Pagina 1
DJ Controller DDJ-WEGO4 http://pioneerdj.com/support/ http://rekordbox.com/ Bezoek de bovenstaande website voor vaak gestelde vragen en andere informatie over ondersteuning voor dit product. Handleiding...
Instellingen aanpassen Opmerkingen over deze handleiding Opstarten van de hulpprogrammatuurstand......... 36 ! Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer DJ product. Standen voor hulpprogrammatuur ............36 Lees zowel deze handleiding als de meegeleverde “Handleiding De instellingen wijzigen met rekordbox ..........36 (Snelstartgids)”...
DJ-optredens en geluidsmanipulaties nog opwindender. Compatibiliteit met diverse DJ-softwareprogramma’s Het toestel is compatibel met MIDI zodat je uiteenlopende DJ-software kunt gebruiken voor de hot-cues, sampler en andere functies. Bezoek de ondersteuningssite voor Pioneer DJ voor de meest recente informatie over ondersteunde software. http://pioneerdj.com/support/...
Voor informatie over de functies in combinatie met djay 2, vjay of Virtual DJ LE 8, zie [DDJ-WeGO4] van de [DJ CONTROLLER] categorie op de 1 LOAD-toets pagina [SOFTWARE INFORMATION] van de website van Pioneer DJ Druk op: hieronder. Laadt de geselecteerde muziekstukken op de respectievelijke decks.
Pagina 5
2 Draaiknop 3 Knop voor overschakelen van de Draaien: HOT CUE/SAMPLER-stand Verplaatst de cursor verticaal. (rekordbox dj) Schakelt de stand van de prestatieknop over tussen de hot-cuestand Schakelt van het bovenste scherm naar het bladerscherm. Verplaatst en de samplerstand. de cursor verticaal op het bladerscherm. (WeDJ) 4 Indicator voor HOT CUE-stand Druk op: Licht op wanneer de prestatieknoppen in de hot-cuestand staan.
Hervat het lusafspelen dat de laatste keer is ingesteld. 7 Crossfader-regelaar (Reloop) Schakelt het geluid voor weergave van de kanalen om die zijn toege- wezen naar de linker- en rechterkant van de crossfader. e FX-toets Druk op: 8 HEADPHONES LEVEL instelling De pad FX staat aan terwijl de toets wordt ingedrukt.
Achterpaneel ! Een USB-verdeelstekker (hub) kan niet worden gebruikt. 1 Snoerhaak ! Wanneer een Android-apparaat wordt aangesloten, is een afzon- Zet het stroomsnoer van de netstroomadapter en de USB-kabel met derlijk verkrijgbare USB-conversiekabel vereist. deze haak vast. Kies een USB-conversiekabel die overeenkomt met de vorm van ! Hierdoor voorkomt u dat het stroomsnoer en de USB-kabel per de USB-aansluiting van uw Android-apparaat.
[DDJ-WeGO4] in de categorie [DJ CONTROLLER] op de pagina geluidsweergave [SOFTWARE INFORMATION] van de ondersteuningssite voor Pioneer DJ hieronder. Hoofdtelefoon http://www.pioneerdj.com/en/support/software-information/ ! Er is geen garantie dat dit zal werken op alle iPhones en iPads die voldoen aan de bovenstaande systeemvereisten.
4 Draai de draaiknop om een muziekstuk te selecteren in [TRACKS]en druk vervolgens op de knop [LOAD] van deck 1 (linkerzijde). De track wordt in het deck geladen. Gelijkstroomstekker Netstroomadapter (meegeleverd) Stroomsnoer (meegeleverd) Naar stopcontact Een muziekbestand afspelen Hieronder wordt als voorbeeld de procedure beschreven voor het weer- geven van het geluid van deck 1 (linkerzijde).
Meeluisteren via een hoofdtelefoon Afsluiten van het systeem 1 Stel de instellingen enz. in zoals u hieronder kunt 1 Verlaat WeDJ for iPhone / iPad. zien. 2 Druk op de knop [STANDBY/ON] tot het toestel Namen van instellingen enz. Stand overschakelt naar stand-by.
