Service-displays ............................61 De stromingscel vervangen ........................62 Kalibratie UV-cel ............................63 Opnieuw starten na een stroomstoring ....................68 Onderhoud ......................69 Reiniging vóór gepland onderhoud/service ..................70 De behuizing van het instrument reinigen ................... 71 Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pagina 3
Wetgeving voor Noord-Amerika ......................97 8.4.5 Verklaringen over regelgeving ....................... 98 8.4.6 Verklaring van Gevaarlijke stoffen (DoHS) ..................99 Formulier inzake Verklaring van veiligheid en gezondheid ............101 Accessoires en reserveonderdelen ......................103 Bestelinformatie ............................105 Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
1 Inleiding Inleiding Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk bevat belangrijke gebruikersinformatie, beschrijvingen van veiligheids- kennisgevingen, beoogd gebruik van het Monitor UV-900-systeem en lijsten met bijbe- horende documentatie. In dit hoofdstuk Paragraaf Zie pagina Over deze handleiding Belangrijke informatie voor gebruikers...
Over deze handleiding Doel van de gebruiksaanwijzing De bedieningsinstructies geven u de instructies die nodig zijn om op een veilige manier met Monitor UV-900 om te gaan. Typografische conventies Software-items worden in de tekst aangegeven door middel van vetgedrukte cursieve tekst.
Beoogd gebruik Monitor UV-900 is een UV-absorptiemonitor voor gebruik bij vloeistofchromatografie. De Monitor UV-900 is uitsluitend bedoeld voor onderzoek en mag niet worden gebruikt voor klinische procedures of diagnostische doeleinden. Vereisten Om de Monitor UV-900 te gebruiken op de voorziene manier: •...
Een Opmerking wordt gebruikt om informatie aan te geven die belangrijk is voor een probleemloos en optimaal gebruik van het product. Tip: Een tip bevat nuttige informatie waarmee u uw procedures kunt verbeteren of optimaliseren. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
1.3 Gebruikersdocumentatie Gebruikersdocumentatie Naast deze Bedieningsinstructies bevat het documentpakket dat met de Monitor UV-900 is meegeleverd, ook de productdocumentatiemappen die gedetailleerde specificaties en documenten met betrekking tot de traceerbaarheid bevatten. De belangrijkste documenten in het documentenpakket met betrekking tot techni- sche aspecten van Monitor UV-900 worden hieronder vermeld.
Veiligheidsinstructies Over dit hoofdstuk In dit hoofdstuk vindt u een beschrijving van de naleving van de veiligheidsvoor- schriften, veiligheidslabels, algemene voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de veiligheid, noodprocedures en stroomstoringen van de Monitor UV-900. In dit hoofdstuk Paragraaf Zie pagina Veiligheidsmaatregelen...
Veiligheidsmaatregelen Inleiding De Monitor UV-900 werkt op netspanning en verwerkt vloeistoffen onder druk die gevaarlijk kunnen zijn. Voordat u de monitor installeert, gebruikt of onderhoudt, dient u zich bewust te zijn van de gevaren die in deze handleiding worden beschreven. Volg de gegeven instructies om persoonlijke verwondingen of schade aan de apparatuur te voorkomen.
2 Veiligheidsinstructies 2.1 Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING Gebruik de Monitor UV-900 niet als deze niet goed werkt of als er enige schade is opgetreden, bijvoorbeeld: • schade aan het netsnoer of de stekker • schade veroorzaakt door het laten vallen van de apparatuur •...
WAARSCHUWING Randaarde. Het product moet altijd op een geaard stopcontact worden aangesloten. WAARSCHUWING Netsnoer. Gebruik alleen netsnoeren met stekkers die door Cytiva zijn geleverd of goedgekeurd. WAARSCHUWING Toegang tot de netschakelaar en het netsnoer met stekker. Blokkeer de toegang tot de aan/uit-schakelaar en het netsnoer niet.
