Pagina 1 Gebruikershandleiding DJ mengpaneel DJM-S11 pioneerdj.com/support/ rekordbox.com http://serato.com/ Bezoek de bovenstaande websites voor vaak gestelde vragen en andere informatie over ondersteuning voor dit product.
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Voordat u begint .................. 6 Opmerkingen over deze handleiding ............6 Inhoud van de doos.................7 Handleidingen ..................7 DJ-software ..................8 Serato DJ Pro..................8 rekordbox ....................9 Namen van onderdelen ..............10 Bovenpaneel ..................10 Voorpaneel....................11 Achterpaneel ..................12 Aanraakscherm ..................14 Pc/Mac instellen................. 17 Speciale software..................17 Instelhulpprogramma ................19 Aansluitingen ..................
Pagina 3 Een muziekstuk naar het toestel laden ..........37 Een muziekstuk afspelen ..............37 Audio-uitgang ..................38 Kanaal-gedeelte/master-gedeelte ............38 Geluid weergeven .................40 Het geluid instellen ................41 De faders instellen ................41 Geluid monitoren ................44 Hoofdtelefoon-gedeelte.................44 Monitoren met de hoofdtelefoon ............44 Booth-gedeelte..................45 Een booth-monitor gebruiken..............45 Microfoon ...................
Pagina 4 FX Trigger-modus gebruiken ..............68 Smooth Echo..................70 Smooth Echo-gedeelte................70 Smooth Echo gebruiken................70 Loop ....................73 Loop-gedeelte ..................73 Een lus gebruiken .................74 De performance-pads gebruiken............75 Performance-pad-gedeelte ..............75 Serato DJ Pro..................76 rekordbox ....................91 Gebruikersmodus ................98 Gebruikersmodi gebruiken ..............98 Fader Start..................100 Fader Start gebruiken .................100 Deck 3/deck 4 ...................
Pagina 5 Kennisgeving over softwarelicentie .............130 Waarschuwingen betreffende auteursrechten ........131...
Pagina 6: Voordat U Begint
Voordat u begint Opmerkingen over deze handleiding • Hartelijk dank voor uw keuze voor dit Pioneer DJ-product. Lees deze handleiding, de “Snelstartgids” en de “Voorzorgsmaatregelen” die bij dit product zijn geleverd. Deze documenten bevatten belangrijke informatie die u moet begrijpen voordat u het toestel gaat gebruiken.
Pagina 7: Inhoud Van De Doos
Voordat u begint Inhoud van de doos • Stroomsnoer • USB-kabel • Faderbumper A × 4 • Faderbumper B × 2 • Garantie (voor bepaalde regio's) • Snelstartgids • Voorzorgsmaatregelen • Expansion Pack voucher voor Serato DJ Pro *1 Er wordt één USB-kabel meegeleverd met het toestel. Als u twee apparaten met het toestel wilt verbinden, gebruik dan een extra kabel die voldoet aan de USB 2.0-norm.
Pagina 8: Dj-Software
DJ-software U kunt met dit toestel DJ'en als u het aansluit op een pc/Mac waarop Serato DJ Pro of rekordbox wordt uitgevoerd. Serato DJ Pro Serato DJ Pro is DJ-software van Serato en compatibel met DVS (pagina 29). De Serato DJ Pro-software wordt niet met het toestel meegeleverd. U kunt de software van de onderstaande URL downloaden.
Pagina 9: Rekordbox
DJ-software rekordbox rekordbox is een professionele DJ-applicatie voor muziekbeheer en het verzorgen van optredens. De rekordbox-software wordt niet met het toestel meegeleverd. U kunt de software van de onderstaande URL downloaden. rekordbox.com/system • Het toestel wordt automatisch gedetecteerd wanneer u rekordbox start, en de volgende functies zijn beschikbaar.
Pagina 10: Namen Van Onderdelen
Namen van onderdelen Bovenpaneel Blader-gedeelte (pagina 34) Loop-gedeelte (pagina 73) Filter-gedeelte (pagina 50) FX-gedeelte (pagina 53) Performance-pad-gedeelte (pagina 75) Master-gedeelte (pagina 38) Sampler Volume-knop (pagina's 80, 94) Smooth Echo-gedeelte (pagina 70) Kanaal-gedeelte (pagina 38) 10. Booth-gedeelte (pagina 45)
Pagina 11: Voorpaneel
Namen van onderdelen 11. Aanraakscherm (pagina 14) 12. Hoofdtelefoon-gedeelte (pagina 44) Voorpaneel MIC-gedeelte (pagina 46) Crossfader-gedeelte (pagina 42) PHONES-aansluitingen (pagina 44) Beschermingselement aan voorzijde Beschermt de aansluitingen en de knoppen op het voorpaneel. • Gebruik de beschermingselementen niet als voeten om het toestel op neer te zetten, omdat het toestel dan kan omvallen.
Pagina 12: Achterpaneel
Namen van onderdelen Achterpaneel -knop Zet het toestel aan en uit. Signal GND-aansluiting (pagina 26) Aansluiting voor de aardingsdraad van een draaitafel. Vermindert ongewenste ruis die optreedt wanneer een draaitafel op het toestel aangesloten is. PHONO-aansluitingen (RCA) (pagina 26) Aansluiting voor uitvoerapparaten op phononiveau (MM-element). •...
Pagina 13 Namen van onderdelen CDJ/CONTROLLER-aansluitingen (pagina 28) Aansluitingen voor compatibele multispelers of controllers. • Sluit geen opslagapparaten (bijv. USB-stations, harde schijven enz.) op de [CDJ/ CONTROLLER]-aansluitingen aan. Als u aan de ingangskeuzeschakelaars draait, worden apparaten geforceerd ontkoppeld van een pc/Mac die op het toestel aangesloten is en kunnen gegevens op de apparaten worden beschadigd.
Pagina 14: Aanraakscherm
Namen van onderdelen Aanraakscherm Waveform-scherm Informatieweergave Hier ziet u de BPM en het aantal beats voor een lus. Softwarebesturingselementen Met deze knoppen bedient u softwarefuncties. — : Zet de toonsoortvergrendeling aan en uit. — [SYNC] : Hiermee zet u de synchronisatiefunctie aan, waarmee het tempo van een muziekstuk automatisch met het beatpatroon wordt gesynchroniseerd.
Pagina 15: Menu [Scherm]
Namen van onderdelen MENU-scherm (pagina 107) Hiermee geeft u het Utility-menu weer. BROWSE (pagina 35) Hiermee geeft u het bladerscherm weer. FX SETTING (pagina 64) Hiermee geeft u het FX-scherm weer. TOUCH MIDI (pagina 106) Hiermee geeft u het Touch MIDI-scherm weer. TOUCH FX (pagina 63) Hiermee geeft u het Touch FX-scherm weer.
Pagina 16 Namen van onderdelen Effectenweergave/MENU-knop Toont de informatie voor het geselecteerde effect. Tik hierop om het vorige scherm weer te geven.  MENU-overgangen MENU WAVEFORM (pagina 15) (pagina 14) DECK 3 SCREEN SELECT (pagina 102) (pagina 103) SCREEN SELECT DECK 4 (pagina 102) (pagina 103) SETTING...
