Pagina 1
Gebruiksaanwijzing Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen. CS 2147 CS 2152...
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN Verklaring van de symbolen Als uw machine dit symbool heeft, is ze uitgerust met een katalysator. Overige op de machine aangegeven WAARSCHUWING! Motorkettingzagen symbolen/plaatjes verwijzen naar kunnen gevaarlijk zijn! Slordig of onjuist specifieke eisen aan certificering op bepaalde markten. gebruik kan resulteren in ernstig letsel of overlijden van de gebruiker of anderen.
TECHNISCHE GEGEVENS gezondheidsrisico vormen. Technische gegevens ........... 36 Jonsered werkt voortdurend aan het verder ontwikkelen van Zaagblad- en kettingcombinaties ........37 haar producten en houdt zich dan ook het recht voor om EG-verklaring van overeenstemming ......38 zonder aankondiging vooraf wijzigingen in o.a.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Persoonlijke veiligheidsuitrusting Veiligheidsuitrusting van de machine WAARSCHUWING! Het grootste gedeelte In dit hoofdstuk wordt verklaard wat de veiligheidsonderdelen van de ongevallen met motorkettingzagen van de machine zijn, welke functie ze hebben en hoe de gebeurt wanneer de ketting de gebruiker controle en het onderhoud moeten uitgevoerd worden om hun raakt.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Snijuitrusting. Zie instructies in het hoofdstuk • De kettingrem moet geactiveerd zijn wanneer u de Snijuitrusting. motorkettingzaag start. Kettingrem met terugslagbeveiliging • Gebruik de kettingrem als parkeerrem wanneer u zich verplaatst en tijdens kort ”parkeren”! Behalve het feit dat Uw motorkettingzaag is voorzien van een kettingrem die de een motorkettingzaag met kettingrem bij terugslag het ketting in geval van terugslag onmiddellijk stopt.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bij minder hevige terugslag en wanneer de het hoofdstuk Monteren) en voor goed onderhoud en service terugslagrisico-sector van de motorkettingzaag zich van het zaagblad en de ketting te zorgen (zie de instructies in dichter bij de gebruiker bevindt, wordt de kettingrem het hoofdstuk Algemene werkinstructies).
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES motorzaaghuis inclusief de snijuitrusting is via een Voor geluiddempers is het erg belangrijk dat de controle-, zogenaamd trillingdempend element opgehangen in de onderhouds- en service-instructies gevolgd worden. Zie de handvateenheid. instructies in het hoofdstuk Controle, onderhoud en service van de veiligheidsuitrusting van de machine. WAARSCHUWING! Tijdens het gebruik en een tijdje daarna is de geluiddemper erg warm.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Terugslagbeveiliging controleren Remvermogen controleren Plaats de motorkettingzaag op een stabiele ondergrond en start ze. Zorg ervoor dat de zaagketting niet in contact kan komen met de grond of een ander voorwerp. Zie instructies onder de kop Starten en stoppen. Controleer of de terugslagbeveiliging geen zichtbare beschadigingen vertoont zoals materiaalbarsten.
Pagina 9
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Start de motorkettingzaag en geef vol gas. Laat de Stopschakelaar gashendel los en controleer of de ketting stopt en stil blijft staan. Als de ketting roteert wanneer de gashendel in de stationaire stand staat, moet de stationair instelling van de carburateur gecontroleerd worden.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Snijuitrusting Snijuitrusting die het risico op terugslag vermindert In dit hoofdstuk wordt behandeld hoe u door het juiste onderhoud en door het juiste type snijuitrusting te gebruiken: WAARSCHUWING! Een verkeerde snijuitrusting of een verkeerde zaagblad/ • Het terugslagrisico van uw machine reduceert. kettingcombinatie verhoogt het risico op •...