0 Een sample geluidsbron laden in een 5 Druk op de performancetoets waarop de lus is ingesteld. samplerpositie De lusweergave begint van het lus-beginpunt van de ingestelde lus. Een interne voorbeeldgeluidsbron kan worden geladen vanuit het sam- ! Een ingestelde lus kan worden gewist door op een performancetoets plergebied van het WeDJ-scherm.
CFX gebruiken Effecten kunnen worden verkregen door gewoon aan een knop te draaien. 0 CFX inschakelen via de [FILTER]-knop Het effect wordt toegepast op het geluid van het overeenkomstige kanaal door aan de [FILTER]-knop te draaien. 0 CFX aanpassen Effecten kunnen worden aangepast vanaf het CFX- gebied op het WeDJ-scherm.
2 for iPhone / iPad en vjay for iPhone / iPad zijn producten van versterker, enz. algoriddim GmbH. Pioneer DJ behandelt in de regel geen vragen over de bediening van djay 2 for iPhone / iPad en vjay for iPhone / iPad.
(6e generatie) 4 Start djay 2 for iPhone / iPad of vjay for iPhone / iPad Het logo van Pioneer DJ verschijnt. Het volgende is een weergavevoor- beeld van djay 2 for iPad. iPad (3e generatie), iPad2...
Pagina 15
2 Druk op de [HEADPHONES SELECT 1] toets. 3 Draai aan de [HEADPHONES LEVEL] instelling. Stel het geluidsniveau dat geproduceerd wordt via de hoofdtelefoon in op een geschikt niveau. Een muziekbestand afspelen Hieronder wordt als voorbeeld de procedure beschreven voor het weer- geven van het geluid van deck 1 (linkerzijde).
6.0, 5.1 of 5.0 is Waarschuwing djay 2 for Android is een product van algoriddim GmbH. Pioneer DJ 1 Sluit luidsprekers met een ingebouwde behandelt in de regel geen vragen over de bediening van djay 2 for versterker, versterker, enz. aan op de [MASTER]- Android.
Pagina 17
Vorm van de Als de versie van uw Android-apparaat Vorm van de stekkers van de aansluiting van een conversiekabel 4.4 is Android-apparaat USB micro A (mannelijk) naar USB A USB micro A-aansluiting (vrouwelijk) Voor het controleren USB micro B (mannelijk) naar USB A van de USB micro B-aansluiting (vrouwelijk)
6 Sluit de meegeleverde gelijkstroomstekker van de netstroomadapter op dit toestel aan, en sluit vervolgens de voedingskabel aan. ! Als het logo van Pioneer DJ niet wordt weergegeven, ontkoppelt u de USB-conversiekabel van de USB-aansluiting van uw Android- apparaat en sluit u deze kabel weer aan.
Geluid volgen met hoofdtelefoon (alleen Bediening bij Android 6.0, 5.1 of 5.0) 1 Stel de instellingen enz. in zoals u hieronder kunt Muziekstukken in een deck laden zien. Hieronder wordt als voorbeeld de procedure beschreven voor het laden Namen van instellingen enz. Stand van muziekstukken in deck 1 (linkerzijde).
Pagina 20
2 Draai aan de [MIC LEVEL]-instelling om het audioniveau van de microfoon in te stellen. Afsluiten van het systeem 1 Verlaat djay 2 for Android. 2 Druk op de knop [STANDBY/ON] tot het toestel overschakelt naar stand-by.
Gebruik van rekordbox De handleidingen raadplegen Installeer rekordbox Instructies worden soms geleverd als PDF-bestanden. U kunt PDF- ® ® bestanden lezen als Adobe Reader geïnstalleerd is. Voordat u rekordbox installeert Als dit de eerste keer is dat je rekordbox gebruikt of als je rekordbox 3 of De bedieningshandleiding van rekordbox eerder gebruikt, volg dan deze procedure om de software te installeren.