Pagina 17: Pc/Mac Instellen
Pc/Mac instellen Speciale software Om audio van een pc/Mac naar en van het toestel te kunnen invoeren en uitvoeren, moet u het speciale audiostuurprogramma en/of het instelhulpprogramma op uw computer installeren. Als u het audiostuurprogramma op uw pc (Windows) installeert, wordt met het stuurprogramma ook het instelhulpprogramma geïnstalleerd.
Pagina 18: Opmerkingen Over De Installatie
Pc/Mac instellen Installatie  Opmerkingen over de installatie • Zet het toestel uit en ontkoppel de USB-kabel die op het toestel is aangesloten en de pc/ Mac voordat u de installatie uitvoert. • Sluit alle open toepassingen op de pc (Windows) voordat u de installatie uitvoert. •...
Pagina 19: Instelhulpprogramma
Pc/Mac instellen Instelhulpprogramma Met behulp van het instelhulpprogramma op de pc/Mac kunt u de aansluitingen tussen het toestel en de betreffende pc/Mac controleren en instellen. Het instelhulpprogramma starten 1 Klik in de toepassingenlijst op de pc/Mac op [Pioneer] > [DJM- S11 Setting Utility].
Pagina 20: De Uitgang Voor Audiogegevens Van Het Toestel Naar Een Pc/Mac Instellen
De uitgang voor audiogegevens van het toestel naar een pc/Mac instellen 1 Klik op het tabblad [MIXER OUTPUT]. 2 Klik op de keuzelijst onder [DJM-S11 Audio Output] en selecteer de uitgang voor audiogegevens van het toestel naar de pc/Mac. Meer informatie: Keuzelijst Audio Output (pagina 25) 3 Klik op de keuzelijst onder [USB Output Level] en selecteer het niveau van de volume-uitgang van het toestel.
Pagina 21: De Buffergrootte Instellen (Voor Windows Asio)
Pc/Mac instellen De buffergrootte instellen (voor Windows ASIO) • Sluit alle open toepassingen (DJ-toepassingen, enz.) die het toestel als het standaard audiotoestel gebruiken voordat u de buffergrootte instelt. 1 Klik op het tabblad [ASIO]. 2 Stel de buffergrootte met de schuifregelaar in. •...
Pagina 22 Pc/Mac instellen De toewijzing van de FX wijzigen U kunt de FX wijzigen die zijn toegewezen aan de knoppen [BEAT FX SELECT] en [SOFTWARE FX SELECT] en de [FILTER]-knop op het toestel. U kunt de instellingen registreren bij [BANK A], [BANK B], [BANK C] of [BANK D], en de instellingen oproepen wanneer u die nodig heeft.
Pagina 23 Pc/Mac instellen Instelitem Beschrijving Selecteer het selectievakje om de met de schuifregelaar ingestelde luslengte te activeren. Deselecteer het selectievakje om de [AUTO LOOP]- LOOP options. knop op het toestel als de Auto Beat Loop-knop te laten werken. Selecteer het selectievakje om tussen pad-modi te schakelen door twee, drie of vier keer achter elkaar op een pad-modusknop te drukken.
Pagina 24: De Versie Van De Firmware En De Software Weergeven
Pc/Mac instellen Instelitem Beschrijving Hiermee kunt u de tijd voor volumewijziging instellen om de snelle volumevariatie af te vlakken wanneer u de crossfader gebruikt. Adjust the time it takes to • Als twee computers (pc/Mac) op het toestel change the volume to aangesloten zijn, wordt in de volgende gevallen smooth the rapid volume automatisch [NONE] gebruikt.
Pagina 25 Pc/Mac instellen Keuzelijst Audio Output • CH4 (USB 7/8), CH 5 (USB 9/10) is vast ingesteld op [FX SEND]. #: geeft het kanaalnummer aan CH 1 (USB 1/2), CH 2 (USB 3/4) CH 3 (USB 5/6) CH# Control Tone PHONO MIX(REC OUT) CH# Control Tone LINE CROSSFADER A...
Pagina 26: Aansluitingen
Aansluitingen Zet het toestel uit en ontkoppel het stroomsnoer voordat u andere toestellen aansluit. Sluit het stroomsnoer pas aan nadat alle andere aansluitingen zijn gemaakt. • Gebruik het meegeleverde stroomsnoer. • Lees de instructiehandleidingen voor de apparaten die u op het toestel wilt aansluiten. Aansluitingen op de ingangsaansluitingen •...
Pagina 27: Aansluitingen Op De Uitgangsaansluitingen
Aansluitingen Aansluitingen op de uitgangsaansluitingen Achterpaneel van het toestel Voorpaneel van het toestel Eindversterker Hoofdtelefoon Naar stopcontact Eindversterker (booth-monitor) • Gebruik de [MASTER 1]-aansluitingen voor gebalanceerde uitvoer. Als deze aansluitingen met een XLR-RCA-conversiekabel (conversieadapter) enz. op ongebalanceerde ingangen (RCA, enz.) worden aangesloten, leidt dit tot ongewenste ruis en/of een slechte geluidskwaliteit.
Pagina 28: Aansluitingen Op De Cdj/Controlleraansluitingen
Aansluitingen Aansluitingen op de CDJ/controlleraansluitingen Als u een multispeler op de [CDJ/CONTROLLER]-aansluitingen op het toestel aansluit, kunt u DJ-software via de multispeler bedienen. Lees de instructiehandleiding voor de software. Multispelers Gebruik een USB-kabel voor de verbinding. Gebruik niet een USB-hub. Naar stopcontact Pc/Mac •...
Pagina 29: Dvs
Als u het toestel met DJ-software (Serato DJ Pro of rekordbox) en een bedieningsschijf (speciale vinylplaat of cd's met specifieke bedieningssignalen) gebruikt, kunt u digitale muziekbestanden met een draaitafel of een multispeler bedienen. • Bedieningsschijven worden niet met het toestel meegeleverd. U dient deze afzonderlijk aan te schaffen.
Pagina 30: Multispelers Gebruiken
1 Sluit de draaitafel die u wilt bedienen als [DECK 1] aan op de [PHONO]-aansluitingen voor [CH 1], en de draaitafel die u wilt bedienen als [DECK 2] op de [PHONO]-aansluitingen voor [CH 2 Sluit de aardingsdraden van de draaitafel aan op de [SIGNAL GND]-aansluitingen op het toestel.
Pagina 31: Neem Usb-Opslagapparaten Waarop De Bedieningssignalen
1 Sluit de multispeler die u wilt bedienen als [DECK 1] aan op de [LINE]-aansluitingen voor [CH 1], en de multispeler die u wilt bedienen als [DECK 2] op de [LINE]-aansluitingen voor [CH 2]. 2 Neem USB-opslagapparaten waarop de bedieningssignalen staan en sluit deze aan op de multispelers.