Onderhoud WAARSCHUWING Gevaar voor elektrische schokken. Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door onderhoudspersoneel dat geautoriseerd is door Cytiva. Open geen afdekkingen en vervang geen onder- delen tenzij dit expliciet wordt vermeld in de gebruiksaanwijzing. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pagina 14
2.1 Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend goedgekeurde onderdelen. Er mogen voor het onderhoud en de reparatie van het product uitsluitend reser- veonderdelen worden gebruikt die door Cytiva zijn goedgekeurd of geleverd. WAARSCHUWING Corrosieve stoffen. NaOH is corrosief en bijgevolg gevaarlijk voor de gezondheid.
2.2 Labels Labels Inleiding Dit gedeelte beschrijft het systeemlabel op Monitor UV-900 en de betekenis ervan. Systeemlabel Het systeemlabel bevindt zich op de achterzijde van de apparatuur . Het systeemlabel identificeert de apparatuur en bevat elektrische gegevens, naleving van regelgeving en waarschuwingssymbolen.
2.3 Noodprocedures Noodprocedures Inleiding In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe een noodstop van Monitor UV-900 wordt uitge- voerd. Deze paragraaf beschrijft ook het wat er gebeurt in het geval van stroomuitval. Noodstop In een noodsituatie kunt u de run als volgt stoppen: Schakel de stroomtoevoer naar het instrument uit door de schakelaar On/off (Aan/uit) op het achterpaneel in de stand (O) te zetten.
3 Systeembeschrijving Systeembeschrijving Monitor UV-900 is een UV-absorptiemonitor voor gebruik bij vloeistofchromatografie. Monitor UV-900-kenmerken: • Variabele golflengte voor detectie in het bereik 190–700 nm. • Er kunnen tot 3 golflengtes gelijktijdig worden bewaakt. • Twee alternatieve stromingscellen met een padlengte van 2 mm en 10 mm.
De lange padlengte gecom- bineerd met een klein volume van de cel verhoogt de gevoeligheid. Optionele stromingscellen De volgende stromingscellen kunnen ook worden gebruikt metMonitor UV-900: • UV-cel, 1/2/5 mm (ÄKTApilot™) • Industriële stromingscel 8 mm (binnendiameter slang 8 mm) •...
Kalibratie Bij de kalibratie vindt het instrument automatisch twee persistente lijnen in het spec- trum van Xenon. De golflengtes van deze bekende lijnen worden gebruikt om de stap- penmotor die het rooster draait te kalibreren. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
4 Installatie Installatie Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk geeft de vereiste informatie om gebruikers en servicepersoneel in staat te stellen de Monitor UV-900 uit te pakken, te installeren, te verplaatsen en te trans- porteren. Voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING Vooraleer u probeert procedures uit te voeren die in dit hoofdstuk...
Cytiva. Het is aangewezen al het verpakkingsmateriaal te behouden als u denkt dat het instru- ment opnieuw getransporteerd zal worden. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
0,1 m nodig. Gebruik geen zacht materiaal onder het instru- ment zodat de ventilatie-ingang aan de voorzijde niet wordt geblokkeerd. Het instrument mag niet in een bijtende atmosfeer worden gebruikt of in een atmos- feer waar zich makkelijk afzettingen op de optische oppervlakken vormen. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
4 Installatie 4.3 Transport Transport Voordat u de apparatuur verplaatst: maak alle aangesloten snoeren en slangen los. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
4 Installatie 4.4 Montage Montage De volgende onderdelen moeten worden toegevoegd aan Monitor UV-900 vóór gebruik: • Stromingscel • Optische vezels • Slangen Bevestiging van de UV-stromingscel 2 mm en UV-stromingscel 10 mm AANWIJZING Ter voorkoming van schade aan de optische vezels mag u alleen op de celbehuizing drukken, nooit op de optische vezels zelf.
