Pagina 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS 50 Hz Installatie- en bedieningsinstructies...
Pagina 3
English (GB) Installation and operating instructions ........5 Български...
Pagina 4
Русский (RU) Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации ..... . 287 Svenska (SE) Monterings- och driftsinstruktion ........304 Türkçe (TR) Montaj ve kullanım kılavuzu .
Pagina 5
Het product ontvangen ..instructies van Grundfos. Het product transporteren ..GEVAAR Het product hanteren en hijsen..
Tips en advies om het werk gemakkelijker te maken. 2. Productintroductie 2.1 Te verpompen vloeistoffen Pos. Beschrijving Grundfos APG pompen zijn bedoeld voor het Typeaanduiding verpompen van: Modelnummer • afvalwater •...
3. Het product ontvangen WAARSCHUWING Beknellingsgevaar Dood of ernstig persoonlijk letsel 3.1 Het product transporteren ‐ Controleer of de haak correct aan de De pomp kan worden getransporteerd en opgeslagen hijsbeugel is bevestigd. in verticale of horizontale positie. Zorg ervoor dat de ‐...
4.2 Opstelling op automatische koppeling het voetstuk met automatische koppeling bereikt, wordt er automatisch een goede verbinding tot Pompen voor permanente opstelling kunnen volledig stand gebracht. of gedeeltelijk ondergedompeld in de verpompte vloeistof worden geïnstalleerd op een stationaire 8. Hang het uiteinde van de ketting op aan een automatische koppeling.
4.3 Vrijstaande opstelling Het vrije uiteinde van de kabel mag niet worden ondergedompeld aangezien in dat geval water in de motor kan doordringen. Als meerdere pompen in dezelfde put worden geïnstalleerd, moeten de pompen op hetzelfde niveau worden geïnstalleerd om optimale pompwisseling mogelijk te maken.
Grundfos CU 100 De bedrijfsspanning en -frequentie staan vermeld op • Grundfos LC 231 of 241 pompregelaar. het typeplaatje. Spanningstolerantie: ± 10 % van de spanning die op het typeplaatje vermeld staat. Controleer of de motor geschikt is voor de...
5.1.1 Niveauschakelaars installeren De temperatuursensoren zijn aangesloten op de signaalkabel en moeten worden aangesloten op het Let op de volgende punten bij het installeren van de afzonderlijke thermistorrelais in het veiligheidscircuit niveauschakelaars: van de pompregelaar. • Om aanzuiging van lucht en trillingen te De temperatuursensoren van pompen boven 1,6 kW voorkomen, installeert u de en driefasenmotoren zijn aangesloten op de...
5.2.2 Vochtsensor VOORZICHTIG Deze sectie is alleen van toepassing op APG.50.48, Biologisch gevaar APG.50.65 en APG.50.92. Gering of beperkt persoonlijk letsel ‐ Pompen met vochtsensor hebben een sensor in de Zorg ervoor dat u de pompuitlaat oliekamer tussen de motor en het pomphuis.
VOORZICHTIG Biologisch gevaar Gering of beperkt persoonlijk letsel ‐ Spoel de pomp grondig door met schoon water en spoel de pomponderdelen af na demontage. ‐ Draag passende persoonlijke veiligheidsuitrusting en kleding. VOORZICHTIG Heet oppervlak Gering of beperkt persoonlijk letsel ‐ Raak het oppervlak van de pomp niet aan terwijl deze in werking is.
Gering of beperkt persoonlijk letsel Als de waaier niet kan worden gedraaid, ‐ Houd er bij het losschroeven van de neemt u contact op met Grundfos of een inspectieschroef van de oliekamer erkend servicebedrijf. rekening mee dat er druk opgebouwd kan zijn in de oliekamer.
• Maak de lekkamer leeg. Niet beschikbaar voor alle modellen. Neem voor meer informatie contact Zorg ervoor dat de kabeldoorvoer waterdicht is en op met Grundfos. dat er geen scherpe knikken of beknellingen in de kabels zitten. • Inspecteer alle veiligheids- en besturingsapparaten.
Pagina 18
4. Plaats de O-ring (412,01) in het zuigdeksel en smeer het deksel in. 5. Sla op het zuigdeksel in het pomphuis (101) totdat het zuigdeksel tegen de waaier aanligt. Controleer dit via de instroomopening. 6. Draai alle draadpennen (904) aan tot deze het pomphuis (101) net aanraken.
Bij gebruik als giftige of besmettelijke vloeistof wordt de pomp aangemerkt als verontreinigd. Als Grundfos wordt gevraagd om de pomp te servicen, dienen alle gegevens over de verpompte vloeistof aan Grundfos te worden verstrekt voordat de pomp voor service wordt opgestuurd. Anders zal Grundfos kunnen weigeren om de pomp te servicen.
9. Opsporen van storingen 9.3 De pomp werkt met te lage capaciteit en WAARSCHUWING energieverbruik. Elektrische schok Dood of ernstig persoonlijk letsel Oorzaak Oplossing ‐ Voordat u begint met het opsporen van Waaier geblokkeerd storingen moet de voedingsspanning • Reinig de waaier. door zijn uitgeschakeld.
Dit product of delen ervan dienen te worden afgevoerd op een milieuverantwoorde wijze. 1. Maak gebruik van de plaatselijke reinigingsdienst. 2. Als dat niet mogelijk is, neem dan contact op met een filiaal of servicedienst van Grundfos het dichtst bij u in de buurt.
Pagina 22
Argentina Columbia Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Colombia S.A.S. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500industin Km 1.5 vía Siberia-Cota Conj. Potrero Unit 1, Ground floor, Siu Wai industrial 1619 - Garín Pcia. de B.A.
Pagina 23
GRUNDFOS Pompe România SRL Fax: +66-2-725 8998 S-PARK BUSINESS CENTER, Clădirea A2, etaj 2 Turkey Str. Tipografilor, Nr. 11-15, Sector 1, Cod GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 013714 Sti. Bucuresti, Romania Gebze Organize Sanayi Bölgesi Tel.: 004 021 2004 100 Ihsan dede Caddesi E-mail: romania@grundfos.ro...
Pagina 24
96434822 04.2023 ECM: 1271669 www.grundfos.com...