Pagina 32: Bedieningssignalen Controleren
Als de CALIBRATION DECKS niet worden weergegeven, klik dan op het tabblad [Expansion Packs], selecteer [Vinyl/CDJ Control] in de lijst, en markeer het selectievakje van [Enable Vinyl/CDJ control]. Serato DJ Pro instellen 1 Klik op het Serato DJ Pro-scherm op [SETUP]. 2 Selecteer op het tabblad [Audio] van het SETUP-scherm de optie [TURNTABLES] of [CDJS].
Pagina 33: Een Afspeelmodus Selecteren
Een afspeelmodus selecteren Serato DJ Pro ondersteunt drie afspeelmodi ([ABS], [REL] en [INT]). • Voor details over de afspeelmodi, raadpleeg de softwarehandleiding voor Serato DJ Pro (pagina 7). 1 Selecteer [ABS], [REL] of [INT] in de keuzelijst op het deck- deelvenster.
Pagina 34: Afspelen
Afspelen Blader-gedeelte BROWSE-knop Hiermee opent u het bladerscherm (pagina 35) als u de knop gebruikt wanneer [BROWSE AUTO TRANSITION] op [ON] staat in de Utility-instellingen (pagina 110). Draai aan de knop om de cursor omhoog of omlaag te verplaatsen. Druk op de knop om de cursor te verplaatsen tussen het crates-deelvenster en het bibliotheek-deelvenster op het Serato DJ Pro-scherm.
Pagina 35: Bladerscherm
Afspelen LOAD-knop Hiermee laadt u een geselecteerd muziekstuk naar het toestel. Druk twee keer om een muziekstuk te laden dat op een ander deck geladen is waarop u de [LOAD]-knop ingedrukt houdt. Het afspelen begint vanaf dezelfde positie als u twee keer drukt terwijl een muziekstuk wordt afgespeeld en u de knop op het andere deck ingedrukt houdt (Instant Doubles).
Pagina 36: Een Muziekstuk Aan De Bibliotheek Toevoegen
Afspelen Sorteerknop Hiermee kunt u het item waarop wordt gesorteerd (SONG, ARTIST, BPM, KEY of TRACK) wijzigen voor de bibliotheek en omschakelen tussen oplopend of aflopend sorteren. Bibliotheekweergave Schuif omhoog of omlaag om door de lijst te bladeren. Veeg een muziekstuk naar links om het op deck 1 te laden. Veeg een muziekstuk naar rechts om het op deck 2 te laden.
Pagina 37: Een Muziekstuk Naar Het Toestel Laden
Afspelen Een muziekstuk naar het toestel laden 1 Druk op de [BROWSE]-knop om de cursor naar het crates- deelvenster te verplaatsen op het Serato DJ Pro-scherm. 2 Draai aan de [BROWSE]-knop om een crate enz. te selecteren. 3 Druk op de [BROWSE]-knop. De cursor gaat naar het bibliotheek-deelvenster.
Pagina 38: Audio-Uitgang
Audio-uitgang Volg de onderstaande procedures om geluid uit te voeren en in te stellen. – Geluid weergeven (pagina 40) – Het geluid instellen (pagina 41) – De faders instellen (pagina 41) Voor geluidsuitvoer naar de [BOOTH]-aansluitingen, zie Een booth-monitor gebruiken (pagina 45).
Pagina 39 Audio-uitgang  Kanaal-gedeelte Ingangskeuzeschakelaar Selecteert de bron van het ingangsgeluid. — [ A,B] : Selecteert een pc/Mac die is aangesloten op een van de [USB]- poorten. — [LINE] : Selecteert een multispeler enz. die is aangesloten op de [LINE]- aansluitingen. —...
Pagina 40: Geluid Weergeven
Audio-uitgang  Master-gedeelte MASTER LEVEL-knop Regelt het volume voor het mastergeluid. CLIP-indicator Knippert wanneer een buitensporig volume wordt uitgevoerd uit de aansluiting [MASTER 1] of [MASTER 2]. Masterniveau-indicator Toont het volumeniveau van het mastergeluid dat wordt uitgevoerd naar de aansluitingen [MASTER 1] en [MASTER 2].
Pagina 41: Het Mastergeluidsvolume Instellen
Audio-uitgang Het mastergeluidsvolume instellen 1 Draai aan de [MASTER LEVEL]-knop om het volume voor het mastergeluid in te stellen. De masterniveau-indicator brandt als het mastergeluid wordt uitgevoerd. Het geluid instellen 1 Draai aan de knoppen [HI], [MID] en [LOW] om het volume van elke band in te stellen.
Pagina 42: De Kanaalfader Instellen
Audio-uitgang CH 1/2 CURVE-knop Stelt de kanaalfadercurve in. — : Verhoogt het volume snel als de kanaalfader dicht naar de bovenste positie wordt verplaatst. — : Verhoogt het volume gelijkmatig als de kanaalfader omhoog wordt verplaatst. — : Verhoogt het volume snel als de kanaalfader vanaf de onderste positie wordt verplaatst.
Pagina 43: Feeling Adjust
Audio-uitgang FEELING ADJUST-knop Regelt het “gewicht” van de crossfader. REVERSE-schakelaar Schakelt de omkeerfunctie van de crossfader in en uit. CURVE-knop Stelt de crossfadercurve in. — : Als u de crossfader van de ene kant (CH 1 of CH 2) naar de andere kant verplaatst, wordt het geluidsvolume van de andere kant geleidelijk verhoogd, en het geluidsvolume van de kant waar de crossfader vandaan beweegt geleidelijk verlaagd.
Pagina 44: Geluid Monitoren
Geluid monitoren Hoofdtelefoon-gedeelte LEVEL-knop Regelt het volume voor de geluidsuitgang van de [PHONES]-aansluitingen. MIXING-knop Regelt de volumebalans tussen het mastergeluid en het kanaal dat geselecteerd is met de cue-fader van de hoofdtelefoon. • Zet de knop op [CUE] om alleen het kanaalgeluid te monitoren, en op [MASTER] om alleen het mastergeluid te monitoren.
Pagina 45: Booth-Gedeelte
Geluid monitoren 3 Verplaats de cue-fader van de hoofdtelefoon om de volumebalans tussen het geluid van CH 1 en CH 2 aan te passen. 4 Draai aan de [ LEVEL]-knop om het volume in te stellen. Booth-gedeelte BOOTH LEVEL-knop Regelt het volume voor de geluidsuitgang naar een booth-monitor. Een booth-monitor gebruiken 1 Sluit een booth-monitor op de [BOOTH]-aansluitingen aan.
Pagina 46: Microfoon
Microfoon MIC-gedeelte MIC-schakelaar Zet de microfoon aan en uit. LEVEL-knop Regelt het volume van geluid dat via de [MIC]-aansluiting wordt ingevoerd. MIC-indicator De geluidsuitgang van de microfoon wordt als volgt aangegeven. — Uit: De microfoon staat uit. — Brandt: De microfoon staat aan. —...
