Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor cytiva SE 250 Mighty Small II
Samenvatting van Inhoud voor cytiva SE 250 Mighty Small II
- Pagina 1 SE 250/260 Mighty Small II Gebruiksaanwijzing Uit het Engels vertaald cytiva.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inleiding ....................... 3 Over deze handleiding ..........................4 Belangrijke informatie voor gebruikers ....................5 Veiligheidsinformatie ..................7 Veiligheidsmaatregelen ..........................8 Labels ................................. 15 Noodprocedures ............................16 Systeembeschrijving ..................17 Installatie ......................19 Gebruik ........................ 20 Voorbereidingen ............................22 Montage ................................ -
Pagina 3: Inleiding
1 Inleiding Inleiding Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk biedt belangrijke informatie voor de gebruiker, een beschrijving van de veiligheidsmeldingen, informatie over de regelgeving en het beoogde gebruik van het SE 250/260 Mighty Small II. In dit hoofdstuk Paragraaf Zie pagina Over deze handleiding Belangrijke informatie voor gebruikers SE 250/260 Mighty Small II Gebruiksaanwijzing 29281629 AB... -
Pagina 4: Over Deze Handleiding
1 Inleiding 1.1 Over deze handleiding Over deze handleiding Doel van deze handleiding In de gebruiksaanwijzing staan de instructies die nodig zijn om het product op een veilige manier te installeren, te bedienen en te onderhouden. Doel van deze handleiding De gebruiksaanwijzing geldt voor deSE 250/260 Mighty Small II. -
Pagina 5: Belangrijke Informatie Voor Gebruikers
1 Inleiding 1.2 Belangrijke informatie voor gebruikers Belangrijke informatie voor gebruikers Lees deze informatie voordat u het product in gebruik neemt Alle gebruikers moeten de volledige gebruiksaanwijzing lezen alvorens het product te installeren, gebruiken of onderhouden. Houd de gebruiksaanwijzing altijd bij de hand tijdens het bedienen van het product. Gebruik het product niet op een andere wijze dan is beschreven in de gebruikersdocu- mentatie. -
Pagina 6: Opmerkingen En Tips
1 Inleiding 1.2 Belangrijke informatie voor gebruikers Opmerkingen en tips Opmerking: Een Opmerking wordt gebruikt om informatie aan te geven die belangrijk is voor een probleemloos en optimaal gebruik van het product. Tip: Een tip bevat nuttige informatie waarmee u uw procedures kunt verbeteren of optimaliseren. -
Pagina 7: Veiligheidsinformatie
2 Veiligheidsinformatie Veiligheidsinformatie Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk beschrijft veiligheidsmaatregelen, etiketten en symbolen die op het apparaat zijn aangebracht. Bovendien vindt u in dit hoofdstuk een beschrijving van de noodprocedures en herstelprocedures alsmede informatie over de recycling. Belangrijk WAARSCHUWING Voordat de gebruiker het product installeert, bedient of er onderhoud aan pleegt, moet hij of zij de volledige inhoud van dit hoofdstuk lezen en begrijpen om zich bewust te worden van de gevaren die zich hierbij kunnen voordoen. -
Pagina 8: Veiligheidsmaatregelen
2 Veiligheidsinformatie 2.1 Veiligheidsmaatregelen Veiligheidsmaatregelen Inleiding De SE 250/260 Mighty Small II wordt gevoed via een externe stroomvoorziening. Voordat u het systeem installeert, gebruikt of onderhoudt, dient u zich bewust te zijn van de gevaren die in deze handleiding worden beschreven. Volg de gegeven instructies om letsel van de gebruiker of ander personeel, aan het product of aan andere uitrusting in de zone te vermijden. -
Pagina 9: Algemene Voorzorgsmaatregelen
Als de snoeren zijn beschadigd, neemt u contact op met uw plaat- selijke vertegenwoordiger van Cytiva voor vervanging. WAARSCHUWING Het veiligheidsdeksel moet geplaatst zijn voordat de voedingska- bels worden aangesloten op een stroomvoorziening. -
