Pagina 1 FORD FOCUS Instructieboekje...
Pagina 2 Niets uit deze uitgave mag in enigerlei vorm en door enig middel gereproduceerd, verzonden of in een oproepsysteem opgeslagen of in een andere taal vertaald worden zonder onze schriftelijke toestemming. Fouten of omissies uitgesloten. © Ford Motor Company 2014 Alle rechten voorbehouden. Onderdeelnummer: CG3630nlNLD 09/2014 20140916142437...
Pagina 3 Inhoudsopgave Inleiding Sleutels en afstandsbe- diening Over deze handleiding ........7 Algemene informatie over Overzicht van symbolen.........7 radiofrequenties.........33 Gegevensopslag..........9 Afstandsbediening - Auto's met: Sleutel Aanbeveling nieuwe onderdelen....10 met kliksysteem op Uitrusting mobiele communicatie ....11 afstandsbediening........33 Afstandsbediening - Auto's met: In één oogopslag Sleutelloze toegang........34 Een verloren sleutel of Overzicht voorzijde exterieur.......12...
Pagina 4 Inhoudsopgave Spraaksturing..........56 Instrumentenpaneel Snelheidsregeling (Cruise Control)..56 Meters..............76 Bedieningsorganen informatiedisplay Waarschuwings- en ................57 indicatielampen..........77 Verwarmd stuurwiel........57 Akoestische waarschuwingssignalen en -indicaties.............80 Ruitenwissers en ruiten- sproeiers Infodisplays Voorruitwissers..........58 Algemene informatie........81 Automatisch in- en uitschakelende Tripcomputer...........84 ruitenwissers..........58 Infoberichten...........84 Voorruitsproeiers...........60 Achterruitwissers en -sproeiers....60 Klimaatregeling Koplampsproeiers..........61 Werking..............93 Ventilatieroosters...........93 Verlichting...
Pagina 5 Inhoudsopgave Parkeerrem............141 Opbergvakken Regeling voor bergop rijden.......141 Bekerhouders..........115 Middenconsole..........115 Aandrijfregeling Dakconsole............115 Werking............143 Gebruik maken van aandrijfregeling..143 Motor starten en stoppen Algemene informatie........116 Stabiliteitsregeling Contactslot............116 Werking............144 Sleutelloos starten........116 Gebruik maken van Stuurwielblokkering - Auto's met: stabiliteitsregeling........144 Startdrukknop..........119 Stuurwielblokkering - Auto's zonder: Parkeerhulp Startdrukknop..........119 Een benzinemotor starten......119...
Pagina 6 Inhoudsopgave Een zekering vervangen.......211 Transport Algemene informatie........184 Onderhoud Bagageverankeringspunten.....184 Algemene informatie........213 Opbergruimte onder vloer achterin..184 De motorkap openen en sluiten....213 Bagageafdekkingen........185 Overzicht motorruimte - 1,0 l Dakrekken en bagagedragers....185 EcoBoost ..........215 Hondenrek............186 Overzicht motorruimte - 1,5L EcoBoost ..........216 Aanhangers trekken Overzicht motorruimte - 1,6 l Trekken van een aanhanger.....188 Duratec-16V Ti-VCT (Sigma)....217...
Pagina 7 Inhoudsopgave Ruitenwisserbladen controleren...228 Inhouden en specificaties - 2,0 l Duratorq-TDCi (DW) diesel....275 Ruitenwisserbladen vervangen....228 Brandstofverbruikcijfers......276 Gloeilampen vervangen......230 Gloeilampentabel........234 Audiosysteem Algemene informatie........278 Verzorging van de auto Audioeenheid - Auto's met: AM/FM/ Reinigen van buitenzijde auto....236 CD..............280 Reinigen van binnenzijde auto....236 Audioeenheid - Auto's met: SYNC..282 Kleine lakschade repareren......237 Audioeenheid - Auto's met: SYNC 2..284 Lichtmetalen velgen reinigen....237...
Pagina 8 Inhoudsopgave Licentieovereenkomst eindgebruiker..........404 Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 9 De zijde wordt Hartelijk dank voor het kiezen van een bepaald wanneer met het gezicht naar Ford. We adviseren u, enige tijd te nemen voren in de stoel wordt gezeten. om met uw auto kennis te maken door deze handleiding te lezen.
Pagina 10 Inleiding Accuzuur Explosief gas Remvloeistof - niet op Ventilatorwaarschuwing petroleumbasis Veiligheidsgordel vastmaken Remsysteem Frontairbag Interieurfilter Mistlampen voor Brandstofvuldop controleren Brandstofpomp resetten Kinderslot ver-/ontgrendelen Zekeringenbox Onderste verankering kinderzitje Waarschuwingsknipperlichten Bovenste verankering kinderzitje Achterruitverwarming Snelheidsregeling Voorruitverwarming Niet openen indien heet Bagageruimteontgrendeling Motorluchtfilter Boordkrik Koelvloeistof Buiten het bereik van kinderen...
Pagina 11 Inleiding Correct vloeistofpeil aanhouden GEGEVENSOPSLAG Een groot aantal elektronische componenten in uw auto bevatten Let op de gebruiksinstructies gegevensopslagmodules die tijdelijk of permanent technische gegevens opslaan over de staat van de auto, gebeurtenissen Paniekalarm en fouten. Over het algemeen bevat deze technische informatie gegevens over de staat van Parkeerhulpsysteem onderdelen, modules, systemen of de...
Pagina 12 U kunt originele Ford en Motorcraft onderdelen duidelijk herkennen vervangingsonderdelen met het voordeel aan de Ford, FoMoCo of Motorcraft logo's van Ford Garantie. Schade aan uw auto of markeringen op de onderdelen of hun die veroorzaakt wordt door andere verpakking.
Pagina 13 Inleiding UITRUSTING MOBIELE COMMUNICATIE Het gebruik van mobiele communicatie-apparatuur wordt steeds belangrijker op zowel zakelijk als persoonlijk gebied. Bij het gebruik van dergelijke apparatuur is het echter belangrijk dat uw eigen veiligheid en die van anderen niet in het geding komt. Indien correct gebruikt, kan mobiele communicatie de persoonlijke veiligheid en bescherming verbeteren, met name in...
Pagina 14 In één oogopslag OVERZICHT VOORZIJDE EXTERIEUR Zie Brandstof en tanken (bladzijde 127). Zie Vergrendelen en ontgrendelen (bladzijde 42). Zie Ruitenwisserbladen vervangen (bladzijde 228). Zie Onderhoud (bladzijde 213). Zie Sleeppunten (bladzijde 192). Zie Gloeilampen vervangen (bladzijde 230). Zie Velgen en banden (bladzijde 239). Zie Een wiel vervangen (bladzijde 248).
Pagina 15 In één oogopslag OVERZICHT ACHTERZIJDE EXTERIEUR Zie Gloeilampen vervangen (bladzijde 230). Zie Ruitenwisserbladen vervangen (bladzijde 228). Zie Set tijdelijke mobiliteit (bladzijde 239). Zie Een wiel vervangen (bladzijde 248). Zie Gloeilampen vervangen (bladzijde 230). Zie Een wiel vervangen (bladzijde 248). Zie Velgen en banden (bladzijde 239). Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 16 In één oogopslag OVERZICHT INTERIEUR Zie Versnellingsbak/transmissie (bladzijde 135). Zie Vergrendelen en ontgrendelen (bladzijde 42). Zie Elektrisch bedienbare ruiten (bladzijde 70). Zie Hoofdsteunen (bladzijde 106). Zie Veiligheidsgordels vastmaken (bladzijde 26). Zie Achterbank (bladzijde 111). Zie Handmatig verstelbare stoelen (bladzijde 107). Zie Elektrisch verstelbare stoelen (bladzijde 109).
Pagina 17 In één oogopslag OVERZICHT INSTRUMENTENPANEEL - LINKS STUUR Luchtroosters. Zie Ventilatieroosters (bladzijde 93). Richtingaanwijzers. Zie Richtingaanwijzers (bladzijde 68). Bediening audio-unit. Zie Audiobediening (bladzijde 55). Instrumentengroep. Zie Meters (bladzijde 76). Spraakbesturing. Zie Spraaksturing (bladzijde 56). Ruitenwisserschakelaar. Zie Ruitenwissers en ruitensproeiers (bladzijde 58).
Pagina 18 In één oogopslag Extra voedingspunt Zie Extra voedingsaansluitingen (bladzijde 114). USB-poort. Zie USB-poort (bladzijde 289). Sleutelloze startknop. Zie Sleutelloos starten (bladzijde 116). Contactslot. Zie Contactslot (bladzijde 116). Stuurwielverstelling. Zie Stuurwiel afstellen (bladzijde 55). Schakelaars snelheidsregeling (cruise control). Zie Gebruik maken van snelheidsregeling (bladzijde 157).
Pagina 19 In één oogopslag Spraakbesturing. Zie Spraaksturing (bladzijde 56). Ruitenwisserschakelaar. Zie Ruitenwissers en ruitensproeiers (bladzijde 58). Informatie- en entertainmentdisplay. Zie Algemene informatie (bladzijde 81). Schakelaar waarschuwingsknipperlichten Zie Wat te doen bij pech (bladzijde 198). Audioeenheid. Zie Audioeenheid (bladzijde 280). Bedieningselementen klimaatregeling. Zie Klimaatregeling (bladzijde 93). Schakelaar parkeerhulp.
Pagina 20 Veiligheidsuitrusting voor kinderen KINDERZITJES AANBRENGEN WAARSCHUWINGEN Uw auto kan een schakelaar voor deactivering van de passagiersairbag hebben. U moet de airbag uitschakelen wanneer een naar achteren gericht kinderzitje op de voorstoel wordt gebruikt. U moet de airbag weer inschakelen nadat het achteren gerichte kinderzitje is verwijderd.
Pagina 21 Veiligheidsuitrusting voor kinderen Zitverhogers Naar achteren gericht babystoeltje (Groep 0+) WAARSCHUWINGEN Bevestig een kinderzitje of een zitverhoger nooit alleen met de heupgordel. Bevestig een kinderzitje of een zitverhoger niet met een veiligheidsgordel die niet gespannen is of gedraaid zit. Leg de veiligheidsgordel niet onder de arm of achter de rug van uw kind langs.
Pagina 22 Veiligheidsuitrusting voor kinderen ISOFIX verankeringspunten Zitverhoger (groep 2) Wij raden het gebruik van een kinderzitje WAARSCHUWING aan, dat uit een zitverhoger met een Gebruik bij toepassing van het ISOFIX rugleuning bestaat in plaats van alleen een systeem een voorziening die zitverhoger.
Pagina 23 Veiligheidsuitrusting voor kinderen Kinderzitje met Verankeringspunten aan de bovenzijde verankeringspunten aan de - 5-deurs bovenzijde bevestigen WAARSCHUWING Bevestig de veiligheidsgordel aan de bovenzijde aan geen ander punt dan aan het verankeringspunt dat hiervoor is bestemd. Volg de instructies van de fabrikant van het kinderzitje om een kinderzitje met bevestiging bovenaan te installeren.
Pagina 24 Veiligheidsuitrusting voor kinderen WAARSCHUWINGEN Als u een kinderzitje met steunpoot gebruikt, dan moet de steunpoot stevig op de vloer rusten. Als u een kinderzitje en een veiligheidsgordel gebruikt, dan mag de veiligheidsgordel niet slap hangen of gedraaid zijn. Zorg dat het kinderzitje stevig tegen de stoel in de auto staat.
Pagina 25 Veiligheidsuitrusting voor kinderen Gewichtsgroepen Stoelposities Tot 22 lbs Tot 29 lbs 20 - 40 lbs 33 - 55 lbs 46 - 79 lbs (10 kg) (13 kg) (9 - 18 kg) (15 - 25 kg) (22 - 36 kg) Passagiersstoel UF¹...
Pagina 26 Veiligheidsuitrusting voor kinderen Gewichtsgroepen Naar Naar Stoelposities Naar achteren gericht voren achteren gericht gericht 20 - 40 lbs (9 - 18 Tot 29 lbs (13 kg) Type , IUF formaat Middelste zitplaats Maat- achterbank klasse Geen ISOFIX Type formaat IL Geschikt voor gebruik met specifieke ISOFIX-bevestigingssystemen voor kinderzitjes in de semi-universele categorie.
Pagina 27 Veiligheidsuitrusting voor kinderen KINDERSLOTEN - AUTO'S KINDERSLOTEN - AUTO'S MET: MECHANISCHE MET: KINDERSLOTEN MET KINDERSLOTEN AFSTANDSBEDIENING Als deze sloten zijn ingesteld, kunnen de achterportieren niet vanaf de binnenzijde worden geopend. Druk op de schakelaar om de sloten in te schakelen. N.B.: U kunt de schakelaars voor de elektrisch bediende achterruiten niet De kinderveiligheidssloten bevinden zich...
Pagina 28 Veiligheidsgordels VEILIGHEIDSGORDELS VASTMAKEN WAARSCHUWINGEN Steek de slottong in het gordelslot tot een zachte klik hoorbaar is. U hebt de veiligheidsgordel niet correct bevestigd wanneer u geen klik hoort. Zorg dat de veiligheidsgordel correct wordt opgeborgen en niet buiten de auto hangt tijdens sluiten van het portier.
Pagina 29 Veiligheidsgordels Gebruik van veiligheidsgordels tijdens zwangerschap WAARSCHUWING Voor het afstellen van de hoogte van de schoudergordel drukt u op de knop en Breng de veiligheidsgordel voor uw schuift u de hoogteverstelling naar boven eigen veiligheid, maar ook voor dat of beneden. Laat de knop los en trek de van uw ongeboren kind op correcte hoogteverstelling naar beneden om na te wijze aan.
Pagina 30 Veiligheidsgordels Als u uw veiligheidsgordel niet vastklikt, dan wordt de waarschuwing na circa vijf minuten automatisch uitgeschakeld. Waarschuwing veiligheidsgordel uitschakelen Neem contact op met een erkende dealer. Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 31 Aanvullend veiligheidssysteem WERKING WAARSCHUWINGEN Doorboor de stoel niet met scherpe voorwerpen. Dit zou nadelige WAARSCHUWINGEN gevolgen voor het ontvouwen van de Extreem gevaar! Gebruik een naar airbags kunnen hebben en de airbags achteren gericht kunnen beschadigen. Wanneer deze kinderveiligheidszitje nooit op een waarschuwing niet wordt opgevolgd, kan stoel die beschermd wordt door een ervoor dit ernstig letsel of de dood tot gevolg...
Pagina 32 Aanvullend veiligheidssysteem De passagiersairbag uitschakelen komt met het lichaam van de inzittenden, waardoor de voorwaartse beweging wordt (indien aanwezig) opgevangen. Bij lichte frontale aanrijdingen, het over de kop slaan van de WAARSCHUWING auto of bij aanrijdingen van achteren of Extreem groot gevaar! U moet de opzij wordt de airbag niet geactiveerd.
Pagina 33 Aanvullend veiligheidssysteem De passagiersairbag inschakelen WAARSCHUWING U moet de passagiersairbag inschakelen wanneer er geen kinderzitje naar achteren gericht op de passagiersstoel vooraan is geplaatst. Wanneer deze waarschuwing niet wordt opgevolgd, kan dit ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben. Zet de schakelaar in stand B.
Pagina 34 Aanvullend veiligheidssysteem De airbag wordt geactiveerd bij zware zijdelingse aanrijdingen. De airbag wordt niet geactiveerd bij lichte zijdelingse en frontale aanrijdingen, aanrijdingen van achteren of over de kop slaan van de auto. HOOFDAIRBAGS De airbags zijn aangebracht boven de zijruiten voor en achter. De airbag wordt geactiveerd bij zware zijdelingse aanrijdingen.
Pagina 35 Sleutels en afstandsbediening ALGEMENE INFORMATIE AFSTANDSBEDIENING - OVER RADIOFREQUENTIES AUTO'S MET: SLEUTEL MET KLIKSYSTEEM OP N.B.: Wijzigingen of modificaties zonder AFSTANDSBEDIENING nadrukkelijke toestemming van de verantwoordelijke partij kunnen veroorzaken Een nieuwe afstandsbediening dat de productgoedkeuring vervalt. programmeren Het typische zendbereik voor uw zender is ca.
Pagina 36 Sleutels en afstandsbediening 4. Draai de afstandsbediening om om de batterij te verwijderen. 5. Plaats een nieuwe batterij met de + naar omhoog gericht. 6. Plaats het batterijdeksel terug. N.B.: Veeg geen vet van de batterijpolen of het oppervlak aan de achterkant van de printplaat.
Pagina 37 Sleutels en afstandsbediening Batterij van afstandsbediening Sleutelblad vervangen De sleutel voor intelligente toegang bevat ook een verwijderbaar sleutelblad, dat u Zorg dat u oude batterijen op kunt gebruiken om uw auto te milieuvriendelijke wijze weggooit. ontgrendelen. Zoek advies m.b.t. de plaatselijke regels m.b.t.
Pagina 38 Sleutels en afstandsbediening N.B.: Als u de batterij vervangt, wordt de zender niet verwijderd van de auto. De zender blijft normaal werken. Uw auto vinden Druk binnen drie seconden tweemaal op de vergrendeltoets op de sleutel. Mogelijk klinkt de claxon en de richtingaanwijzers knipperen.
Pagina 39 MyKey Standaardinstellingen WERKING De volgende instellingen kunnen niet Met het systeem kunt u sleutels gewijzigd worden: programmeren met beperkte rijfuncties • Waarschuwing veiligheidsgordel. Deze om goed rijgedrag te stimuleren. Met functie kan niet worden uitgeschakeld. uitzondering van één sleutel kunt u alle Wanneer deze functie geactiveerd sleutels gebruiken die voor uw auto met wordt, wordt de geluidsweergave van...
Pagina 40 MyKey • Het maximale volume van MyKey is aangemaakt. Zorg dat u de audiosysteem is 45%. Er wordt een sleutel markeert, zodat u deze van de bericht in het display weergegeven admin-sleutels kunt onderscheiden. wanneer u probeert het beperkte U kunt ook configureerbare instellingen volume te overschrijden.
Pagina 41 MyKey Om alle MyKey-instellingen voor alle MyKeys te wissen, drukt u de linker pijltoets in om naar het hoofdmenu te gaan en bladert u naar: Mededeling Actie en omschrijving Instellingen Druk op de toets OK. MyKey Druk op de toets OK. Wis MyKeys Houd de knop OK ingedrukt tot het volgende bericht verschijnt.
Pagina 42 MyKey niet of werd deze Ford zijn goedgekeurd. Als u besluit een onlangs gewist door een admin-sleutel en startsysteem op afstand aan te brengen, werd de MyKey daarna opnieuw neem dan contact op met een erkende aangemaakt.
Pagina 43 MyKey Toestand Mogelijke oorzaken Er zijn geen MyKeys voor uw auto geprogrammeerd. Zie MyKey aanmaken (bladzijde 38). Ik kan de MyKeys niet De sleutel die werd gebruikt om de auto te starten is geen wissen. admin-sleutel. Er zijn geen MyKeys voor uw auto geprogrammeerd. Zie MyKey aanmaken (bladzijde 38).
Pagina 44 Sloten Ontgrendelfunctie opnieuw VERGRENDELEN EN programmeren ONTGRENDELEN De ontgrendelfunctie kan zodanig worden Elektrische portiersloten geprogrammeerd dat alleen het bestuurdersportier wordt ontgrendeld. Zie De elektrische portierregeling bevindt zich Afstandsbediening (bladzijde 33). in het bestuurdersportier. Portieren vergrendelen Druk op de toets om alle portieren te vergrendelen.
Pagina 45 Sloten Portieren van binnenuit Portieren afzonderlijk vergrendelen en ontgrendelen vergrendelen en ontgrendelen met de sleutel Gebruik de toetsen voor vergrendeling en ontgrendeling die zich op het Vergrendelen bestuurdersportier bevinden. Portieren met de sleutel vergrendelen en ontgrendelen Met sleutel vergrendelen Draai de bovenzijde van de sleutel in de richting van de voorzijde van de auto.
Pagina 46 Sloten Achterklep openen WAARSCHUWINGEN Zorg dat u de achterklep sluit en Met de afstandsbediening vergrendelt, zodat er geen uitlaatgassen in de auto komen. Dit Druk de toets tweemaal binnen voorkomt ook dat passagiers en bagage drie seconden in. naar buiten vallen. Als u met de achterklep open moet rijden, houd dan Vanaf de buitenkant van uw auto ventilatieopeningen of ruiten open, zodat...
Pagina 47 Sloten Achterklep sluiten Voor het passief vergrendelen en ontgrendelen is een geldige passieve Binnen aan de achterklep zit een sleutel nodig die zich in de omgeving van handgreep om de klep te sluiten. een van de drie externe detectiezones bevindt. Deze bevinden zich ca. 1,5 meter van de voorportierhandgrepen en de SLEUTELLOZE TOEGANG achterklep vandaan.
Pagina 48 Sloten N.B.: Indien zich een tweede geldige sleutel binnen de detectiezone van de achterklep bevindt, kan de achterklep worden gesloten. Auto ontgrendelen Op ieder voorportier zijn Trek aan een buitenhandgreep om het vergrendelknoppen aangebracht. portier te ontgrendelen en te openen. Raak Druk eenmaal op de vergrendelknop om de vergrendelsensor aan de voorkant van de centrale vergrendeling en het alarm te...
Pagina 49 Sloten Portieren met de sleutelbaard Als de ontgrendelfunctie opnieuw wordt vergrendelen en ontgrendelen geprogrammeerd zodat alleen het bestuurdersportier wordt ontgrendeld, geldt het volgende: • Als het bestuurdersportier als eerste wordt geopend blijven de andere portieren vergrendeld. Alle andere portieren kunnen vanuit het interieur worden ontgrendeld door de toets op het bestuurdersportier en het voorste passagiersportier in te drukken.
Pagina 50 Beveiliging Als u uw auto niet kunt starten met behulp PASSIEF van een correct gecodeerde sleutel, laat ANTIDIEFSTALSYSTEEM de auto dan controleren door een erkende dealer. Werkprincipe Het systeem voorkomt starten van de ANTIDIEFSTALSYSTEEM - motor met behulp van een incorrect AUTO'S MET: gecodeerde sleutel.