Pagina 28
4 Installatie 4.4 Montage Stap Actie Schuif de achterste witte clip op de celhouder naar zijn binnenpositie voor een cel van 2 mm en naar zijn buitenpositie voor een cel van 10 mm. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Raak de uiteinden van de optische vezels niet aan met uw vingers, dit leidt tot slechte monitorprestaties. Als u de punt van de opti- sche vezel per ongeluk aanraakt, kan deze worden afgeveegd met 30% isopropanol op lenspapier. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pagina 30
Verwijder de twee zwarte beschermkappen van de connectors van de opti- sche vezels. Verwijder de twee rubberen beschermkappen van de aansluitingen van de optische vezels aan de rechterzijde van de behuizing. Functie erde Beschermkap Zwarte krimpkous Rubberen mof Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pagina 31
Schuif de rubberen hulzen op de twee optische vezels op de connectors. Zorg ervoor dat de hulzen goed tegen de behuizing zitten aangedrukt zodat er geen stof, vloeistof of licht in de verbinding kan komen. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Stap Actie Verwijder de rode beschermkappen van de inlaat- en uitlaatopeningen van de stromingscel. De inlaat bevindt zich bovenop de stromingscel, aan dezelfde kant als het serienummer. Sluit de slangen aan met 1/16" "handvaste" fittingen. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pagina 33
Monteer de afdekking van de celhouder door hem op de celhouder te drukken. Plaats de twee kleine lipjes op de afdekking in de openingen aan de zijkanten van de celhouder. Laat de afdekking over de celhouder zakken. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Stel de recorder in op 0 tot 1 V invoer, volledige schaal, 0 V verschil. Aansluiting op hulpapparatuur (indien gebruikt) AANWIJZING Computers die met de apparatuur worden gebruikt, moeten voldoen aan IEC 60950 of IEC 62368-1, en moeten worden geïn- stalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
De UniNet-1- link verbindt de pc in serie met de pomp P-905, monitor pH/C-900 en Monitor UV-900. De afsluitplug wordt verbonden met het laatste instrument in de keten.
Pagina 36
Verbind een netsnoer tussen het apparaat en een geaard stopcontact. Het instrument wordt standaard geleverd met zowel Europese als Amerikaanse netsnoeren. Elke spanning van 100 tot 240 VAC, 50 Hz tot 60 Hz, kan worden gebruikt. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
5 Gebruik Gebruik Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk geeft de informatie die nodig is om de Monitor UV-900 veilig te bedienen. Voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING Vooraleer u probeert procedures uit te voeren die in dit hoofdstuk zijn beschreven, dient u alle inhoud van de overeenkomstige para-...
Het display springt heen weer tussen deze berichten. Om naar het hoofdbedieningsmenu te gaan, drukt u op OK of wacht u onge- veer 45 seconden om automatisch terug te keren. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
(draaiknop) rechtsom te draaien. U kunt er ook voor kiezen om alle 3 golf- lengtes op één display weer te geven, maar dan beperkt tot 3 decimalen. Dit doet u door de dial (draaiknop) rechtsom te draaien. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Druk op ESC om één menuniveau terug te gaan. Als een menu subniveaus heeft, wordt het submenu getoond door op de knop OK te drukken. Door op de knop ESC te drukken, wordt een menuniveau terug gegaan. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pagina 42
Sub menus Main menu 1 Main menu 2 Sub menu 2.1 Sub menu 2 .1.1 Main menu 3 Sub menu 2.2 Main menu 4 Sub menu 2.3.1 Sub menu 2.3 Main menu 5 Sub menu 2.3.2 Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Door herhaaldelijk op ESC te drukken gaat u altijd terug naar Main menu 2 (Hoofd- menu 2) en het hoofdscherm. Druk nogmaals op ESC om naar het Main menu 1 (Hoofdmenu 1), het menu voor moduswijziging, terug te keren. Main menu 1 Main menu 2 Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