Pagina 10: Persoonlijke Bescherming
2 Veiligheidsinformatie 2.1 Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING Voordat de voeding wordt ingeschakeld, moet eventuele vloeistof op de apparatuur afgedroogd worden. LET OP Circuleer alleen water of een mengsel van 50/50 water/ethyleen- glycol door de warmtewisselaar. Gebruik nooit antivries of een organisch oplosmiddel in de warmtewisselaar. LET OP Gebruik nooit antivries of een organisch oplosmiddel in onderdelen van het instrument. -
Pagina 11: Gebruik Van Ontvlambare Vloeistoffen
2 Veiligheidsinformatie 2.1 Veiligheidsmaatregelen LET OP Hanteer de glazen onderdelen met zorg! Draag geschikte persoon- lijke beschermingsmiddelen (PPE). Gebruik van ontvlambare vloeistoffen WAARSCHUWING Wanneer er ontvlambare of schadelijke stoffen worden gebruikt, moet er een rookgaskap of vergelijkbaar ventilatiesysteem worden geïnstalleerd. Het product installeren en verplaatsen LET OP... - Pagina 12 2 Veiligheidsinformatie 2.1 Veiligheidsmaatregelen Stroomvoorziening WAARSCHUWING Netsnoer. Gebruik alleen netsnoeren met stekkers die door Cytiva zijn geleverd of goedgekeurd. WAARSCHUWING Het veiligheidsdeksel moet geplaatst zijn voordat de voedingska- bels worden aangesloten op een stroomvoorziening. WAARSCHUWING Zorg ervoor dat u te allen tijde toegang hebt tot de voedingskabels van het instrument.
- Pagina 13 2 Veiligheidsinformatie 2.1 Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING Schakel alle voedingsaansluitingen uit en haal de stroomkabels uit het stopcontact voordat u het veiligheidsdeksel verwijdert. WAARSCHUWING Koppel altijd eerst de hoogspanningskabels los van de stroom- voorziening voordat u het deksel van de unit verwijdert. LET OP Laat koelvloeistof door de warmtewisselaar circuleren om verhit- ting te minimaliseren.
- Pagina 14 WAARSCHUWING Er mogen voor het onderhoud en de reparatie van het product uitsluitend reserveonderdelen worden gebruikt die door Cytiva zijn goedgekeurd of geleverd. WAARSCHUWING De stroomvoorziening afkoppelen. Koppel altijd de stroom- voorziening van het instrument af voordat u een onderhoudstaak uitvoert.
-
Pagina 15: Labels
2 Veiligheidsinformatie 2.2 Labels Labels Inleiding In dit deel worden de systeem- en andere veiligheids- of regelgevingslabels beschreven die zijn aangebracht op het product. Beschrijving van symbolen op het systeemlabel Onderstaande tabel beschrijft de verschillende labels die op het product zijn aange- bracht. -
Pagina 16: Noodprocedures
2 Veiligheidsinformatie 2.3 Noodprocedures Noodprocedures Inleiding In deze paragraaf wordt beschreven hoe u de SE 250/260 Mighty Small II in een noodsi- tuatie uitschakelt, en welke procedure moet worden gevolgd om de SE 250/260 Mighty Small II opnieuw te starten. In deze paragraaf wordt ook beschreven wat er gebeurt in het geval van een stroom- storing. -
Pagina 17: Systeembeschrijving
3 Systeembeschrijving Systeembeschrijving Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk geeft een overzicht van deSE 250/260 Mighty Small II. Afbeelding van het instrument Onderstaande afbeelding toont het SE 250/260 Mighty Small II-instrument. Onderdeel Functie Kleurgecodeerde snoeren (2) Veiligheidsdeksel SE 250/260 Mighty Small II Gebruiksaanwijzing 29281629 AB... - Pagina 18 3 Systeembeschrijving Onderdeel Functie Kern bovenste bufferkamer Schuimpakking Poort koelvloeistof (2) Veerklemmen (4) Positioneringstabs SE 250/260 Mighty Small II Onderste bufferkamer De volgende onderdelen worden meegeleverd, maar niet weergegeven in de afbeel- ding: • Glasplaten • Gekerfde aluminiumoxide platen • Gelafdichting, 1/4 oz. •...