Pagina 51 Beveiliging Alarm activeren ANTIDIEFSTALSYSTEEM - AUTO'S MET: Wanneer het alarm is ingeschakeld, kan het op een van de volgende manieren INTERIEURSENSOR worden geactiveerd: Alarmsysteem • Indien iemand een portier, de achterklep of de motorkap opent WAARSCHUWING zonder geldige sleutel of afstandsbediening.
Pagina 52 Beveiliging Ask on Exit (Indien aanwezig) instellen, dat telkens wordt gevraagd welk beveiligingsniveau u wilt instellen. U kunt de informatiedisplay zodanig Met behulp van de bedieningstoetsen van het informatiedisplay, bladert u naar: Mededeling Actie en omschrijving Instellingen Druk op de toets OK. Voertuiginstell.
Pagina 53 Beveiliging Sirene met afzonderlijke accu ANTIDIEFSTALSYSTEEM - AUTO'S MET: INGEBOUWDE De sirene met afzonderlijke accu is een aanvullend alarmsysteem, dat geactiveerd ACCU wordt als de accu van uw auto of de afzonderlijke accu van de sirene wordt Alarmsysteem losgekoppeld. Wanneer u uw auto vergrendelt, wordt het systeem WAARSCHUWING ingeschakeld.
Pagina 54 Beveiliging Bij volledige beveiliging zijn de Volledige of gereduceerde beveiliging interieursensors ingeschakeld als u het selecteren alarm inschakelt. U kunt volledige of gereduceerde beveiliging selecteren m.b.v. het Gereduceerde beveiliging informatie-display. Zie Algemene Bij gereduceerde beveiliging zijn de informatie (bladzijde 81). interieursensors uitgeschakeld wanneer u het alarm inschakelt.
Pagina 55 Beveiliging Categorie 1 alarm Schakel het alarm en het alarmsignaal uit door de portieren met de sleutel te ontgrendelen, zet uw auto binnen 12 seconden aan met een correct gecodeerde sleutel of ontgrendel de portieren met de afstandsbediening. Auto's met sleutelloos toegangssysteem N.B.: Voor sleutelloze toegang moet zich binnen het detectiegebied van dat portier...
Pagina 56 Portierrandbescherming WERKING De voor- en achterportieren hebben een uittrekbare kunststof kap die in positie wordt gebracht wanneer een portier wordt geopend. De kap beschermt het portier tegen schade die kan ontstaan door contact met andere voorwerpen. Kan de randbescherming van het portier niet vrij bewegen of zit deze vast, probeer deze dan niet te verplaatsen.
Pagina 57 Stuurwiel STUURWIEL AFSTELLEN WAARSCHUWING Verstel nooit het stuurwiel als uw auto in beweging is. N.B.: Controleer of u in de juiste positie zit. Zie De juiste zitpositie innemen (bladzijde 106). 3. Vergrendel het stuurkolom. AUDIOBEDIENING Selecteer de gewenste bron op de audio-unit.
Pagina 58 Stuurwiel Type 2 SPRAAKSTURING Volume hoger. Druk op de toets om de spraakbesturing in of uit te schakelen. Zie Opwaarts zoeken of volgende. Spraakherkenning gebruiken (bladzijde Volume lager. 293). Neerwaarts zoeken of vorige. SNELHEIDSREGELING Druk in om de bron te selecteren. (CRUISE CONTROL) Zoeken, volgende of vorige Druk de seek toets in om:...
Pagina 59 Stuurwiel Het systeem regelt automatisch de BEDIENINGSORGANEN temperatuur om oververhitting te INFORMATIEDISPLAY voorkomen. Als de interieurtemperatuur uitzonderlijk hoog is, kan het voorkomen dat er geen verwarming merkbaar is. Dit is normaal en duidt niet op een systeemstoring. Zie Algemene informatie (bladzijde 81). VERWARMD STUURWIEL Druk op de knop om het systeem in te schakelen.
Pagina 60 Ruitenwissers en ruitensproeiers Intervalwissen VOORRUITWISSERS N.B.: Laat de voorruit volledig ontdooien voordat u de ruitenwissers inschakelt. N.B.: Zorg dat u de ruitenwissers en de voeding van de auto uitschakelt voordat u een automatische carwash gebruikt. N.B.: Reinig de voorruit en de wisserbladen als er strepen of vlekken op de voorruit verschijnen.
Pagina 61 Ruitenwissers en ruitensproeiers De automatische wisfunctie maakt gebruik De automatische wisfunctie is van een regensensor die zich in het gebied ingeschakeld en gebruiksklaar wanneer de rond de binnenspiegel bevindt. De ruitenwisserhendel in de eerste positie regensensor bewaakt de hoeveelheid staat en geselecteerd is in het vocht op de voorruit en schakelt de informatiedisplay.
Pagina 62 Ruitenwissers en ruitensproeiers • Zet de automatische wisfunctie uit en zet de intervalstand aan via het informatiedisplay. Zie Algemene informatie (bladzijde 81). • Zet de automatische wisfunctie uit door de ruitenwisserhendel omlaag te zetten. N.B.: Reinig de voorruit en wisserbladen als deze strepen of vlekken beginnen te maken.
Pagina 63 Ruitenwissers en ruitensproeiers KOPLAMPSPROEIERS Bij ingeschakelde koplampen werken de koplampsproeiers in combinatie met de ruitensproeiers. N.B.: De koplampsproeiers werken niet altijd bij gebruik van de ruitensproeiers. Dit om te voorkomen dat het sproeiervloeistofreservoir te snel leeg raakt. Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 64 Verlichting ALGEMENE INFORMATIE VERLICHTINGSBEDIENING Condensvorming in lampen Lampen van de buitenverlichting hebben ontluchtingsopeningen ten behoeve van normale wijzigingen in de luchtdruk Condensvorming kan een natuurlijke bijkomstigheid van deze constructie zijn. Wanneer vochtige lucht via de ontluchtingsopeningen in de lampeenheid binnendringt, bestaat de mogelijkheid dat condensvorming optreedt wanneer de temperatuur laag is.
Pagina 65 Verlichting Lichtsignaal Als de lichtschakelaar in de stand automatisch staat, worden de koplampen automatisch ingeschakeld bij slecht zicht of zodra de wissers aangaan. Als de lichtschakelaar in de stand automatisch staat, worden de volgende eventueel aanwezige functies ook geactiveerd als u deze via het informatiedisplay hebt ingeschakeld: •...
Pagina 66 Verlichting N.B.: Als de automatisch inschakelende UITSCHAKELVERTRAGING koplampen en de automatische wisfunctie KOPLAMPEN zijn ingeschakeld, zullen de dimlichtkoplampen automatisch worden Nadat u het contact uitschakelt, kunt u de ingeschakeld wanneer de wissers van de koplampen inschakelen door de voorruit voortdurend blijven wissen. richtingaanwijzer naar u toe te trekken.
Pagina 67 (bladzijde 81). Zet de schakelaar op de herkend en de koplampen kunnen dan in de stand voor automatisch inschakelende dimstand worden geschakeld. koplampen. Zie Automatisch in- en N.B.: Breng altijd Originele Ford Onderdelen uitschakelende verlichting (bladzijde aan wanneer gloeilampen voor de 63). koplampen worden vervangen. Andere gloeilampen kunnen de prestaties van het systeem verminderen.
Pagina 68 Verlichting Het controlelampje gaat branden om te U kunt de koplampen inschakelen wanneer bevestigen wanneer het systeem klaar is de verlichting in een andere stand staat voor assistentie. dan uit. N.B.: Gebruik de mistlampen alleen bij Het systeem handmatig beperkt zicht, bijvoorbeeld bij mist, sneeuw onderbreken of hevige regenval.
Pagina 69 Verlichting KOPLAMPHOOGTE AFSTELLEN Stel het niveau van de koplampen af op basis van de lading van uw auto. Zet het niveau van de koplampen in de stand nul als uw auto onbeladen is. Stel de koplampen in met een lichtstraal van 35–100 m op het wegdek als uw auto gedeeltelijk of volledig is beladen.
Pagina 70 Verlichting Lichtbundel van koplamp Lichtbundel van bochtverlichting Interieurverlichting voor (indien Bij het nemen van een bocht verlicht de aanwezig) bochtverlichting de binnenzijde van de bocht. N.B.: Druk op de portierfunctieschakelaar om de interieurverlichting uit te schakelen RICHTINGAANWIJZERS wanneer u een portier opent. Het controlelampje licht geel op als de portierfunctie is uitgeschakeld.
Pagina 71 Verlichting Aan de zijkant gemonteerde lamp Kleurenpalet Regelknop Zoekmodus Kaartleeslamp Draai B voorbij de eerste klik om in te schakelen en af te stellen op de gewenste Portierfunctieschakelaar. helderheid. Schakelaar die alle lampen Druk op A om door de kleurkeuzes te aanzet.
Pagina 72 Ruiten en spiegels Ruiten volledig sluiten met één ELEKTRISCH BEDIENBARE druk op de knop (indien aanwezig) RUITEN Trek de bediening volledig omhoog en laat WAARSCHUWINGEN deze weer los. Druk de schakelaar opnieuw in of trek deze omhoog om de ruit te Laat kinderen niet zonder toezicht in stoppen.
Pagina 73 Ruiten en spiegels Ga als volgt te werk om deze 9. Laat de toets los. beveiligingsvoorziening te omzeilen Open de ruit en probeer deze wanneer weerstand voelbaar is, bijv. in de vervolgens automatisch te sluiten. winter: Herhaal de procedure indien de ruit Sluit de ruit twee maal totdat deze het niet automatisch sluit.
Pagina 74 Ruiten en spiegels Druk de ontgrendelknop van de Auto's met sleutelloze toegang afstandsbediening in en laat deze los. 2. Houd de ontgrendelknop van de afstandsbediening minimaal 3 seconden ingedrukt. Druk op de vergrendel- of ontgrendelknop om de openingsfunctie te stoppen. Integraal sluiten (indien aanwezig) Auto's zonder sleutelloze toegang...
Pagina 75 Ruiten en spiegels Elektrisch bediende inklapbare spiegels Spiegel aan linkerzijde Radio uit Spiegel aan rechterzijde Wanneer u het contact aanzet, kunt u de spiegels elektrisch in- of uitklappen. Druk op de bedieningstoets om de spiegels in Druk op de pijlen om de spiegel af te of uit te klappen.
Pagina 76 Ruiten en spiegels Dode-hoekbewaking ZONNEKLEPPEN (indien aanwezig) Zie Informatiesysteem dode hoek (bladzijde 172). BINNENSPIEGEL WAARSCHUWING Verstel de spiegel nooit tijdens het rijden. N.B.: Reinig de behuizing of het spiegelglas niet met agressieve schuurmiddelen, brandstof of andere petroleum- of Draai de zonneklep richting de zijruit en ammoniakhoudende reinigingsmiddelen.
Pagina 77 Ruiten en spiegels Houd de voorzijde van de regeling WAARSCHUWINGEN ingedrukt binnen twee seconden van een Controleer bij het sluiten van het inklembeveiligingsvoorval om deze functie zonnedak of dit vrij van obstakels is over te nemen. Bij een actieve en of kinderen en huisdieren zich niet inklembeveiliging neemt de sluitkracht toe in de nabijheid van de dakopening voor alle drie keren dat u het zonnedak...
Pagina 78 Instrumentenpaneel METERS Informatiedisplay. Snelheidsmeter Koelvloeistoftemperatuurmeter. Brandstofpeilmeter Toerenteller tripcomputer Informatiedisplay Zie Tripcomputer (bladzijde 84). Kilometerteller Instellingen en personalisering van de Registreert de totale afstand die door uw auto auto is afgelegd. Zie Algemene informatie (bladzijde 81). Buitenluchttemperatuur Geeft de buitentemperatuur weer. Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 79 Instrumentenpaneel Motorkoelvloeistoftempe- N.B.: Sommige controlelampen verschijnen ratuurmeter in het informatiedisplay en werken op dezelfde manier als een WAARSCHUWING waarschuwingslamp, maar gaan niet branden wanneer u de motor start. Verwijder de dop van het koelvloeistofreservoir nooit wanneer Waarschuwingslamp de motor loopt of op antiblokkeerremsysteem bedrijfstemperatuur is.
Pagina 80 Instrumentenpaneel Waarschuwingslamp remsysteem Waarschuwingslampje motorolie Deze gaat branden wanneer u WAARSCHUWING de parkeerrem inschakelt bij Rijd niet verder als de lamp gaat ingeschakeld contact. branden tijdens het rijden, zelfs als Gaat deze lamp tijdens het rijden branden, het oliepeil correct is. Laat uw auto controleer dan of de parkeerrem nog is controleren.
Pagina 81 Instrumentenpaneel Waarschuwingslamp airbag voor Informatiecontrolelampje Als het controlelampje niet gaat De controlelamp gaat branden branden wanneer u het contact wanneer een nieuw bericht is aanzet, als het blijft branden of opgeslagen in de als het knippert, is het systeem mogelijk informatiedisplay.
Pagina 82 Instrumentenpaneel Controlelampje Sleutel buiten auto stabiliteitsregeling uit Auto's met sleutelloos systeem Deze gaat branden wanneer u Weerklinkt als u het portier sluit, de motor het systeem uitschakelt. Deze draait en het systeem geen passieve dooft wanneer u het systeem sleutel in uw auto registreert. weer inschakelt of wanneer u het contact uitschakelt.
Pagina 83 Infodisplays Bedieningstoetsen ALGEMENE INFORMATIE informatiedisplay WAARSCHUWING Afleiding tijdens het rijden kan leiden tot verlies van de controle over de auto, aanrijdingen en letsel. We adviseren zeer voorzichtig te werk te gaan bij het gebruik van apparatuur die uw aandacht van de weg kunnen afleiden. Uw hoofdverantwoordelijkheid is de veilige bediening van uw auto.
Pagina 84 Infodisplays Tripcomputer 1 en 2 Ø-verbruik Ford EcoMode Schakelen Anticiperen Snelheid Ford EcoMode Huidig verbruik Afstand t. leeg Rijtijd Ø-snelheid Optie om te selecteren voor navigatieweergave. Zie Tripcomputer (bladzijde 84). Informatie Driver Alert Verk.borden MyKey MyKey Systeemcontr. Instellingen Bestuurd. ass.
Pagina 85 Infodisplays Instellingen Normaal Driver alert Hellingstart Band.sp. contr. Verkeersborden Lane keeping Extra verw. Standverwarm. Verwarm. klok Tijd 1 Tijd 2 Eén keer Nu verwarmen Voertuiginstell. Signaaltonen Parkeerplek Informatie Waarschuwing Verlichting Verkeer (R/L) Auto groot licht Auto regenverl. Uitstapverlicht. Ruitenwissers Regensensor MyKey Maak MyKey Houd OK ingedrukt om aan te maken.
Pagina 86 Infodisplays Instellingen Alles wissen Houd OK ingedrukt om alle MyKeys te wissen. Display Taal Kies de instelling die u wilt toepassen. Voertuigbeeld Maateenheid Kies de instelling die u wilt toepassen. Temp.eenheid Kies de instelling die u wilt toepassen. Resterende afstand tot tank leeg Systeemcontr.
Pagina 87 Infodisplays U moet bepaalde berichten bevestigen voordat u de menu's kunt openen. Berichtenindicatie (indien aanwezig) De berichtenindicator licht op om bepaalde berichten aan te vullen. Het indicatielampje brandt rood of oranje, afhankelijk van de ernst van de toestand, en blijft branden totdat de toestand is verholpen.
Pagina 88 Infodisplays Alarm Mededeling Uit te voeren handelingen Alarm afgegaan check voertuig Verschijnt als het alarm is afgegaan na onbevoegde toegang tot de auto. Zie Antidiefstalsysteem (bladzijde 48). Alarmsysteem Storing Onder- Wordt weergegeven wanneer het systeem moet houd zsm worden onderhouden vanwege een storing. Neem contact op met een erkende dealer.
Pagina 89 Infodisplays Mededeling Uit te voeren handelingen Cross Traffic Voertuig nadert Wordt weergegeven wanneer het systeem een voertuig van rechts registreert. Zie Informatiesysteem dode hoek (bladzijde 172). Cross Traffic Voertuig nadert Wordt weergegeven wanneer het systeem een voertuig van links registreert. Zie Informatiesysteem dode hoek (bladzijde 172).
Pagina 90 Rem indrukken om te starten Wordt weergegeven als herinnering dat u de rem moet intrappen om de auto te starten. Ford KeyFree Sleutel niet in auto Wordt weergegeven als er geen geldige sleutel wordt gedetecteerd in de auto. Zie Sleutelloos starten (bladzijde 116).
Pagina 91 Infodisplays Verlichting Mededeling Uit te voeren handelingen Remlicht Lamp defect Wordt weergegeven wanneer de gloeilamp van het remlicht is doorgebrand. Neem contact op met een erkende dealer. Mistachterlicht Lamp defect Wordt weergegeven wanneer de gloeilamp van de mistlamp achter is doorgebrand. Neem contact op met een erkende dealer.
Pagina 92 Infodisplays Mededeling Uit te voeren handelingen MyKey Controleer snelheid Verschijnt als MyKey actief is. Veilig rijden MyKey Gordel om schakelt radio Wordt weergegeven als u een MyKey gebruikt en de gordelverklikker geactiveerd wordt. MyKey P. Pilot uitschakel. niet Wordt weergegeven wanneer een MyKey wordt mogelijk gebruikt en de Park Pilot geactiveerd is.
Pagina 93 Infodisplays Stuurbekrachtiging Mededeling Uit te voeren handelingen Besturing uitgevallen Veilig Het stuurbekrachtigingssysteem werkt niet. Stop uw stoppen! auto op een veilige plek. Neem contact op met een erkende dealer. Stuurbekrachtiging Storing Het stuurbekrachtigingssysteem werkt niet. Stop uw Onderhoud zsm auto op een veilige plek. Neem contact op met een erkende dealer.
Pagina 94 Infodisplays Versnelling niet Mededeling Uit te voeren handelingen Transmissie Storing Onderhoud Neem contact op met een erkende dealer. Transmissie te heet Veilig De transmissie raakt oververhit en moet afkoelen. Stop stoppen! op een veilige plek zodra dit kan. Transmissie te heet Veilig De transmissie wordt heet.
Pagina 95 Klimaatregeling Airconditioning WERKING Het systeem leidt de lucht door de Buitenlucht verdamper om af te koelen. De verdamper onttrekt vocht uit de lucht zodat de ruiten Zorg dat de luchtinlaat voor de voorruit niet beslaan. Het systeem leidt de niet geblokkeerd is (bijv. met sneeuw of resulterende condens uit het voertuig, bladeren), zodat het klimaatregelsysteem waardoor een kleine plas onder het...
Pagina 96 Klimaatregeling Zij-luchtroosters Schuif de bediening voor de luchtstroom helemaal omlaag om het luchtrooster te sluiten. HANDMATIGE KLIMAATREGELING Aanjagersnelheid: Regelt de hoeveelheid lucht die in de auto circuleert. Draai de knop voor de gewenste ventilatorsnelheid. Airconditioning: Om sneller een aangename temperatuur te bereiken bij warm weer, rijdt u met geopende ruiten totdat u koude lucht door de luchtroosters voelt stromen.
Pagina 97 Klimaatregeling Verwarmde voorruit: Druk op de toets om de ruit te ontdoen van een dunne laag ijs of mist. Zie Verwarmde voorruit (bladzijde 101). Luchtstroomrichting - dashboard: Druk op de toets om de luchtstroom richting de luchtroosters van het dashboard te leiden. Luchtstroomrichting - voorruit: Druk op de toets om de luchtstroom richting de voorruit te leiden.
Pagina 98 Klimaatregeling AUTOMATISCHE KLIMAATREGELING AUTO: Druk op de toets om de automatische werking te selecteren. Het systeem regelt de temperatuur, de hoeveelheid en de verdeling van de luchtstroom om de eerder geselecteerde temperatuur te bereiken en behouden. U kunt de stand voor dubbele zones ook uitschakelen door de knop minstens twee seconden in te drukken.
Pagina 99 Klimaatregeling Luchtrecirculatie: Druk op de toets om te kiezen tussen toevoer van buitenlucht en gerecirculeerde lucht. De lucht in het passagierscompartiment wordt gerecirculeerd. Hierdoor kan het koelen van het interieur minder lang duren en kunnen ongewenste geuren van buiten verminderd worden. Stoelverwarming (indien aanwezig): Druk op de toets om de stoelverwarming in of uit te schakelen.
Pagina 100 Klimaatregeling U kunt de temperatuur instellen tussen TIPS VOOR DE 60°F (15,5°C) en 85°F (29,5°C). In de KLIMAATREGELING IN HET stand laag schakelt het systeem over naar INTERIEUR permanent koelen. In de stand hoog schakelt het systeem over naar permanent Algemene tips verwarmen.
Pagina 101 Klimaatregeling N.B.: In de stand AUTO wordt bij hoge binnen- en buitentemperaturen voor een maximale koeling van het interieur automatisch de luchtrecirculatiestand ingeschakeld. Zodra de ingestelde temperatuur is bereikt, schakelt het systeem automatisch over op toevoer van buitenlucht. Snel verwarmen van het interieur Auto met handmatige klimaatregeling Auto met automatische klimaatregeling Stel de aanjagersnelheid op de hoogste...
Pagina 102 Klimaatregeling Aanbevolen instellingen voor koelen Auto met handmatige klimaatregeling Auto met automatische klimaatregeling Stel de aanjagersnelheid op de tweede Druk op de toets AUTO. stand in. Stel de temperatuurregeling op de Stel de temperatuurregeling op de middelste stand van de instellingen voor gewenste stand in.
Pagina 103 Klimaatregeling N.B.: Verwijder geen ijs van de spiegels met Als u de motor niet start na een behulp van een schraper en probeer het verwarmingscyclus, zal het systeem de spiegelglas niet af te stellen wanneer dit is volgende geprogrammeerde vastgevroren. Deze handelingen kunnen verwarmingscyclus niet inschakelen.