Pagina 22
3 Lees de voorwaarden van de licentie-overeenkomst 4 Klik op [Afsluiten] om het rekordbox zorgvuldig door en klik op [Akkoord] als u daarmee installatieprogramma af te sluiten. akkoord gaat. Hiermee is de installatie voltooid. ! Als u niet akkoord gaat met de licentie-overeenkomst, klikt u op [Niet akkoord] om de installatie te annuleren.
Start het systeem op. Waarschuwing bij gebruik van Windows Wanneer u dit toestel voor het eerst aansluit of het toestel aansluit op een andere USB-aansluiting, kan de [Apparaatstuurprogramma Hoofdtelefoonsnoer installeren]-waarschuwing verschijnen. Als deze waarschuwing ver- schijnt, moet u wachten totdat de installatie is voltooid. 1 Zet de computer aan.
2 Selecteer [DDJ-WeGO4] in het keuzemenu en klik op [Installeren] in het installatiescherm van het audiostuurprogramma. ! Als [Overslaan] wordt geselecteerd, wordt de audiosoftware niet geïnstalleerd. Selecteer de gebruikswijze. Om de audiosoftware later te installeren, selecteert u Klik op het pictogram [DJ-optreden]. “DDJ_WeGO4_Driver_X.XXX.exe”...
Stel de audio in Start rekordbox om [Luidspreker selecteren] weer te geven terwijl dit toestel is aangesloten. Selecteer een van de opties voor uw audio-omgeving en klik op [OK]. Een muziekbestand afspelen Hieronder wordt als voorbeeld de procedure beschreven voor het weer- geven van het geluid van deck 1 (linkerzijde).
4 Draai aan de [MASTER LEVEL]-instelling om het 1 Sluit de microfoon aan op de audioniveau van de luidsprekers in te stellen. [MIC]-ingangsaansluiting. Stel het audioniveau dat geproduceerd wordt via de [MASTER]- aansluitingen in op een geschikt niveau. 2 Klik op de [MIXER/MIC]-toets in rekordbox dj om het mengpaneel weer te geven.
Pagina 27
0 Een hot-cue instellen en oproepen 4 Druk op de performancetoets waarop de lus is ingesteld. De lusweergave begint van het lus-beginpunt van de ingestelde lus. 1 Wanneer de [HOT CUE]-indicator uit is, drukt u op de ! Een ingestelde lus kan worden gewist door op een performancetoets [HOT CUE/SAMPLER]-toets om de stand te wisselen.
Pagina 28
5 Druk op een performancetoets terwijl u op de [SHIFT]- Opnamefuncties gebruiken toets drukt. Het afspelen van het geluid voor de positie die is toegewezen aan de rekordbox dj heeft opnamefuncties en kan gemixt geluid opnemen. ingedrukte toets wordt gestopt. Zie de handleiding van rekordbox voor gedetailleerde bedieningsinstructies.
Pioneer DJ hieronder en download de exclusieve geving, en ook dan alleen nadat U Pioneer DJ schriftelijk op de software voor dit toestel. hoogte hebt gesteld van Uw intenties.
Programma en de Documentatie in Uw bezit vernieti- Pioneer DJ. gen, en Pioneer DJ schriftelijk in kennis stellen van het feit dat U zulks gedaan heeft. De paragrafen 2.2, 2.3, 2.4, 3, 4, 5, 6 en 7 blijven van kracht 2 Wanneer het downloaden voltooid is, dubbelklikt u nadat deze Overeenkomst is beëindigd.
Pagina 31
Installatieprocedure (Windows) 1 Ga naar de pagina [DDJ-WeGO4] in de categorie [DJ CONTROLLER] op de pagina [SOFTWARE INFORMATION] van, de ondersteuningssite van Pioneer DJ hieronder. http://www.pioneerdj.com/en/support/software-information/ 2 Klik op [VirtualDJ] in de categorie [OVERVIEW] en klik vervolgens op de koppeling voor de downloadpagina voor VirtualDJ LE 8.