-
Pagina 19: Installatie
Maak alle verpakkingen voorzichtig los. Inspecteer alle zichtbare delen op schade of ontbrekende onderdelen. Als u schade constateert, noteert u dit op de ontvangstbewijzen en licht u uw Cytiva-vertegenwoor- diger in. Zorg ervoor dat u alle verpakkingsmateriaal bewaart voor schadeclaims of om te gebruiken als het nodig mocht zijn de unit te retourneren. -
Pagina 20: Gebruik
5 Gebruik Gebruik Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk bevat instructies over hoe u het product op veilige wijze gebruikt. Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING De hoogspanningsvoeding moet altijd losgekoppeld zijn als het veiligheidsdeksel van het elektroforeseapparaat wordt verwijderd. De hoogspanningsvoeding mag nooit worden aangezet tenzij het veiligheidsdeksel op het elektroforeseapparaat is geplaatst. -
Pagina 21: In Dit Hoofdstuk
5 Gebruik LET OP Apparatuur mag alleen gebruikt worden met een gecertificeerd voeding waarmee de spanning en stroom kan worden beperkt tot opgegeven waarden. AANWIJZING Laat de unit na een eerste controle niet langer dan 45 minuten onbewaakt achter voordat u de voortgang van de banden en het bufferniveau controleert. -
Pagina 22: Voorbereidingen
5 Gebruik 5.1 Voorbereidingen Voorbereidingen De gelsandwich voorbereiden Zowel voorgegoten als zelfgegoten gels kunnen in de SE 250/260 Mighty Small II units worden gebruikt. Deze unit accepteert gels in platen van 10 × 8 cm, die kunnen worden gegoten in SE215-, SE245- of SE275-gelgieters. Elke unit is voorzien van gekerfde aluminiumoxide platen en rechthoekige glasplaten. -
Pagina 23: De Kern Van De Bovenste Bufferkamer Installeren
5 Gebruik 5.1 Voorbereidingen Stap Actie Schuif slangklemmen (4 in totaal) op elk uiteinde van de twee stukken van 8 mm (5/16 inch) vinyl- of siliconenslang. Sluit het ene uiteinde van elk stukje slang aan op een koelkernpoort. Bevestig het andere uiteinde van elk stukje slang op de circulatiebad- poorten;... - Pagina 24 5 Gebruik 5.1 Voorbereidingen Stap Actie Om de kern te verwijderen drukt u beide ontgrendelingslipjes in en tilt u de kern omhoog. Beschrijving erde Handvat Ontgrendelingslipjes (2) Poort koelvloeistof (2) SE 250/260 Mighty Small II Gebruiksaanwijzing 29281629 AB...
-
Pagina 25: Montage
5 Gebruik 5.2 Montage Montage De gelsandwich in de SE 250/260 Mighty Small II plaatsen WAARSCHUWING Acrylamide is een neurotoxine. Draag altijd handschoenen en neem alle veiligheidsprocedures van het laboratorium in acht. Stap Actie Spoel de geloverlay weg met gedistilleerd water en laat overtollig water weglopen. - Pagina 26 5 Gebruik 5.2 Montage Stap Actie Spoel de overlay weg met gedistilleerd water en laat overtollig water weglopen. Als u een zelfgegoten of voorgegoten gelsandwich van 10 × 8 cm installeert, lijn de onderkant van de plaat uit op de onderkant van de kern (zie onder- staande afbeelding).