Pagina 47: Een Microfoon Gebruiken
Microfoon — [ EQ LOW]: -12 dB tot +12 dB ECHO-knop Regelt het volume van de echo die op het microfoongeluid wordt toegepast. Een microfoon gebruiken 1 Sluit een microfoon op de [MIC]-aansluiting aan. Meer informatie: Aansluitingen op de ingangsaansluitingen (pagina 26) Zet de MIC-schakelaar op [ON].
Pagina 48: De Microfoonecho Gebruiken
Microfoon De microfoonecho gebruiken 1 Tik op het [MENU]-scherm op [FX SETTING]. Het FX-instellingenscherm wordt weergegeven. Meer informatie: MENU-scherm (pagina 15) 2 Tik op [MIC ECHO]. Het [MIC ECHO]-scherm wordt weergegeven. 3 Tik op het aantal beats dat de microfoonecho moet duren. 4 Draai aan de [ECHO]-knop om het echovolume in te stellen.
Pagina 49: Aux
AUX-gedeelte LEVEL-knop Hiermee stelt u het volume in voor het ingangsgeluid van een extern apparaat. AUX gebruiken 1 Sluit een extern apparaat op de [AUX]-aansluiting aan. Meer informatie: Aansluitingen op de ingangsaansluitingen (pagina 26) 2 Draai aan de [LEVEL]-knop om het volume van het ingangsgeluid in te stellen.
Pagina 50: Filter
Filter U kunt op het geluid op elk kanaal een filter of een effect toepassen. Filter-gedeelte FILTER-knop Hiermee past u een filter of een effect aan. Filter of een effect gebruiken In dit gedeelte wordt een voorbeeld uitgelegd hoe u een filter of een effect kiest via het aanraakscherm op het toestel.
Pagina 51: Typen Effecten En Instellingen
Filter 2 Tik op [FILTER]. Het [FILTER]-scherm wordt weergegeven. 3 Tik op het effect dat u wilt gebruiken. 4 Draai aan de [FILTER]-knop om het effect in te stellen. Typen effecten en instellingen U kunt de volgende instellingen aanpassen met de knoppen of via het [FX SETTING]-scherm van het [MENU].
Pagina 52 Filter Effect/bediening Beschrijving Produceert gefilterde witte ruis gemixt met het geluid van het NOISE kanaal. • FILTER: Draai linksom om de grensfrequentie voor het filter waar witte ruis doorheen gaat te verlagen. Draai rechtsom om de grensfrequentie voor het filter waar witte ruis doorheen gaat te verhogen.
Pagina 53: Beat Fx/Software Fx
Beat FX/software FX Het toestel heeft 6 knoppen voor de interne effecten (Beat FX) en 6 knoppen voor DJ- software-effecten (software FX). U kunt de toewijzing van de interne effecten aan de knoppen aanpassen. FX-gedeelte BEAT FX SELECT-knoppen Selecteert een van de Beat FX. BEAT /...
Pagina 54: Beat Fx/Software Fx Gebruiken
Beat FX/software FX — [LOCK ON]: Past een effect continu toe, en de effecthendel blijft in de [LOCK ON]-positie als u deze loslaat. Zet de effecthendel terug in de middenpositie om het effect uit te zetten. LEVEL/DEPTH-knop (pagina 55) Past een effect aan. SHIFT-knop Beat FX/software FX gebruiken Meer informatie: Beat FX-typen en instellingen (pagina 55)
Pagina 55: Beat Fx-Typen En Instellingen
Beat FX/software FX 4 Draai aan de [LEVEL/DEPTH]-knop om het effect aan te passen. • Draai de knop helemaal linksom om het oorspronkelijke geluid uit te voeren. 5 Zet de effecthendel op [ON] of [LOCK ON]. Het geselecteerde effect wordt toegepast op het geluid van het kanaal waarop u de effecthendel gebruikt.
Pagina 56 Beat FX/software FX Beat FX/bediening Beschrijving Produceert meerdere keren een vertraagd geluid dat wegsterft wanneer geluid wordt gedempt door de crossfader of de DUCKING ECHO kanaalfader. • BEAT /: Vertragingstijd met betrekking tot 1 beat van de BPM (beatfractie): 1/32 tot 16 beats •...
Pagina 57 Beat FX/software FX Beat FX/bediening Beschrijving Registreert het ingangsgeluid en produceert het geregistreerde HELIX geluid herhaaldelijk overeenkomstig de gespecificeerde beatfractie. • BEAT /: Effecttijd met betrekking tot 1 beat van de BPM (beatfractie): 1/16 tot 16 beats • LEVEL/DEPTH: Verhouding van geluidsoverlay •...
Pagina 58 Beat FX/software FX Beat FX/bediening Beschrijving Voegt cyclisch een effect toe waarbij het spelende ingangsgeluid BACK SPIN snel achteruit wordt gespeeld. • BEAT /: Effectcyclus met betrekking tot 1 beat van de BPM (beatfractie): 1/16 tot 64 beats • LEVEL/DEPTH: Balans tussen het oorspronkelijke geluid en het effectgeluid, en weergavesnelheid •...
Pagina 59 Beat FX/software FX Beat FX/bediening Beschrijving Vertraagt de afspeelsnelheid voor het ingangsgeluid ONE-SHOT BRAKE geleidelijk en stopt het afspelen. • BEAT /: Effecttijd met betrekking tot 1 beat van de BPM (beatfractie): 1/ tot 64 beats • LEVEL/DEPTH: Balans tussen het oorspronkelijke geluid en het effectgeluid, en de weergavesnelheid •...
Pagina 60 Beat FX/software FX Beat FX/bediening Beschrijving Wijzigt de grensfrequentie voor het hoogdoorlaatfilter cyclisch HP FILTER overeenkomstig de beat. • BEAT /: Bewegingscyclus van het effect met betrekking tot 1 beat van de BPM (beatfractie): 1/16 tot 64 beats • LEVEL/DEPTH: Effectniveau •...
Pagina 61 Beat FX/software FX Beat FX/bediening Beschrijving Verzwakt het ingangsgeluid geleidelijk en dempt het geluid KILL dan. • BEAT /: Verzwakkingstijd met betrekking tot 1 beat van de BPM (beatfractie): 1/32 tot 64 beats • LEVEL/DEPTH: Balans tussen het oorspronkelijke geluid en het effectgeluid, en verzwakkingstijd •...
Pagina 62 Beat FX/software FX Beat FX/bediening Beschrijving Produceert het synth-geluid als de audiobron van de FADER SYNTH (SINE/SAW/SQUARE) basisoscillatiefrequentie. • BEAT /: Basisoscillatiefrequentieniveau: -3 tot +3 • LEVEL/DEPTH: Effectvolume • Subparameter: Toonreeks: AUTO SCALE, MAJOR, MINOR, MINOR H, JAPANESE, CHINESE, HAWAIIAN, RYUKYU, 2OCT ANALOG Het is niet mogelijk het effectgeluid te monitoren.
Pagina 63: Touch Fx Gebruiken
Beat FX/software FX Touch FX gebruiken U kunt effecten via het aanraakscherm instellen en bedienen. 1 Tik op het [MENU]-scherm op [TOUCH FX]. Het Touch FX-scherm wordt weergegeven. 1. Informatieweergave : Hier ziet u de BPM en het aantal beats voor een lus. 2.