4 De koppeling voor het downloaden van het Controleren welke versie van het installatieprorgramma wordt weergeven. Klik op het stuurprogramma u heeft installatieprogramma voor Mac om het te downloaden. 5 Dubbelklik op het bestand dat u gedownload heeft. Voor Windows 10/8.1 Het installatieprogramma wordt gestart.
Start het systeem op Waarschuwing bij gebruik van Windows Wanneer u dit toestel voor het eerst aansluit of het toestel aansluit op een andere USB-aansluiting, kan de [Apparaatstuurprogramma Hoofdtelefoonsnoer installeren]-waarschuwing verschijnen. Als deze waarschuwing ver- schijnt, moet u wachten totdat de installatie is voltooid. 1 Zet de computer aan.
4 Draai aan de [MASTER LEVEL]-instelling om het Bediening audioniveau van de luidsprekers in te stellen. Stel het audioniveau dat geproduceerd wordt via de [MASTER]- aansluitingen in op een geschikt niveau. Muziekstukken in een deck laden Hieronder wordt als voorbeeld de procedure beschreven voor het laden van muziekstukken in deck 1 (linkerzijde).
Pagina 35
Opmerking De softwarehandleiding van VirtualDJ LE 8 kunt u downloaden vanaf de Atomix productions website. Zie [DDJ-WeGO4] in de categorie [DJ CONTROLLER] op de pagina [SOFTWARE INFORMATION] van de ondersteuningssite van Pioneer DJ hieronder voor meer informatie. http://www.pioneerdj.com/en/support/software-information/...
Instellingen aanpassen Opstarten van de [2]-toets op rechter deck brandt: Laden is alleen mogelijk wanneer het toestel is ingeschakeld en automatisch stand-by is uitgeschakeld. hulpprogrammatuurstand [3]-toets op rechter deck brandt: Laden is steeds mogelijk. Als de stand voor de hulpprogrammatuur wordt opgestart terwijl de ! Om een iPhone / iPad op te laden, moet de netstroomadapter het DJ-applicatie loopt, is het mogelijk dat de instelstatus niet correct wordt toestel van stroom voorzien.
Zie voor de recentste informatie over de software voor exclusief gebruik Voor Windows 10/8.1 bij dit toestel [DDJ-WeGO4] in de categorie [DJ CONTROLLER] van Klik op [Pioneer] > [DDJ_WeGO4 ASIO instellingen hulpprogramma] [SOFTWARE & FIRMWARE UPDATES] van de site van Pioneer DJ vanaf [Apps-weergave]. hieronder. http://www.pioneerdj.com/en/support/software/ Voor Windows 7 Klik op [Alle programma's] >...
Aanvullende informatie Verhelpen van storingen ! Als u denkt dat er iets verkeerd is met dit toestel, controleer dan de onderstaande onderwerpen, en bezoek de website van Pioneer DJ en lees het gedeelte [FAQ] voor de [DDJ-WeGO4]. http://pioneerdj.com/ Soms wordt het probleem door een andere component veroorzaakt. Inspecteer de andere componenten en elektrische apparaten die gebruikt wor- den.
Pagina 39
Probleem Controle Oplossing Er klinkt niet of nauwelijks geluid. Staan de kanaalfaders, de crossfader en de Stel de kanaalfaders, de crossfader en de [MASTER LEVEL]-instelling correct in. [MASTER LEVEL]-instelling correct ingesteld? Zijn de aangesloten eindversterkers, luidsprekers Stel de externe signaalbronselectie, het volume enz. op de eindversterker, met eigen versterking enz.
Over handelsmerken en andere DJ-software gedeponeerde handelsmerken ! “Pioneer DJ” is een handelsmerk van PIONEER CORPORATION en Dit toestel geeft ook de bedieningsgegevens voor de toetsen en instel- lingen door in het MIDI-formaat. Door via een USB-kabel een computer wordt in licentie gebruikt.