Pagina 104 Klimaatregeling Om de standkachel te programmeren, gaat u naar: Mededeling Actie en omschrijving Instellingen Druk op de toets OK. Voertuiginstell. Druk op de toets OK. Standverwarm. Druk op de toets OK. Selecteer het volgende: Tijd 1 Hiermee kunt u een verwarmingscyclus programmeren voor elke dag van de week.
Pagina 105 Klimaatregeling 2. Stel de uren in met de pijltjestoetsen Geprogrammeerde functies omhoog en omlaag. uitschakelen 3. Druk op de pijltjestoets naar rechts. Gebruik de bedieningstoetsen voor het Stel de minuten in met de informatiedisplay op het stuurwiel. Zie pijltjestoetsen omhoog en omlaag. Infodisplays (bladzijde 81).
Pagina 106 Klimaatregeling Om de functie Nu verwarmen in te schakelen, gaat u naar: Mededeling Actie en omschrijving Instellingen Druk op de toets OK. Voertuiginstell. Druk op de toets OK. Standverwarm. Druk op de toets OK. Nu verwarmen Druk op de toets OK. Er verschijnt een X in het vak wanneer u de verwarming inschakelt.
Pagina 107 Klimaatregeling Om de hulpverwarming in en uit te schakelen, gaat u naar: Mededeling Actie en omschrijving Instellingen Druk op de toets OK. Voertuiginstell. Druk op de toets OK. Extra verw. Druk op de toets OK. Er verschijnt een X in het vak wanneer het systeem wordt ingeschakeld.
Pagina 108 Stoelen Er wordt aangeraden de volgende DE JUISTE ZITPOSITIE richtlijnen in acht te nemen: INNEMEN • Ga rechtop zitten met de onderzijde van uw rug zover mogelijk naar WAARSCHUWINGEN achteren. Kantel de rugleuning van de stoel • Kantel de rugleuning van de stoel niet niet te ver achterover, want dit kan meer dan 30 graden naar achteren.
Pagina 109 Stoelen De hoofdsteunen verwijderen Hoofdsteun midden achterbank Hoofdsteunen voorin Druk de borgknoppen in en verwijder de hoofdsteun. HANDMATIG VERSTELBARE Druk de vergrendelknop in en houd STOELEN deze ingedrukt. 2. Maak de bevestigingsklem met een De stoel naar achteren en naar geschikt werktuig los.
Pagina 110 Stoelen Hoek van de rugleuning verstellen Lendensteun afstellen (indien aanwezig) Hoogte van de bestuurdersstoel verstellen Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 111 Stoelen ELEKTRISCH VERSTELBARE WAARSCHUWINGEN rugleuning niet af wanneer het voertuig in STOELEN - AUTO'S MET: beweging is. Wanner u de rugleuning ELEKTRISCH INSTELBARE verstelt terwijl uw auto in beweging is, kunt BESTUURDERSSTOEL IN 6 u de macht over het stuur kwijtraken. RICHTINGEN Door de rugleuning achterover te zetten kan een inzittende onder de...
Pagina 112 Stoelen ELEKTRISCH VERSTELBARE STOELEN - AUTO'S MET: DRIVER 8-WAY POWER SEAT Elektrische stoelverstelling Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 113 Stoelen Lengte zitkussen afstellen Druk de ontgrendelknoppen naar beneden en houd ze in deze stand. 2. Druk de rugleuning naar voren. Druk op de vergrendelhendel onder de kussenverlenging en schuif de verlenging naar voren of naar achteren. ACHTERBANK WAARSCHUWINGEN Wanneer u de rugleuningen omklapt, let er dan op dat uw vingers niet tussen de rugleuning en het achterbankframe ingeklemd raken.
Pagina 114 Stoelen Vouw de stoelkussens en de rugleuningen naar voren. WAARSCHUWINGEN Zorg ervoor dat de rode indicator niet zichtbaar is wanneer u de stoel in de vergrendelingen vastklemt. Schuif de hoofdsteunen naar beneden. Zie Hoofdsteunen (bladzijde 106). Wanneer u uw vingers tussen het zitkussen en de rugleuning steekt, zorg dan dat u niet met uw vingers vast komt te zitten in de...
Pagina 115 Stoelen Druk op het symbool van de VERWARMDE STOELEN stoelverwarming om door de verschillende verwarmingsinstellingen te navigeren of WAARSCHUWING om deze uit te zetten. Warmere Mensen die geen pijn op hun huid instellingen worden aangeduid met meer kunnen voelen als gevolg van hoge indicatielampjes.
Pagina 116 30 minuten. N.B.: Gebruik het stopcontact niet voor N.B.: Gebruik alleen Ford stekkers of meer dan 12 volt en 180 watt, anders brandt stekkers die geschikt zijn voor gebruik in SAE een zekering door.
Pagina 117 Opbergvakken BEKERHOUDERS gebruiken en aan te passen, drukt u elke balk omlaag en WAARSCHUWINGEN verschuift u deze. Sommige bekerhouders hebben een Plaats tijdens het rijden geen hete rollende afsluiting, die dranken in de bekerhouders. dichtgetrokken kan worden. Zorg ervoor dat de bekers die in de Opbergvak met extra houders zijn geplaatst het zicht niet voedingspunt, extra...
Pagina 118 Motor starten en stoppen ALGEMENE INFORMATIE CONTACTSLOT WAARSCHUWINGEN Door langdurig stationair draaien met hoge motortoerentallen kan tot zeer hoge temperaturen in de motor en het uitlaatsysteem leiden, waardoor het risico op brand of andere schade ontstaat. Laat de motor niet stationair draaien en parkeer of rij de auto niet op droog gras of ander droog materiaal.
Pagina 119 Motor starten en stoppen N.B.: Het contact wordt automatisch Automatische transmissie uitgeschakeld als de auto onbeheerd wordt Plaats de keuzehendel in de stand P. gelaten. Dit is om te voorkomen dat de accu van de auto leegraakt. 2. Trap het rempedaal volledig in. 3.
Pagina 120 Motor starten en stoppen Motor stoppen bij stilstaande auto Open het deksel van de opbergruimte in de middenconsole. Handgeschakelde versnellingsbak 2. Verwijder het binnenbakje. Druk de toets kortstondig in. Automatische transmissie Plaats de keuzehendel in de stand P. 2. Druk op de toets. N.B.: Het contact, alle elektrische circuits, waarschuwings- en controlelampen worden uitgeschakeld.
Pagina 121 Motor starten en stoppen Snel herstarten N.B.: U moet het stuurwiel misschien een beetje draaien om het te ontgrendelen. Via de functie voor snel herstarten kunt u uw auto binnen 10 seconden na afzetten STUURWIELBLOKKERING - van de motor herstarten (ook al is geen geldige passieve sleutel geregistreerd).
Pagina 122 Motor starten en stoppen N.B.: De startmotor kan in totaal 60 N.B.: U kunt 15 seconden lang of totdat de seconden gebruikt worden zonder dat de motor start proberen om de motor te motor start, voordat het startsysteem starten. tijdelijk wordt uitgeschakeld. Deze 60 N.B.: Wacht even wanneer de motor niet seconden hoeven niet in een keer te binnen 10 seconden aanslaat, en probeer...
Pagina 123 Motor starten en stoppen Motor stoppen bij rijdende auto Automatische uitschakeling annuleren N.B.: De functie voor automatische WAARSCHUWING uitschakeling kan niet voorgoed worden Afzetten van de motor terwijl nog uitgeschakeld. Wanneer u de functie tijdelijk met de auto wordt gereden, leidt tot uitschakelt, wordt deze de volgende keer verlies van rem- en wanneer u het contact aanzet weer...
Pagina 124 Motor starten en stoppen Belangrijke informatie over Motor slaat niet aan ventileren Als de motor niet start wanneer het koppelingspedaal volledig is ingetrapt en Wanneer u uw auto stopt en de motor de contactsleutel naar stand III is gedurende langere tijd stationair laat gedraaid.
Pagina 125 Motor starten en stoppen N.B.: Nadat de motor is afgezet draaien de MOTOR UITSCHAKELEN ventilatoren wellicht nog een korte periode door. Auto's met een turbocompressor Het dieselroetfilter in uw auto moet WAARSCHUWING periodiek worden geregenereerd om een correcte werking te behouden. Deze Zet de motor niet af wanneer deze procedure wordt automatisch uitgevoerd.
Pagina 126 Motor starten en stoppen Motorblokverwarming gebruiken Er wordt aangeraden het volgende uit te voeren voor een veilige en correcte werking: Zorg dat de stekkerpennen voor gebruik • Gebruik een verlengkabel die geschikt schoon en droog zijn. Reinig de pennen is voor buitengebruik en lage indien nodig met een droge doek.
Pagina 127 Unieke rijeigenschappen 2. Schakel naar neutraal. AUTO-START-STOP 3. Laat het koppelingspedaal en Het systeem verlaagt het gaspedaal los. brandstofverbruik en de CO2-emissies Motor opnieuw starten door de motor uit te schakelen wanneer de auto stationair draait, bijvoorbeeld bij Trap het koppelingspedaal in. verkeerslichten.
Pagina 128 Unieke rijeigenschappen • Het bestuurdersportier wordt geopend N.B.: Als het systeem een storing heeft terwijl de auto in beweging is. geregistreerd, wordt het uitgeschakeld. De lamp OFF op de schakelaar blijft continu • De veiligheidsgordel van de bestuurder branden. Als de lamp blijft branden na een is niet vastgemaakt.
Pagina 129 Brandstof en tanken • Autobrandstoffen kunnen schadelijk VEILIGHEIDSMAATREGELEN of fataal zijn indien deze worden ingeslikt. Brandstof zoals benzine is WAARSCHUWINGEN zeer giftig en kan bij inslikken resulteren Tank de brandstoftank niet te vol. De in permanent of dodelijk letsel. Als druk in een overvolle tank kan brandstof wordt ingeslikt, roep dan lekkage veroorzaken en leiden tot het...
Pagina 130 Brandstof en tanken veroorzaken. Bij gevoelige personen • brandstof met meer dan 15% ethanol kan dit leiden tot ernstig letsel of ziekte. of E-85 brandstof. Als er brandstof op de huid terecht • brandstof met methanol. komt, was deze dan grondig met water •...
Pagina 131 Brandstof en tanken Gebruik geen: BRANDSTOFKWALITEIT - • benzine. DIESEL • petroleum of paraffinebrandstoffen. De juiste brandstof kiezen • brandstof met methanol. • brandstof met additieven met metallische bestanddelen, inclusief samenstellingen op basis van mangaan. Het gebruik van brandstoffen met metallische bestanddelen zoals MMT (oftewel methylcyclopentadienyl mangenese tricarbonyl), dat een...
Pagina 132 Brandstof en tanken Brandstof toevoegen uit een Als de tank is leeggereden: draagbaar brandstofreservoir • Voeg minimaal 5 L brandstof toe om de motor opnieuw te starten. Als de WAARSCHUWINGEN brandstoftank van uw auto leeg is en Stop geen spuitstuk van een u op een steile helling staat, kan er brandstofreservoir of trechter in de meer brandstof nodig zijn.
Pagina 133 Brandstof en tanken KATALYSATOR WAARSCHUWING Laat de motor niet stationair draaien of parkeer de wagen niet op droge bladeren, droog gras of ander brandbaar materiaal. Tijdens het gebruik van de motor en na het afzetten van de motor straalt het uitlaatsysteem veel warmte uit.
Pagina 134 Brandstof en tanken WAARSCHUWINGEN Wanneer u een hogedrukspuit gebruikt om uw auto te wassen, spuit dan kort op de brandstofvulklep vanaf een afstand van niet minder dan 200 millimeter. Wij raden aan minimaal 10 seconden te wachten alvorens het vulpistool uit de vulbuis te halen, zodat alle achtergebleven brandstof in de brandstoftank kan stromen.
Pagina 135 Brandstof en tanken Het brandstofverbruik onder praktijkomstandigheden is afhankelijk van een groot aantal factoren, bijvoorbeeld rijstijl, rijden met hoge snelheid, stop-start verkeer, gebruik van airconditioning, gemonteerde accessoires, beladingstoestand en slepen van een aanhanger. De genoemde hoeveelheid is de combinatie van de aangegeven hoeveelheid en de tankreserve.
Pagina 136 Brandstof en tanken Brandstofverbruik berekenen Meet het brandstofverbruik niet tijdens de eerste 1.600 km (dit is de inrijperiode van de motor). Na 4.000 km wordt een meer nauwkeurige meting verkregen. Brandstofkosten, aantal vulbeurten of brandstofmeteraflezingen zijn geen nauwkeurige opties voor het meten van het brandstofverbruik.
Pagina 137 Versnellingsbak/transmissie Standen keuzehendel HANDGESCHAKELDE VERSNELLINGSBAK De achteruit inschakelen Schakel de achteruit niet in wanneer de auto in beweging is. Dit kan inwendige schade aan de versnellingsbak veroorzaken. Park (Parkeerstand) Reverse (Achteruit) Neutral (Neutraal) Drive (Rijden) Sport mode WAARSCHUWING Breng de kraag omhoog tijdens selecteren van de achteruitversnelling.
Pagina 138 Versnellingsbak/transmissie In deze stand wordt geen aandrijfkracht Sportmodus (S) op de aangedreven wielen overgebracht Activeer de sportmodus door de en is de transmissie geblokkeerd. Wanneer versnellingshendel in de stand Sport (S) de versnellingshendel in deze stand staat, te zetten. kunt u de motor starten. N.B.: In de modus Sport werkt de N.B.: Wanneer het bestuurdersportier wordt transmissie normaal, maar worden...
Pagina 139 Versnellingsbak/transmissie Opschakelen bij accelereren (aanbevolen voor het beste brandstofverbruik) Schakel vanaf: 1 - 2 15 mph (24 km/h) 2 - 3 25 mph (40 km/h) 3 - 4 40 mph (64 km/h) 4 - 5 45 mph (72 km/h) 5 - 6 50 mph (80 km/h) Als het stuurwiel is uitgerust met schakelflippers:...
Pagina 140 Versnellingsbak/transmissie Uw auto is uitgerust met een inschakelblokkeringsfunctie, die voorkomt dat de versnellingshendel uit de parkeerstand (P) gezet kan worden wanneer het contact is ingeschakeld en het rempedaal niet wordt ingetrapt. Als u de versnellingshendel niet uit de parkeerstand (P) kunt zetten wanneer het contact is ingeschakeld en het rempedaal wordt ingetrapt, is er mogelijk sprake van een storing.
Pagina 141 Versnellingsbak/transmissie Aanpassingswaarden automatische transmissie inleren Deze functie kan de duurzaamheid verhogen en zorgen voor een constant schakelgevoel gedurende de levensduur van uw auto. Een nieuwe auto of transmissie kan bij het schakelen stevig aanvoelen, zacht aanvoelen of allebei. Dit is normaal en is niet van invloed op de werking of duurzaamheid van de transmissie.
Pagina 142 Remmen Natte remmen leiden tot een geringere ALGEMENE INFORMATIE remwerking. Trap het rempedaal enkele malen voorzichtig in tijdens wegrijden bij WAARSCHUWING een wasstraat of stilstaand water om de Afleiding tijdens het rijden kan leiden remmen te drogen. tot verlies van de controle over de Remhulp auto, aanrijdingen en letsel.
Pagina 143 Remmen De handrem lossen: PARKEERREM Druk het rempedaal stevig in. Auto's met automatische 2. Trek de hendel enigszins omhoog transmissie 3. Druk op de ontgrendelknop en druk de WAARSCHUWING hendel naar beneden. Trek de handrem altijd volledig aan REGELING VOOR BERGOP en laat de auto achter met de keuzehendel van de transmissie in RIJDEN...
Pagina 144 Remmen dat de auto op een helling achteruitrijdt. Dit is een voordeel wanneer u op een helling moet optrekken, bijvoorbeeld vanaf een oprit van een parkeerplaats, bij verkeerslichten of tijdens achteruit inparkeren op een helling. Het systeem werkt vanzelf op elke helling die steil genoeg is om de auto achteruit te laten rijden.
Pagina 145 Aandrijfregeling WERKING Het tractieregelsysteem helpt het doordraaien van aangedreven wielen en verlies van tractie te voorkomen. Indien uw auto begint te schuiven, laat het systeem de remmen van individuele wielen aangrijpen en, indien nodig, vermindert het tegelijkertijd het motorvermogen. Indien de wielen tijdens het accelereren op gladde of losse ondergrond doordraaien, vermindert het systeem het...
Pagina 146 Stabiliteitsregeling Het systeem zorgt ook voor een betere WERKING tractieregeling door het motorkoppel te verlagen wanneer de wielen bij het Elektronisch accelereren beginnen door te draaien. Het stabiliteitsprogramma verbetert de mogelijkheden om op gladde of losse oppervlakken te kunnen optrekken WAARSCHUWING en het verbetert het comfort door wielspin Het systeem is niet bedoeld om de...
Pagina 147 Stabiliteitsregeling De stabiliteitsregeling blijft ingeschakeld, zelfs wanneer u de aandrijfregeling hebt uitgeschakeld. Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 148 (of weer, luchtremmen en uitwendige lichtbalken) zijn aangesloten op de motoren of ventilators kunnen de aansluiting met 13 pennen via een door Ford goede werking van het sensorsysteem goedgekeurde aanhangermodule. beïnvloeden. Dit kan onder meer leiden tot verminderde prestaties of valse alarmen.
Pagina 149 Parkeerhulp Sensorsysteem voor Wanneer het parkeerhulpsysteem een geluidssignaal produceert, kan het audiosysteem het ingestelde volume dempen naar een vooraf ingesteld niveau. N.B.: Houd de sensors in de bumper of achterschort vrij van sneeuw, ijs en ernstige vuilaanslag. Indien de sensors afgedekt zijn, kan de nauwkeurigheid van het systeem nadelig beïnvloed worden.
Pagina 150 Parkeerhulp Indicatie van afstand tot obstakel PARKEERHULP ACHTER (indien aanwezig) WAARSCHUWINGEN Het systeem biedt via het Sensoren zijn slechts een hulpmiddel informatiedisplay een indicatie van de om bepaalde voorwerpen te afstand tot een obstakel. De detecteren wanneer u tegen een lage afstandsaanduiding wordt weergegeven snelheid vooruit of achteruit rijdt.
Pagina 151 Parkeerhulp N.B.: Als de parkeerhulpsensoren verkeerd Het systeem detecteert grote voorwerpen zijn uitgelijnd omwille van schade aan de wanneer u de keuzehendel van de bumper, zullen ze minder goed werken of transmissie in de stand R (achteruit) zet: verkeerd worden geactiveerd. •...
Pagina 152 Parkeerhulp N.B.: Als het aandrijfregelsysteem wordt WAARSCHUWINGEN uitgeschakeld, dan is de actieve parkeerhulp U moet de volledige controle over niet beschikbaar. uw auto nemen wanneer de snelheid hoger is dan 10 km/u en het systeem is gedeactiveerd. Het actieve parkeerhulpsysteem gebruikt een aantal sensoren die u helpen om uw auto te parkeren en om een parkeerplek te verlaten die evenwijdig aan of loodrecht op de weg ligt.
Pagina 153 • u gebruikt een bandenmaat die niet De auto parkeren wordt aanbevolen door Ford; U bent verantwoordelijk voor het • u probeert te parkeren in een krappe accelereren, afremmen en tot stilstand bocht;...
Pagina 154 Parkeerhulp Hulp voor parkeerplek verlaten N.B.: Wanneer een obstakel de zijkant van de auto nadert zonder eerst een voor- of Het systeem neemt de stuurinrichting over achterzijsensor te passeren, wordt het om uw auto uit de parkeerplek te loodsen. obstakel niet gedetecteerd. Druk op de schakelaar van de actieve De zijsensoren werken als de transmissie parkeerhulp.
Pagina 155 Parkeerhulp Afstandsaanduiding Wanneer u de hendel in de vooruit (D) zet (indien aanwezig) of in een andere vooruitversnelling, bijvoorbeeld laag (L), sport (S) of elke vooruitversnelling bij handgeschakelde transmissies, biedt het zijsensorsysteem door middel van beeld en geluid een afstandsindicatie wanneer uw auto met 12 km/h of minder beweegt en obstakels worden gedetecteerd op minder dan 30 cm afstand, of indien obstakels worden...
Pagina 156 Parkeerhulp • Het antiblokkeersysteem is geactiveerd. • Het systeem voor de aandrijfregeling (traction control) is geactiveerd. ACHTERUITKIJKCAMERA (indien aanwezig) WAARSCHUWINGEN Het achteruitkijkcamerasysteem is een aanvullend hulpmiddel bij het De camera bevindt zich op het achteruitrijden, dat de bestuurder kofferdeksel. steeds samen met de binnen- en buitenspiegels moet gebruiken voor een Het achteruitkijkcamerasysteem maximaal zicht.
Pagina 157 Parkeerhulp N.B.: Tijdens slepen ziet de camera alleen wat u aan het slepen bent. Dit biedt mogelijk onvoldoende dekking vergeleken met de dekking bij normaal gebruik, aangezien sommige voorwerpen mogelijk niet te zien zijn. In sommige auto's kunnen de richtlijnen verdwijnen wanneer u de aanhangerstekker aansluit.
Pagina 158 Parkeerhulp Uitgebreide Park Pilot of Park Pilot Wees altijd voorzichtig wanneer u (indien aanwezig) achteruitrijdt. Voorwerpen in de rode zone zijn het dichtst in de buurt van uw auto en Beschikbare instellingen voor deze functie voorwerpen in de groene zone bevinden zijn AAN en UIT.
Pagina 159 Snelheidsregeling (Cruise Control) Snelheid instellen WERKING Accelereer tot de gewenste snelheid. Via de cruise control kan een ingestelde 2. Druk op de SET+ toets en laat deze snelheid worden aangehouden zonder uw los. voet op het gaspedaal te houden. U kunt de snelheidsregeling gebruiken bij een 3.