-
Pagina 27: Klem De Sandwich Op Zijn Plaats
5 Gebruik 5.2 Montage Stap Actie Klem de sandwich op zijn plaats Opmerking: Koeling is optioneel. Indien gewenst kunt u slangen aan weers- zijden van de kern bevestigen voordat u de gelsandwiches bevestigt. Circuleer koelvloeistof. Zie Optionele koeling, op pagina Stap Actie Druk de sandwich lichtjes tegen de pakking en bevestig de sandwich op de... -
Pagina 28: Monstervoorbereiding En -Lading
5 Gebruik 5.2 Montage Stap Actie Schuif de klemmen omlaag tot de aanslag. Opmerking: Een juiste plaatsing is belangrijk voor de afdichting en verkleint de kans op glasbreuk. Herhaal stap 1-3 voor de tweede sandwich. Als u slechts één gelrun uitvoert, klemt u een gewone glasplaat op de ongebruikte kant van de kern om moge- lijke kortsluiting met de ongebruikte elektrode te voorkomen. - Pagina 29 5 Gebruik 5.2 Montage Stap Actie Verhoog de vloeistofdichtheid van het monster met 10% glycerol of sucrose. Voeg een volgkleurstof toe. Voor SDS-eiwitgels, gebruikt u 2× behandelingsbuffer om zowel vloeibare als droge monsters in een testbuisje te denatureren. Voeg een gelijk volume van 2× buffer toe aan vloeibare eiwitoplossingen. Voeg gelijke volumes buffer en ddH O toe aan droge eiwitmonsters om de gewenste concentratie verkrijgen.
- Pagina 30 5 Gebruik 5.2 Montage Stap Actie Monstervolume (µl) per 1 mm diepte Aantal wells Kamdikte (mm) 0,75 Eindassemblage LET OP Apparatuur mag alleen gebruikt worden met een gecertificeerd voeding waarmee de spanning en stroom kan worden beperkt tot opgegeven waarden. Stap Actie Vul de onderste bufferkamer met lopende buffer.
-
Pagina 31: Elektroforese-Run
5 Gebruik 5.3 Elektroforese-run Elektroforese-run De gelrun uitvoeren Gelruns kunnen worden uitgevoerd bij een constante stroom of constante spanning. Een constante stroommodus wordt van oudsher gebruikt met een discontinu buffer- systeem, zodat de snelheid van de elektroforetische migratie gedurende de run onge- wijzigd blijft. - Pagina 32 5 Gebruik 5.3 Elektroforese-run Stap Actie Verwijder de kern met de aangehechte gels door de ontgrendelingslipjes samen te knijpen en de kerneenheid omhoog te tillen. Gooi de buffer weg door de kerneenheid om te keren. Verwijder vervolgens beide klemmen en til de gelsandwich(es) uit de kern van de bovenste buffer- kamer.
-
Pagina 33: Onderhoud
WAARSCHUWING Er mogen voor het onderhoud en de reparatie van het product uitsluitend reserveonderdelen worden gebruikt die door Cytiva zijn goedgekeurd of geleverd. WAARSCHUWING De stroomvoorziening afkoppelen. Koppel altijd de stroom- voorziening van het instrument af voordat u een onderhoudstaak uitvoert. -
Pagina 34: Reinigen Vóór Gepland Onderhoud/ Service
6 Onderhoud Reinigen vóór gepland onderhoud/ service Om de bescherming en veiligheid van servicepersoneel te garanderen, moeten alle apparatuur en werkgebieden schoon te zijn en vrij van gevaarlijke besmettelijke stoffen alvorens een servicetechnicus begint met onderhoudswerkzaamheden. Vul de checklist in de Gezondheids- en veiligheidsverklaring voor service ter plaatse of de Gezondheids- en veiligheidsverklaring voor retourzending van of onderhoud aan het product in, afhankelijk van of het instrument ter plaatse wordt onderhouden of wordt teruggezonden voor onderhoud. -
Pagina 35: Probleemoplossing
Als de in deze handleiding aanbevolen handelingen het probleem niet oplossen, of als het probleem niet wordt behandeld in deze handleiding, neemt u contact op met uw Cytiva-vertegenwoordiger voor advies. Veiligheidsmaatregelen LET OP Circuleer alleen water of een mengsel van 50/50 water/ethyleen- glycol door de warmtewisselaar. - Pagina 36 7 Probleemoplossing Foutomschrijving Correctieve actie Ongewoon trage Pas de spanning of stroom aan met 25% tot 50% om de (of snelle) run migratiesnelheid te verhogen of te verlagen. Pas de oplossingen aan: • Controleer recepten, gelconcentraties, oplossingen en verdunningen. (Gebruik bijvoorbeeld geen Tris-HCl in plaats van Tris.) •...