De cursor gaat een decimaal terug naar rechts voor elke twee seconden dat er niet aan de knop wordt gedraaid. De tekst of numerieke waarde wordt geaccepteerd door op de knop OK te drukken. Om te annuleren drukt u op de knop ESC. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Het instrument bevat service-displays voor gebruik door geauto- riseerd service-personeel. Als het service-display Enter Access Code! (Toegangscode invoeren!) per ongeluk wordt geselec- teerd, druk dan op ESC om terug te keren naar het normale bedieningsdisplay. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Actie Selecteer het Mode changing menu (Menu Moduswijziging). Schakel de lamp in (Run) (Bedrijf) of uit (End) (Eind) door op OK te drukken. De huidige status wordt linksboven in de hoek van het display weergegeven. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
λ 2 en λ 3 worden uitgeschakeld. Druk op OK. gebruikt, moeten λ 1 kan nooit worden uitgeschakeld. De eerste golflengte Herhaal stap 4 in het menu Set Wavelength λ 3 (Golflengte λ3 instellen). Druk op ESC om terug te keren naar het hoofdbedieningsmenu. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Alle drie de golflengtes worden automatisch genuld. Automa- tisch nullen wordt aanbevolen na wijzigingen van golflengtes in een methode voordat sample wordt geïnjecteerd. Stap Actie Selecteer hoofdmenu Autozero (Automatisch nullen). Druk op OK. Het normale absorptiewaardescherm wordt dan getoond. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Selecteer menu Set Zero Level (Nulniveau instellen), druk op OK. Deze waarde bepaalt waar het nulabsorptieniveau dient te liggen in relatie tot het volledige absorptiebereik op de recorder. Gebruik de arrow keys (pijltoetsen) om de waarde in te stellen en druk op Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pagina 50
Als het monitorsignaal de volledige schaalwaarde op de recorder bereikt, zal het signaal onmiddellijk terugvallen naar 0 V en een nauwkeurige weergave van de piek tonen, te beginnen vanaf deze positie. Onder Functie deel Gemeten absorptieniveau (absorptie-eenheden) Overschrijding Maximumbereik (absorptie-eenheden) Signaal naar recorder (V) Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
De pieken zijn 10% van de volledige schaal van de kaartrecorder, wat overeenkomt met 0,1 V. Selecteer hoofdmenu Event mark (Gebeurtenismarkering), druk op OK om een gebeurtenismarkering in te voegen. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Min. piekbreedte op veer) halve hoogte(s) 5,12 2,56 1,28 0,64 0,32 0,16 0,05 0,08 0,03 In UNICORN wordt de middelingstijd ingesteld met de instructie AveragingTime (Middelingstijd) in System Control →Manual →Alarm&Mon. (Systeembesturing, Handmatig, Alarm en bewak.) Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Resultaat: De controle start en na ca. 20 seconden verschijnt het bericht Golflengte OK of Golflengte niet OK samen met de afwijkingswaarden, zoals hieronder. Als de golflengte niet OK is, kan Recalibrate (Opnieuw kalibreren) worden geselecteerd. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
De herkalibratie start en na ca. 60 seconden verschijnt het bericht Recali- bration finished (Herkalibratie voltooid). Recalibration finished OK Controle Analoog Uit Het functioneren van de aangesloten grafische recorder kan worden getest. Stap Actie Selecteer het menu Check (Controle) en druk op OK. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pagina 55
Het servicetelefoonnummer wordt weergegeven. Draai de keuzeknop rechtsom om het volgende display weer te geven. Telephone Service 012345678901 Het servicecontractnummer wordt weergegeven. Draai de keuzeknop rechtsom om het volgende display weer te geven. Contract Number 012345678901 Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pagina 56
Date of Maintenance Druk op OK om de zoemer van het instrument te testen. Buzzer Test. Druk op Esc om terug te keren naar het menu Check Service Mode (Servicemodus controle). Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Selecteer het submenu Setup Unit Number (Nummer eenheid instellen), druk op OK. Setup Unit Number Selecteer het nummer van de eenheid (0 tot 25). Stel weergavehoek in De weergavehoek kan worden ingesteld ter compensatie van verschillende weergave- hoogten. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pagina 58
Selecteer het hoofdmenu Setup (Instelling), druk op OK. Selecteer het submenu Set Display Angle (Weergavehoek instellen), druk op OK. Setup Display Angle Selecteer de weergavehoek (-> \ Omhoog, -> | Midden of -> / Omlaag). Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Set Timer 00.00.00 Druk op ESC om terug te keren naar het menu Alarm/Timer (Alarm/timer), waar nu de ingestelde alarmtijd of de afteltijd wordt weergegeven in het formaat BzzHH:MM:SS (Zoemer uu:mm:ss). Alarm/Timer 12:30:52 (Bzz 12:33:00) Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pagina 60
