Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor cytiva FineLINE 35
Samenvatting van Inhoud voor cytiva FineLINE 35
- Pagina 1 FineLINE 35 oligo-kolom Gebruiksaanwijzing Uit het Engels vertaald cytiva.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Service en training ............................46 Recycling-informatie ............................ 47 Informatie over regelgeving ........................48 8.5.1 Contactinfomatie ............................49 8.5.2 Europese Unie en Europese Economische Ruimte ................ 50 Bestelinformatie ............................51 Formulier inzake Verklaring van veiligheid en gezondheid ............55 FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 3: Inleiding
Dit hoofdstuk bevat informatie over deze handleiding en de bijbehorende gebruikers- documentatie, belangrijke gebruikersinformatie en bedoeld gebruik van het product. In dit hoofdstuk Paragraaf Zie pagina Belangrijke informatie voor gebruikers Over deze handleiding Afkortingen FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 4: Belangrijke Informatie Voor Gebruikers
FineLINE 35 oligo-kolom mag niet worden gebruikt in klinische procedures of voor diagnostische doeleinden. . Vereisten Om de FineLINE 35 oligo-kolom veilig en overeenkomstig het beoogde doel te kunnen gebruiken, moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan: • U dient vertrouwd te zijn met het gebruik van algemene laboratoriumapparatuur en met de verwerking van biologisch materiaal. -
Pagina 5: Typografische Conventies
Software-items worden in de tekst aangegeven door middel van vetgedrukte cursieve tekst. Hardware-items worden in de tekst aangegeven door middel van vetgedrukte tekst. In het elektronische formaat zijn schuingedrukte referenties hyperlinks waarop kan worden geklikt. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 6: Over Deze Handleiding
In de gebruiksaanwijzing staat de informatie die nodig is om het product op een veilige manier te installeren, te bedienen en te onderhouden. Toepassingsbereik van deze handleiding Deze gebruiksaanwijzing is geldig voor en beschrijft de FineLINE 35 oligo-kolom. Typografische conventies Software-items worden in de tekst aangegeven door middel van vetgedrukte cursieve tekst. -
Pagina 7: Afkortingen
PEEK Polyetheretherketone Polyetheretherketon Perfluor rubber Per-fluor-rubber Acetal plastic Acetaal plastic PTFE polytetrafluoroethene polytetrafluorethyleen reversed phase chromatography omgekeerde-fasechromatografie sanitation-in-place ontsmetting ter plekke Tetrahydrofurane Tetrahydrofuraan hygienic tubing connection hygiënische slangverbinding FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 8: Veiligheidsinstructies
Voordat de gebruiker het product installeert, bedient of er onderhoud aan pleegt, moet hij of zij de volledige inhoud van dit hoofdstuk lezen en begrijpen om zich bewust te worden van de gevaren die zich hierbij kunnen voordoen. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 9: Veiligheidsmaatregelen
Algemene voorzorgsmaatregelen Er dient te allen tijde rekening gehouden te worden met de volgende algemene voor- zorgsmaatregelen. Er zijn ook met de context samenhangende voorzorgsmaatregelen, die beschreven worden in de respectievelijke hoofdstukken daarover. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... - Pagina 10 Zorg dat eventuele accessoires die worden gebruikt aan de specifi- catievereisten voldoen (bijv. slangen moeten bestand zijn tegen bedrijfsdruk en over adequate chemische weerstand beschikken). WAARSCHUWING Er mag NOOIT lucht of gas onder druk staan in de kolom. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB...
-
Pagina 11: Ontvlambare Vloeistoffen En Explosieve Omgeving
Volg de plaatselijke en/of landelijke voorschriften voor veilig gebruik en onderhoud van het product op. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... - Pagina 12 Max. kolomdruk. De werkdruk van de kolom mag nooit hoger zijn dan 20 bar, omdat er anders gevaar bestaat voor persoonlijk letsel en beschadiging van de kolom. Gebruik altijd de desbetreffende drukalarmen, drukontlastingen, breekplaten en veiligheidsappara- tuur. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB...
