Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
GRUNDFOS INSTRUCTIONS
AP30
Installation and operating instructions
Montage- und Betriebsanleitung
Notice d'installation et d'entretien
Istruzioni di installazione e funzionamento
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Instruções de instalação e funcionamento
œ‰Á„flÂÚ Â„Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁÚ Í·È ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú
Installatie- en bedieningsinstructies
Monterings- och driftsinstruktion
Asennus- ja käyttöohjeet
Monterings- og driftsinstruktion
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Grundfos AP30
Samenvatting van Inhoud voor Grundfos AP30
- Pagina 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS AP30 Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d’installation et d’entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento œ‰Á„flÂÚ Â„Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁÚ Í·È ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet...
- Pagina 2 Nosotros GRUNDFOS declaramos bajo nuestra única responsabili- Nós GRUNDFOS declaramos sob nossa única responsabilidade dad que los productos AP30 a los cuales se refiere esta declaración que os produtos AP30 aos quais se refere esta declaração estão em son conformes con las Directivas del Consejo relativas a la aproxi- conformidade com as Directivas do Conselho das Comunidades mación de las legislaciones de los Estados Miembros de la CEE...
- Pagina 3 AP30 Installation and Page operating instructions Montage- und Seite Betriebsanleitung Notice d’installation Page et d’entretien Istruzioni di installazione Pag. e funzionamento Instrucciones de instalación Pág. y funcionamiento Instruções de instalação Pág. e funcionamento œ‰Á„flÂÚ Â„Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁÚ ”ÂÎfl‰· 31 Í·È ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú Installatie- en Pag.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
De pomp kan horizontaal of verticaal worden ge- • oppervlaktewater. transporteerd of opgeslagen. Zorg ervoor dat de De AP30-pompen kunnen vaste stoffen tot 30 mm pomp niet kan rollen of omvallen. verpompen. Til de pomp altijd op aan de draagbeugel, nooit aan Door het compacte ontwerp zijn de pompen geschikt de motorkabel of de slang/leiding. -
Pagina 5: Installeren Met Voetbochtsnelkoppeling
Zie afb. C, pag. 56. niveau. Het starten van de pomp dient echter wel Bij de AP30-pompen zijn pomphuis en voetstuk spe- altijd plaats te vinden, voordat het waterpeil de in- ciaal voor vrijstaande opstelling geïntegreerd in één laatbuis van de put heeft bereikt. -
Pagina 6: Elektrische Aansluiting
De draairichting is met de klok mee, gezien vanaf de bovenzijde van de pomp. Alle 1-fase GRUNDFOS AP-pompen die niet zijn ge- Tijdens het starten zal de pomp echter even in te- leverd met een besturingskast, dienen op een afzon- gengestelde richting roteren. -
Pagina 7: Verontreinigde Pompen
0,01 l die schadelijk voor de gezondheid is, wordt deze pomp als verontreinigd beschouwd. AP30.50.12.3 0,4 l Wanneer GRUNDFOS wordt verzocht een pomp in AP30.50.12.3Ex 0,4 l reparatie te geven, dienen alle gegevens over het Ex = explosieveilige uitvoering gepompte medium enz. aan GRUNDFOS te worden •... -
Pagina 8: Afvalverwerking
9. Afvalverwerking Na gebruik van deze pomp of onderdelen dienen de volgende richtlijnen in acht genomen te worden. 1. Neem de overheids- en gemeentelijke richtlijnen voor afvalverwerking in acht. 2. Als de afvalverwerkende instanties ons product niet kunnen verwerken, dan kunt u ons product bij ons inleveren. - Pagina 10 GB: 1-pump installation on auto-coupling Eine Pumpe mit Autokupplung Une pompe avec système d’accouplement automatique Una pompa con accoppiamento rapido Una bomba con autoacoplamiento Uma bomba com acoplamento automático GR: ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÌÈ¿˜ ·ÓÙÏ›·˜ Ì ·˘ÙfiÌ·ÙË ˙‡ÍË NL: Eén pomp met voetbochtsnelkoppeling En pump installerad med kopplingsfot SF: Yhden pumpun asennus jalustaliittimellä...
- Pagina 11 GB: 2-pump installation on auto-coupling Zwei Pumpen mit Autokupplung Deux pompes avec système d’accouplement automatique Due pompe con accoppiamento rapido Dos bombas con autoacoplamiento Duas bombas com acoplamento automático GR: ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‰‡Ô ·ÓÙÏÈÒÓ Ì ·˘ÙfiÌ·ÙË ˙‡ÍË NL: Tvee pompen met voetbochtsnelkoppeling Två...
- Pagina 12 GB: Free-standing Installation Freistehender Einbau Installation fixe sur socle Installazione su piede d’appoggio Instalación portátil Instalação autónoma GR: ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÁηٿÛÙ·ÛË NL: Vrijstaande opstelling Fristående installation SF: Vapaasti seisova asennus DK: Fritstående installation Fig. C AP30 AP30.50.07 AP30.50.09 AP30.50.09Ex AP30.50.11 AP30.50.12 AP30.50.12Ex...
- Pagina 13 GRUNDFOS Gulf Distribution 755-775 Huai Hai Rd, (M) Poland P.O. Box 16768 Indonesia Shanghai 200020 GRUNDFOS Pompy Sp. z o.o. Jebel Ali Free Zone PT GRUNDFOS Pompa ul. Klonowa 23 Dubai Jl. Rawa Sumur III, Blok III / CC- Phone: +86-512-67 61 11 80 Baranowo k.
- Pagina 14 Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96 43 48 18 0502 Repl. V7 05 32 41 11 98...