De klok wordt gereset, wanneer de stroom UIT wordt geschakeld. Set Clock 00:32:22 (00:36:53) Een reeds ingestelde alarm/timer-functie kan worden gereset door te drukken op OK in het menu Alarm/Timer off? (Alarm/timer uit?). Alarm/Timer off? (Bzz 05:33:00) Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Het instrument bevat service-displays voor gebruik door geautoriseerd service-perso- neel. Als het service-display Enter Access Code! (Toegangscode invoeren!) per ongeluk wordt geselecteerd, druk dan op ESC om terug te keren naar het normale bedieningsdisplay. Enter Access Code! Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
10 mm naar 2 mm wanneer een lagere gevoeligheid gewenst is vanwege een beperking van het uitgangssignaal. Paragraaf 4.4 Montage, op pagina Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Het display springt heen weer tussen deze berichten. Het display gaat na ongeveer 45 seconden automatisch terug naar het hoofdmenu voor bedie- ning, of als u op OK drukt. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pak de UV-testkit uit. Zorg ervoor dat de doorstroombegrenzer in het stromingstraject na de UV- stromingscel is aangesloten. Plaats de Union Luer vrouwelijk/ 1/16" mannelijk van deze testkit in de bovenste ingang van de UV-stromingscel. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
5.5 Kalibratie UV-cel Stap Actie ® Open het UV-900 Cell kalibratie Excel -bestand op de computer. De flessen met oplossing zijn gemarkeerd met de concentratiewaarde en de referentie-absorptiewaarde voor elke oplossing. Voer de concentratie van de oplossingen in oplopende volgorde in de kolom UV Test kit Concentration (mg/l) (Concentratie UV-testkit (mg/l) in.
Pagina 66
Luer-verbinding. Wacht na elke injectie op een stabiele absorptiewaarde en voer de gemeten waarden in de Excel-kolom UV -900 Absorbance (AU) in het UV-900 celka- libratie Excel-bestand in. Wanneer alle absorptiewaarden zijn ingevoerd, wordt de werkelijke cellengte getoond naast de Excel-cel Real cell length (Werkelijke cellengte).
Pagina 67
5 Gebruik 5.5 Kalibratie UV-cel Stap Actie Druk in het menu Set Cell Serial No. (Serienr. cel instellen) op OK. Voer het serienummer van de cel in (zie het etiket op de stromingscel). Druk op OK. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Als de netvoeding van het apparaat was onderbroken, start het instrument zichzelf automatisch weer op en zal het hoofdmenu worden getoond. Alle ingestelde waarden worden bewaard door het systeem, maar het instrument begint met de lamp uitge- schakeld. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk geeft de vereiste informatie om gebruikers en servicepersoneel in staat te stellen tot reiniging en onderhoud van de Monitor UV-900. Het instrument heeft van binnen geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen. Voorzorgsmaatregelen...
Formulieren inzake Verklaring van veiligheid en gezondheid Formulieren inzake Verklaring van veiligheid en gezondheid kunnen in het hoofdstuk Referentiegegevens van deze handleiding gekopieerd of afgedrukt worden of op digi- tale media worden geleverd met de gebruikersdocumentatie. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Veeg de behuizing van het instrument af met een vochtige doek. Laat gemorste vloeistof niet op het instrument opdrogen. Verwijder vuil van het oppervlak met behulp van een doek en een mild reini- gingsmiddel. Laat het instrument helemaal drogen voordat u het in gebruik neemt. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Paragraaf 6.5 Het instrument controleren, op pagina Elke 6 maanden, of De stromingscel en de connectors van de optische indien nodig vaker vezels reinigen. Zie Paragraaf 6.6 De stromingscel en de optische connectors reinigen, op pagina Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Bij een hogere druk kan de stromingscel breken. Pomp een reinigings- of desinfectiemiddel door de stromingscel. Standaard wordt aanbevolen om gedurende 30 minuten 1 M NaOH met 1 mL/min rond te pompen en vervolgens met buffer uit te wassen. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Selecteer het menu Check (Controleren), druk op OK. Selecteer het menu Check Lamp Intensity (Lampintensiteit controleren). Als de lampintensiteit minder dan 20% is, neemt u contact op met Cytiva om de lamp te vervangen of de interne optische vezels te verwisselen.