Pagina 160 Snelheidsregeling (Cruise Control) N.B.: U wist de ingestelde snelheid indien WAARSCHUWINGEN u het systeem uitschakelt. de remmen elektronisch geregeld worden. Doet u dit toch, dan kunt u de controle over de auto verliezen, wat tot ernstig letsel kan ADAPTIEVE CRUISE CONTROL leiden.
Pagina 161 Snelheidsregeling (Cruise Control) Het systeem inschakelen N.B.: Als de adaptieve snelheidsregeling is ingeschakeld, kan de ingestelde snelheid Druk op de toets CAN/OFF van de die in de informatieweergave wordt getoond adaptieve snelheidsregeling en laat deze licht afwijken van de snelheidsmeter. weer los.
Pagina 162 Snelheidsregeling (Cruise Control) Een voertuig volgen Het systeem is ontworpen om u te waarschuwen met gonggeluiden en een WAARSCHUWINGEN visuele waarschuwing op het informatiedisplay. Wanneer u een voertuig volgt, remt uw auto niet automatisch af tot De remondersteuning wordt geactiveerd stilstand.
Pagina 163 Snelheidsregeling (Cruise Control) De geselecteerde afstand wordt door N.B.: De ingestelde afstand is tijdafhankelijk middel van balken in de afbeelding op het en daarom zal de afstand automatisch de informatiedisplay weergegeven. Er zijn vijf rijsnelheid aanpassen. afstandsinstellingen beschikbaar. Afstandsinstellingen voor adaptieve snelheidsregeling. Ingestelde snel- Grafische weer- Afstand in tijd,...
Pagina 164 Snelheidsregeling (Cruise Control) Gebruik in heuvelachtig terrein Kies een lagere versnelling als het systeem wordt ingeschakeld in situaties zoals langdurig bergaf rijden op steile hellingen, bijvoorbeeld in berggebieden. Het systeem moet in deze situaties aanvullend remmen op de motor, om de belasting op het reguliere remsysteem van de auto te verminderen en om te voorkomen dat de remmen oververhit raken.
Pagina 165 Snelheidsregeling (Cruise Control) Geblokkeerde sensor Wanneer de voorkant van uw auto door iets geraakt wordt of als er schade ontstaat, kan de zone voor radardetectie gewijzigd worden. Dit kan ertoe leiden dat voertuigen niet of bij vergissing worden gedetecteerd. Raadpleeg zo spoedig mogelijk uw erkende dealer.
Pagina 166 Snelheidsregeling (Cruise Control) Overschakelen op normale snelheidsregeling WAARSCHUWING Bij normale snelheidsregeling wordt er niet geremd voor trager voertuigen. Zorg ervoor dat u zich altijd goed bewust bent van welke modus u hebt gekozen. Rem indien dit nodig is. U kunt handmatig overschakelen van adaptieve snelheidsregeling naar normale snelheidsregeling via het informatiedisplay.
Pagina 167 Rijhulpmiddelen Het systeem in- en uitschakelen SNELHEIDSBEGRENZER - AUTO'S MET: Druk op LIM om de begrenzer stand-by te zetten. Het informatiedisplay vraagt u, een SNELHEIDSREGELING snelheid in te stellen. Druk op CAN terwijl de begrenzer stand-by staat als u het Werkprincipe systeem wilt uitschakelen.
Pagina 168 Rijhulpmiddelen Het systeem in- en uitschakelen SNELHEIDSBEGRENZER - AUTO'S MET: ADAPTIVE Druk op LIM CNCL/OFF om de begrenzer stand-by te zetten. Het informatiedisplay CRUISE CONTROL vraagt u, een snelheid in te stellen. Druk op LIM CNCL/OFF terwijl de begrenzer Werkprincipe stand-by staat als u het systeem wilt uitschakelen.
Pagina 169 Rijhulpmiddelen BESTUURDERS- WAARSCHUWINGEN Voer geen voorruitreparaties uit in de WAARSCHUWING directe omgeving van de sensor. Werking Indien uw auto is uitgerust met een niet door ons goedgekeurde WAARSCHUWINGEN wielophangingsset, is het mogelijk Het systeem is niet bedoeld om de dat het systeem niet naar behoren werkt. bestuurder te ontheffen van zijn plicht om tijdens het rijden N.B.: Houd de voorruit vrij van...
Pagina 170 Rijhulpmiddelen Het waarschuwingssysteem heeft twee Het alertheidsniveau is essentieel en geeft fasen: aan dat u een rustpauze moet nemen wanneer dit veilig is. Er wordt een tijdelijke waarschuwing afgegeven die u aanraadt een De statusbalk verloopt van links naar rustpauze te nemen. Dit bericht rechts met het afnemen van het berekende verschijnt slechts gedurende een korte alertheidsniveau.
Pagina 171 Rijhulpmiddelen N.B.: Het systeem werkt met minimaal een WAARSCHUWINGEN geregistreerde rijstrookmarkering. Indien de sensor versperd raakt, is het mogelijk dat het systeem niet N.B.: Het systeem werkt uitsluitend bij werkt. rijsnelheden van meer dan ongeveer 65 km/h. De sensor kan ook onterecht andere structuren en voorwerpen voor De sensor bevindt zich achter de rijbaanmarkeringen houden.
Pagina 172 Rijhulpmiddelen Trillingsniveau in stuurwiel afstellen De rijstrookmarkeringen hebben de volgende kleurcode: Het systeem heeft drie intensiteitsniveaus • Groen: Het systeem is gereed om u te die u m.b.v. de informatiedisplay kunt waarschuwen voor onbedoeld instellen. Zie Algemene informatie overschrijden van de (bladzijde 81).
Pagina 173 Rijhulpmiddelen N.B.: Als het systeem wordt ingeschakeld, De rijstrookmarkeringen hebben de wordt automatisch het systeem hulp bij volgende kleurcode: blijven rijden op rijstrook ingeschakeld. • Groen: Het systeem is gereed om u te waarschuwen voor onbedoeld overschrijden van de rijstrookmarkeringen. •...
Pagina 174 Rijhulpmiddelen N.B.: Het systeem voor dodehoekdetectie INFORMATIESYSTEEM DODE voorkomt geen contact met andere HOEK voertuigen of objecten. Het systeem detecteert ook geen geparkeerde voertuigen, Systeem voor dodehoekdetectie mensen, beesten of infrastructuur (hekken, (BLIS ) met herkenning van vangrails, bomen, enzovoort). Het is kruisend verkeer (indien aanwezig) uitsluitend ontworpen om u te...
Pagina 175 Rijhulpmiddelen N.B.: Bij auto's met handgeschakelde WAARSCHUWING transmissie is de herkenning van kruisend Gebruik het systeem niet als een verkeer alleen actief als de transmissie in vervanging voor de spiegels en het de achteruit (R) staat. Als uw auto naar over de schouder kijken bij het achteren rolt terwijl de transmissie niet in veranderen van rijstrook.
Pagina 176 Rijhulpmiddelen De herkenning van kruisend verkeer laat Het bereik neemt ook af wanneer u een aantal tonen horen en in het parkeert onder een lage hoek. Hier is de informatiedisplay verschijnt een bericht linkersensor bijna volledig geblokkeerd, het dat aangeeft of een voertuig vanaf de bereik aan die kant wordt ernstig linker- of de rechterkant nadert.
Pagina 177 Rijhulpmiddelen Redenen waarom berichten worden weergegeven Het radar- Maak het gebied van het oppervlak schort voor de radar schoon is vuil of op of verwijder de blokkade. een andere manier geblok- keerd Het radar- Rijd een paar minuten lang Het systeem gebruikt radarsensoren, die oppervlak normaal in verkeer en geef zich bevinden achter het bumperschort...
Pagina 178 Rijhulpmiddelen Het volgende bevat andere situaties die De systemen uit- en inschakelen de herkenning van kruisend verkeer kunnen U kunt een of beide systemen tijdelijk in- beperken: of uitschakelen in het informatiedisplay. • Naastgelegen geparkeerde voertuigen Zie Algemene informatie (bladzijde 81). of objecten blokkeren de sensoren.
Pagina 179 Snelheidswaarschuwing systeem wielophangingsset, is het mogelijk dat het instellen systeem niet naar behoren werkt. N.B.: Breng altijd Originele Ford Onderdelen Het systeem heeft een aantal aan wanneer gloeilampen voor de snelheidswaarschuwingsniveaus die m.b.v. koplampen worden vervangen. Andere...
Pagina 180 U bent steeds verantwoordelijk voor door een voorruit van een andere de bediening van uw auto. Het fabrikant dan Ford. Voer geen reparaties systeem is niet bedoeld om de van de voorruit uit voor de sensor. Als deze bestuurder te ontheffen van zijn plicht om...
Pagina 181 Rijhulpmiddelen Het systeem werkt bij snelheden onder N.B.: Deze rendementswaarden resulteren circa 50 km/h, door de remmen in te niet in een vaste brandstofverbruikswaarde. schakelen als de sensor detecteert dat een Deze kan namelijk variëren aangezien deze botsing hoogstwaarschijnlijk is. Als het niet alleen samenhangt met de systeem de remmen inschakelt, verschijnt rijgewoonten, maar ook wordt beïnvloed...
Pagina 182 Rijhulpmiddelen Type 2 en 3 Het systeem is ontworpen om u te waarschuwen voor het risico op een De relevante informatie wordt op het aanrijding met de auto voor u. Het systeem display weergegeven. is ontworpen om u te waarschuwen met gonggeluiden en een visuele waarschuwing Eco-modus resetten op het informatiedisplay.
Pagina 183 Rijhulpmiddelen Afstandsaanduiding N.B.: Afstandswaarschuwing en afstandsaanduiding worden uitgeschakeld Afstandsaanduiding biedt een grafische als de adaptieve snelheidsregeling wordt indicatie van de tijd die tussen voertuigen ingeschakeld. De afbeeldingen van de zit die in dezelfde richting rijden. Het afstandsaanduiding worden niet in het informatiedisplay toont een van de informatiedisplay weergegeven, tenzij de afbeeldingen hieronder in kleur.
Pagina 184 Rijhulpmiddelen Geblokkeerde sensoren De sensoren zijn in het midden van de onderste grille aangebracht. Als een bericht over een geblokkeerde sensor verschijnt in het informatiedisplay, worden de radarsignalen van de sensor geblokkeerd. Als de sensoren geblokkeerd worden, kan een voorligger niet worden gedetecteerd en werkt het waarschuwingssysteem voor botsingen niet.
Pagina 185 Rijhulpmiddelen Systeembeperkingen WAARSCHUWING De remondersteuning van het waarschuwingssysteem voor botsingen kan alleen helpen om de snelheid te reduceren waarmee de aanrijding plaatsvindt. Het rempedaal moet worden ingetrapt, net als bij een gewone remsituatie. Wegens de aard van radartechnologie kunnen zich situaties voordoen waar voertuigen geen botsingswaarschuwing opleveren.
Pagina 186 Transport ALGEMENE INFORMATIE BAGAGEVERANKE- RINGSPUNTEN WAARSCHUWINGEN Gebruik bevestigingsriemen die voldoen aan een norm, bijv. DIN. Zorg ervoor dat alle losse voorwerpen goed zijn vastgezet. Plaats bagage en ander voorwerpen zo laag mogelijk en zo ver mogelijk naar voren in de bagageruimte of de laadruimte.
Pagina 187 Transport De opbergruimte onder de vloer is BAGAGEAFDEKKINGEN aangebracht achter de voorste passagiersstoel. WAARSCHUWING Beheersysteem laadruimte Leg geen voorwerpen op de (indien afdekking van de bagageruimte. aanwezig) De afdekking verwijderen Het systeem is aangebracht in de vloer van de laadruimte. Til de hendel op om te openen.
Pagina 188 Bij gebruik van de imperiaal wordt aanbevolen originele Ford dakdragers te gebruiken die speciaal zijn ontworpen voor uw auto. Zorg dat de lading stevig is vastgezet.
Pagina 189 Transport 3. Zet het rek met behulp van de kartelwielen vast op de onderste stang. Zet de kartelwielen niet vast. 4. Zet de schroeven bij de onderste bevestigingspunten vast. 5. Draai de kartelwielen vast. Aanbrengen achter de achterbank Druk de uiteinden van de bovenste 2.
Pagina 190 Aanhangers trekken • Plaats de lading zo laag mogelijk en TREKKEN VAN EEN centraal op de as van uw aanhanger. AANHANGER Wanneer u met een onbeladen auto rijdt, moet u de lading in de aanhanger WAARSCHUWINGEN zo ver mogelijk naar voren schuiven, omdat dit voor de beste stabiliteit Rijd niet harder dan 100 km/u.
Pagina 191 Aanhangers trekken Het bruto treingewicht op het TREKHAAK identificatieplaatje van de auto is van toepassing op hellingen tot 12% en WAARSCHUWINGEN hoogtes tot 1.000 m wanneer een Wanneer de trekhaak niet wordt aanhanger wordt getrokken. In gebruikt, berg dan de trekhaakkogel berggebieden worden de motorprestaties stevig vastgezet in het kleiner omwille van de lage luchtdichtheid...
Pagina 192 Aanhangers trekken Mechanisme van trekhaakkogel ontgrendelen Verwijder de beschermkap. 2. Breng de sleutel aan en draai hem linksom om het mechanisme te ontgrendelen. 3. Houd de trekhaakkogel vast. Trek de draaiknop naar buiten en draai hem rechtsom totdat hij klikt. N.B.: Verwijder de dop.
Pagina 193 Aanhangers trekken Trekhaakkogel verwijderen Controleer voordat u gaat rijden of de trekhaakkogel goed is vergrendeld. Controleer of: • Het groene merkteken op de draaiknop in lijn ligt met de witte stip op de trekhaakkogel. • de draaiknop (A) correct aan de trekhaakkogel bevestigd is •...
Pagina 194 Aanhangers trekken Sleepoog voorzijde Er is ruimte voor gereserveerd in de reservewielkuip. Het sleepoog dient zich te allen tijde in uw auto te bevinden. Verwijder het paneel en breng het sleepoog aan. Verwijder de trekhaakkogel. Breng de stekker in de houder aan (1). Sleepoog, achter Onderhoud WAARSCHUWING...
Pagina 195 Aanhangers trekken Rijd niet harder dan 50 km/u. Zie Auto op AUTO OP VIER WIELEN vier wielen slepen (bladzijde 193). SLEPEN - HANDGESCHAKELDE VERSNELLINGSBAK AUTO OP VIER WIELEN SLEPEN - AUTOMATISCHE WAARSCHUWINGEN TRANSMISSIE U dient het contact in te schakelen wanneer uw auto wordt gesleept.
Pagina 196 Aanhangers trekken Slepen in geval van nood U moet een sleepkabel of een sleepbalk gebruiken die sterk genoeg is voor het Als uw auto in panne staat en er geen gewicht van de takelwagen en de auto die toegang is tot verrijdbare onderstellen, een wordt gesleept.
Pagina 197 Tips voor het rijden Wanneer de naald van de INRIJDEN koelvloeistoftemperatuurmeter naar het bovenste gebied beweegt, is de motor Banden oververhit. Zie Waarschuwings- en indicatielampen (bladzijde 77). WAARSCHUWING U mag slechts een korte afstand met de Nieuwe banden hebben een auto rijden wanneer de motor oververhit inlooptijd van ongeveer 500 is.
Pagina 198 Tips voor het rijden Schakelen N.B.: Rijden door stilstaand water kan schade aan de auto veroorzaken. Gebruik de hoogste versnelling waarin N.B.: Er kan motorschade ontstaan als onder de betreffende omstandigheden water in het luchtfilter komt. gereden kan worden. Controleer de diepte voor u door stilstaand Anticipatie water rijdt.
Pagina 199 Tips voor het rijden VLOERMATTEN WAARSCHUWINGEN Controleer de bevestiging van de vloermatten regelmatig. Breng WAARSCHUWINGEN vloermatten die voor vervanging of Gebruik uitsluitend vloermatten die reiniging zijn verwijderd altijd weer op de zijn ontworpen om te passen in de juiste wijze en stevig aan. voetruimte van uw auto.
Pagina 200 De knop voor alarmknipperlichten is ernstig letsel toenemen. Ford Motor aangebracht op het instrumentenpaneel. Company raadt aan het brandstofsysteem Gebruik de knop wanneer uw auto een...
Pagina 201 Wat te doen bij pech Voor aansluiten hulpstartkabels N.B.: Wanneer u uw auto opnieuw probeert te starten nadat de brandstof is uitgeschakeld, controleert de auto dat diverse systemen veilig opnieuw gestart kunnen worden. Wanneer uw auto bepaalt dat de systemen veilig zijn, wordt toegestaan dat u de auto opnieuw start.
Pagina 202 Wat te doen bij pech POST-CRASH ALERT SYSTEM Het systeem doet de lampjes van de richtingaanwijzers knipperen bij een ernstige botsing waarbij een airbag (voor, zij, zijgordijn of Safety Canopy) of de gordelspanners worden geactiveerd. De lampjes gaan uit wanneer: •...
Pagina 203 Zekeringen Zekeringenkast bagageruimte PLAATSEN ZEKERINGENHOUDERS Sedan Zekeringkast motorruimte Deze zekeringkast bevindt zich in de motorruimte. Zie Overzicht motorruimte (bladzijde 215). Zekeringenkast in passagiers- compartiment 5-deurs Knijp in de klemmen om de afdekking los te maken. 2. Laat de zekeringenkastafdekking zakken en trek deze naar u toe. Breng de eerder verwijderde onderdelen in omgekeerde volgorde aan.
Pagina 204 Zekeringen Stationwagon SPECIFICATIE-OVERZICHT ZEKERINGEN Zekeringkast motorruimte Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 205 Zekeringen Vermogen Zekering Beveiligde circuits zekering Antiblokkeersysteem. 40 A Elektronisch stabiliteitsprogramma. Elektronisch stabiliteitsprogramma. 30 A Zekeringkast bagageruimte 40 A Ventilatormotor. 40 A Auto-Start-Stop-module. 30 A Computer aandrijfregeling 30 A Startmotorrelais 30 A Element verwarmde voorruit rechterzijde. 40 A Transmissieregelmodule. 25 A Intercoolerventilator.
Pagina 206 Zekeringen Vermogen Zekering Beveiligde circuits zekering Aircocompressorkoppeling. 15 A Achteruitkijkcamera. 10 A Waarschuwingssysteem botsing Koplampsproeier. 20 A Computer aandrijfregeling Niet in gebruik. Relais voor computer voor motorregeling. 10 A Relais voor koelventilatormodule. Computer aandrijfregeling 15 A Bobines. Computer aandrijfregeling 10 A Sensor water-in-brandstof.
Pagina 207 Zekeringen Vermogen Zekering Beveiligde circuits zekering Niet in gebruik. Verdamper roetfilter. 15 A Mini-zekeringen Zekeringen met patroon Relais Geschakelde circuits Intercoolerventilator. Claxon. Verdamper roetfilter. Niet in gebruik. Niet in gebruik. Koelventilatorrelais. Verwarmde voorruit. Koelventilatorrelais. Koplampsproeier. Koelventilatorrelais. Aircocompressorkoppeling. Koelventilatorrelais. Ventilatormotor. Motorregelmodule Startmotor.
Pagina 208 Zekeringen Zekeringenkast in passagierscompartiment Vermogen Zekering Beveiligde circuits zekering 20 A Brandstofpomp Niet in gebruik. Niet in gebruik. Transceiver passieve elektronische startbeveiliging. Binnenverlichting. 10 A Schakelaargroep bestuurdersportier. Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 209 Zekeringen Vermogen Zekering Beveiligde circuits zekering Handschoenenkastjelicht Sfeerverlichting. Zonnedak. Aansteker 20 A Extra voedingspunten achter. Automatische ruitenwissers. Luchtvochtigheidssensor. Automatisch dimmende binnenspiegel. 10 A Adaptieve snelheidsregeling. Niet in gebruik. 10 A Ontgrendeling achterklep. 20 A Bestuurdersportiervergrendeling. SYNC-module. 7,5 A Gps-module. Informatie- en entertainmentdisplay. 15 A Elektrisch stuurslot.
Pagina 210 Zekeringen Vermogen Zekering Beveiligde circuits zekering Vergrendelschakelaar. 20 A Zonnedak. Interieurbewegingssensor. Radiofrequentieontvanger. 20 A Pomp sproeier voorruit. 20 A Centraal vergrendelingssysteem. 20 A Bestuurdersportierontgrendeling. Airconditioning Zonnedak. 7,5 A Schakelaars stoelverwarming; Schakelaar deactivering passagiersairbag. Regelmoduul veiligheidssysteem 10 A Classificatiesysteem 'stoel bezet'. 15 A Verwarmd stuurwiel.
Pagina 211 Zekeringen Vermogen Zekering Beveiligde circuits zekering Relaisspoelen. Niet in gebruik. Handgrepen portier sleutelloze auto. Portierregeleenheid linksvoor. 25 A Portierregeleenheid rechtsvoor. 25 A Portierregeleenheid linksachter. 25 A Portierregeleenheid rechtsachter. 25 A Diefstalbeveiliging. 10 A Bestuurdersstoel. 25 A Elektrisch bediende ruiten. 25 A Passagiersstoel.
Pagina 212 Zekeringen Vermogen Zekering Beveiligde circuits zekering Verwarmde achterruit 30 A Extra voedingspunten bagageruimte. 20 A Niet in gebruik. Niet in gebruik. Trekhaakmodule. 40 A Dodehoekmonitor. Lane Keeping-systeem. Active City Stop. Achteruitkijkcamera. Moduul parkeerhulp Niet in gebruik. Niet in gebruik. Relais van achterruitwisser. 15 A Verwarmde bestuurdersstoel.
Pagina 213 Zekeringen Vermogen Zekering Beveiligde circuits zekering Verwarmde buitenspiegels. 7,5 A Niet in gebruik. Mini-zekeringen Zekeringen met patroon Relais Geschakelde circuits Contactslot. Verwarmde achterruit Achterruitwisser. Niet in gebruik. Sirene alarminstallatie Vertraagde accessoirevoeding. EEN ZEKERING VERVANGEN Zekeringen WAARSCHUWING Als elektrische componenten in de auto Vervang een zekering altijd door een niet werken, kan er een zekering kapot zijn.
