Gerelateerde Handleidingen voor Pioneer ANH-P9R
Samenvatting van Inhoud voor Pioneer ANH-P9R
- Pagina 1 MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 1 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM NAVIGATIE/CD TUNER Gebruiksaanwijzing ANH-P9R sound.vision.soul...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 2 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Inhoud Voor u begint ........3 Navigatie ..........12 Tuner ............ 29 Multi CD-speler ........36 Hartelijk dank voor het aanschaffen van Wat is navigatie? ........12 Display en indicators ......... 29 Display en indicators ........ -
Pagina 3: Voor U Begint
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 3 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Inhoud Voor u begint TV Tuner ..........44 Overige functies ......... 51 De schermvoorbeelden in deze handleiding kunnen ietwat verschillen van Display en indicators ......... 44 Dempen van het audiovolume ....51 Basisbediening .......... - Pagina 4 U mag het Programma niet gebruiken voor bevatten. Pioneer garandeert niet dat het Programma zal voldoen aan uw vereisten of dienstverlening, commercieel of anderszins, aan andere personen of instanties.
-
Pagina 5: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
4. BEPALINGEN VOOR EXPORT Belangrijke veiligheidsvoorschriften U stemt ermee in en garandeert dat noch het Programma noch van Pioneer ontvangen technische gegevens, inclusief de directe producten hiervan, uit het Land of de regio Zorg ervoor dat u de volgende informatie over veiligheid leest en volledig begrijpt voor (het “Land”) dat wordt geregeerd door de regering tot welke jurisdictie u behoort (de... -
Pagina 6: Over Dit Toestel
De RDS-functie werkt alleen in gebieden met FM-zenders die RDS-signalen uitzenden. • De Pioneer CarStereo-Pass is uitsluitend bedoeld voor gebruik in Duitsland. Over deze handleiding • Houd deze handleiding bij de hand om bedieningsprocedures en te nemen voorzorgsmaatregelen in op te zoeken. -
Pagina 7: Beveiligen Tegen Diefstal Van Uw Toestel
Opmerkingen vast en trek het voorzichtig naar voren. • Bij gebruik van een Pioneer-navigatiesysteem, dient u ervoor te zorgen dat de ACC OFF is geselecteerd voor u RESET indrukt. Als ACC ON is geselecteerd, is het mogelijk dat ook Wees voorzichtig en trek niet te hard en laat het indrukken van RESET niet zal leiden tot correct functioneren van het toestel. -
Pagina 8: Over De Demo-Functie
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 8 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Voor u begint Over de demo-functie Wat is wat Dit toestel is voorzien van twee demonstratie functies. De ene heet de Reverse functie en de andere heet de Feature Demo functie. -
Pagina 9: Los Verkrijgbare Afstandsbediening
• De navigatiemogelijkheden van de ANH-P9R kunnen niet worden bediend, ook niet als de kunnen worden aangestuurd. Dit toestel is in staat twee dergelijke externe toestellen aan te CD-SR100 wordt overgeschakeld naar de navigatiefunctie. -
Pagina 10: Tegelijkertijd Gebruiken Van Navigatie En Source Signaalbronnen
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 10 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Basisbediening Tegelijkertijd gebruiken van navigatie en SOURCE Voorbeeld gebruik multifunctionele toetsen signaalbronnen Hier gebruiken we de “willekeurige weergave” functie van de ingebouwde CD-speler ter illustratie van het gebruik van de multifunctionele toetsen. -
Pagina 11: Toets En De Back Toets
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 11 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Basisbediening Het verschil tussen de BAND/ESC toets en de BACK toets Werkzame toetsen indicator BAND/ESC toets Op het display van dit product is Door op BAND/ESC te drukken zal het huidige menu of de huidige functie onmiddellijk eveneens een aanduiding te zien van worden geannuleerd en zal het toestel terugkeren naar het basisdisplay. -
Pagina 12: Navigatie
• Druk op de SOURCE toets om het toestel naar “AUDIO” over te schakelen. Bij Pioneer ANH-P9R vindt het bepalen van de positie plaats via de GPS- ontvanger Bij aanwijzingen van het navigatiesysteem, verschijnt vervolgens automatisch het (GPS = Global Positioning System). -
Pagina 13: Voor U De Navigatie Gaat Gebruiken
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 13 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie Voor u de navigatie gaat gebruiken Basismenu navigatiesysteem Voor u het navigatiesysteem gaat gebruiken, moet u de kalibratie uitvoeren en de Keuze uit gewenste taal instellen zoals beschreven in de handleiding. -
Pagina 14: Bestemming
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 14 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie Bestemming De reeds ingevoerde letters worden invers weergegeven. Als hulpmiddel In het basismenu van het navigatiesysteem met de draaiknop BESTEMMING kiezen wordt de plaatsnaam getoond die het en bevestigen door de knop in te drukken. -
Pagina 15: Bestemming Invoeren