Pagina 75
Als de omkeertijd meer dan 2000 uren bedraagt, neemt u voor onderhoud contact op met Cytiva. UV-stromingscel Dit menu toont de ingestelde padlengte en het serienummer van de UV-stromingscel. Stap Actie Selecteer het menu Check (Controle) en druk op OK. Selecteer menu UV Flow Cell (UV-stromingscel). Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Na vijf maal spuiten laat u de reinigingsoplossing ten minste 20 minuten in de stromingscel. Pomp de resterende reinigingsoplossing door de stromingscel. Spoel de spuit en spoel de cel met gedestilleerd water (10 mL). Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
6 Onderhoud 6.6 De stromingscel en de optische connectors reinigen De connectors van de optische vezels reinigen Veeg de connectors van de optische vezels indien nodig af met 30% isopropanol op lenspapier. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
De stromingscel kan ook droog worden bewaard door de cel te spoelen met gedestil- leerd water en vervolgens een inert gas zoals stikstof (N ) onder druk door de cel te blazen. Vervang de beschermende doppen. Gebruik nooit perslucht, omdat dit drup- peltjes olie kan bevatten. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk geeft de vereiste informatie om gebruikers en onderhoudspersoneel in staat te stellen problemen die zich tijdens bediening van de Monitor UV-900 zouden kunnen voordoen, te identificeren en te corrigeren. Als de in deze handleiding aanbevolen handelingen het probleem niet oplossen, of als het probleem niet wordt behandeld in deze handleiding, neemt u contact op met uw Cytiva-vertegenwoordiger voor advies.
Pagina 80
WAARSCHUWING Gevaar voor elektrische schokken. Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door onderhoudspersoneel dat geautoriseerd is door Cytiva. Open geen afdekkingen en vervang geen onder- delen tenzij dit expliciet wordt vermeld in de gebruiksaanwijzing. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
7.1 Algemeen Algemeen Wanneer u contact opneemt met Cytiva voor assistentie, vermeld dan de programma- versie van het instrument. Deze wordt na de zelftest 2 seconden lang getoond, tijdens het inschakelen, of in het menu Check Service Mode (Controle servicemodus).
7 Problemen oplossen 7.2 Storingen en acties Storingen en acties Bel Cytiva als de storing niet middels de voorgestelde acties kan worden verholpen. Storing Mogelijke oorzaak Correctieve actie Geen tekst op het Geen stroom naar de Controleer of het voorste scherm...
Pagina 83
De recorder is niet Controleer de kaartrec- order correct ingesteld order zoals beschreven in de bijbehorende handlei- ding Monitor UV-900 niet Test de recorderfunctie goed geconfigureerd door de recordertest te kiezen volgens Controle Analoog Uit, op pagina Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
7 Problemen oplossen 7.3 Foutmeldingen Foutmeldingen Bel als de storing niet middels de voorgestelde acties kan worden verholpen Cytiva. Bericht Beschrijving/Actie Fout sample vezel Controleer de aansluitingen van de optische vezels van de UV-cel. Controleer de vloeistof. Zorg dat er geen luchtbellen in het systeem aanwezig zijn.
Pagina 85
7 Problemen oplossen 7.3 Foutmeldingen Bericht Beschrijving/Actie ERROR 106-108 1. Schakel het instrument uit. ERROR 118 2. Controleer alle UniNet-aansluitingen. 3. Schakel het instrument in. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
8 Referentiegegevens Referentiegegevens Over dit hoofdstuk In dit hoofdstuk vindt u technische referentiegegevens en een lijst met reserveonder- delen en accessoires voor Monitor UV-900. In dit hoofdstuk Paragraaf Zie pagina Menuoverzicht Technische specificaties Procedures voor buitengebruikstelling Informatie over regelgeving Formulier inzake Verklaring van veiligheid en gezondheid...