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Een aantal uitdrukkingen die de specificaties van • Aantal aandrijfschakels (stuks) het zaagblad en de ketting aangeven. Wanneer de snijuitrusting die bij uw motorkettingzaag werd geleverd, versleten of beschadigd is en vervangen moet worden, mag men uitsluitend door ons aanbevolen zaagbladtypes respectievelijk kettingtypes gebruiken.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 2 Snijhoek Slijpen van de snijtand Om de snijtand te slijpen heeft u een ronde vijl en een vijlmal nodig. Raadpleeg het hoofdstuk Technische gegevens met 3 Vijlpositie betrekking tot de diameter van de ronde vijl en welke vijlmal aanbevolen wordt voor de ketting van uw motorkettingzaag.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • We raden aan dat u onze dieptestellermal gebruikt die De plaats van de kettingstrekschroef is verschillend voor de zowel voor een juiste snijdiepte als voor een afschuining onze diverse modellen motorzagen. In het hoofdstuk Wat is van de voorkant van de dieptestellernok. wat? wordt aangegeven waar hij op uw model zit.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES de motorzaagketting als voor behoud van het milieu. Als onze • Controleer of de zaagbladgroef schoon is. Maak schoon zaagkettingolie niet verkrijgbaar is, bevelen wij gewone indien nodig. zaagkettingolie aan. In gebieden waar olie speciaal bedoeld voor het smeren van zaagkettingen niet verkrijgbaar is, kan transmissieolie EP 90 worden gebruikt.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Slijtagecontrole van de snijuitrusting • Of de zaagbladgroef abnormaal versleten is. Vervang het zaagblad indien nodig. Controleer de ketting dagelijks: • Als de zaagbladneus abnormaal of ongelijkmatig versleten is. Als er een ”holte” ontstaat in waar de radius van de zaagbladneus ophoudt, was de ketting niet voldoende gestrekt.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Maatregelen die terugslag moet de motorzaag op deze manier vastgrijpen. Want dit is de beste greep om het terugslageffect te reduceren en voorkomen de controle over de motorzaag te behouden. Laat de handvatten niet los! WAARSCHUWING! De terugslag kan bliksemsnel, plotseling en krachtig zijn en kan ertoe leiden dat de motorzaag, het zaagblad en de ketting tegen de gebruiker...
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Algemene veiligheidsinstructies 7 Wees extra voorzichtig wanneer u met de bovenkant van het zaagblad zaagt, d.w.z. wanneer u van de onderkant van het zaagvoorwerp zaagt. Dit wordt zagen met • Een motorkettingzaag is uitsluitend bedoeld voor zagen in duwende ketting genoemd. De ketting duwt de motorzaag bomen.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voor ieder gebruik: • Start de machine nooit binnenshuis. Vergeet niet dat het gevaarlijk is om de uitlaatgassen van de motor in te ademen. • Controleer de omgeving en vergewis u ervan dat er geen risico bestaat dat mensen of dieren in contact komen met de snijuitrusting.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Algemene werkinstructies • Verplaats de machine ten minste 3 m van de tankplaats voor u de motor start. WAARSCHUWING! In dit hoofdstuk nemen we de basisveiligheidsregels voor het werken met een motorkettingzaag door. Deze informatie kan nooit de kennis vervangen die een vakman via opleidingen en praktische ervaring heeft verworven.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Basistechniek zagen • Zorg ervoor dat u veilig kunt gaan en staan. Controleer of er eventuele hindernissen zijn als u onverwacht snel moet kunnen wegkomen (wortels, stenen, takken, kuilen, WAARSCHUWING! Gebruik een greppels enz.). Wees extra voorzichtig wanneer u op motorkettingzaag nooit door deze met uw hellend terrein werkt.
Pagina 21
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 4 Bestaat er risico op terugslag? Als dit mogelijk is (kan de stam geroteerd worden?) zaag de stam dan voor 2/3 door. 5 Kunt u op deze grond en in deze omgeving veilig gaan en staan? Roteer de stam zo dat de resterende 1/3 van bovenaf kunt Dat de ketting wordt vastgeklemd of dat het zaagvoorwerp zagen.
Pagina 22
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Snoeien Takkenconcentratie Eventueel gewicht van de sneeuw op de boom Bij het snoeien van dikkere takken moet men dezelfde principes toepassen als bij het zagen. Zaag moeilijke takken stukje voor stukje af. Na deze beoordeling kan men gedwongen zijn om de boom in zijn natuurlijke richting te laten vallen omdat blijkt dat het onmogelijk of te gevaarlijk is om te proberen de boom in de gewenste richting te laten vallen.
Pagina 23
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES een zaagsnede. Door de inkepingen en de motorzaagsnede richting beweegt die tegenovergesteld is aan de gekozen op de juiste plaats aan te brengen, kan men de valrichting erg valrichting. Breng zodra de snijdiepte dit toelaat, een velwig of nauwkeurig sturen. een breekijzer aan in de motorzaagsnede.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Er zijn methodes om bomen te vellen met een stamdiameter • Draagbaar die groter is dan de zaagbladlengte. Bij deze methodes is het risico dat de terugslagrisico-sector van het zaagblad in contact komt met een voorwerp erg groot. Bomen en takken zagen die onder spanning staan Voorbereidingen: Beoordeel in welke richting de bomen/takken gespannen zijn WAARSCHUWING! We raden involdoende...