Pagina 214 Zekeringen Standaard vermogen (ampère) en kleur van zekeringen Kleur Vermogen zeke- Microzekeringen Dubbele microze- M-type-zeke- J-type-zeke- ring keringen ringen ringen Beige Beige 7,5 A Bruin Bruin 10 A Rode Rode 15 A Blauw Blauw Grijs 20 A Geel Lichtblauw Blauw 25 A 30 A Groene...
Pagina 215 • Remvloeistofpeil. Zie Remvloeistof en de inruilwaarde ten goede komen. Er controleren (bladzijde 226). staat een groot netwerk van Ford erkende reparateurs ter beschikking die u met hun • Peil van de ruitensproeiervloeistof. Zie professionele expertise ter zijde kunnen Ruitensproeiervloeistof staan.
Pagina 216 Onderhoud 2. Til de motorkap een beetje omhoog. 3. Open de motorkap en ondersteun deze Verplaats de pal naar het midden van met de motorkapsteun. de auto om de motorkap los te maken. Motorkap sluiten Verwijder de motorkapsteun uit de pal en bevestig deze correct in de klem.
Pagina 217 Onderhoud OVERZICHT MOTORRUIMTE - 1,0 L ECOBOOST Vloeistofreservoir remsysteem en koppeling (auto's met stuur rechts). Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 226). Motorolievuldop. Zie Motorolie controleren (bladzijde 224). Vloeistofreservoir remsysteem en koppeling (auto's met stuur links). Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 226). Accu. Zie 12 volt accu vervangen (bladzijde 228). Stroomverdeelkast.
Pagina 218 Onderhoud OVERZICHT MOTORRUIMTE - 1,5L ECOBOOST Expansiereservoir : Zie Motorkoelvloeistof controleren (bladzijde 225). Vloeistofreservoir remsysteem en koppeling (stuur rechts) : Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 226). Motorolievuldop : Zie Motorolie controleren (bladzijde 224). Vloeistofreservoir remsysteem en koppeling (stuur links) : Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 226).
Pagina 219 Onderhoud OVERZICHT MOTORRUIMTE - 1,6 L DURATEC-16V TI-VCT (SIGMA) Expansiereservoir : Zie Motorkoelvloeistof controleren (bladzijde 225). Vloeistofreservoir remsysteem en koppeling (stuur rechts) : Zie Koppelingsvloeistof controleren (bladzijde 226). Motorolievuldop : Zie Motorolie controleren (bladzijde 224). Vloeistofreservoir remsysteem en koppeling (stuur links) : Zie Koppelingsvloeistof controleren (bladzijde 226).
Pagina 220 Onderhoud OVERZICHT MOTORRUIMTE - 2,0 L DURATEC-HE (MI4) Expansiereservoir : Zie Motorkoelvloeistof controleren (bladzijde 225). Vloeistofreservoir remsysteem en koppeling (stuur rechts) : Zie Koppelingsvloeistof controleren (bladzijde 226). Motorolievuldop : Zie Motorolie controleren (bladzijde 224). Vloeistofreservoir remsysteem en koppeling (stuur links) : Zie Koppelingsvloeistof controleren (bladzijde 226).
Pagina 221 Onderhoud OVERZICHT MOTORRUIMTE - 2,0L ECOBOOST Expansiereservoir: Zie Motorkoelvloeistof controleren (bladzijde 225). Oliepeilstaaf: Zie Motorolie controleren (bladzijde 224). Motorolievuldop: Zie Motorolie controleren (bladzijde 224). Remvloeistofreservoir: Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 226). Koppelingsvloeistofreservoir - Alleen auto's met handgeschakelde transmissie: Zie Koppelingsvloeistof controleren (bladzijde 226). Accu: Zie Het voertuig starten met hulpstartkabels (bladzijde 199).
Pagina 222 Onderhoud OVERZICHT MOTORRUIMTE - 1,5 L DURATORQ-TDCI DIESEL Expansiereservoir: Zie Motorkoelvloeistof controleren (bladzijde 225). Vloeistofreservoir remsysteem en koppeling (auto's met stuur rechts): Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 226). Motorolievuldop: Zie Motorolie controleren (bladzijde 224). Vloeistofreservoir remsysteem en koppeling (auto's met stuur links): Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 226).
Pagina 223 Onderhoud OVERZICHT MOTORRUIMTE - 1,6 L DURATORQ-TDCI (DV) DIESEL Expansiereservoir : Zie Motorkoelvloeistof controleren (bladzijde 225). Vloeistofreservoir remsysteem en koppeling (stuur rechts) : Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 226). Motorolievuldop : Zie Motorolie controleren (bladzijde 224). Vloeistofreservoir remsysteem en koppeling (stuur links) : Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 226).
Pagina 224 Onderhoud Motoroliepeilstaaf : Zie Motorolie controleren (bladzijde 224). Sproeivloeistofreservoir : Zie Ruitensproeiervloeistof controleren (bladzijde 226). De vuldoppen en de motoroliepeilstaaf zijn met kleuren aangeduid, om ze gemakkelijk te kunnen herkennen. OVERZICHT MOTORRUIMTE - 2,0 L DURATORQ-TDCI (DW) DIESEL Expansiereservoir : Zie Motorkoelvloeistof controleren (bladzijde 225). Vloeistofreservoir remsysteem en koppeling (stuur rechts) : Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 226).
Pagina 225 Onderhoud Luchtfilter: geen onderhoud vereist. Motorolievuldop : Zie Motorolie controleren (bladzijde 224). Sproeivloeistofreservoir : Zie Ruitensproeiervloeistof controleren (bladzijde 226). De vuldoppen en de motoroliepeilstaaf zijn met kleuren aangeduid, om ze gemakkelijk te kunnen herkennen. OLIEPEILSTAAF - 1,0 L OLIEPEILSTAAF - 1,6 L ECOBOOST DURATEC-16V (SIGMA) Minimum.
Pagina 226 Onderhoud OLIEPEILSTAAF - 2,0L OLIEPEILSTAAF - 1,6 L ECOBOOST DURATORQ-TDCI (DV) DIESEL Minimum. Minimum. Maximum. Maximum. OLIEPEILSTAAF - 1,5 L OLIEPEILSTAAF - 2,0 L DURATORQ-TDCI DIESEL DURATORQ-TDCI (DW) DIESEL Minimum. Minimum. Maximum. Maximum. MOTOROLIE CONTROLEREN De auto moet op een vlakke ondergrond staan.
Pagina 227 (bladzijde 261). Verwijder de vuldop niet wanneer de 2. Vul motorolie bij die voldoet aan de motor heet is. Laat de motor eerst Ford specificatie. Zie Inhouden en afkoelen. specificaties (bladzijde 266). Onverdunde koelvloeistof is 3. Vervang de vuldop. Draai hem tot u brandbaar en kan ontbranden sterke weerstand voelt.
Pagina 228 2. Vul bij met een mengsel van koelvloeistof en water (50/50) op basis van vloeistof die voldoet aan de Ford-specificatie. Zie Inhouden en specificaties (bladzijde 266). 3. Draai de vuldop er weer op. Draai hem tot u sterke weerstand voelt.
Pagina 229 Onderhoud Gebruik voor het bijvullen een mengsel van sproeiervloeistof en water om bevriezing bij koude weersomstandigheden te voorkomen en het reinigend effect te verbeteren. Raadpleeg de productinstructies voor informatie over vloeistofverdunning. WATER IN BRANDSTOFFILTER AFTAPPEN WAARSCHUWING Voer geen brandstof met het huishoudelijk afval af en laat geen brandstof in de riolering stromen.
Pagina 230 Onderhoud Wanneer u de motor start, gaat Reinig de wisserbladen met de controlelamp ruitensproeiervloeistof of water op een water-in-brandstof uit na een zachte spons of doek. korte tijd. RUITENWISSERBLADEN VERVANGEN 12 VOLT ACCU VERVANGEN Wisserbladen voorruit vervangen WAARSCHUWING Voor auto's met Positie voor onderhoud start/stop-schakelaar verschillen de accuvereisten.
Pagina 231 Onderhoud N.B.: Zorg ervoor dat het ruitenwisserblad goed op zijn plaats komt te zitten. Het ruitenwisserblad achteraan vervangen N.B.: Houd het ruitenwisserblad niet vast wanneer u de ruitenwisserarm optilt. N.B.: Zorg dat de ruitenwisserarm niet terugklapt tegen het glas wanneer het ruitenwisserblad niet is bevestigd.
Pagina 232 Onderhoud GLOEILAMPEN VERVANGEN WAARSCHUWING Ga voorzichtig om met halogeenlampen en houd ze buiten bereik van kinderen. Pak de gloeilamp alleen bij de plastic basis en raak het glas niet aan. De olie van uw hand kan ervoor zorgen dat de gloeilamp breekt de wanneer de koplampen worden aangezet.
Pagina 233 Onderhoud 2. Verwijder het afdekplaatje. 3. Draai de lamphouder linksom en verwijder deze. 2. Verwijder het afdekplaatje. 4. Druk voorzichtig de gloeilamp in de 3. Haal de resonator los uit de klem. lamphouder en draai de gloeilamp linksom. Verwijder de gloeilamp. 4.
Pagina 234 Onderhoud 2. Verwijder de vleugelmoeren en maak 2. Trek de multistekker los. de klem los. 3. Draai de lamphouder linksom en 3. Verwijder de lamp. verwijder deze. Achterlichten - 4-deurs Toegang tot gloeilampen van het remlicht, achterlicht en de richtingaanwijzer 4.
Pagina 235 Onderhoud Gloeilampen van het remlicht, achterlicht en de richtingaanwijzer vervangen 2. Verwijder de vleugelmoeren en maak Remlicht en achterlicht de klem los. Richtingaanwijzer 3. Verwijder de lamp. Verwijder de lamphouder. 2. Druk voorzichtig de gloeilamp in de lamphouder en draai de gloeilamp linksom.
Pagina 236 Onderhoud Gloeilampen van het achterlicht, Remlicht en achterlicht remlicht, de zijmarkering, Richtingaanwijzer richtingaanwijzer en achteruitrijlamp vervangen Achteruitrijlicht Verwijder de lamp en maak de lamphouder los. 2. Druk voorzichtig de gloeilamp in de lamphouder en draai de gloeilamp linksom. Verwijder de gloeilamp. LED-achterlichten (indien aanwezig) Deze lampen hebben LED-lampen.
Pagina 237 Onderhoud Functie Specificaties Remlicht en achterlicht. P21/5W Achterlicht. Mistachterlicht. P21W Richtingaanwijzer, achter. PY21W Achteruitrijlamp. W16W Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 238 Verzorging van de auto Chromen onderdelen reinigen REINIGEN VAN BUITENZIJDE AUTO N.B.: Gebruik geen schuurmiddelen of chemische oplosmiddelen. Gebruik een N.B.: Wanneer de auto tijdens het wassen zeepoplossing. in een autowasserette in de was wordt N.B.: Breng geen reinigingsproduct aan op gezet, verwijder dan de was van de voorruit hete oppervlakken en laat geen en de ruitenwisserbladen.
Pagina 239 Lees de instructies van de fabrikant en volg Er wordt aanbevolen Ford-wielenreiniger deze op alvorens de producten te te gebruiken. Lees en volg de aanwijzingen gebruiken. van de fabrikant.
Pagina 240 Verzorging van de auto Het gebruik van niet aanbevolen reinigingsmiddelen kan leiden tot ernstige en permanente cosmetische beschadiging. Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 241 Velgen en banden Let op het volgende bij het gebruik van de SET TIJDELIJKE MOBILITEIT set: Het kan voorkomen dat in de auto geen • Rijd voorzichtig en vermijd plotselinge reservewiel is aangebracht. Daarom stuur- of rijmanoeuvres, vooral beschikt u over een bandenreparatieset wanneer de auto zwaar beladen is of waarmee één beschadigde band kan een aanhanger trekt.
Pagina 242 Velgen en banden • Probeer geen vreemde voorwerpen, WAARSCHUWINGEN zoals spijkers of schroeven, uit de band Wanneer de bandenspanning binnen te verwijderen. 10 minuten lager wordt dan 1,8 bar • Laat de motor draaien wanneer u de (26 psi), kan de band ernstig zijn set gebruikt, maar niet als de auto zich beschadigd, waardoor een tijdelijke in een gesloten of slecht geventileerde...
Pagina 243 Velgen en banden Label Drukmeter Trek label J met de maximumsnelheid van 50 mph (80 km/u) van de behuizing en bevestig het aan het dashboard in het gezichtsveld van de bestuurder. Het label mag niets belangrijks aan het oog onttrekken. 2.
Pagina 244 Velgen en banden N.B.: Wanneer het afdichtmiddel in de band WAARSCHUWING wordt gepompt, kan de druk toenemen tot Wanneer u heftige trillingen, 6 bar (87 psi) maar deze neem na ca. 30 onbalans in het stuurwiel of lawaai seconden weer af. tijdens het rijden waarneemt, minder N.B.: Nadat u de compressor hebt dan geleidelijk snelheid en breng de auto...
Pagina 245 Ford raadt het gebruik van de oorspronkelijk geleverde banden af Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 246 Velgen en banden bij temperaturen van ca. 5°C of lager BANDENSPANNINGCON- (afhankelijk van bandenslijtage en TROLESYSTEEM omgevingsomstandigheden) of als er sneeuw en ijs op de weg ligt. Als u in deze WAARSCHUWING omstandigheden moet rijden, raden wij winderbanden of all-season-banden aan. Het controlesysteem lage bandenspanning vormt geen N.B.: Voor een juiste werking moeten alle...
Pagina 247 Velgen en banden Rijden op onvoldoende opgepompte nadat u één of meer banden of wielen van banden kan: uw auto hebt vervangen. Controleer dat het systeem correct blijft werken wanneer • ervoor zorgen dat ze oververhit raken. banden of wielen zijn vervangen. Zie •...
Pagina 248 Velgen en banden N.B.: Elk wiel met band is uitgerust met een Wanneer het tijdelijke reservewiel is bandenspanningssensor, die zich in de holte geplaatst van het wiel met de band bevindt. De Als u een wiel met band moet vervangen druksensor is bevestigd aan de klepsteel.
Pagina 249 Velgen en banden Systeemwaarschuwingslampen Waarschuwings- Omschrijving Handeling lamp Waarschuwings- Band(en) onvoldoende Zorg dat de banden worden opge- lamp blijft branden opgepompt pompt tot de juiste bandenspanning. Zie Velgen en banden (bladzijde 239). De bandenspanning staat ook op het label voor oppompen van de banden (aan de rand van het bestuurdersportier of de B-stijl).
Pagina 250 Na het overleggen van het certificaat met ruimte voor het reservewiel, mag u het referentienummer kunt u bij uw Ford het wiel niet vasthouden bij de opening in dealer een vervangende dopsleutel en het midden.
Pagina 251 Velgen en banden WAARSCHUWINGEN Voer geen reparatiewerkzaamheden uit aan een reservewiel. Rijd niet door een automatische wasstraat. Indien u twijfelt over het type reservewiel dat u heeft, rijd dan niet met snelheden hoger dan 80 km/h. Schakel bij auto's met 2.0L EcoBoost SCTi (MI4) motor de stabiliteitsregeling niet uit of selecteer geen sportmodus als een tijdelijk...
Pagina 252 Velgen en banden 4. Zet de krikstang en het zeshoekige uiteinde in de juiste positie voor gebruik. Gebruik het zeshoekige uiteinde om de schroef van de autokrik te bedienen en de wielmoeren te verwijderen. N.B.: Gebruik de haak op het zeshoekige uiteinde om de wieldop te verwijderen.
Pagina 253 Velgen en banden Aanbevolen wordt om een hydraulische WAARSCHUWINGEN werkplaatskrik te gebruiken bij het wisselen Controleer, voordat u de boordkrik tussen zomer- en winterbanden. gebruikt, of deze niet is beschadigd of vervormd en dat de schroefdraad Kriksteunpunten is gesmeerd en er geen vuil op zit. WAARSCHUWING Plaats nooit iets tussen de autokrik en de grond, of tussen de autokrik en...
Pagina 254 Velgen en banden Kleine pijlvormige markeringen op de dorpels A duiden de kriksteunpunten aan. Raadpleeg de instructies van de fabrikant van de autokrik. Wielmoersleutel monteren WAARSCHUWING Het afneembare sleepoog heeft linkse schroefdraad. Draai het linksom in het draadgat. Zorg ervoor dat het sleepoog tot de aanslag wordt aangehaald.
Pagina 255 Velgen en banden Type B WAARSCHUWINGEN Zorg ervoor dat de auto met de Zie Auto's met een reservewiel eerder wielen in de rechtuitstand op een in dit hoofdstuk. stevige, vlakke ondergrond staat. Wieldop verwijderen (indien aanwezig) Zet het contact af en schakel de handrem in.
Pagina 256 Velgen en banden N.B.: De wielmoeren voor lichtmetalen velgen en stalen spaakvelgen kunnen gedurende korte tijd worden gebruikt voor het vastzetten van de stalen velg van het reservewiel (maximaal twee weken). N.B.: Controleer of de contactvlakken tussen velg en naaf schoon zijn. N.B.: Zorg ervoor dat de conische zijde van de wielmoeren naar de velg is gekeerd.
Pagina 257 Velgen en banden N.B.: In sommige auto's dient u het BANDENSPANNING reservewiel uit de opbergruimte te halen om de bandenspanning te controleren. Controleer minstens om de twee weken rondom de bandenspanning van de koude Breng uitsluitend sneeuwkettingen op de banden. gespecificeerde banden aan.
Pagina 258 Velgen en banden Tot 160 km/u Normale belading Volle belading Uitvoering Bandenmaat Vóór Achter Vóór Achter Allemaal 205/55 R 16 1.0L EcoBoost, 1.6L Duratec-16V Ti- VCT, 1.5L EcoBoost, 2.0L Duratec-HE - 215/55 R 16 MI4, 1.5L Duratorq- TDCi, 1.6L Duratorq- TDCi 2.0L Duratorq-TDCi 215/55 R 16...
Pagina 259 Velgen en banden Snelheid continu hoger dan 160 km/u (100 mph) Normale belading Volle belading Uitvoering Bandenmaat Vóór Achter Vóór Achter 1.0L EcoBoost, 1.6L Duratec-16V Ti- VCT, 1.5L Duratorq- 205/55 R 16 TDCi, 1.6L Duratorq- TDCi 1.5L EcoBoost 205/55 R 16 1.0L EcoBoost, 1.6L Duratec-16V Ti- VCT, 1.5L EcoBoost,...
Pagina 260 Velgen en banden Breng uitsluitend sneeuwkettingen op de BANDENSPANNING - ST gespecificeerde banden aan. Zie Gebruik van sneeuwkettingen (bladzijde 244). Controleer minstens om de twee weken rondom de bandenspanning van de koude WAARSCHUWING banden. Schakel de stabiliteitsregeling niet N.B.: In sommige auto's dient u het uit wanneer een tijdelijk reservewiel reservewiel uit de opbergruimte te halen om is aangebracht.
Pagina 261 Velgen en banden Tot 220 km/h (137 mph) Normale belading Volle belading Bandenmaat Vóór Achter Vóór Achter 215/55 R 16 215/50 R 17 235/40 R 18 235/35 R 19 Sneeuwkettingen tot 12 mm voor stalen wielen. Sneeuwkettingen tot 10 mm. Snelheid continu hoger dan 220 km/u (137 mph) Normale belading Volle belading...
Pagina 262 Velgen en banden WIELMOEREN Aanhaalmoment wielmoer Velgtype Allemaal 135 Nm Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 263 Inhouden en specificaties AFMETINGEN VOERTUIG 4-deurs Omschrijving van de maat Totale lengte 4.538 mm Totale breedte inclusief buitenspiegels 2.010 mm Totale hoogte - EC rijklaargewicht 1.456–1.488 mm Wielbasis 2.648 mm Spoorbreedte, voor 1.544–1.559 mm Spoorbreedte, achter 1.534–1.549 mm 5-deurs Omschrijving van de maat Totale lengte 4.360–4.399 mm Totale breedte inclusief buitenspiegels...
Pagina 264 Inhouden en specificaties Afmetingen trekhaak Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 265 Inhouden en specificaties 4-deurs Item Omschrijving van de maat Bumper – midden van trekhaakkogel 81–83 mm Bevestigingspunt – hart trekhaakkogel 3 mm Bevestigingspunt – midden van trekhaakkogel 18 mm (afneembare aanhangerkoppeling) Hart wiel – hart trekhaakkogel 896–898 mm Hart trekhaakkogel – langsbalk 515 mm Afstand tussen langsbalken 1.030 mm...
Pagina 266 Inhouden en specificaties Stationwagon Item Omschrijving van de maat Bumper – midden van trekhaakkogel 81 mm Bevestigingspunt – hart trekhaakkogel 72–77 mm Hart wiel – hart trekhaakkogel 1.094 mm Hart trekhaakkogel – langsbalk 586 mm Afstand tussen langsbalken 1.172 mm Hart trekhaakkogel –...
Pagina 267 Inhouden en specificaties Model Uitvoering Motorbenaming Motorvermogen en emissienorm Voertuigidentificatienummer Maximaal toelaatbaar totaalgewicht Maximaal toelaatbaar treingewicht Maximum voorasbelasting Maximum achterasbelasting Het Voertuig Identificatie Nummer Het voertuigidentificatienummer (VIN) en (chassisnummer) is rechtsvoor naast de de maximum toelaatbare gewichten zijn voorstoel in de bodemplaat ingeslagen. vermeld op een plaatje onderaan de Het is ook op de linkerzijde van het slotzijde van de rechter portieropening.
Pagina 268 Inhouden en specificaties INHOUDEN EN SPECIFICATIES - 1,0 L ECOBOOST Inhouden Item Inhoud Smeersysteem van de motor - inclusief oliefilter 4,1 L Smeersysteem van de motor - exclusief oliefilter Motorkoelsysteem 1,3 L Brandstoftank 55 L Sproeiersysteem voorruit en achterruit - inclusief koplamp- 4,5 L sproeier Vulhoeveelheid motorolie...