- Pagina 13 AANWIJZING Er mogen geen andere oplosmiddelen worden gebruikt dan aange- geven in de gebruiksaanwijzing, aangezien deze het systeem mogelijk kunnen beschadigen. AANWIJZING Het materiaal van de kolom is niet compatibel met tetrahydrofu- raan, THF. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB...
- Pagina 14 Zorg dat eventuele accessoires die worden gebruikt aan de specifi- catievereisten voldoen (bijv. slangen moeten bestand zijn tegen bedrijfsdruk en over adequate chemische weerstand beschikken). LET OP Controleer na de montage of de kolom vastzit en niet lekt. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB...
-
Pagina 15: Labels En Symbolen
Open geen afdekkingen en vervang geen onderdelen tenzij dit expliciet wordt vermeld in de gebruiksaanwijzing. Het systeem voldoet aan toepasselijke Europese richtlijnen. Catalog number Systeemserienummer of Product no Mfg Year Fabricagejaar FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 16: Systeembeschrijving
3 Systeembeschrijving Systeembeschrijving Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk geeft een overzicht van FineLINE 35 oligo-kolom en een korte beschrij- ving van de werking ervan. Afbeelding van de kolom Onderdeel Beschrijving Bovenste aansluiting kolom Adapteras Mechanische vergrendelingseenheid Bajonetvergrendeling adapterdeksel Bovendeksel kolom... -
Pagina 17: Gebruik
De bevochtigde onderdelen zijn gemaakt van materialen die een hoge chemische weerstand hebben. De materialen die zijn gebruikt voor de constructie van de FineLINE 35 oligo-kolom zijn zorgvuldig geselecteerd op compatibiliteit met reagentia die gewoonlijk worden gebruikt in oligonucleotidesynthese. -
Pagina 18: Aansluitingen
De inlaat en uitlaat van de kolom bevinden zich op de onderkant van de kolom, in het onderste deksel, en in de bovenkant van de kolom. De inlaat en uitlaten hebben een 5/16”-fitting en de hydraulische kamer heeft een M6- fitting. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 19: Installatie
In dit hoofdstuk vindt u de informatie die gebruikers en servicepersoneel nodig hebben om het FineLINE 35 oligo-kolom-systeem uit te pakken, te installeren, te verplaatsen en te transporteren. Inleiding De FineLINE 35 oligo-kolom wordt gemonteerd geleverd, met de adapter in de kolom geplaatst. Paklijst Onderdeel Artikelnr. -
Pagina 20: Bediening
5 Bediening Bediening Over dit hoofdstuk Dit hoofdstuk bevat instructies over hoe u FineLINE 35 oligo-kolom op veilige wijze gebruikt. In dit hoofdstuk Paragraaf Zie pagina Veiligheidsmaatregelen De kolom pakken Lekkagetest Aanbevolen bedrijfscondities Ledigen van de kolom Opschalen FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 21: Veiligheidsmaatregelen
LET OP Zorg dat eventuele accessoires die worden gebruikt aan de specifi- catievereisten voldoen (bijv. slangen moeten bestand zijn tegen bedrijfsdruk en over adequate chemische weerstand beschikken). FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... - Pagina 22 AANWIJZING Om neerslag te voorkomen, alle reagentia op of boven 18 °C houden. AANWIJZING Er mogen geen andere oplosmiddelen worden gebruikt dan aange- geven in de gebruiksaanwijzing, aangezien deze het systeem mogelijk kunnen beschadigen. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB...
-
Pagina 23: De Kolom Pakken
Lees voorafgaand aan het gebruik van de kolom het hele hoofdstuk door. De FineLINE 35 oligo-kolom is bedoeld voor gebruik met de ÄKTA™OligoPilot™ 100 en bij de instructies in deze paragraaf wordt er vanuit gegaan dat dit het geval is. - Pagina 24 Houd de slang met buitendiameter 1/8” zo kort mogelijk. Start de UNICORN™ methode-instructie PFlow AB en voeg waarde 10 toe voor de stroom. Ga door voor 1,5 tot 2,0 KV. Stop de stroom. Ga verder met onderstaande lekkagetest. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB...