Pagina 64: Fx Bank Gebruiken
Beat FX/software FX Het geselecteerde effect wordt toegepast, en de effectwaarde verandert naargelang het punt waar u op het scherm tikt. FX Bank gebruiken U kunt effectinstellingen die zijn toegewezen aan de [FILTER]-knop en de knoppen [BEAT FX SELECT] en [SOFTWARE FX SELECT] in FX Banken opslaan, en de FX Banken laden wanneer u deze wilt gebruiken.
Pagina 65 Beat FX/software FX 2 Klik op [BANK A], [BANK B], [BANK C] of [BANK D] en de FX Bank te selecteren waarnaar u de instellingen wilt opslaan. 3 Selecteer in de [FILTER]-keuzelijst het filter of het effect dat u aan de [FILTER]-knop wilt toewijzen. Meer informatie: Typen effecten en instellingen (pagina 51) 4 Klik op [BEAT FX] of [SOFTWARE FX].
Pagina 66 Beat FX/software FX 6 Selecteer indien nodig het selectievakje [HOLD PARAMETER] of [SMOOTHING]. — [HOLD PARAMETER] : Behoudt de parameters die zijn gewijzigd nadat de BANK is opgeroepen. — [SMOOTHING] : Keert geleidelijk terug naar het oorspronkelijke geluid nadat het effect uit gaat.
Pagina 67: Een Fx Bank Laden
Beat FX/software FX 3 Tik op [FILTER] en stel het filter of het effect in dat u aan de [FILTER]-knop wilt toewijzen. 4 Tik op [BEAT FX SELECT/SOFTWARE FX SELECT] om de Beat FX in te stellen die u wilt toewijzen. •...
Pagina 68: Een Fx Bank Laden Met Knoppen Op Het Toestel
Beat FX/software FX  Een FX Bank laden met knoppen op het toestel 1 Druk op de knop [BEAT ] of [BEAT ] terwijl u de [SHIFT]- knop ingedrukt houdt. FX Bank A, B, C of D wordt als volgt geladen. —...
Pagina 69 Beat FX/software FX De gespecificeerde Beat FX wordt toegepast overeenkomstig het aantal beats dat aan de performance-pad toegewezen is. Voorbeeld: Als [ECHO] geselecteerd is Performance-pad nr. 1/32 1/16 beat beat beat beat beat beat beat beat • Laat de performance-pad los om het effect uit te zetten.
Pagina 70: Smooth Echo
Smooth Echo Met Smooth Echo kunt u gemakkelijk een echo toepassen op het afgespeelde geluid. Smooth Echo-gedeelte SMOOTH ECHO ON-knop Zet Smooth Echo aan en uit. Smooth Echo gebruiken 1 Tik op het [MENU]-scherm op [FX SETTING]. Het FX-instellingenscherm wordt weergegeven. Meer informatie: MENU-scherm (pagina 15)
Pagina 71 Smooth Echo 2 Tik op [SMOOTH ECHO]. 3 Selecteer een activering (bediening) voor het echo-effect. — [CROSSFADER]: De echo wordt toegepast als de crossfader naar de tegenovergestelde kant wordt verplaatst en het geluid wordt gedempt. — [CH FADER]: De echo wordt toegepast wanneer het geluid door de kanaalfader wordt gedempt.
Pagina 72 Smooth Echo — [LEVEL]: Aanpassing van het echovolume. — [Number of Beats to trigger(by Crossfader)] : Instelling voor het aantal beats voordat de echo wordt toegepast. 5 Druk op de [SMOOTH ECHO ON]-knop om Smooth Echo aan te zetten. De knop brandt als Smooth Echo ingeschakeld is. 6 Doe de activeringshandeling om de echo toe te passen.
Pagina 73: Loop
Loop U kunt een deel van een muziekstuk herhaaldelijk laten afspelen. Loop-gedeelte AUTO LOOP-knop Hiermee speelt u een lus af met het gespecificeerde aantal beats of Auto Beat Loop. Druk hierop terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt om een lus aan en uit te zetten. •...
Pagina 74: Een Lus Gebruiken
Loop Een lus gebruiken Een lus automatisch instellen 1 Druk tijdens het afspelen op de [AUTO LOOP]-knop. De lusweergave begint vanaf de positie waar u op de knop drukt. Een lus handmatig instellen 1 Druk tijdens het afspelen op het punt waar u de lus wilt beginnen (lus-beginpunt) op de knoppen [SHIFT] en [1/2X].
Pagina 75: De Performance-Pads Gebruiken
De performance-pads gebruiken Als het toestel met DJ-software wordt gebruikt, kunt u met de performance-pads verscheidene functies activeren. Performance-pad-gedeelte PARAMETER / knop Schakelt tussen instellingen. Pad-modusknoppen Als het toestel met Serato DJ Pro wordt gebruikt: HOT-CUE SAVED LOOP- SAMPLER Werking ROLL-knop -knop knop...
Pagina 76: Serato Dj Pro
De performance-pads gebruiken HOT-CUE SAVED LOOP- SAMPLER Werking ROLL-knop -knop knop -knop Twee keer indrukken Gebruikersmod Gebruikersmod Gebruikersmod Gebruikersmod terwijl u de us 1 us 2 us 3 us 4 [SHIFT]-knop ingedrukt houdt Als het toestel met rekordbox wordt gebruikt: HOT-CUE SAVED LOOP- SAMPLER-...
Pagina 77: Hot-Cue-Modus
De performance-pads gebruiken Hot-cue-modus U kunt een hot-cue snel oproepen en afspelen door op een performance-pad te drukken. • U kunt maximaal 8 hot-cues per muziekstuk instellen. 1 Druk op de [HOT CUE]-knop. Het toestel schakelt over naar de Hot-cue-modus. 2 Druk tijdens het afspelen of pauzeren op een performance- pad op het punt waar u een hot-cue wilt instellen.
Pagina 78 De performance-pads gebruiken 2 Druk op de knop [PARAMETER ] of [PARAMETER ]. Het aantal beats dat aan de performance-pads is toegewezen, verandert elke keer dat u op de knop drukt. — 1/32 tot 4 beats — 1/16 tot 8 beats —...
Pagina 79: Saved Loop-Modus
De performance-pads gebruiken Saved Loop-modus U kunt een lus in een luspositie in Serato DJ Pro opslaan en een opgeslagen lus oproepen. 1 Druk op de [SAVED LOOP]-knop. Het toestel schakelt over naar de Saved Loop-modus. 2 Druk tijdens lusweergave op een performance-pad. Lussen worden als volgt aan de lusposities in Serato DJ Pro toegewezen.
Pagina 80: Sampler-Modus
De performance-pads gebruiken Sampler-modus U kunt een muziekstuk dat in een samplerpositie geladen is, beginnen af te spelen met een performance-pad. 1 Geef het [SAMPLER]-deelvenster weer op het Serato DJ Pro- scherm. 2 Druk op de [SAMPLER]-knop op het toestel. Het toestel schakelt over naar de Sampler-modus.