WAT IS WAT? Wat is wat op de motorkettingzaag? 1 Cilinderkap 16 Schorssteun 2 Voorste handvat 17 Kettingvanger (Vangt de ketting op wanneer ze losraakt of breekt.) 3 Terugslagbeveiliging 18 Koppelingdeksel 4 Starter 19 Rechterhandbeveiliging (Beschermt uw rechterhand 5 Kettingolietank wanneer de ketting breekt of losraakt.) 6 Starthendel 20 Gashendel...
MONTEREN Monteren van zaagblad en ketting Span de ketting door met behulp van de combisleutel de kettingspanschroef met de klok mee te schroeven. De ketting moet aangespannen worden tot ze niet langer slap hangt aan de onderkant van het zaagblad. WAARSCHUWING! Wanneer u aan de ketting werkt, moet u altijd handschoenen dragen.
Gebruik altijd loodvrije benzine van hoge kwaliteit (tenminste 95 RON)! Loodhoudende benzine maakt de katalysator kapot • Gebruik voor het beste resultaat en werking JONSERED waardoor de werking ophoudt. Een groene tankdop op tweetakt olie die speciaal werd ontwikkeld voor onze motorzagen met katalysator geeft aan dat alleen loodvrije tweetaktmotoren.
BRANDSTOFHANTERING Kettingolie Tanken • Het smeren van de ketting gebeurt automatisch en we raden aan een speciale olie (kettingolie) met goede adhesie. WAARSCHUWING! Om het risico op brand te verminderen, moet u de volgende voorzorgsmaatregelen nemen: Rook niet of plaats geen warme voorwerpen in de buurt van de brandstof.
STARTEN EN STOPPEN Starten en stoppen Starten Grijp het voorste handvat beet met uw linkerhand. Plaats uw WAARSCHUWING! Voor het starten moet u rechtervoet op het onderste van het achterste handvat en rekening houden met de volgende punten: druk de motorzaag op de grond. Grijp de starthendel beet, en trek met uw rechterhand langzaam aan het starterkoord tot u Start de motorkettingzaag nooit zonder dat weerstand voelt (starthaken grijpen in) en trek daarna een...
ONDERHOUD Carburateur Basisafstelling en inrijden Uw Jonsered-product is geconstrueerd en gemaakt volgens Tijdens het testen in de fabriek wordt de basisafstelling van de specificaties, die de schadelijke uitlaatgassen reduceren. Als carburateur uitgevoerd. De basisafstelling bedraagt de motor 8-10 tanks brandstof heeft verbruikt, is hij respectievelijk H = 1 toer en L = 1 toer.
ONDERHOUD Fijnafstelling van schroef T Starter Het stationair toerental wordt afgesteld met de schroef T. Als afstelling nodig is, moet u terwijl de motor draait, de schroef WAARSCHUWING! De in het starterhuis met de klok mee draaien tot de ketting begint te roteren. Draai gemonteerde terugspringveer is daarna de schroef tegen de klok in tot de ketting stilstaat.
Na een lange gebruiksperiode kan het luchtfilter niet meer worden gereinigd. Daarom moet het filter regelmatig vervangen worden. Een beschadigd luchtfilter moet altijd vervangen worden. Een JONSERED motorkettingzaag kan uitgerust worden met verschillende luchtfiltertypes afhankelijk van de werkomgeving, de weersomstandigheden, het seizoen enz. Vraag uw dealer om advies.
ONDERHOUD Naaldlager smeren Deze factoren veroorzaken afzettingen op de elektroden van de bougie, wat tot motordefecten en startmoeilijkheden kan leiden. • Wanneer de machine te weinig vermogen heeft, moeilijk start of onregelmatig onbelast draait, dient u altijd eerst de De koppelingtrommel is voorzien van één van de volgende bougie te controleren voor u andere maatregelen neemt.
ONDERHOUD Koelsysteem Elektrisch verwarmde handvatten (CS 2147W, CS 2152W) Op modellen met de aanduiding W zijn zowel de voorste handgreepbeugel als het achterste handvat voorzien van Om de werktemperatuur zo laag mogelijk te houden, is de elektrische verwarmingscircuits. Die worden van stroom machine uitgerust met een koelsysteem.
ONDERHOUD Temperaturen van -5° ° ° ° C of lager 6 Slijp de ketting en controleer de conditie en de spanning. Controleer het kettingwiel op abnormale slijtage, vervang indien nodig. 7 Maak de luchtinlaat van de starter schoon. Controleer de starter en het starterkoord.
V van de richtlijn van de raad van 8 mei 2000 ”betreffende geluidsemissie door materieel voor gebruik buitenshuis” 2000/14/EG. De certificaten hebben nummer: 01/161/050 CS 2147 01/161/051 CS 2147 CWH 01/161/047 –...
Pagina 40
1088890-36 ´®z*xy#¶6P¨ ´®z*xy#¶6P¨ 2003-08-22...