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 15 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie Straat van de plaats van bestemming invoeren De straatnaam die het meest op de ingevoerde straat lijkt, verschijnt in Selecteer met de draaiknop STRAAT en hoofdletters in de keuzelijst. bevestig deze door op de NAVI/OK toets te drukken. -
Pagina 16: Postcode Van De Straat Van Bestemming Invoeren
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 16 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie POSTCODE van de straat van bestemming invoeren De reeds ingevoerde letters worden invers weergegeven. Als hulpmiddel Selecteer in het routemenu met de draaiknop “POSTCODE” en bevestig dit door op wordt het centrum getoond dat het de knop te drukken. -
Pagina 17: Route Menu
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 17 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie Route menu Huisnummer van de straat van bestemming invoeren Selecteer in het routemenu met de draaiknop “HUISNUMMER” en bevestig dit door op de knop te drukken. Keuze uit BEST. IN GEHEUGEN,... -
Pagina 18: Routenopties Instellen
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 18 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie Routenopties instellen Ingevoerde bestemming in het bestemmingsgeheugen opslaan Selecteer in het routemenu met de draaiknop “ROUTENOPTIES” kiezen en ter bevestiging indrukken. Het opslaan van een bestemming in het bestemmingsgeheugen is voor de navigatie •... -
Pagina 19: Opgeslagen Bestemmingen Wissen
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 19 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie Opgeslagen bestemmingen wissen Tussenstop Bestemmingsgeheugen selecteren (zie blz. 25). De optie tussenstop biedt u de mogelijkheid om in de actieve route een tussenstop in Selecteer de te wissen bestemming met te voeren. -
Pagina 20: Tussenstop Wissen
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 20 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie Tussenstop wissen Op het display wordt invers weergegeven, de route wordt opnieuw Druk op de multifunctionele toets berekend. Blokkade wissen Druk op de multifunctionele toets Druk binnen 8 seconden op de NAVI/ OK toets om de tussenstop te wissen. -
Pagina 21: Toelichtingen Bij De Navigatie
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 21 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie Toelichtingen bij de navigatie • “Weg vervolgen”. Deze weergave geeft aan, dat u het Na de invoer van de bestemming (adres) berekent het systeem de route en het zegt: verloop van de straat moet volgen. -
Pagina 22: Dynamische Navigatie Met Tmc
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 22 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie • “Na 2 kilometer rechts aanhouden”. Op het display verschijnt NEW ROUTE. Bovendien wordt de volgende tekst gesproken: “De route wordt op basis van actuele verkeersberichten opnieuw Rechts aanhouden betekent, dat de berekend”. -
Pagina 23: Informatie Tijdens De Navigatie
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 23 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie Informatiemenu: Informatie tijdens de navigatie Het informatiemenu kan, bij niet actieve navigatie, worden opgeroepen door op de INFO toets te drukken. Druk op de INFO toets. Druk op de multifunctionele toets... -
Pagina 24: Route-Instellingen Weergeven
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 24 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie Route-instellingen weergeven Op het display verschijnen de Druk tijdens de navigatie op de INFO toets. momentele positie met de straatnaam (indien aanwezig), de lengte- en de Druk de multifunctionele toets breedtegraad en het aantal ontvangen satellieten. -
Pagina 25: Bestemmingsgeheugen
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 25 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie Bestemmingsgeheugen • Bijzondere bestemmingen “OMGEVING”. U hebt de mogelijkheid bijzondere bestemmingen uit de huidige omgeving van de auto resp. bijzondere bestemmingen in de buurt van de bestemming te selecteren. Selecteer met de draaiknop “BEST. GEHEUGEN” en bevestig dit door op de draaiknop te drukken. -
Pagina 26: Systeeminstellingen
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 26 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie Er wordt een lijst met bijzondere bestemmingen weergegeven. Bij meer dan 9 Kies met de draaiknop voor het land bestemmingen op de lijst wordt u gevraagd om een bestemming in te typen. -
Pagina 27: Tijd Instellen
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 27 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie • KLOK Positie opslaan De interne klok van het systeem kan op de plaatselijke tijd worden afgesteld. Stel in het menu voor de • POSITIE GEHEUGEN systeeminstellingen “POSITIE De huidige positie kan worden opgeslagen en aan het bestemmingsgeheugen worden GEHEUGEN”... -