Pagina 269 Inhouden en specificaties De motor van uw auto is ontworpen voor Het gebruik van andere dan de het gebruik van Castrol en Ford motorolie, gespecificeerde olie kan tot gevolg hebben die een gunstig opleveren met behoud van dat de motor minder snel aanslaat, minder de duurzaamheid van uw motor.
Pagina 270 Het gebruik van andere dan de De motor van uw auto is ontworpen voor gespecificeerde olie kan tot gevolg hebben het gebruik van Castrol en Ford motorolie, dat de motor minder snel aanslaat, minder die een gunstig opleveren met behoud van vermogen levert, meer brandstof verbruikt de duurzaamheid van uw motor.
Pagina 271 Het gebruik van andere dan de De motor van uw auto is ontworpen voor gespecificeerde olie kan tot gevolg hebben het gebruik van Castrol en Ford motorolie, dat de motor minder snel aanslaat, minder die een gunstig opleveren met behoud van vermogen levert, meer brandstof verbruikt de duurzaamheid van uw motor.
Pagina 272 Inhouden en specificaties INHOUDEN EN SPECIFICATIES - 2,0 L DURATEC-HE (MI4) Inhouden Item Inhoud Smeersysteem van de motor - inclusief oliefilter 4,3 L Smeersysteem van de motor - exclusief oliefilter 4,4 L Motorkoelsysteem 6,4 L Brandstoftank 66,2 L Sproeiersysteem voorruit en achterruit - inclusief koplamp- 4,5 L sproeier Vulhoeveelheid motorolie...
Pagina 273 Inhouden en specificaties De motor van uw auto is ontworpen voor Het gebruik van andere dan de het gebruik van Castrol en Ford motorolie, gespecificeerde olie kan tot gevolg hebben die een gunstig opleveren met behoud van dat de motor minder snel aanslaat, minder de duurzaamheid van uw motor.
Pagina 274 Het gebruik van andere dan de De motor van uw auto is ontworpen voor gespecificeerde olie kan tot gevolg hebben het gebruik van Castrol en Ford motorolie, dat de motor minder snel aanslaat, minder die een gunstig opleveren met behoud van vermogen levert, meer brandstof verbruikt de duurzaamheid van uw motor.
Pagina 275 Het gebruik van andere dan de De motor van uw auto is ontworpen voor gespecificeerde olie kan tot gevolg hebben het gebruik van Castrol en Ford motorolie, dat de motor minder snel aanslaat, minder die een gunstig opleveren met behoud van vermogen levert, meer brandstof verbruikt de duurzaamheid van uw motor.
Pagina 276 Inhouden en specificaties INHOUDEN EN SPECIFICATIES - 1,6 L DURATORQ-TDCI (DV) DIESEL Inhouden Item Inhoud Smeersysteem van de motor - inclusief oliefilter 3,85 L Smeersysteem van de motor - exclusief oliefilter 3,45 L Motorkoelsysteem 7,3 L Brandstoftank 55 L Sproeiersysteem voorruit en achterruit - inclusief koplamp- 4,5 L sproeier Vulhoeveelheid motorolie...
Pagina 277 Inhouden en specificaties De motor van uw auto is ontworpen voor Het gebruik van andere dan de het gebruik van Castrol en Ford motorolie, gespecificeerde olie kan tot gevolg hebben die een gunstig opleveren met behoud van dat de motor minder snel aanslaat, minder de duurzaamheid van uw motor.
Pagina 278 Het gebruik van andere dan de De motor van uw auto is ontworpen voor gespecificeerde olie kan tot gevolg hebben het gebruik van Castrol en Ford motorolie, dat de motor minder snel aanslaat, minder die een gunstig opleveren met behoud van vermogen levert, meer brandstof verbruikt de duurzaamheid van uw motor.
Pagina 279 Inhouden en specificaties Bebouwde Provinciale Gecombi- CO2-emis- wegen neerd sies Uitvoering MPG (miles MPG (miles MPG (miles per gallon) per gallon) per gallon) g/km (L/100 km) (L/100 km) (L/100 km) (8,7-8,3) (4,9-4,6) (6,3-5,9) Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 280 Audiosystemen die afzonderlijke MP3- en re-recordable cd's niet correct werken in WMA-tracks en mapstructuren kunnen Ford cd-spelers. herkennen en afspelen, werken als volgt: • Er zijn twee verschillende modi voor het N.B.: Plaats geen cd's met zelfgemaakte...
Pagina 281 Audiosysteem • De MP3- en WMA-map uitsluitend bestanden met de extensie MP3 vertegenwoordigt een mapstructuur en WMA worden afgespeeld; andere die bestaat uit één mapniveau. De bestanden worden door het systeem cd-speler nummert alle MP3- en genegeerd. Daardoor kunt u dezelfde MP3- WMA-nummers op de cd (aangeduid en WMA-cd voor verschillende taken op met de bestandsextensie MP3 of...
Pagina 282 Audiosysteem AUDIOEENHEID - AUTO'S MET: AM/FM/CD Aan/uit- en volumeknop: Druk op de knop om het audiosysteem in of uit te schakelen. Draai de knop om het volume aan te passen. CD sleuf: Hier plaatst u een CD. Uitwerpen: Druk op de toets om een CD uit te werpen. Numeriek toetsenbord: Druk op de toets om een eerder opgeslagen radiostation op te vragen.
Pagina 283 Audiosysteem MENU: Druk op deze toets voor toegang tot verschillende audiosysteemfuncties. Raadpleeg Menustructuur verderop in dit deel. INFO: Druk op deze toets voor meer informatie, afhankelijk van de gekozen bron. SOUND: Druk op de toets om de geluidsinstellingen (bass, treble, middle, balance en fade) aan te passen.
Pagina 284 Audiosysteem AUDIOEENHEID - AUTO'S MET: SYNC Aan, uit en VOL: Druk op deze toets om het systeem in of uit te schakelen. Draai hieraan om het volume aan te passen. Functietoetsen 1 - 4: Selecteer verschillende functies van het audiosysteem, afhankelijk van de modus die u gebruikt (bijvoorbeeld radiomodus of cd-modus).
Pagina 285 Audiosysteem TUNE en afspelen of onderbreken: In radiomodus kunt u hieraan draaien om de frequentieband in stappen te doorlopen of om naar de volgende zender in de zenderlijst te springen. Druk de toets in om een zender te dempen. In mediamodus draait u hieraan om een nieuw nummer te selecteren.
Pagina 286 Audiosysteem AUDIOEENHEID - AUTO'S MET: WAARSCHUWING SYNC 2 Afleiding tijdens het rijden kan leiden tot verlies van de controle over de auto, aanrijdingen en letsel. We adviseren zeer voorzichtig te werk te gaan bij het gebruik van apparatuur die uw aandacht van de weg kunnen afleiden.
Pagina 287 Audiosysteem Aan, uit en VOL: Druk op deze toets om het audiosysteem in of uit te schakelen. Draai hieraan om het volume aan te passen. SOURCE: Druk op deze toets voor toegang tot verschillende audiostanden, zoals AM, FM en cd. Uitwerpen: Druk op deze toets om een cd uit te werpen.
Pagina 288 Audiosysteem Radiostation-afstemtoetsen Voorkeuzezenders Druk op de RADIO toets en selecteer Met deze functie kunt u tot 10 favoriete DAB1 of DAB2. Beide vooraf ingestelde radiostations uit elk ensemble in elke lijsten werken op dezelfde manier en vooraf ingestelde lijst opslaan. kunnen tot 10 verschillende vooraf Kies een radiostation.
Pagina 289 Audiosysteem Radio automatisch afstemmen DIGITALE RADIO - AUTO'S MET: SYNC 2 Druk op de RADIO-toets en selecteer DAB 1, DAB 2 of DAB 3. Alle vooraf ingestelde Met het systeem kunt u luisteren naar lijsten werken op dezelfde manier en DAB-radiostations (digitale audiozenders).
Pagina 290 Audiosysteem 2. Houd een van de voorkeuzetoetsen AUDIO- ingedrukt. Er verschijnen een INGANGSAANSLUITING voortgangsbalk en een melding. Wanneer de voortgangsbalk vol is, is WAARSCHUWINGEN het radiostation opgeslagen. Het geluid wordt even gedempt ter bevestiging. Afleiding tijdens het rijden kan leiden tot verlies van de controle over de Na het opslaan kunt u op elk moment op auto, aanrijdingen en letsel.
Pagina 291 Audiosysteem Met de audio-ingangsaansluiting kunt u USB-POORT een draagbare audiospeler aansluiten en de muziek hierop via de luidsprekers van uw auto afspelen. U kunt elke draagbare audiospeler gebruiken die ontworpen is voor gebruik met een hoofdtelefoon. Uw audioverlengkabel moet over een mannelijke stekker van 1/8 inch (3,5 mm) aan elke uiteinde beschikken.
Pagina 292 Audiosysteem Extra ingangsaansluiting (Line in). USB-poort. SD-kaartgleuf. N.B.: Mogelijk bevinden zich extra USB-poorten op andere plekken in uw auto. Zie USB-poort (bladzijde 289). STORINGEN VERHELPEN AUDIO-INSTALLATIE Mededeling Omschrijving en actie Controleer de CD Algemeen foutbericht voor cd-storingen. Bijvoorbeeld kan de cd niet lezen, data-cd ingevoerd, enz. Controleer dat de schijf correct is geladen.
Pagina 293 • Muziek streamen vanaf uw Ford. aangesloten gsm • Vooraf opgestelde sms'en kiezen Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 294 Er is tevens toegang liggen, want hierdoor kan de nodig tot de SYNC-module van de auto. apparatuur beschadigd raken. Zie de Ford zal geen toegang tot de handleiding van uw apparaat voor systeemgegevens verkrijgen voor andere meer informatie.
Pagina 295 SYNC Wacht alvorens een spraakcommando te SPRAAKHERKENNING geven tot de systeemmededeling is GEBRUIKEN geweest gevolgd door een enkele pieptoon. Spraakcommando's die eerder Dit systeem helpt u bij de bediening van uitgesproken worden, zullen niet veel functies m.b.v. spraakcommando's. geregistreerd worden in het systeem. Hierdoor kunt u uw handen aan het Spreek natuurlijk, zonder lange pauzes stuurwiel houden en uw aandacht houden...
Pagina 296 SYNC Systeeminteractie en -feedback Een hogere mate van interactie is de standaardinstelling om u te helpen bij het Het systeem geeft feedback aan de hand leren van het gebruik van het systeem. U van akoestische tonen, propmts, vragen kunt deze instellingen op elk willekeurig en gesproken bevestigingen, afhankelijk moment wijzigen.
Pagina 297 De meeste mobiele telefoons met de functies. Zie de handleiding van uw draadloze Bluetooth-technologie mobiele telefoon of ga naar uw lokale Ford ondersteunen de volgende functies: website om de compatibiliteit van het • Een inkomend gesprek beantwoorden.
Pagina 298 SYNC Mobiele telefoon voor het eerst Afhankelijk van de capaciteit van uw koppelen mobiele telefoon en uw markt, kan het systeem u vragen om iets te doen, zoals Door uw mobiele telefoon draadloos te de huidige mobiele telefoon instellen als verbinden met het systeem kunt u de primaire telefoon (de mobiele telefoon handsfree bellen en gebeld worden.
Pagina 299 SYNC 8. Wacht tot de pincode verschijnt op het Het systeem kan u vragen stellen, zoals of telefoondisplay. Vergelijk de pincode u de huidige gsm als de primaire gsm wilt op de telefoon met de pincode op het instellen en of u uw telefoonboek wilt audiodisplay, en accepteer het verzoek downloaden.
Pagina 300 SYNC Commando Handeling ((oproep | gesprek) mute Deze commando's zijn alleen beschikbaar tijdens een oproep. [aan] | luidspreker uit) ((oproep | gesprek) mute Deze commando's zijn alleen beschikbaar tijdens een oproep. uit | luidspreker aan) ([telefonische] (vergade- Deze commando's zijn alleen beschikbaar tijdens een oproep. ring | conferentie) | conferentie gesprek | (gesprek | oproep)
Pagina 301 SYNC Menucommando's Druk op de spraaktoets en zeg desgevraagd: Commando beltoon aan beltoon uit Woorden tussen haakjes zijn optioneel en hoeven niet gezegd te worden om het systeem het commando te laten begrijpen. Bellen Druk op de spraaktoets en zeg desgevraagd: Commando Handeling...
Pagina 302 SYNC Telefoonopties tijdens een actief Om het gesprek te beëindigen, drukt u op gesprek de toets End call (Einde) op het stuurwiel of selecteert u de optie End call (Einde) in Tijdens een actieve oproep worden er extra de display van de audio-unit en drukt u op menufuncties beschikbaar, bijvoorbeeld een oproep in de wacht zetten.
Pagina 303 SYNC Mededeling Omschrijving en actie Conferentie Twee afzonderlijke gesprekken samenvoegen. Het systeem ondersteunt maximaal drie bellers in een meervoudig gesprek of conferentiegesprek. Selecteer de optie voor meer. 2. Verkrijg toegang tot het gewenste contact via het systeem of gebruik spraakcommando's om de tweede oproep te plaatsen.
Pagina 304 SYNC 2. Selecteer een van de beschikbare opties. Mededeling Omschrijving en actie Nummer kiezen Een nummer kiezen met behulp van het numerieke toetsen- bord van het audiosysteem. Nr. herhalen Het laatst gebelde nummer herhalen (indien beschikbaar). Druk op de toets OK om te selecteren. Telefoonboek Toegang verkrijgen tot uw gedownloade telefoonboek.
Pagina 305 SYNC Tekstberichten U heeft de volgende opties: • Selecteer de luisteroptie om het Met het systeem kunt u tekstberichten systeem het bericht te laten voorlezen. ontvangen, versturen, downloaden en • Selecteer de bekijkoptie om het verwijderen. Het systeem kan tevens tekstbericht te openen.
Pagina 306 SYNC Mededeling Omschrijving en actie Nieuw Als u de optie voor het verzenden van een tekstbericht selecteert, wordt een lijst met vooraf gedefinieerde berichten weergegeven in de display van de audio-unit. Hiermee kunt u een nieuwe sms versturen op basis van een vooraf gedefi- nieerde set van 15 sms'en.
Pagina 307 SYNC Mededeling Omschrijving en actie Inst. als hoofd Als deze optie wordt aangevinkt, gebruikt het systeem deze mobiele telefoon als primaire telefoon wanneer er meerdere mobiele telefoons aan het systeem zijn gekoppeld. Deze optie kan gewijzigd worden voor alle gekoppelde mobiele telefoons (niet alleen voor de actieve telefoon) via het menu Bluetooth- apparaten.
Pagina 308 SYNC Mededeling Omschrijving en actie Contacten toev. "Push" de gewenste contacten van uw mobiele telefoon. Zie de handleiding van uw apparaat voor informatie over de "push" van contacten. Druk op de OK-toets om meer contacten van uw telefoonboek toe te voegen. Wiss.
Pagina 309 SYNC Mededeling Omschrijving en actie Toevg. Extra mobiele telefoons aan het systeem koppelen. Selecteer de optie Toevoegen om de koppelingsprocedure te starten. 2. Wanneer een bericht voor het beginnen met koppelen in de display van de audio-unit wordt weergegeven, zoek dan naar SYNC op uw mobiele telefoon.
Pagina 310 SYNC Mededeling Omschrijving en actie Verb. Een eerder gekoppelde mobiele telefoon verbinden. U kunt slechts met een mobiele telefoon per keer verbinding maken om gebruik te maken van de functionaliteit van de mobiele telefoon. Wanneer er met een andere telefoon verbinding wordt gemaakt, wordt de verbinding met de vorige mobiele telefoon voor de telefoondiensten verbroken.
Pagina 311 SYNC Mededeling Omschrijving en actie Install. in SYNC Gedownloade applicaties of software-updates installeren. Selecteer deze optie en bevestig wanneer dat wordt gevraagd in het display van de audioeenheid. Er moet een geldige SYNC-applicatie of -update op de USB-drive beschikbaar zijn om de installatie met succes te kunnen voltooien. Systeeminfo Het versienummer en serienummer van het systeem weer- geven.
Pagina 312 Emergency Assistance in- en gekoppelde en verbonden gsm. Ga voor uitschakelen meer informatie over het systeem en Emergency Assistance naar de regionale Druk op de MENU-toets en selecteer: website van Ford. Mededeling Handeling SYNC-Applicaties Druk op OK. Emergency Assistance Druk op OK. Selecteer de gewenste optie en druk op OK.
Pagina 313 Emergency Assistance de lokale of door op de knop voor het beëindigen hulpdiensten kan bellen. Ga naar uw lokale van de oproep op het stuurwiel te Ford website voor meer informatie. drukken. Tijdens een oproep: In het geval van een aanrijding •...
Pagina 314 Assistance-oproep verschijnt een Nederland, Oekraïne, Moldavië en Rusland. noodprioriteitscherm met de gps-coördinaten van de auto indien Ga naar uw lokale Ford website voor de beschikbaar. meest recente informatie. N.B.: Het is mogelijk dat de informatie over Privacy notice Emergency Assistance de gps-locatie niet beschikbaar is op het moment van de botsing;...
Pagina 315 Ford. Druk op de MENU-toets en selecteer: N.B.: Zorg dat u een actief account hebt voor de app die u hebt gedownload.
Pagina 316 SYNC Commando Omschrijving en actie [hoofdmenu] help Gebruik dit commando om een lijst met beschikbare spraak- commando's te horen. (mobiele| telefoon | Het systeem vraagt u de naam van de app te zeggen om deze GSM) (apps | applica- te starten. ties) [mobiele | telefoon | Het systeem geeft een lijst met alle mobiele apps die...
Pagina 317 N.B.: De standaardtarieven voor sturen en te ontvangen, via het dataverkeer zijn van toepassing. Ford is niet gegevensplan dat is gekoppeld aan het verantwoordelijk voor eventuele extra verbonden apparaat.
Pagina 318 SYNC Mededeling Omschrijving en actie Upd. aanvragen Als er een update nodig is en u de update handmatig wilt vragen, bijvoorbeeld wanneer u zich op een Wi-Fi hotspot bevindt. Upd. uitschak. Selecteer deze optie om automatische updates uit te scha- kelen.
Pagina 319 SYNC Controleer of het USB-apparaat correct is • WAV. geformatteerd en aan de volgende • AAC. specificaties voldoet: De mediaspeler aansluiten op de • USB 2.0. USB-poort • Bestandsformaat moet FAT16/32 zijn. N.B.: Als uw mediaspeler een • Stroomtoevoer niet groter dan 500 aan/uit-schakelaar heeft, moet u het apparaat aanzetten.
Pagina 320 SYNC Mededeling Alles afspelen Afspeellijsten Nummers Artiesten Albums Genres USB doorzoeken Reset Sync USB Beëindigen Spraakcommando's voor media Wat speelt er nu? Druk op de spraaktoets en zeg Tijdens het afspelen kunt u op de desgevraagd: spraaktoets drukken en het systeem vragen wat wordt afgespeeld.
Pagina 321 SYNC Spraakcommando Daarna het volgende: ((afspeellijst | playlist) (tonen | zoeken | Spraakcommando doorzoeken) | (toon | zoek | doorzoek) (afspeellijst | playlist)) (afspelen | speel af) (alle albums (tonen | zoeken | door- pauze zoeken) | (toon | zoek | doorzoek) alle (album afspelen | speel [album] albums) [door] af)
Pagina 322 SYNC Gids voor spraakberichten Spraakcommando Omschrijving en actie (genre (tonen | zoeken | Het systeem zoekt alle gegevens van uw geïndexeerde muziek doorzoeken) | (toon | en begint, indien beschikbaar, met het afspelen van het zoek | doorzoek) genre) gekozen muziektype. (soortgelijke muziek Het systeem stelt een afspeellijst samen en speelt vervolgens [afspelen] | speel soort-...
Pagina 323 SYNC Functies mediamenu u soortgelijke muziek zoeken of de index van uw USB-apparaten resetten. Met het mediamenu kunt u kiezen hoe uw Druk op de AUX-toets om afspelen via muziek wordt afgespeeld, bijvoorbeeld op USB te selecteren. artiest, genre, shuffle of herhalen, en kunt Mededeling Omschrijving en actie Opties...
Pagina 324 SYNC Mededeling Omschrijving en actie USB doorzoeken Met dit menu kunt u uw mediabestanden kiezen en afspelen op artiest, album, genre, afspeellijst en nummer of zelfs bladeren door wat op uw USB-apparaat staat. Als er geen mediabestanden beschikbaar zijn, dan wordt dit op de display aangeduid. Als er mediabestanden zijn, hebt u de volgende opties om te bladeren en te kiezen:...
Pagina 325 Zie SYNC gebruiken met telefoon (bladzijde 295). Bezoek de Ford website om de compatibiliteit van uw gsm te controleren. Problemen met gsm's Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing...
Pagina 326 SYNC Problemen met gsm's Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Dit is een gsm-afhanke- Controleer de compatibiliteit van uw gsm. lijke functie. Probeer uw gsm uit te schakelen, te resetten of de accu te verwijderen, en SYNC kan mijn probeer het daarna opnieuw. telefoonboek Probeer de contacten in uw telefoonboek niet downlo-...
Pagina 327 SYNC Problemen met gsm's Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Update de firmware van uw gsm. Schakel de instelling auto-download uit. Dit is een gsm-afhanke- Controleer de compatibiliteit van uw gsm. lijke functie. Mogelijke functiestoring Probeer uw gsm uit te schakelen, te van de gsm.
Pagina 328 SYNC Problemen met gsm's Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Uw gsm moet het downloaden van sms'en met behulp van Bluetooth ondersteunen om sms'en te kunnen ontvangen. Dit is een gsm-afhanke- Ga naar het menu tekstberichten van SYNC lijke functie. om te zien of uw gsm de functie onder- steunt.
Pagina 329 SYNC Problemen met USB en media Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Het apparaat is niet aangesloten. Uw muziekbestanden bevatten mogelijk niet de Zorg dat de nummers over alle informatie- juiste informatie over details beschikken. artiest, titel, album of genre. SYNC herkent de muziek op Het bestand kan corrupt Probeer het beschadigde bestand te...