Pagina 81: Pitch Play-Modus
De performance-pads gebruiken • Afspeelmethoden verschillen naargelang de Sampler-modus die is ingesteld in Serato DJ Pro. Raadpleeg voor details de softwarehandleiding voor Serato DJ Pro (pagina 7). • Druk op de performance-pad terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt om het afspelen van de positie te stoppen.
Pagina 82: Slicer Loop-Modus
De performance-pads gebruiken — Middenbereik: –4 –3 –2 –1 — Laag bereik: –3 –2 –1 –7 –6 –5 –4 • Druk op de knop [PARAMETER ] of [PARAMETER ] terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt om het toonhoogtebereik met een halve toon te verschuiven. Slicer Loop-modus Een opgegeven bereik wordt in acht delen verdeeld op het muziekstuk toegepast.
Pagina 83: [Shift]-Knop Ingedrukt Houdt Om Het Bereik (Domein) Te
De performance-pads gebruiken 2 Druk op de knop [PARAMETER ] of [PARAMETER ] terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt om het bereik (domein) te specificeren dat u in acht delen wilt verdelen. • Telkens als u op de knop drukt, wordt het domein als volgt ingesteld vanaf de positie waar u op de knop drukt.
Pagina 84: Saved Flip-Modus
De performance-pads gebruiken 4 Druk op de performance-pad waaraan het deel is toegewezen dat u in een lus wilt afspelen. De lusweergave gaat door zolang u op de performance-pad drukt. • Tijdens Slicer Loop-weergave gaat het normale afspelen met het oorspronkelijke ritme op de achtergrond verder, maar u kunt dit niet horen.
Pagina 85: Een Flip Oproepen En Afspelen
De performance-pads gebruiken De Flip wordt op die positie opgeslagen. • De posities worden als volgt aan de performance-pads toegewezen. Positie 1 Positie 2 Positie 3 Positie 4 Positie 5 Positie 6 Positie 7 Positie 8 • U kunt een Flip niet op een positie opslaan als bij alle posities al Flips zijn opgeslagen.
Pagina 86: Scratch Bank-Modus
De performance-pads gebruiken Scratch Bank-modus U kunt het geluid van een Scratch Bank laden. 1 Open het [SCRATCH BANK]-deelvenster op het Serato DJ Pro-scherm. 2 Druk op de [SAMPLER]-knop terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt. Het toestel schakelt over naar de Scratch Bank-modus. 3 Druk op de performance-pad van de Scratch Bank die u wilt laden.
Pagina 87: Cue Loop-Modus
De performance-pads gebruiken • De hot-cues worden als volgt aan de performance-pads toegewezen. Hot-cue Hot-cue Hot-cue Hot-cue Hot-cue Hot-cue Hot-cue Hot-cue • Laat de performance-pad los om het geluid te dempen. Druk opnieuw op de performance- pad om de hot-cue vanaf het begin af te spelen. Cue Loop-modus 1 Druk twee keer achter elkaar op de [ROLL]-knop.
Pagina 88: Auto Loop-Modus
De performance-pads gebruiken • Druk opnieuw op de performance-pad terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt om terug te keren naar het lus-beginpunt en vanaf daar te beginnen met afspelen. • Druk opnieuw op de performance-pad om de lusweergave te annuleren. Auto Loop-modus Als u op een performance-pad drukt, wordt een lus ingesteld met het aantal beats dat aan de performance-pad is toegewezen en gaat de lusweergave verder als u de performance-pad...
Pagina 89: Transport-Modus
De performance-pads gebruiken Transport-modus U kunt een muziekstuk met de performance-pads bedienen zonder een draaitafel of een multispeler te gebruiken. In de Transport-modus worden de functies als volgt aan de performance-pads toegewezen. Performance-pad nr. Toonhoogte Toonhoogte Toonhoogte Toonhoogte verbuigen verbuigen verschuiven verschuiven Temp...
Pagina 90 De performance-pads gebruiken Synchroniseert automatisch het tempo en de beatpatronen van muziekstukken op meerdere decks als de afspeelmodus van Serato DVS op de interne modus staat. De synchronisatiefunctie kan niet worden gebruikt als de afspeelmodus van Serato DVS op de absolute modus staat. Druk op performance-pad 6 terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt om de synchronisatiefunctie uit te zetten.
Pagina 91: Rekordbox
De performance-pads gebruiken rekordbox Druk op de pad-modusknoppen ([HOT CUE], [ROLL], [SAVED LOOP] of [SAMPLER]) om tussen modi te schakelen en verschillende functies te gebruiken. Hot-cue-modus U kunt een hot-cue snel oproepen en afspelen door op een performance-pad te drukken. •...
Pagina 92: Beat Jump-Modus
De performance-pads gebruiken • De effecten worden als volgt aan de performance-pads toegewezen. Effect Effect Effect Effect Effect Effect Effect Effect • Laat de performance-pad los om het effect te annuleren. • Druk op de knop [PARAMETER ] of [PARAMETER ] om de effecten te schakelen tussen A t/m H en I t/m P.
Pagina 93: Voorbereiding
De performance-pads gebruiken Sampler-modus U kunt een muziekstuk dat in een samplerpositie geladen is, afspelen met de performance- pads.  Voorbereiding 1 Klik op het pictogram van het Sampler-deelvenster bovenaan het rekordbox-scherm. Het Sampler-deelvenster wordt op het rekordbox-scherm weergegeven. 2 Druk op de [SAMPLER]-knop op het toestel. Het toestel schakelt over naar de Sampler-modus.
Pagina 94 De performance-pads gebruiken  Een sampler-muziekstuk afspelen 1 Druk op de [SAMPLER]-knop. Het toestel schakelt over naar de Sampler-modus. 2 Druk op de knop [PARAMETER ] of [PARAMETER ] terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt om tussen samplerbanken te schakelen. 3 Stel de samplergain in op het rekordbox-scherm.
Pagina 95: Toetsenbord-Modus
De performance-pads gebruiken Toetsenbord-modus U kunt de schaal van een hot-cue wijzigen door de performance-pads als een toetsenbord te gebruiken. 1 Druk op de [HOT CUE]-knop terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt. Het toestel schakelt over naar de Toetsenbord-modus. 2 Druk op de knop [PARAMETER ] of [PARAMETER ] om te wijzigen welke toonsoorten u aan de performance-pads wilt toewijzen.
Pagina 96: Beat Loop-Modus
De performance-pads gebruiken Beat Loop-modus Als u op een performance-pad drukt, wordt een lus ingesteld met het aantal beats of maten dat aan de performance-pad is toegewezen en gaat de lusweergave verder als u de performance-pad loslaat. 1 Druk op de [SAVED LOOP]-knop terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt.
Pagina 97: Key Shift-Modus
De performance-pads gebruiken Key Shift-modus U kunt de toonsoort van een muziekstuk dat wordt afgespeeld wijzigen naar de toonsoorten die aan de performance-pads toegewezen zijn. 1 Druk op de [SAMPLER]-knop terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt. Het toestel schakelt over naar de Key Shift-modus. 2 Druk op de knop [PARAMETER ] of [PARAMETER ] om te wijzigen welke toonsoorten u aan de performance-pads wilt toewijzen.