-
Pagina 25: Lekkagetest
Bepaal waar de lekkage zit. b. Bepaal de oorzaak van de lekkage. Zie Algemene problemen, op pagina voor meer informatie. c. Vervang indien nodig defecte onderdelen door nieuwe onderdelen. d. Pak de kolom opnieuw als dit nodig is. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 26: Aanbevolen Bedrijfscondities
Stroomrichting De stroomrichting is niet kritisch voor oligonucleotidesynthesetoepassingen bij gebruik van de FineLINE 35 oligo-kolom-kolom en Primer Support. Het wordt echter aanbevolen om de synthese van onder naar boven uit te voeren. Factoren om bij het kiezen van de richting rekening mee te houden: •... -
Pagina 27: Ledigen Van De Kolom
Maak het bovenste eindstuk los door de bajonet linksom te draaien en til het Keer de kolom om en vang de drager om in een geschikt vat. Start de deprotectie zoals beschreven in de ÄKTA oligopilot User Manual. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 28: Opschalen
Lineaire doorstroomsnelheden en het aantal kolomvolumes dat gedurende de methode-ontwikkeling is gebruikt, moeten over het algemeen dezelfde zijn als die welke worden gebruikt tijdens het beoogde proces op volledige schaal. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 29: Onderhoud
Om ervoor te zorgen dat het systeem werkt volgens de specificaties, moet jaarlijks gepland onderhoud worden uitgevoerd door een servicetechnicus van Cytiva of door servicepersoneel dat hiertoe is geautoriseerd door Cytiva. Dit hoofdstuk bevat een lijst met geplande onderhoudswerkzaamheden. In dit hoofdstuk... -
Pagina 30: Veiligheidsmaatregelen
Zorg dat eventuele accessoires die worden gebruikt aan de specifi- catievereisten voldoen (bijv. slangen moeten bestand zijn tegen bedrijfsdruk en over adequate chemische weerstand beschikken). LET OP Controleer na de montage of de kolom vastzit en niet lekt. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 31: Onderhoudsschema Voor Gebruiker
Paragraaf 6.3 Reinigen, op pagina Filterverzorging Raadpleeg Paragraaf 6.2 Onderhoudsschema voor gebruiker, op pagina Controle O-ringen Na iedere 10e syntheserun of eenmaal per jaar (wat het Raadpleeg Controle en vervanging O-ringen, op eerste is) pagina 38 FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 32: 6.3 Reinigen
31). Alle delen van de kolom kunnen worden gereinigd met algemeen gebruikte middelen zoals reinigingsmiddelen, ethanol, methanol en zwakke zuren. Voor chemische weer- stand voor specifieke reinigingsmiddelen, zie Paragraaf 8.2 Chemische weerstand, op pagina FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 33: Opslag
6 Onderhoud 6.4 Opslag Opslag Als de FineLINE 35 oligo-kolom voor een lange periode niet zal worden gebruikt, wordt aanbevolen om de kolom te demonteren en de onderdelen te reinigen in overeenstem- ming met Paragraaf 6.3 Reinigen, op pagina 32. Laat de onderdelen na het reinigen volledig drogen. -
Pagina 34: Demontage En Montage
6 Onderhoud 6.5 Demontage en montage Demontage en montage Demontage en montage van de FineLINE 35 oligo-kolom is zeer eenvoudig en daarom zijn alleen basisinstructies nodig. WAARSCHUWING De kolom en de leidingen kunnen nog geruime tijd onder druk staan nadat het apparaat is uitgezet. Zorg ervoor dat de druk is afgelaten voordat u het systeem opent of afkoppelt. - Pagina 35 (a). Gebruik indien nodig de meegeleverde sleutel (b). Bevochtig de adapterstang met ethanol en trek het adapterdeksel naar zijn bovenste stoppositie (c). Als de adapter aan de kolom blijft vastzitten, gebruikt u de sleutel zoals getoond in de afbeelding (d). FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB...