Pagina 28: Huidige Positie Oproepen
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 28 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Navigatie Huidige positie oproepen Druk kort op de NAVI/OK toets om voor Roep het bestemmingsgeheugen (zie blz. 25) op en selecteer de bestemming met de “AANZEGGING ETA AAN” of “UIT” te draaiknop. -
Pagina 29: Tuner
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 29 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Tuner Display en indicators Opslaan en oproepen van zenders Door op een van de voorkeuzetoetsen 1 – 6 te drukken kunt u gemakkelijk maximaal Band zes zenders opslaan om later weer op te kunnen roepen. -
Pagina 30: Opslaan Van De Sterkste Zenders
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 30 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Tuner Opslaan van de sterkste zenders Display en indicators Met de BSM (Best Stations Memory) functie kunt u automatisch de zes sterkste Band zenders laten opslaan onder de voorkeuzetoetsen 1 – 6. -
Pagina 31: Gebruiken Van Alternatieve Frequenties
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 31 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Gebruiken van alternatieve frequenties Beperken tot regionale zenders Als u naar een uitzending aan het luisteren bent en de ontvangst zwakker wordt, of er Wanneer u de AF functie gebruikt om automatisch alternatieve frequenties te zoeken,... -
Pagina 32: Annuleren Van Verkeersberichten
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 32 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM • Als u de TA functie heeft ingeschakeld terwijl u niet had afgestemd op een TP of “enhanced PTY zoeken other network” TP zender, zal alleen de “T” van de “6TRFC” indicator oplichten. -
Pagina 33: Pty Lijst
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 33 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM PTY lijst Opmerkingen • Wanneer er radiotekst ontvangen wordt, zal de “TXT” indicator oplichten. • De tuner slaat automatisch de drie laatst ontvangen radiotekst uitzendingen in het geheugen op, waarbij de tekst van de minst recente uitzending door de nieuwe tekst zal worden... -
Pagina 34: Ingebouwde Cd-Speler
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 34 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Ingebouwde CD-speler 5. Druk op 0 om de CD uit te laten werpen nadat u het paneel heeft geopend door Display en indicators op OPEN te drukken. • U moet het voorpaneel weer dicht doen nadat u de CD heeft verwijderd. -
Pagina 35: Functiemenu Voor De Ingebouwde Cd-Speler
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 35 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Ingebouwde CD-speler • Titels van maximaal 24 tekens lang kunnen op het display getoond worden. • Wanneer de willekeurige weergavefunctie verlaten wordt terwijl deze nog is • Een CD TEXT disc is een CD waarop tekstgegevens zijn opgenomen, zoals de titel van de ingeschakeld, zal de aanduiding “RDM”... -
Pagina 36: Pauzeren Van De Cd Weergave
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 36 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Ingebouwde CD-speler Multi CD-speler Pauzeren van de CD weergave Display en indicators Door te pauzeren kunt u de weergave van de CD tijdelijk onderbreken. Naam van de signaalbron 1 Druk op FUNC en vervolgens op PAUSE om de pauzefunctie te selecteren. -
Pagina 37: Direct Selecteren Van Een Disc
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 37 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Multi CD-speler Direct selecteren van een disc Functiemenu voor de Multi CD-speler U kunt de toetsen 1 – 6 (of 7 – 12) gebruiken om direct een disc te selecteren. De volgende functies zijn 1. -
Pagina 38: Weergeven Van Fragmenten In Willekeurige Volgorde
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 38 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Multi CD-speler Weergeven van fragmenten in willekeurige volgorde Opmerkingen • Wanneer het scannen van de fragmenten of de discs is afgelopen, zal de normale weergave van de fragmenten opnieuw beginnen. Willekeurige weergave stelt u in staat de fragmenten in het gekozen bereik (de gehele •... -
Pagina 39: Pauzeren Van De Cd Weergave
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 39 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Multi CD-speler 5. Druk op 6 om de cursor naar de volgende tekenpositie te verplaatsen. Opmerkingen • U kunt ook 4, 6 en 8 gebruiken om de gewenste disctitel te selecteren en te laten •... -
Pagina 40: Gebruiken Van Het Its Geheugen
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 40 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Multi CD-speler Gebruiken van het ITS geheugen Opmerking • Als er geen fragmenten binnen het eerder ingestelde bereik zijn geprogrammeerd voor ITS weergave, zal de melding “ITS empty” op het display verschijnen. -
Pagina 41: Dab Tuner