- Pagina 37 7 Probleemoplossing Foutomschrijving Correctieve actie Slechte bandreso- Gebruik alleen reagentia van de hoogste kwaliteit. lutie Voer de scheiding uit bij een lagere stroom- of spanningsin- stelling. Dialyseer of ontzout het monster. Verlaag het monstervolume of de concentratie. Gebruik alleen vers gedeïoniseerd ureum. Verbeter dissociatie van subeenheden door verwarming van het monster in SDS-monsterbuffer gedurende 1-2 minuten bij 100 °C.
-
Pagina 38: Referentiegegevens
8 Referentiegegevens Referentiegegevens Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk bevat de technische specificaties voor deSE 250/260 Mighty Small II. Dit hoofdstuk bevat ook bestelinformatie en het formulier Health and Safety Declaration voor service. In dit hoofdstuk Paragraaf Zie pagina Specificaties Informatie over recycling Informatie over regelgeving Bestelinformatie Formulier inzake Verklaring van veiligheid en gezondheid... -
Pagina 39: Specificaties
8 Referentiegegevens 8.1 Specificaties Specificaties Parameter Specificatie Gelplaatgrootte 10 × 8 cm Geschatte gelgrootte 8 × 7 cm Maximaal vermogen 12 W Maximale spanning 500 V Maximale stroomsterkte 500 mA Maximale geltempera- 45 °C tuur Omgevingsomstandig- Gebruik binnenshuis: 4 °C tot 40 °C heden voor het apparaat Luchtvochtigheid maximaal 80% in werking... -
Pagina 40: Informatie Over Recycling
8 Referentiegegevens 8.2 Informatie over recycling Informatie over recycling Inleiding Deze paragraaf bevat informatie over de buitengebruikstelling van het product. Ontsmetting Het product moet voorafgaand aan de buitengebruikstelling worden ontsmet. Alle plaatselijke voorschriften met betrekking tot het afdanken van de apparatuur moeten worden opgevolgd. -
Pagina 41: Informatie Over Regelgeving
8 Referentiegegevens 8.3 Informatie over regelgeving Informatie over regelgeving Inleiding In deze paragraaf worden de regels en normen vermeld die van toepassing zijn op de SE 250/260 Mighty Small II. In deze paragraaf Paragraaf Zie pagina 8.3.1 Contactinfomatie 8.3.2 Europese Unie en Europese Economische Ruimte 8.3.3 Eurasian Economic Union Евразийский... -
Pagina 42: Contactinfomatie
8.3.1 Contactinfomatie Contactgegevens voor ondersteuning Om lokale contactinformatie te vinden voor ondersteuning en het versturen van rapporten over probleemoplossing gaat u naar cytiva.com/contact. Informatie over de fabricage De onderstaande tabel biedt een samenvatting van de vereiste productiegegevens. Vereiste Informatie Naam en adres van fabrikant Cytiva Sweden AB Björkgatan 30... -
Pagina 43: Europese Unie En Europese Economische Ruimte
8 Referentiegegevens 8.3 Informatie over regelgeving 8.3.2 Europese Unie en Europese Economische Ruimte 8.3.2 Europese Unie en Europese Economische Ruimte Inleiding In deze paragraaf wordt informatie beschreven over regelgeving voor de Europese Unie en de Europese Economische Ruimte die van toepassing is op de apparatuur. Overeenstemming met EU-richtlijnen Zie de EU-conformiteitsverklaring voor de richtlijnen en voorschriften die gelden voor de CE-markering. -
Pagina 44: Eurasian Economic Union Евразийский Экономический Союз
Requirement Information Name, address and telephone See Manufacturing information number of manufacturer Importer and/or company for obtai- Cytiva RUS LLC ning information about importer 109004, Moscow internal city area Tagansky municipal district Stanislavsky str., 21, building 3, premises I, office 57... - Pagina 45 улица Станиславского, дом 21, строение 3, помещение I, комната 57 Российская Федерация Телефон: +7 499 609 15 50 Адрес электронной почты: rucis@cytiva.com Description of symbol on the system label Описание обозначения на этикетке системы This Eurasian compliance mark indicates that the product is...