- Pagina 36 Breng het adapterdeksel (b) naar de onderste stoppositie. Plaats de adapter zodanig in de kolombuis dat de sleuf in het adapterdeksel zich direct boven de aanduiding “1” op het bovenste eindstuk van de kolom (c) bevindt. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB...
- Pagina 37 6 Onderhoud 6.5 Demontage en montage Stap Actie Om de adapter te vergrendelen draait u het adapterdeksel rechtsom, zodanig dat de sleuf zich direct boven de aanduiding “2” op het bovenste eindstuk (d) bevindt. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB...
-
Pagina 38: Onderhoud Van Onderdelen
(zie Paragraaf 6.2 Onderhoudsschema voor gebruiker, op pagina De FineLINE 35 oligo-kolom is ontworpen met een minimaal aantal componenten, om de reiniging te vergemakkelijken en een betrouwbare werking te bevorderen. In normaal routinebedrijf vereist de kolom slechts weinig regelmatig onderhoud. -
Pagina 39: Vervanging Adapterfiltereenheid
Bevochtig de nieuwe onderste filtereenheid met ethanol en plaats hem in de kolombuis. Span het onderste filter aan. Vervanging adapterfiltereenheid Stap Actie Draai de twee bevestigingsschroeven van de adapterfiltereenheid los en verwijder de eenheid van de adapterstang. Trek de filtereenheid voorzichtig naar buiten. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 40: Vervanging Adapterslangen
Trek de slang uit de adapterstang. Schroef de adapterknop los van de slang met behulp van de bijgeleverde plastic sleutel. Plaats een nieuwe slang, buitendiameter 1/8’’, 235 mm. Hermonteer in omgekeerde volgorde. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 41: Probleemoplossing
Gebruikte oplosmiddelen niet compatibel met O-ringen en/of pakkingen. Raad- pleeg Paragraaf 8.2 Chemische weerstand, op pagina Aansluitingen naar en van pomp niet correct (zitten los of niet in de juiste positie). Kolom niet correct aangesloten. O-ringen niet correct geplaatst. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 42: Referentiegegevens
8 Referentiegegevens Referentiegegevens Over dit hoofdstuk In dit hoofdstuk worden de technische specificaties van FineLINE 35 oligo-kolom vermeld. Het hoofdstuk omvat ook richtlijnen voor chemische bestendigheid, recy- clinginformatie, bestelinformatie en een formulier inzake Verklaring van veiligheid en gezondheid voor service. -
Pagina 43: Specificaties
Grootte netmazen 15 μm (absoluut 20 μm) Aanbevolen bedhoogte 1 tot 10 cm Ontwerpdruk 20 bar Stroomsnelheidbereik 0 tot 200 mL/min Opmerking: Gebruik van Primer Support volgens de aanbevolen pakproce- dures voegt geen pakdruk toe. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 44: Chemische Weerstand
De onderstaande tabel beschrijft chemicaliën waartegen de bevochtigde onderdelen volledig bestand zijn. Chemische CAS nr. Concentratie Acetonitril 75-05-8 100% Aceton 8006-64-2 Ethanol 9003-99-0 100% Zoutzuur 9004-54-0 0,1 M Methanol 67-56-1 100% n-Propanol 71-23-8 100% Fosforzuur 9066-91-5 Natriumhydroxide 95077-05-7 76-05-1 0.4% FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... - Pagina 45 8 Referentiegegevens 8.2 Chemische weerstand AANWIJZING Het materiaal van de kolom is niet compatibel met tetrahydrofu- raan, THF. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB...