84 tot 106 kPa (840 tot 1060 mbar) atmosfe- rische druk Gemeten met water met 1 mL/min, tijdconstante 1 seconde, stromingscel 10 mm. Typische waarden bij kamertemperatuur na 2 uur met de lamp aan. Fysieke gegevens Lichtbron Xenon flitslamp Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pagina 89
Optische padlengte, 2 mm 2 mm Optische padlengte, 10 mm 10 mm Celvolume, 2 mm cel 2 μL Celvolume, 10 mm cel 8 μL Natte materialen PTFE (polytetrafluoroethyleen) PEEK (polyetheretherketoon) Titanium (palladiumlegering) Kwarts (synthetisch gefuseerd silica) Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pagina 90
De nat gemaakte delen zijn bestand tegen organi- sche oplosmiddelen en zoutbuffers die gewoonlijk in chromatografie of biomoleculen worden gebruikt, m.u.v 100% ethylacetaat, 100% hexaan en 100% tetrahydrofuraan (THF). Slangaansluitingen UNF 10-32 handvaste connectors voor capillaire buizen met 1/16" buitendiameter Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
8.3 Procedures voor buitengebruikstelling Procedures voor buitengebruikstelling Inleiding Deze paragraaf bevat informatie over de buitengebruikstelling van de Monitor UV-900. Ontsmetting Het product moet worden ontsmet voordat het buiten gebruik wordt gesteld. Alle plaatselijke voorschriften met betrekking tot afvoer van de apparatuur moeten worden opgevolgd.
In deze paragraaf Paragraaf Zie pagina 8.4.1 Contactinfomatie 8.4.2 Europese Unie en Europese Economische Ruimte 8.4.3 Eurasian Economic Union Евразийский экономический союз 8.4.4 Wetgeving voor Noord-Amerika 8.4.5 Verklaringen over regelgeving 8.4.6 Verklaring van Gevaarlijke stoffen (DoHS) Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
8.4.1 Contactinfomatie Contactgegevens voor ondersteuning Om lokale contactinformatie te vinden voor ondersteuning en het versturen van rapporten over probleemoplossing gaat u naar cytiva.com/contact. Informatie over de fabricage De onderstaande tabel biedt een samenvatting van de vereiste productiegegevens. Vereiste Informatie Naam en adres van fabrikant Cytiva Sweden AB Björkgatan 30...
• gebruikt in overeenstemming met de Gebruiksaanwijzing of gebruikershandlei- dingen en • gebruikt in dezelfde staat als waarin het is geleverd, met uitzondering van wijzi- gingen beschreven in de Gebruiksaanwijzing of gebruikershandleidingen. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
I, room 57 Telephone: +7 495 7877617 E-mail: rucis@cytiva.com Информация о производителе и импортере В следующей таблице приводится сводная информация о производителе и импортере, согласно требованиям Технических регламентов Таможенного союза и (или) Евразийского экономического союза. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Pagina 96
Member States of the Customs Union of the Eurasian Economic Union Данный знак о Евразийском соответствии указывает, что изделие одобрено для использования на рынках государств-членов Таможенного союза Евразийского экономического союза Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Opmerking: De gebruiker wordt gewaarschuwd dat wijzigingen of aanpas- singen die niet expliciet goedgekeurd zijn door Cytiva de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te gebruiken teniet kunnen doen.
When used in a residential environment, there is a concern of radio interference. 유의사항 A급 기기 (업무용 방송통신 기자재) 이 기기는 업무용환경에서 사용할 목적으로 적합성평가를 받 은 기기 로서 가정용 환경에서 사용하는 경우 전파간섭의 우려가 있습 니다. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Periodic replacement of those consumables or parts to maintain the declared EFUP shall be done in accordance with the Product Maintenance Procedures. This product must not be disposed of as unsorted municipal waste, and must be collected sepa- rately and handled properly after decommissioning. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Indicates that this hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement in GB/T 26572 • Data listed in the table represents best information available at the time of publication. Monitor UV-900 Gebruiksaanwijzing 28962214 AF...
Service Ticket #: To make the mutual protection and safety of Cytiva service personnel and our customers, all equipment and work areas must be clean and free of any hazardous contaminants before a Service Engineer starts a repair. To avoid delays in the servicing of your equipment, complete this checklist and present it to the Service Engineer upon arrival.
To make sure the mutual protection and safety of Cytiva personnel, our customers, transportation personnel and our environment, all equipment must be clean and free of any hazardous contaminants before shipping to Cytiva. To avoid delays in the processing of your equipment, complete this checklist and include it with your return.