Pagina 330 SYNC Problemen met spraakcommando's Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing U gebruikt mogelijk Controleer de spraakcommando's voor uw onjuiste spraakcom- media aan het begin van het betreffende mando's. mediahoofdstuk. Zeg het nummer of de artiest exact zoals het systeem deze heeft opgeslagen. Als u zegt "Speel artiest Prince"...
Pagina 331 SYNC Problemen met spraakcommando's Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Contactpersonen staan Als de contactpersonen in hoofdletters misschien in uw telefoon- staan, moet u ze spellen. Voor JAKE dient boek in hoofdletters. u "Call J-A-K-E" te zeggen. SYNC past de phonetische uitspraakregels Het SYNC van de geselecteerde taal op de contact- spraakbestu-...
Pagina 332 SYNC Problemen met spraakcommando's Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing SYNC maakt gebruik van synthetisch Het systeem gegenereerde spraak in plaats van vooraf genereert opgenomen menselijke spraak. gesproken SYNC biedt verschillende nieuwe spraakbe- aanwijzingen en SYNC maakt gebruik van sturingsfuncties voor een uitgebreid aantal de uitspraak van tekst-naar-spraak techno- talen.
Pagina 333 SYNC Algemeen Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing SYNC ondersteunt slechts vier talen in een De geselec- afzonderlijke module voor tekstweergave, teerde taal voor spraakbesturing en gesproken aanwij- het instrumen- zingen. Het land waar u de auto hebt tenpaneel en gekocht, bepaalt de vier talen op basis van het display voor de meest populaire talen die er worden informatie en...
Pagina 334 AppLink. Sommige apps hebben ook een instelling "Ford SYNC"; controleer dus het menu met de instellingen voor de app op de telefoon. Mijn telefoon is Sommige apps worden...
Pagina 335 SYNC Problemen met AppLink Storing Mogelijke Mogelijke oplossing(en) oorzaak/oorzaken Om een app op een iPhone met iOS7+ gedwongen te sluiten, dubbeltikt u op de startknop en veegt u omhoog over de app om deze te sluiten. Tik opnieuw op de startknop en selecteer de app opnieuw om deze opnieuw te starten.
Pagina 336 Blue- sluiten of verwijderen. Als de app een telefoon zijn tooth-poorten die apps instelling "Ford SYNC" heeft, kunt u die geopend, zijn te kunnen gebruiken om instelling uitschakelen in het menu met de zien in het menu verbinding te maken.
Pagina 337 SYNC ALGEMENE INFORMATIE WAARSCHUWING Afleiding tijdens het rijden kan leiden tot verlies van de controle over de auto, aanrijdingen en letsel. We adviseren zeer voorzichtig te werk te gaan bij het gebruik van apparatuur die uw aandacht van de weg kunnen afleiden. Uw hoofdverantwoordelijkheid is de veilige bediening van uw auto.
Pagina 338 SYNC Dit systeem gebruikt de vier hoeken om Mededeling snel toegang te bieden tot diverse functies en instellingen van het voertuig. Het Point of Interest (POI) aanraakscherm biedt eenvoudige interactie Noodgevallen met uw mobiele telefoon, multimedia, klimaatregeling en navigatiesysteem. In de Adres hoeken worden alle actieve modi in deze menu's weergegeven, zoals de status van...
Pagina 339 SYNC Mededeling Druk hierop om het volgende te selecteren: Voertuig Mededeling Instellingen Verkeer Help Meldingen THUIS Kalender Druk hierop om naar uw beginscherm te gaan. Afhankelijk Applicat. van het optiepakket en de Waar ben ik? software van uw auto, kunnen uw schermen er anders uitzien dan wat in dit deel wordt beschreven.
Pagina 340 SYNC Spraakbediening gebruiken Afhankelijk van het model van uw auto, kunnen deze bedieningselementen aanwezig zijn: Mededeling Actie en omschrijving Stroom De mediafuncties in- of uitschakelen. Vol: Het volume van media die wordt afgespeeld regelen. Zoekfunctie Gebruik deze zoals gewoonlijk in mediamodi. Radio instellen Gebruik deze zoals gewoonlijk in mediamodi.
Pagina 341 Druk hierop in radiomodus om te voor meer ondersteuning. Ga voor meer zoeken in de voorkeuzestations of informatie naar de regionale website van houd deze toets ingedrukt om een Ford. ander station te zoeken. Veiligheidsinformatie • Druk hierop in USB- of CD-modus...
Pagina 342 SYNC-module van de auto. was. Als u verbinding maakt met een Ford zal geen toegang tot de mediaspeler creëert en bewaart het systeemgegevens verkrijgen voor andere systeem een index van ondersteunde dan de beschreven doeleinden zonder mediabestanden.
Pagina 343 SYNC van instanties die de wet handhaven, partijen kunnen onafhankelijk van ons om andere overheidsinstanties of derden die toegang tot de informatie vragen. Verdere als wettelijke autoriteit gelden. Andere privacygegevens zijn beschikbaar. Modi openen en aanpassen via het informatiedisplay aan de rechterzijde •...
Pagina 344 SYNC Spraakherkenning gebruiken Dit systeem helpt u bij de bediening van veel functies m.b.v. spraakcommando's. Hierdoor kunt u uw handen aan het stuurwiel houden en u aandacht op de weg voor u gevestigd houden. Het systeem geeft feedback aan de hand van akoestische tonen, propmts, vragen en gesproken bevestigingen, afhankelijk van de situatie en het gekozen interactieniveau...
Pagina 345 SYNC Handige tips Druk via het aanraakscherm op: • Zorg dat het interieur van de auto zo stil mogelijk is. Windgeruis van open Menu-item ruiten en trillingen door het wegdek Instellingen kunnen het correct herkennen van spraakcommando's door het systeem Help voorkomen.
Pagina 346 SYNC Menu-item Actie en omschrijving Dialoogmodus Beginner In deze modus biedt het systeem meer gedetailleerde interactie en richtlijnen. Gevorderde Deze modus heeft minder hoorbare interactie en meer geluidssignalen. Bevestiging meldingen Het systeem maakt gebruik van deze korte vragen om uw spraakcommando te bevestigen.
Pagina 347 SYNC INSTELLINGEN Item Menu-item Klok Display Geluid Voertuig Instellingen Help Klok In dit menu kunt u de klok instellen, instellingen voor weergave, geluid en de auto openen en aanpassen, en instellingen openen voor specifieke modi of de helpfunctie. Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 348 SYNC Selecteer het volgende om aanpassingen te doen via het aanraakscherm: Menu-item Actie en omschrijving Instellingen Druk op het pictogram voor instellingen. Klok Druk op + of - om de tijd in te stellen. Vanaf dit scherm kunt u ook andere aanpassingen doen, zoals de modus 12-uur of 24-uur, gps-synchronisatie van de tijd inschakelen en het system automatisch laten bijwerken bij nieuwe tijdzones.
Pagina 349 SYNC Menu-item Actie en omschrijving Als dit is ingesteld op Uit kunt u de helderheid van het scherm aanpassen. Helderheid Om het scherm helderder of minder helder te maken. Autom. dim Hiermee kunt u het dimmen van het scherm aanpassen wanneer de handm.
Pagina 350 SYNC Selecteer het volgende om aanpassingen te doen via het aanraakscherm: Menu-item Instellingen Geluid Maak uw keuze uit het volgende: Middentonen Treble Balans en fader instellen DSP-instelling EQ modus Aanpassing volume N.B.: Het is mogelijk dat niet al deze geluidsinstellingen aanwezig zijn in de auto. Voertuig Selecteer het volgende om aanpassingen te doen via het aanraakscherm: Menu-item...
Pagina 351 SYNC Sfeerverlichting (indien geplaatst) de sfeerverlichting de beenruimtes en bekerhouders in diverse kleuren. Wanneer u deze functie inschakelt, verlicht Selecteer het volgende om aanpassingen te doen via het aanraakscherm: Menu-item Actie en omschrijving Instellingen Druk op het pictogram voor instellingen. Voertuig Sfeerverlichting •...
Pagina 352 SYNC Selecteer het volgende om aanpassingen te doen via het aanraakscherm: Menu-item Actie en omschrijving Instellingen Druk op het pictogram voor instellingen. Voertuig Valet parking modus Voer dan twee maal een pincode van vier cijfers in, zoals inschakelen gevraagd. Doorgaan Nadat u op Doorgaan hebt gedrukt, wordt het systeem vergrendeld totdat u de pincode opnieuw invoert.
Pagina 353 SYNC Menu-item Actie en omschrijving Applicaties installeren Om eventuele gedownloade toepassingen te installeren of de huidige softwarelicenties te bekijken. Master reset Selecteer dit om terug te keren naar de fabrieksinstellingen. Zo worden alle persoonlijke instellingen en persoonlijke gegevens gewist. De opties zijn: Engels, Spaans, Frans, Portugees, Duits, Italiaans, Nederlands, Zweeds, Pools, Turks en Russisch.
Pagina 354 SYNC Mediaspeler Selecteer het volgende om aanpassingen te doen via het aanraakscherm: Menu-item Actie en omschrijving Instellingen Druk op het pictogram voor instellingen. Mediaspeler Maak uw keuze uit het volgende: Automatisch afspelen Als deze functie is ingeschakeld, gaat het systeem automa- tisch naar de mediabron bij de eerste verbinding.
Pagina 355 SYNC Selecteer het volgende om aanpassingen te doen via het aanraakscherm: Menu-item Actie en omschrijving Instel- Druk op het pictogram voor instellingen. lingen Navigatie Maak uw keuze uit het volgende: Kaart Paden in- en uitschakelen. eigen- Uw afspeellijst van boven naar beneden of van benden naar boven laten schappen weergeven door het systeem.
Pagina 356 SYNC Menu-item Actie en omschrijving Laat het systeem afgesloten wegen weergeven. Laat het systeem pictogrammen bij wegwerkzaamheden weergeven. Laat het systeem pictogrammen bij incidenten weergeven. Laat het systeem pictogrammen weergeven bij gebieden waar er moeilijke rijomstandigheden kunnen optreden. Laat het systeem pictogrammen weergeven bij gebieden waar er sneeuw en ijs op de weg aanwezig kunnen zijn.
Pagina 357 SYNC Menu-item Actie en omschrijving Emergency Assistance De functie Emergency Assistance in- of uitschakelen. Beltoon van de telefoon Selecteer het soort melding voor telefoonoproepen - beltoon, pieptoon, tekst-naar-spraak of stil. Melding tekstbericht Selecteer het soort melding voor tekstberichten - signaaltoon, pieptoon, tekst-naar-spraak of stil.
Pagina 358 SYNC Menu-item Actie en omschrijving Kies een draadloos netwerk Hiermee kunt u een opgeslagen draadloos netwerk gebruiken. U kunt indelen op alfabetische volgorde, prioriteit en signaalsterkte. U kunt ook kiezen om een netwerk te zoeken, verbinding te maken met een netwerk, de verbinding met een netwerk te verbreken, meer informatie te ontvangen, een netwerk voorrang te geven of een netwerk te verwijderen.
Pagina 359 SYNC Menu-item Actie en omschrijving Wachtwoord Bluetooth-instellingen Toont u de apparaten die op dit moment zijn gekoppeld en geeft u de typische opties voor Bluetooth voor verbinding maken, verbinding verbreken, instellen als favoriet, apparaat toevoegen en verwijderen. Bluetooth is een gedeponeerd handelsmerk van de Bluetooth SIG.
Pagina 360 SYNC Menu-item Actie en omschrijving Restricties Bepaalde functies zijn niet toegankelijk tijdens het rijden. tijdens rijden Emergency De functie Emergency Assistance in- of uitschakelen. Zie Informatie Assistance (bladzijde 377). In noodgeval (ICE) snelkeuze Hiermee kunt u maximum twee nummers opslaan als ICE-contactpersonen voor snelle toegang in noodsitua- ties.
Pagina 361 SYNC ENTERTAINMENT U kunt deze opties openen via het aanraakscherm of spraakcommando's. Medede- Bericht en beschrijving ling AM/FM-radio Raak het tabblad AM of FM aan om naar de radio te luisteren. Om te wisselen tussen voorkeuzestations in AM en FM, raakt u gewoon het tabblad AM of FM aan.
Pagina 362 SYNC Scan Info (alleen DAB) Raak deze toets aan om door de Wanneer op de infotoets wordt gedrukt, bandbreedte AM of FM te scannen. Het toont het systeem het overeenkomstige systeem blijft 10 seconden op elk sterk bloknummer voor het actieve station staan.
Pagina 363 SYNC Menu-item Actie en omschrijving Regionaal Als de optie Regionaal actief is, blijft het systeem op het regionale subprogramma in plaats van om te schakelen naar een andere frequentie met een betere ontvangst. Alternatieve frequentie Als de optie voor alternatieve frequentie actief is, stemt het systeem af op een andere frequentie met een betere ontvangst voor hetzelfde station.
Pagina 364 SYNC linksonder op het aanraakscherm en selecteert u: Menu-item Voor toegang drukt u op de hoek Plaats uw cd en selecteer: Menu-item Actie en omschrijving Herhalen Raak deze toets aan om het nummer dat nu wordt afgespeeld of alle nummers op de cd te herhalen of deze functie uit te schakelen als deze reeds is ingeschakeld.
Pagina 365 SYNC Als u niet naar een cd luistert, druk dan op de spraaktoets en zeg na de toon: Spraakcommando CD-speler Als u naar een cd luistert, kunt u diverse commando's zeggen. Hier zijn enkele voorbeelden van wat u kunt zeggen. Spraakcommando De SD-kaartgleuf bevindt zich in de Afspelen...
Pagina 366 SYNC USB-poort Met deze functie kunt u mediaspelers, geheugenkaarten, flashstations of USB-sticks aansluiten en de apparaten opladen als ze deze functie ondersteunen. Om video op uw iPod of iPhone af te spelen, moet u een speciale combinatie van USB/RCA-composietvideokabel hebben (die u bij Apple kunt kopen). Wanneer u de kabel voor uw iPod of iPhone aansluit, moet u het andere uiteinde aansluiten op zowel de...
Pagina 367 SYNC Geluid Met geluidsinstellingen kunt u de volgende instellingen aanpassen: Mededeling Actie en omschrijving Middentonen Treble Balans en fader instellen EQ modus Aanpassing volume Instellingen mediaspeler Hiermee kunt u meer instellingen selecteren, onder Media- speler. Informatie apparaat Geeft informatie over software en firmware weer over het media-apparaat dat momenteel is aangesloten.
Pagina 368 SYNC Video afspelen vanaf uw apparaat Via het spraaksysteem kunt u uw media bedienen via spraakcommando's. Als u Om video op uw apparaat te openen en af bijvoorbeeld naar muziek op uw te spelen, moet de transmissie van uw auto USB-apparaat luistert en een ander in de parkeerstand (P) staan en moet het nummer wilt kiezen, dan drukt u gewoon...
Pagina 369 SYNC Om video op uw iPod of iPhone af te WAARSCHUWINGEN spelen, moet u een speciale combinatie hoofdverantwoordelijkheid is de veilige van USB/RCA-composietvideokabel bediening van uw auto. We raden het hebben (die u bij Apple kunt kopen). gebruik van handheld-apparaten tijdens Wanneer u de kabel voor uw iPod of het rijden af en adviseren waar mogelijk iPhone aansluit, moet u het andere...
Pagina 370 SYNC Om de extra ingangsaansluiting te Menu-item gebruiken, moet u zorgen dat uw draagbare muziekspeler is ontworpen voor Pas het geluid op uw gebruik met een koptelefoon en dat de draagbare audiospeler aan speler volledig is opgeladen. U hebt ook tot het volume van het FM- een audioverlengkabel nodig met stereo station door heen en weer...
Pagina 371 SYNC TELEFOON Item Menu-item Telefoon Opslaan als snelkeuze Tel.-boek Oproepgesch. Berichten Instellingen De meeste mobiele telefoons met de Handsfree bellen is een van de draadloze Bluetooth-technologie hoofdfuncties van SYNC. Wanneer u uw ondersteunen de volgende functies: mobiele telefoon hebt gekoppeld, kunt u •...
Pagina 372 Zie de handleiding van uw mobiele Afleiding tijdens het rijden kan leiden telefoon of ga naar uw lokale Ford website tot verlies van de controle over de om de compatibiliteit van uw telefoon te auto, aanrijdingen en letsel.
Pagina 373 SYNC Menu-item Actie en omschrijving In de display wordt aangeduid wanneer de koppeling met succes is voltooid. SYNC kan u meer opties voor uw mobiele telefoon bieden. Raadpleeg de handleiding van uw mobiele telefoon en ga naar de website voor meer informatie over de compatibiliteit van uw mobiele telefoon.
Pagina 374 SYNC Bellen Om de oproep te weigeren, selecteert Menu-item Weigeren Druk op de spraaktoets en zeg een commando zoals: N.B.: U kunt de oproep ook weigeren door op de telefoontoets op het stuurwiel te Spraakcommando drukken. Naam opbellen De oproep negeren door niets te doen. Nummer kiezen SYNC registreert dit dan als een gemiste oproep.
Pagina 375 SYNC Menu- Actie en omschrijving Menu- Actie en omschrijving item item Tel.-boek Raak deze toets aan om een Nadat u uw mobiele telefoon contactpersoon in uw reeds met Bluetooth hebt gedownloade telefoonboek verbonden met SYNC, hebt te openen en te bellen. Het u toegang tot alle reeds systeem zet de contactper- gekozen, ontvangen of...
Pagina 376 SYNC Menu-item Raak de hoek linksboven op het display aan en selecteer: Weergave Menu-item Wissen Telefoon Alles wissen Berichten Een tekstbericht opstellen Daarna het volgende: N.B.: Deze functie is afhankelijk van de snelheid. De functie is niet beschikbaar Beluisteren (pictogram van luidspreker) wanneer uw auto sneller dan 8 km/h rijdt.
Pagina 377 SYNC Berichten Berichten Zit vast in het verkeer Haha Bel me straks even Een tekstbericht ontvangen Wanneer een nieuw bericht ontvangen wordt, weerklinkt er een geluidssignaal en wordt er op het scherm een pop-up weergegeven met de naam en ID van de beller, als uw mobiele telefoon dat ondersteunt.
Pagina 378 SYNC Menu-item Actie en omschrijving Beltoon van de telefoon Selecteer de beltoon die u wilt horen wanneer u een oproep ontvangt. Kies uit verschillende beltonen in het systeem, de beltoon van uw mobiele telefoon die op dit moment is gekoppeld, een pieptoon, tekst-naar-spraak of een stille melding.
Pagina 379 SYNC INFORMATIE Item Menu-item Verkeer Meldingen Kalender SYNC-Applicaties Waar ben ik? Als uw auto is uitgerust met Meldingen Navigatie, druk dan op de toets Informatie voor toegang tot Als uw auto is uitgerust met deze functies. Als uw auto niet is uitgerust Navigatie, raak dan de toets I met Navigatie, druk dan op de hoek van (Informatie) aan voor toegang...
Pagina 380 SYNC Druk op Meldingen en kies dan een van de volgende services: Menu-item Actie en omschrijving Weergave Het complete bericht Wissen Het bericht Alles wissen Berichten WAARSCHUWINGEN Op dit scherm worden eventuele systeemberichten weergegeven (zoals een Het systeem probeert geen storing met de SD-kaart).
Pagina 381 SYNC N.B.: Opmerking: elke mobiele telefoon Als uw auto is uitgerust met Navigatie, werkt anders. Emergency Assistance werkt raak dan de toets I (Informatie) aan bij de meeste mobiele telefoons, maar voor toegang tot deze functies. Als uw sommige mobiele telefoons kunnen auto niet is uitgerust met Navigatie, problemen ondervinden bij het gebruik van raak dan de hoek van het...
Pagina 382 Emergency Assistance de lokale op de toets voor het beëindigen van de hulpdiensten kan bellen. Ga naar uw lokale oproep op het stuurwiel te drukken. Ford website voor meer informatie. Tijdens een oproep: In het geval van een aanrijding •...
Pagina 383 Bosnië-Herzegovina, Macedonië, Nederland, Oekraïne, Moldavië en Rusland. N.B.: Het is mogelijk dat de noodhulpdiensten de gps-coördinaten niet Ga naar uw lokale Ford website voor meer ontvangen; in dit geval is handenvrije informatie. communicatie met een medewerker van de noodhulpdienst beschikbaar.
Pagina 384 SYNC Waar ben ik? Selecteer het volgende voor de locatie en informatie over de auto: Menu-item Actie en omschrijving Informatie Help Selecteer dan: Waar ben ik? Om de huidige locatie van uw auto te bekijken, als uw auto is uitgerust met navi- gatie.
Pagina 385 SYNC Aan: Raak de schakelaar aan om het systeem uit en in te schakelen. De buitenlucht kan niet in de auto komen wanneer u het systeem uitschakelt. Passagiersinstellingen: Raak + of – aan om de temperatuur in te stellen. Ventilatorsnelheid: Raak + of - aan om de ventilatorsnelheid in te stellen. DUAL: Raak dit aan om de temperatuurregeling voor de passagier in te stellen.
Pagina 386 SYNC verdeeld via de luchtroosters voor ontdooien en ontwaseming bij de voorruit. MAX ontdooien: Verdeelt buitenlucht door de luchtroosters van de voorruit en schakelt de airconditioning automatisch in. De ventilator staat op de hoogste stand en de temperatuur staat op HI. Wanneer de luchtverdeling in deze stand wordt gezet, kunt u geen luchtrecirculatie selecteren of de aanjagersnelheid en temperatuurregeling handmatig instellen.
Pagina 387 SYNC Menu-item Favorieten Vorige bestemmingen Point of Interest (POI) Noodgevallen Adres Kruispunt Stadscentrum Breedtegraad/Lengtegraad Route bewerken Route wissen Om uw bestemming in te voeren, voert u de nodige informatie in de gemarkeerde tekstvelden in (in willekeurige volgorde). Om het adres van een bestemming in te voeren, drukt u op: Menu-item Actie en omschrijving Start...