-
Pagina 46: Verklaring Van Gevaarlijke Stoffen (Dohs)
8 Referentiegegevens 8.3 Informatie over regelgeving 8.3.4 Verklaring van Gevaarlijke stoffen (DoHS) 8.3.4 Verklaring van Gevaarlijke stoffen (DoHS) Deze paragraaf beschrijft de informatie die van toepassing is op het product in China. 根据 SJ/T11364-2014《电子电气产品有害物质限制使用标识要求》特提供如下 有关污染控制方面的信息。 The following product pollution control information is provided according to SJ/ T11364-2014 Marking for Restriction of Hazardous Substances caused by electrical and electronic products. -
Pagina 47: Name And Concentration Of Hazardous Substances
8 Referentiegegevens 8.3 Informatie over regelgeving 8.3.4 Verklaring van Gevaarlijke stoffen (DoHS) 有害物质的名称及含量 Name and Concentration of Hazardous Substances 产品中有害物质的名称及含量 Table of Hazardous Substances’ Name and Concentration 部件名称 有害物质 Component Hazardous substance name 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) -
Pagina 48: Bestelinformatie
8 Referentiegegevens 8.4 Bestelinformatie Bestelinformatie Voor productcodes en informatie over hoe u een bestelling kunt plaatsen, zie cytiva.com SE 250/260 Mighty Small II Gebruiksaanwijzing 29281629 AB... -
Pagina 49: Formulier Inzake Verklaring Van Veiligheid En Gezondheid
Service Ticket #: To make the mutual protection and safety of Cytiva service personnel and our customers, all equipment and work areas must be clean and free of any hazardous contaminants before a Service Engineer starts a repair. To avoid delays in the servicing of your equipment, complete this checklist and present it to the Service Engineer upon arrival. -
Pagina 50: Productretournering Of Onderhoud
To make sure the mutual protection and safety of Cytiva personnel, our customers, transportation personnel and our environment, all equipment must be clean and free of any hazardous contaminants before shipping to Cytiva. To avoid delays in the processing of your equipment, complete this checklist and include it with your return. -
Pagina 51: Trefwoordenregister
Trefwoordenregister Trefwoordenregister Belangrijke informatie voor Nood, 16 gebruikers, 5 procedures, 16 Beoogd gebruik, 5 Noodprocedures, 16 Bestelinformatie, 48 noodstop, 16 Buitengebruikstelling, 40 Opnieuw opstarten, 16 stroomstoring, 16 CE, 43 conformiteit, 43 Onderhoud, 33 markering, 43 Opmerkingen en tips, 6 Doel van deze handleiding, 4 Probleemoplossing, 35 Procedure voor het uitpakken, 19 Productretournering of onder-... - Pagina 52 Trefwoordenregister Onderhoud, 14 Stroomvoorziening, 12 Systeembediening, 12 Vereisten, 5 SE 250/260 Mighty Small II Gebruiksaanwijzing 29281629 AB...
- Pagina 53 Deze pagina is met opzet leeg gelaten...
- Pagina 54 © 2020–2021 Cytiva Alle goederen en diensten worden verkocht onder de verkoopvoorwaarden van het bedrijf van Cytiva dat deze goederen en diensten levert. Een kopie van deze voorwaarden is op aanvraag leverbaar. Neem voor de meest actuele informatie contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger van Cytiva.