantal/het gewicht kleiner is dan bij de eerste bepaling van de referentiewaarde. Bij elke optimalisering van de referentiewaarde wordt het gemiddelde stukgewicht opnieuw berekend.
13.5 "Pre-Tare" instellen — FnC 09 In deze menupunt kan de instelling voor de functie "Pre-Tare" worden gekozen. Er zijn twee instellingen mogelijk: Functie "Pre-Tare" is niet mogelijk indien het monster zich op het 00� weegschaalplateau bevindt Functie "Pre-Tare" is mogelijk indien het monster zich op het weegschaalplateau bevindt Handelingswijze bij de instelling "00":...
Handelingswijze bij de instelling "01": Het weegschaalplateu met de last belasten bv.: 2 kg De pretarra waarde invoeren: voor 1 kg de waarde "1", "1.0", "1.00", "1.000" invoeren. Met de toets bevestigen, de pretarra waarde wordt van de lastwaarde afgetrokken.
14 Onderhoud, behouden van werkprestatie, verwijderen 14.1 Reinigen Voordat men aan reiniging begint dient het toestel van de voedingsbron te worden gescheiden. Men dient geen agressieve reinigingsmiddelen te gebruiken (oplosmiddel, e.d.) maar het toestel enkel met een doekje reinigen met lichte zeeploog. Men dient daarbij op te letten dat het vloeistof niet binnen het apparaat doordringt en na reinigen het apparaat drogen met een zacht doekje.
15 Hulp bij kleine storingen Bij storingen van programmaloop dient de weegschaal kort te worden uitgeschakeld en van netwerk gescheiden. Vervolgens het weegproces opnieuw starten. Storing Mogelijke oorzaak • De weegschaal staat niet aan. Gewichtsaanduiding brandt niet. • Netverbinding verbroken (voedingskabel niet aangesloten/ beschadigd).
16 Conformiteitverklaring De huidige EG/EU conformiteitverklaring is beschikbaar op: www.kern-sohn.com/ce geijkte weegschalen weegschalen verklaard overeenstemming norm zijn) wordt conformiteitsverklaring met de weegschaal geleverd. CXB-BA-nl-1723...