Pagina 388 SYNC Wanneer u uw bestemming hebt gekozen, drukt u op: Menu-item Actie en omschrijving Als bestem. invoeren Om dit als uw bestemming in te voeren. U kunt kiezen om dit in te stellen als routepunt (zodat het systeem u via dit punt stuurt op weg naar uw huidige bestemming) of op te slaan als favoriet.
Pagina 389 SYNC N.B.: Als uw auto op een herkende weg rijdt Belangrijkste categorieën en u niet op de toets Route starten drukt, gaat het systeem standaard naar de Snelste Reizen en transport route en begint de routegeleiding. Winkelen Michelin reisgids Financieel De Michelin reisgids is een service die Entertainment en kunst aanvullende informatie biedt over...
Pagina 390 SYNC Kaart eigenschappen Menu-item Berichten op tweede niveau, acties en beschrijvingen Kaart eigenschappen Selecteer daarna het volgende: Broodkruimels Geeft de afgelegde route van uw auto weer met witte stippen. U kunt deze functie in- en uitschakelen: Lay-out afslagenlijst Laat het systeem uw wegbeschrijving weergeven Boven-beneden Beneden-boven Melding POI parkeren...
Pagina 391 SYNC Menu-item Berichten op tweede niveau, acties en beschrijvingen Eco-tijdverlies Selecteer een lage, gemiddelde of hoge kostprijs voor de berekende Eco-route. Hoe hoger de instelling, hoe langer de tijd zal zijn die voor de route is toegewezen. Vermijden Via deze functies kunt u kiezen om het systeem snelwegen, tolwegen, veerboten, autotreinen en tunnels te laten vermijden wanneer u uw route plant.
Pagina 392 SYNC Menu-item Berichten op tweede niveau, acties en beschrijvingen Automatisch Laat het systeem een alternatieve route berekenen om verkeersinci- denten te vermijden die zich op de huidige route voordoen en die daarop van invloed zijn. Het systeem geeft geen verkeersbericht Handmatig Laat het systeem altijd een verkeersbericht geven voor verkeers-...
Pagina 393 SYNC Te vermijden gebied Menu-item Berichten op tweede niveau, acties en beschrijvingen Te vermijden gebieden Kies gebieden waarvan u wilt dat het systeem ze vermijdt wanneer een route wordt berekend Selecteer daarna het volgende: Toevoegen Wanneer u uw keuze maakt, probeert het systeem het gebied/ de gebieden indien mogelijk te vermijden voor alle routes.
Pagina 394 SYNC Kaartmodus 3D biedt een de kaart. Het zoomniveau van de kaart reliëfweergave van de kaart. Deze wordt dan gesynchroniseerd met de weergavehoek kan worden rijsnelheid. Hoe langzamer uw auto rijdt, aangepast en de kaart kan 180 hoe verder de kaart inzoomt; hoe sneller graden worden gedraaid door de kaart uw auto rijdt, hoe verder de kaart uitzoomt.
Pagina 395 SYNC Thuis geeft de plaats op de kaart Symbool bestemming duidt het aan die op dit moment als uw eindpunt van een geplande route eigen adres is opgeslagen. U kunt aan. slechts één adres in het Adresboek Punt volgende manoeuvre duidt opslaan als uw thuisadres.
Pagina 396 SYNC Route bekijken/bewerken HERE is de leverancier van de digitale kaarten voor de navigatietoepassing. Als U kunt deze functies openen wanneer u fouten in de kaartgegevens vindt, kunt u er een route actief is: die direct aan HERE melden; ga daarvoor naar www.here.com.
Pagina 397 Indien u echter vragen mocht hebben, Adres zoeken Het systeem vraagt raadpleeg dan de onderstaande tabellen. u om het volledige Bezoek de Ford website om de adres te zeggen. compatibiliteit van uw gsm te controleren. Het systeem geeft een voorbeeld op het scherm weer.
Pagina 398 SYNC Problemen met gsm's Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Probeer de contacten in uw telefoonboek over te brengen naar SYNC door de optie voor toevoegen te gebruiken. Het systeem zegt "Telefoon- Als de ontbrekende contacten op uw SIM- boek gedown- kaart zijn opgeslagen, probeer ze dan naar load"...
Pagina 399 SYNC Problemen met gsm's Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing • Zorg dat de verbindingsstatus Niet verbonden is. • Druk op de blauwe cirkel om het volgende menu te openen. • Schakel Meldingen weergeven in. • Schakel Contactpersonen synchroni- seren in. Uw iPhone is nu ingesteld om binnenko- mende tekstberichten door te sturen naar SYNC.
Pagina 400 SYNC Problemen met USB en media Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Probeer het apparaat uit te schakelen, te resetten of de accu te verwijderen, en probeer het daarna opnieuw. Controleer of u de kabel van de fabrikant Ik ondervind gebruikt. problemen bij Mogelijke functiestoring het aansluiten...
Pagina 401 SYNC Problemen met USB en media Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Wanneer ik mijn Selecteer in het afspeelscherm van de iPhone of iPod iPhone of iPod Touch het airplay-pictogram Touch aansluit van het audio-apparaat onderaan het via USB en Blue- scherm van uw iPhone of iPod Touch.
Pagina 402 SYNC Problemen met spraakcommando's Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Het systeem "leest" de naam mogelijk niet op Gebruik geen speciale tekens in de titel; het dezelfde manier als u systeem herkent deze niet. deze zegt. Controleer de spraakcommando's voor uw gsm aan het begin van het hoofdstuk gsm.
Pagina 403 SYNC Problemen met spraakcommando's Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Het SYNC spraakbestu- ringssysteem heeft problemen met SYNC past de phonetische uitspraakregels het herkennen van de geselecteerde taal op de namen in van buiten- U zegt de buitenlandse de mediaspeler of USB flashdrive toe. landse namen misschien met de SYNC kan enkele uitzonderingen maken...
Pagina 404 SYNC Algemeen Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing SYNC ondersteunt slechts vier talen in een De geselec- afzonderlijke module voor tekstweergave, teerde taal voor spraakbesturing en gesproken aanwij- het instrumen- zingen. Het land waar u de auto hebt tenpaneel en gekocht, bepaalt de vier talen op basis van het display voor de meest populaire talen die er worden informatie en...
Pagina 405 Bijlagen ELEKTROMAGNETISCHE WAARSCHUWINGEN Monteer geen zender/ontvangers, COMPATIBILITEIT microfoons, luidsprekers en dergelijke in het ontvouwbereik van WAARSCHUWINGEN de airbags. Uw auto is getest en gecertificeerd Bevestig geen antennekabels aan de volgens de wetgeving betreffende originele bedrading, elektromagnetische comptabiliteit brandstofleidingen en remleidingen (72/245/EEC, UN ECE Regeling 10 of van de auto.
Pagina 406 (EULA) van SYNC • met het contact ingeschakeld. • bij draaiende motor. • U hebt een apparaat ("APPARAAT") verkregen dat door Ford Motor • tijdens een proefrit bij verschillende Company en haar snelheden. dochtermaatschappijen ("FORD Controleer of de elektromagnetische MOTOR COMPANY") in licentie...
Pagina 407 Bijlagen documentatie ("MS SOFTWARE"), • De MS SOFTWARE en/of FORD worden beschermd door internationale SOFTWARE kan gekoppeld worden intellectuele eigendomsrechten en aan en/of communiceren met, of kan verdragen. De MS SOFTWARE wordt later met upgrades worden bijgewerkt in licentie gegeven, niet verkocht. Alle om gekoppeld te worden aan en/of te rechten voorbehouden.
Pagina 408 APPARAAT en documentatie voor eindgebruikers van anderszins gekoppeld aan door of via het APPARAAT en eraan gerelateerde FORD MOTOR COMPANY of haar systemen en service kan meerdere leveranciers van software van derden EULA's bevatten, zoals meerdere en service verstrekte systemen en/of vertalingen en/of meerdere service.
Pagina 409 ("Aanvullende Componenten") hebt gebruiken voor het verbeteren van hun verkregen. producten of het leveren van Als FORD MOTOR COMPANY of derde aangepaste service of technologie aan software- en serviceleveranciers u u. MS, Microsoft Corporation, FORD Aanvullende componenten verstrekken of...
Pagina 410 MS noch Microsoft van de Aanvullende component(en) is. Corporation noch hun partners noch hun aangewezen vertegenwoordiger FORD MOTOR COMPANY, MS, Microsoft zijn verantwoordelijk voor (i) de inhoud Corporation, hun partners en/of hun van sites van derden, links op de sites...
Pagina 411 MS, Microsoft Corporation, FORD andere reden contact wilt opnemen met MOTOR COMPANY, leveranciers van FORD MOTOR COMPANY, zie dan het software van derden en services, hun adres dat in de documentatie bij het partners en leveranciers. Het gebruik van APPARAAT staat.
Pagina 412 Stop de auto dat in licentie is gegeven aan de fabrikant op een veilige en legale wijze voordat u FORD MOTOR COMPANY door een partner probeert deze bewerkingen uit te voeren. van Microsoft Corporation in het kader van Dit is belangrijk aangezien tijdens het een licentieovereenkomst.
Pagina 413 Bijlagen Algemene bediening Afleidingsgevaar: Voor bepaalde navigatiefuncties zijn handmatige Spraakgestuurde commando's: (niet-verbale) instellingen vereist. Een Functies binnen het systeem op basis van dergelijke instelling uitvoeren of gegevens Automotive Windows kunnen worden invoeren tijdens het rijden, kan uw uitgevoerd met enkel spraakcommando's. aandacht aanzienlijk afleiden en tot een Via spraakcommando's tijdens het rijden ongeval of andere ernstige gevolgen leiden.
Pagina 414 Bijlagen Noodhulpdiensten: Vertrouw niet op Telenav kan deze Overeenkomst en het navigatiefuncties in het systeem om privacybeleid op elk moment aanpassen, noodhulpdiensten te lokaliseren. Vraag de met of zonder kennisgeving aan u. U gaat lokale autoriteiten of een medewerker van ermee akkoord om van tijd tot tijd de noodhulpdienst voor deze locaties.
Pagina 415 Bijlagen 3.1 Licentiebeperkingen U gaat ermee akkoord Telenav schadeloos te stellen en niet aansprakelijk te stellen U gaat ermee akkoord niets van het voor eventuele vorderingen als gevolg van volgende te doen: (a) de Telenav-software gevaarlijk of anderszins ongeschikt gebruik of enig deel ervan nabouwen, van de Telenav-software in elk bewegend decompileren, demonteren, vertalen,...
Pagina 416 Bijlagen 4. Disclaimers DERDEN MET BETREKKING TOT DE TELENAV-SOFTWARE. Bepaalde In zoverre toegestaan door de toepasselijke rechtsgebieden staan de disclaimer van wetgeving zullen Telenav, diens bepaalde garanties niet toe, dus deze licentiehouders en leveranciers, of beperking is mogelijk niet op u van vertegenwoordigers of werknemers van de toepassing.
Pagina 417 Bijlagen 7. Toewijzing UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE SCHADE OF U mag deze Overeenkomst of uw rechten GEVOLGSCHADE NIET TOE, ZODAT DE of verplichtingen met betrekking tot uw BOVENSTAANDE BEPERKINGEN OF permanente overdracht van de licentie van UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET OP U de Telenav-software niet doorverkopen, VAN TOEPASSING ZIJN.
Pagina 418 Bijlagen afleiding, estoppel of anderszins, en Telenav en diens leveranciers en De koppen in deze Overeenkomst dienen licentiehouders behouden hierbij al hun slechts ter referentie en worden niet als andere respectievelijke rechten dan de onderdeel van deze Overeenkomst licenties die expliciet worden toegekend beschouwd, en hiernaar zal niet verwezen in deze Overeenkomst.
Pagina 419 Bijlagen installeren, kopiëren, gebruiken, verkopen met het niet anderszins reproduceren, of overdragen. Als u de bepalingen van kopiëren, modificeren, decompileren, deze overeenkomst wilt verwerpen, en de demonteren of reconstrueren van enig Gegevens niet hebt geïnstalleerd, gedeelte van deze Gegevens, en mag u gekopieerd of gebruikt, moet u contact deze niet overdragen of distribueren in elke opnemen met uw leveranciers of HERE...
Pagina 420 Bijlagen Afwijzing van aansprakelijkheid: routegeleiding in realtime, wagenparkbeheer of soortgelijke HERE EN DIENS LICENTIEHOUDERS toepassingen; of (b) niet met, of in (INCLUSIEF HUN LICENTIEHOUDERS EN communicatie staan met, inclusief zonder LEVERANCIERS) ZULLEN NIET beperking, mobiele telefoons, palmtops AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD en draagbare computers, pagers en PDA's.
Pagina 421 Bijlagen Security van de Verenigde Staten. voor conflictregels, of (ii) de Conventie van Department of Commerce. In de mate dat de Verenigde Naties voor Contracten voor dergelijke exportwetten, -regels of de internationale verkoop van goederen, -regelgeving HERE verbieden om diens die expliciet is uitgesloten.
Pagina 422 Bijlagen Gracenote® Licentieovereenkomst voor 425 West Randolph Street, Chicago, IL eindgebruikers (EULA) 60606. Deze Gegevens zijn een commercieel item Dit apparaat bevat software van zoals gedefinieerd in FAR 2.101 Gracenote, Inc., 2000 Powell Street Emeryville, California 94608 en zijn onderworpen aan de ("Gracenote").
Pagina 423 Bijlagen U gaat ermee akkoord dat uw BEDRIJVEN TE VERWIJDEREN OF, IN HET niet-exclusieve licenties voor het gebruik GEVAL VAN GRACENOTE, van Gracenote Inhoud, Gracenote GEGEVENSCATEGORIEËN TE WIJZIGEN Gegevens, de Gracenote Software en OM REDENEN DIE GRACENOTE Gracenote Servers worden beëindigd als VOLDOENDE ACHT.
Pagina 424 Bijlagen Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften en aan RSS-210 van Industry Canada. Bediening is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) dit apparaat moet ontvangen interferentie accepteren (inclusief interferentie die kan leiden tot ongewenste bediening).
Pagina 425 Index Adaptieve cruise control gebruiken ................158 Automatisch uitschakelen.......161 12 volt accu vervangen.......228 De afstand instellen..........160 Een voertuig volgen...........160 Geblokkeerde sensor........163 Gebruik in heuvelachtig terrein......162 Het systeem inschakelen........159 Zie: Klimaatregeling..........93 Het systeem onderbreken........161 Aanbeveling nieuwe onderdelen....10 Het systeem uitschakelen.......159 Garantie op vervangingsonderdelen.....10 Ingestelde snelheid annuleren......159 Gepland onderhoud en mechanische Ingestelde snelheid hervatten.......159...
Pagina 426 Index Akoestische waarschuwingssignalen en Automatische grootlichtregeling.....64 -indicaties............80 Het systeem activeren........65 Automatische transmissie.......80 Het systeem handmatig onderbreken..66 Automatische klimaatregeling....96 Koplampen ingeschakeld.........80 Laag brandstofpeil..........80 Mono modus............98 Sleutel buiten auto..........80 Monomodus inschakelen.........98 Waarschuwing veiligheidsgordel....80 Monomodus uitschakelen........98 Alarm Temperatuurregeling...........97 Automatische transmissie......135 Zie: Antidiefstalsysteem - Auto's met: Ingebouwde accu..........51 Aanpassingswaarden automatische Zie: Antidiefstalsysteem - Auto's met:...
Pagina 427 Index Bandenspanningcontrolesysteem..244 Banden met een controlesysteem lage bandenspanning vervangen.....245 Centrale vergrendeling........71 Invloed van temperatuur op Integraal openen............71 bandenspanning...........245 Integraal sluiten.............72 Procedure om het controlesysteem lage Chassisnummer...........265 bandenspanning te resetten....248 Contactslot............116 Werking van het controlesysteem lage Contactslot bandenspanning...........246 Zie: Contactslot............116 Bandenspanning - ST........258 Controle koelvloeistofpeil Banden Zie: Motorkoelvloeistof controleren....225...
Pagina 428 Index Economisch rijden........195 Elektrisch verstelbare stoelen - Auto's met: Elektrisch instelbare Accessoires............196 bestuurdersstoel in 6 richtingen..109 Anticipatie.............196 Elektromagnetische Bandenspanningen...........195 compatibiliteit...........403 Efficiënte snelheid..........196 Entertainment..........359 Elektrische systemen........196 Schakelen..............196 AM/FM-radio............359 Een benzinemotor starten......119 Bluetooth Audio..........367 Auto's met een contactsleutel......120 CD................362 Auto's met sleutelloos startsysteem..120 Informatie over ondersteunde Automatische uitschakeling......120 mediaspelers, formaten en...
Pagina 429 Index Gloeilampentabel........234 Gloeilampen vervangen......230 Achterlichten - 4-deurs........232 In één oogopslag ..........12 Achterlichten - 5-deurs........233 Infoberichten...........84 Gloeilampen van HID-koplampen Accu en laadsysteem.........86 vervangen............230 Active City Stop............85 Kentekenplaatverlichting en derde Airbag...............85 remlicht............234 Alarm................86 Koplamp...............230 Berichtenindicatie..........85 LED-achterlichten..........234 Bescherming van de inzittenden....90 Voorste mistlamp..........231 Handrem..............90 Hellingstart.............87 Monitorsysteem bandenspanning....92...
Pagina 430 Index Inhouden en specificaties - 1,5L Kindersloten - Auto's met: Kindersloten EcoBoost ..........267 met afstandsbediening......25 Kindersloten - Auto's met: Mechanische Inhouden...............267 kindersloten...........25 Specificatie............267 Inhouden en specificaties - 1,6 l Linkerzijde..............25 Duratec-16V Ti-VCT (Sigma)....268 Rechterzijde............25 Kinderzitjes aanbrengen......18 Inhouden...............268 Specificatie............269 ISOFIX verankeringspunten......20 Inhouden en specificaties - 1,6 l Kinderzitje met steunpoot bevestigen..21 Duratorq-TDCi (DV) diesel....274...
Pagina 431 Index Mistlampen - Achter Oliepeilstaaf - 1,6 l Duratec-16V (Sigma)............223 Zie: Mistachterlichten........66 Mistlampen - Voor Oliepeilstaaf - 1,6 l Duratorq-TDCi (DV) diesel.............224 Zie: Voorste mistlampen........66 Motorblokverwarming .......123 Oliepeilstaaf - 2,0 l Duratec-HE (MI4)..............223 Motorblokverwarming gebruiken....124 Motorkapslot Oliepeilstaaf - 2,0 l Duratorq-TDCi (DW) diesel.............224 Zie: De motorkap openen en sluiten...213 Oliepeilstaaf - 2,0L EcoBoost...
Pagina 432 Index Remmen............140 Algemene informatie........140 Remvloeistof controleren......226 Parkeerhulp achter........148 Richtingaanwijzers........68 Sensorsysteem achter........148 Rijhulpmiddelen ...........165 Parkeerhulp ...........146 Ruiten en spiegels..........70 Werking..............146 Ruitensproeiers Parkeerhulp voor..........146 Zie: Ruitenwissers en ruitensproeiers...58 Indicatie van afstand tot obstakel....148 Ruitensproeiervloeistof Sensorsysteem voor..........147 controleren..........226 Parkeerrem............141 Ruitenwisserbladen controleren...228 Alle auto's...............141 Ruitenwisserbladen vervangen....228 Auto's met automatische transmissie..141 Het ruitenwisserblad achteraan...
Pagina 433 Index Sloten..............42 SYNC gebruiken met Media Sneeuwkettingen Player.............316 Zie: Gebruik van sneeuwkettingen....244 Bluetooth-apparaten en Snelheidsbegrenzer - Auto's met: systeeminstellingen........323 Adaptive Cruise Control......166 De mediaspeler aansluiten op de Gebruik van het systeem.........166 USB-poort............317 Werkprincipe............166 Functies mediamenu.........321 Snelheidsbegrenzer - Auto's met: Spraakcommando's voor media....318 Snelheidsregeling........165 Toegang tot de USB-bibliotheek....321 Gebruik van het systeem.........165...
Pagina 434 Index Telefoon............369 Tripcomputer...........84 Bellen..............372 Alle waarden............84 Gebeld worden............372 Buitenluchttemperatuur........84 Meer mobiele telefoons koppelen....371 Dagteller..............84 Opties telefoonmenu........372 De tripcomputer resetten.........84 Spraakcommando's telefoon.......376 Gemiddeld brandstofverbruik......84 Tekstberichten.............373 Resterende afstand tot tank leeg is....84 Telefooninstellingen..........375 Rijtijd.................84 Uw mobiele telefoon voor het eerst koppelen............370 Tips voor de klimaatregeling in het interieur............98 Uitrusting mobiele communicatie ....11 Uitschakelvertraging koplampen....64...
Pagina 435 Index Versnellingsbak/transmissie....135 Versnellingsbak Zie: Versnellingsbak/transmissie....135 Waarschuwings- en Verwarmde ruiten en spiegels....100 indicatielampen..........77 Verwarmde achterruit (HRW)......100 Controlelampje automatische Verwarmde buitenspiegels......100 snelheidsregeling..........78 Verwarmde stoelen........113 Controlelampje dodehoekmonitor....77 Verwarmde voorruit........101 Controlelampje gloeibougie......79 Verwarmd stuurwiel........57 Controlelampje grootlicht.........79 Verwarming Controlelampje koplamp en Zie: Klimaatregeling..........93 parkeerlicht............79 Verzorging van banden......243 Controlelampje mistlampen vóór....79 Verzorging van de auto......236 Controlelampje stabiliteitsregeling uit..80...
Pagina 436 Index Zekeringen............201 Zij-airbags............31 Zijrichtingaanwijzers........67 Zijsensorsysteem..........152 Afstandsaanduiding..........153 Zonnekleppen..........74 Verlichte make-up spiegel........74 Focus (CEW) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 15-02-2015, CG3630nlNLD nlNLD, Edition date: 09/2014, First Printing...
Pagina 438 CG3630nlNLD...

Ford FOCUS 2014 Instructieboekje

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Ford FOCUS 2014

Samenvatting van Inhoud voor Ford FOCUS 2014