Pagina 98: Gebruikersmodus
Gebruikersmodus U kunt DJ-softwarefuncties aan de performance-pads op het toestel toewijzen met de MIDI- toewijzingsfunctie in de meeste soorten DJ-software. • Raadpleeg betreffende handleiding voor meer informatie over MIDI- toewijzingsfunctie van uw DJ-software. Gebruikersmodi gebruiken Het toestel ondersteunt vier gebruikersmodi. U kunt voor elke gebruikersmodus functies aan acht pads toewijzen.
Pagina 99 Gebruikersmodus Voorbeeld: Toewijzen van [] (PLAY/PAUSE) 4 Klik op de performance-pad waaraan u de geselecteerde functie wilt toewijzen. Als de toewijzing voltooid is, verschijnt een bevestigingsbericht. • Klik op [MIDI] om de MIDI-toewijzingsfunctie te verlaten. • Schakel nadat u de instellingen heeft voltooid over naar de betreffende gebruikersmodus om de Serato DJ Pro-functies te gebruiken die aan de performance-pads toegewezen zijn.
Pagina 100: Fader Start
Fader Start U kunt het afspelen starten door de faderknoppen te verplaatsen. Fader Start gebruiken Om de functie Fader Start te gebruiken, selecteert u het selectievakje bij [Fader Start options.] op het tabblad [PREFERENCE] in het instelhulpprogramma of in de Utility- instellingen op het toestel.
Pagina 101: Crossfader Start Gebruiken
Fader Start Crossfader Start gebruiken 1 Stel een cue in. • Raadpleeg de handleiding voor uw DJ-software voor details hoe u een cue-punt kunt instellen. • U kunt een cue instellen door de crossfader helemaal naar de linker of rechter kant te verplaatsen terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt tijdens een pauze.
Pagina 102: Deck 3/Deck 4
Deck 3/deck 4 U kunt deck 3 en deck 4 in uw DJ-software vanaf het toestel bedienen. Deck 3/deck 4 gebruiken 1 Tik op het [MENU]-scherm op [DECK 3] of [DECK 4]. Het bedieningsscherm voor deck 3 en deck 4 wordt weergegeven. Meer informatie: MENU-scherm (pagina 15) 2 Tik op de knoppen op het scherm.
Pagina 103: Een Modus Selecteren
Deck 3/deck 4 5. Bedieningselementen: Tik hierop om de functies te bedienen. 6. Effectenweergave/MENU-knop : Toont de informatie voor het geselecteerde effect. Tik hierop om het [MENU]-scherm weer te geven. Een modus selecteren SCREEN SELECT SIMPLE MODE MASH UP MODE HOT CUE MODE MIXER MODE —...
Pagina 104 Deck 3/deck 4 • [SYNC], [4BEAT LOOP], [HOT CUE1] en [PLAY] : Hiermee bedient u de functies in uw DJ-software. — [ADVANCED] : Als het toestel met Serato DJ Pro wordt gebruikt: • [DECK MOVE] : Verplaatst een muziekstuk van deck 2 naar deck 3 of van deck 1 naar deck 4.
Pagina 105 Deck 3/deck 4 • [CROSSFADER ASSIGN] : Toewijzing van het uitgangsgeluid naar de crossfader. • [TRIM] : Regelt het volume van het ingangsgeluid. • [CH FADER] : Volumeregeling.
Pagina 106: Touch Midi
Touch MIDI U kunt MIDI-compatibele software aansturen via het aanraakscherm van het toestel. Touch MIDI gebruiken 1 Tik op het [MENU]-scherm op [TOUCH MIDI]. Het Touch MIDI-scherm wordt weergegeven. Meer informatie: MENU-scherm (pagina 15) 2 Tik op de knoppen op het scherm. 1.
Pagina 107: Instellingen
Instellingen De instellingen wijzigen U kunt de instellingen van het toestel via het Utility-menu wijzigen. Als een pc/Mac op het toestel is aangesloten wanneer u de instellingen wijzigt, worden de gewijzigde instellingen op de pc/Mac opgeslagen. De opgeslagen instellingen worden de volgende keer dat de pc/Mac wordt aangesloten op het toestel toegepast.
Pagina 108: Utility-Instellingen
Instellingen Utility-instellingen  PERFORMANCE-menu *: Fabrieksinstelling Instelitem Beschrijving CROSSFADER Stelt het bereik in waar geen geluid wordt uitgevoerd aan CROSSFADER CUT beide kanten van de crossfader. • Instelwaarden: 0 tot 7* tot 52 Stelt de functie in om de snelle volumevariatie af te vlakken CROSSFADER wanneer u de crossfader verplaatst.
Pagina 109: Display-Menu
Instellingen Instelitem Beschrijving LOAD OPTIONS Stelt in of de cursor wel of niet omlaag wordt verplaatst na het laden van een muziekstuk. LOAD OPTIONS • Instelwaarden: OFF*, ON FADER START Stelt de functie in die door Fader Start wordt geactiveerd. FADER START •...
Pagina 110 Instellingen Instelitem Beschrijving WAVEFORM DISPLAY OVERLAY Stelt in of de naam van de padmodus wel of niet wordt getoond wanneer de padmodus wordt omgeschakeld. PAD MODE DISPLAY • Instelwaarden: OFF, CHANGE*, ALWAYS Stelt in of het aantal beats of maten tot het volgende hot- cuepunt wel of niet wordt getoond.
Pagina 111 Instellingen Instelitem Beschrijving WAVEFORM TOUCH FUNCTION Stelt de functie in die wordt geactiveerd door een tik op de WAVEFORM TOUCH golfvorm. FUNCTION • Instelwaarden: OFF*, BEND, DECK MOVE Zet de functie voor naaldzoeken aan en uit. NEEDLE SEARCH with SHIFT PRESS •...
Pagina 112 Instellingen Instelitem Beschrijving MIC OUTPUT Stelt in of het microfoongeluid wel of niet in het booth- uitgangsgeluid wordt gemixt. MIC TO BOOTH • Instelwaarden: OFF, ON* Stelt in of het microfoongeluid wel of niet in het REC- uitgangsgeluid wordt gemixt. MIC TO REC •...
Pagina 113 Instellingen Instelitem Beschrijving ISOLATOR/EQ Stelt de functie in die wordt aangepast met de knoppen [HI], [MID] en [LOW] voor CH 1. CH1 ISOLATOR/EQ • Instelwaarden: EQ, ISO* Stelt de functie in die wordt aangepast met de knoppen [HI], [MID] en [LOW] voor CH 2. CH2 ISOLATOR/EQ •...
Pagina 114: Other Settings
Instellingen Instelitem Beschrijving BOOTH OUT Stelt het verzwakkingsniveau in voor het geluid dat via de [BOOTH]-aansluitingen wordt weergegeven. BOOTH ATT. • Instelwaarden: -12dB, -6dB, 0dB* Stelt de uitvoermethode (mono/stereo) in voor het geluid dat via de [BOOTH]-aansluitingen wordt weergegeven. MONO/STEREO •...