-
Pagina 46: Service En Training
8 Referentiegegevens 8.3 Service en training Service en training Neem contact op met uw Cytiva-vertegenwoordiger omtrent service en training voor de FineLINE 35 oligo-kolom. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 47: Recycling-Informatie
Afvoer Bij het buiten bedrijf stellen van het product dient de kolom te worden geleegd, gerei- nigd en gesteriliseerd. De verschillende materialen moeten worden gescheiden en gerecycleerd overeenkomstig de nationale en plaatselijke milieuwetgeving. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 48: Informatie Over Regelgeving
Informatie over regelgeving Inleiding In deze paragraaf worden de regels en normen vermeld die van toepassing zijn op het product. In deze paragraaf Paragraaf Zie pagina 8.5.1 Contactinfomatie 8.5.2 Europese Unie en Europese Economische Ruimte FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 49: Contactinfomatie
8.5.1 Contactinfomatie Contactgegevens voor ondersteuning Om lokale contactinformatie te vinden voor ondersteuning en het versturen van rapporten over probleemoplossing gaat u naar cytiva.com/contact. Informatie over de fabricage De onderstaande tabel biedt een samenvatting van de vereiste productiegegevens. Vereiste Informatie Naam en adres van fabrikant Cytiva Sweden AB Björkgatan 30... -
Pagina 50: Europese Unie En Europese Economische Ruimte
• gebruikt in overeenstemming met de Gebruiksaanwijzing of gebruikershandlei- dingen en • gebruikt in dezelfde staat als waarin het is geleverd, met uitzondering van wijzi- gingen beschreven in de Gebruiksaanwijzing of gebruikershandleidingen. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... -
Pagina 51: Bestelinformatie
8 Referentiegegevens 8.6 Bestelinformatie Bestelinformatie Inleiding Dit deel vermeldt de accessoires en door de gebruiker te vervangen reserveonder- delen die verkrijgbaar zijn voor het FineLINE 35 oligo-kolom-systeem. Voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING Accessoires. Gebruik alleen de meegeleverde accessoires of de accessoires aanbevolen door Cytiva. -
Pagina 52: Componenten En Reserveonderdelen
In de onderstaande tabel worden de onderdelen en accessoires beschreven. De onder- deelnummers verwijzen naar bovenstaande afbeelding. Onderdelen zonder artikel- nummer kunnen niet worden besteld, deze zijn uitsluitend weergegeven als toelichting voor bovenstaande afbeelding. FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB... - Pagina 53 (1 stuks), 23 (1 stuks). PEEK/PFR upgrade-kit. 28931330 PEEK/ Inclusief onderdelen 3, 4, 5, Tecnoflon 12, 13 en 21 PFR91 O-ring-kit PFR28,25 x 2,62 FFPM/FFKM 18110215 (artikel 4) Stopplug M6 18110221 Stopplug 5/16” 5 18111250 FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB...
- Pagina 54 8.6 Bestelinformatie Beschrijving Materiaal Aantal Artikel- Bevochtigd Bevochtigd nummer (proces) (hydraul) Klep SRV-1 19214501 Verbinding 5/16” vrouwe- 18112776 lijk / M6 mannelijk T-connector, M6 vrouwelijk 19214401 Sleutel FineLine 351 18111088 Sleutel M6 19748101 Gebruiksaanwijzing 28964957 FineLINE 35 oligo Gebruiksaanwijzing 28964957 AB...
-
Pagina 55: Formulier Inzake Verklaring Van Veiligheid En Gezondheid
Service Ticket #: To make the mutual protection and safety of Cytiva service personnel and our customers, all equipment and work areas must be clean and free of any hazardous contaminants before a Service Engineer starts a repair. To avoid delays in the servicing of your equipment, complete this checklist and present it to the Service Engineer upon arrival. -
Pagina 56: Productretournering Of Onderhoud
To make sure the mutual protection and safety of Cytiva personnel, our customers, transportation personnel and our environment, all equipment must be clean and free of any hazardous contaminants before shipping to Cytiva. To avoid delays in the processing of your equipment, complete this checklist and include it with your return. - Pagina 57 Deze pagina is met opzet leeg gelaten...
- Pagina 58 Een kopie van deze standaard softwarelicentieovereenkomst voor eindgebruikers is op verzoek verkrijgbaar. Alle goederen en diensten worden verkocht onder de verkoopvoorwaarden van het bedrijf van Cytiva dat deze goederen en diensten levert. Een kopie van deze voorwaarden is op aanvraag leverbaar. Neem voor de meest actuele informatie contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger van Cytiva.