Pagina 115: Settings Lock
Instellingen  SETTINGS LOCK-menu *: Fabrieksinstelling Instelitem Beschrijving Stelt in of de menu's MIC en MIXER wel of niet worden vergrendeld. SETTINGS LOCK • Instelwaarden: LOCK*, UNLOCK Automatische stand-by Als [AUTO STANDBY] op [ON] staat, schakelt het toestel naar de stand-bymodus als het gedurende 10 uur niet gebruikt is (als er geen audiosignaal naar de kanalen op het toestel is ingevoerd).
Pagina 116: De Bumper Voor De Crossfader Vervangen
Instellingen De bumper voor de crossfader vervangen Volg de aanwijzingen voor veilig gebruik van het product. Merk op dat als u onderdelen van het toestel vervangt, u dat op eigen verantwoordelijkheid doet. WAARSCHUWING • Zet het toestel uit voordat u begint. •...
Pagina 117 Instellingen 1 Zet het toestel uit. 2 Verwijder de zeven knoppen die hieronder worden getoond. Naam van onderdeel Deel SAMPLER VOLUME-knop Draaiknop LEVEL-knop MIXING-knop Faderknop (klein) Cue-fader van de hoofdtelefoon Faderknop (groot) Kanaalfader Crossfader Bevestigd door insteken. Trek deze omhoog eruit om te verwijderen. Als ze niet gemakkelijk eruit getrokken kunnen worden, neem ze dan vast met een slipvrij materiaal en trek ze er dan uit.
Pagina 118 Instellingen • De faderknoppen (groot) bestaan uit de volgende onderdelen. Onderdelen Indicatielijn Knop Basis • Demonteer de faderknoppen (groot) als volgt. 1. Til de onderrand van de indicatielijn omhoog met een voorwerp met een fijne punt. – Til deze omhoog aan de kant waar de onderrand van de indicatielijn tot de onderkant van de knop komt.
Pagina 119 Instellingen 3 Verwijder zes schroeven met een schroevendraaier. • Gebruik een schroevendraaier met maat 1. Door gebruik van een schroevendraaier met een andere maat dan 1 kunnen de schroeven beschadigd worden. 4 Verwijder het aluminium paneel.
Pagina 120 Instellingen 5 Vervang de bumper. Onderdelen Faderbumper A (hard) Faderbumper B (zacht) Faderbumper C (matig hard) • U kunt de vooraf geïnstalleerde faderbumper C vervangen door de bumper met de gewenste hardheid. • Gebruik een tang als de bumper moeilijk verwijderd kan worden. •...
Pagina 121 Instellingen 6 Bevestig het aluminium paneel, en zet vervolgens de zes onderdelen met de schroeven vast. • Controleer voordat u de schroeven vastzet of er geen onderdelen of stof in het toestel zijn terechtgekomen. • Haal de schroeven niet te hard aan, anders kunt u deze beschadigen. •...
Pagina 122 Instellingen • Steek en duw de draaiknoppen en de faderknop (klein) recht op hun plaats om deze weer vast te zetten. • Steek de as door het middelste gat op de faderknop (klein) om deze vast te zetten. • Controleer de richting van de assen (zijde D-inkeping) en bevestig de draaiknoppen parallel aan de assen.
Pagina 123: Onderdelen Kopen
Instellingen Onderdelen kopen • Als bepaalde onderdelen verloren of beschadigd zijn, kunt u vervangingsonderdelen kopen. Deel Hoeveelheid Draaiknop Faderknop (klein) Faderknop (groot) (indicatielijn) Faderknop (groot) (knop) Faderknop (groot) (basis) Schroef Faderbumper A Faderbumper B Faderbumper C...
Pagina 124: Specificaties
Specificaties Gewicht hoofdtoestel ....................5,2 kg Max. afmetingen ..........267 mm (B) × 452,2 mm (D) × 107,9 mm (H) Toegestane bedrijfstemperatuur ..............+5 °C tot +35 °C Toegestane bedrijfsvochtigheid..........5% tot 85% (geen condensatie) Audiogedeelte Bemonsteringswaarde ....................48 kHz MASTER D/A-omzetter....................32 bits A/D-omzetter CH-ingang....................
Pagina 125 Specificaties PHONES ................+8 dBu/32 Ω/10 Ω of minder Nominaal uitgangsniveau/belastingsimpedantie MASTER 1 ....................+25 dBu/10 kΩ MASTER 2 ....................+21 dBu/10 kΩ BOOTH ....................+25 dBu/10 kΩ Overspraak LINE ........................82 dB Kanaalequalizerkarakteristiek HI....................-∞ dB tot +6 dB (20 kHz) MID .....................-∞ dB tot +6 dB (1 kHz) LOW ...................
Pagina 126 Specificaties CDJ/CONTROLLER-aansluiting USB type A ......................2 sets Voeding ....5 V/500 mA of minder USB-aansluiting USB type B ......................2 sets De technische gegevens en het ontwerp van dit product kunnen vanwege voortgaande verbetering zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Pagina 127: Blokschema
Specificaties Blokschema...
Pagina 128: Aanvullende Informatie
Problemen oplossen Als u denkt dat er iets verkeerd is met het toestel, lees dan de onderstaande informatie en raadpleeg de veelgestelde vragen [FAQ] voor de DJM-S11 op de onderstaande URL. pioneerdj.com/support/ • Controleer apparaten die met dit toestel verbonden zijn.
Pagina 129: Handelsmerken En Gedeponeerde Handelsmerken
Aanvullende informatie • Bedien het aanraakscherm niet met harde en puntige voorwerpen zoals een pen, een vulpotlood of een scherpe vingernagel. Handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken • rekordbox™ is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van AlphaTheta Corporation. • Mac en macOS zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen.
Pagina 130: Kennisgeving Over Softwarelicentie
Aanvullende informatie Kennisgeving over softwarelicentie De licenties voor de opensourcesoftware die op dit toestel wordt gebruikt, staan hieronder. Voor de nauwkeurigheid hebben we hier de originele teksten (in het Engels) toegevoegd. Copyright © 2010 Texas Instruments Incorporated - http://www.ti.com/ Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Pagina 131: Waarschuwingen Betreffende Auteursrechten
Aanvullende informatie Waarschuwingen betreffende auteursrechten Opnamen die u hebt gemaakt, kunnen slechts dienen voor uw eigen luisterplezier, en deze mogen onder de auteursrechtwetten niet voor andere doeleinden worden gebruikt zonder de toestemming van de auteursrechthouder. • Muziek die is opgenomen vanaf cd’s, e.d. wordt beschermd door de auteursrechtwetten van afzonderlijke landen en door internationale verdragen.

PIONEER DJ DJM-S11 Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor PIONEER DJ DJM-S11

Samenvatting van Inhoud voor PIONEER DJ DJM-S11

Inhoudsopgave