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 41 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM DAB Tuner DAB status aanduidingen HIeronder volgt een uitleg over hoe u dit product kunt gebruiken voor de Indicator Status bediening van een los verkrijgbare DAB tuner. Voor details omtrent de voor... -
Pagina 42: Veranderen Van Band
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 42 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM DAB Tuner Veranderen van band De dynamisch label functie * Druk op BAND/ESC om de gewenste frequentieband te selecteren. Tonen van dynamische labels Druk herhaaldelijk op BAND/ESC om te schakelen tussen de volgende banden: 1. -
Pagina 43: Functiemenu Voor De Dab Tuner
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 43 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM DAB Tuner Functiemenu voor de DAB tuner Selecteren van services via de voorkeuze servicelijst 1. Druk op FUNC en vervolgens op chLIST om de functie voor de voorkeuze Het functiemenu voor de DAB tuner servicelijst te selecteren. -
Pagina 44: Zoeken Van Beschikbare Pty
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 44 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM DAB Tuner TV Tuner Zoeken van beschikbare PTY Hieronder volgt een uitleg over hoe u dit product kunt gebruiken voor de bediening van een los verkrijgbare TV tuner. Voor details omtrent de voor uw... -
Pagina 45: Oproepen Van Zenders
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 45 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM TV Tuner 2. Wanneer u een zender aantreft die u in het geheugen wilt opslaan, dient u een Selecteren van kanalen via de lijst met van de toetsen 1 – 6 (of 7 – 12) ingedrukt te houden tot het voorkeuzenummer voorkeuzekanalen stopt met knipperen. -
Pagina 46: Audio-Instellingen
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 46 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Audio-instellingen Oproepen van equalizercurves Audiomenu Er zijn zeven voorgeprogrammeerde equalizercurves die u gemakkelijk op ieder Het audiomenu heeft de volgende moment kunt oproepen. Hier volgt een lijst van deze equalizercurves: functies: 1. -
Pagina 47: Gebruiken Van De Instelling Voor De Lage Tonen
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 47 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Audio-instellingen 1 Druk op AUDIO en vervolgens op EQ. Gebruiken van de instelling voor de hoge tonen 2 Druk op 4 of 6 en selecteer de frequentieband die u wilt fijnafstellen. -
Pagina 48: Gebruiken Van Het Subwoofer
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 48 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Audio-instellingen Gebruiken van het subwoofer uitgangssignaal 1 Vergelijk het volumeniveau van de FM tuner met dat van de signaalbron die u wilt aanpassen (bijv. de ingebouwde CD-speler). Dit toestel is uitgerust met een subwoofer uitgangssignaal dat kan worden in- of 2 Druk op AUDIO en vervolgens twee keer op NEXT. -
Pagina 49: Begininstellingen
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 49 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Begininstellingen Het begininstellingen-menu Gebruiken van de demonstratie van de kenmerken van het toestel Het begininstellingen-menu heeft de De demonstratie van de kenmerken van het toestel zal automatisch beginnen volgende functies: wanneer de stroom voor dit toestel wordt uitgeschakeld terwijl het contact op ACC of ON staat. -
Pagina 50: Schakelen Tussen Tijdelijk Uitschakelen Weergave/Dempen Weergave
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 50 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Begininstellingen Schakelen tussen tijdelijk uitschakelen weergave/ Opmerkingen dempen weergave • Bij handmatig afstemmen zal de afstemstap op 50 kHz blijven staan. • De afstemstap wordt teruggezet op 100 kHz wanneer de accu losgekoppeld is geweest. -
Pagina 51: Instellen Van De Dab Prioriteitsfunctie
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 51 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Begininstellingen Overige functies Instellen van de DAB prioriteitsfunctie Dempen van het audiovolume Wanneer u een verborgen DAB tuner (bijv. GEX-P700DAB) heeft aangesloten, kunt u Door het volume te dempen, kunt u de geluidssterkte onmiddellijk flink (met ongeveer dit toestel zo instellen dat een onderbreking voor verkeersinformatie van de verborgen 90%) verlagen. -
Pagina 52: Instellen Van De Helderheid
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 52 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Overige functies Instellen van de helderheid Gebruiken van een AUX signaalbron U kunt de helderheid van het display zelf zo instellen dat het display bij veranderende Via een IP-BUS-RCA adapter zoals de CD-RB20 of CD-RB10 (los verkrijgbaar) kunt lichtomstandigheden optimaal afleesbaar blijft. -
Pagina 53: Aanvullende Informatie
CD-speler niet naar behoren functioneert. Als u vermoedt dat condens kan worden opgelost, dient u contact op te nemen met uw dichtstbijzijnde Pioneer de oorzaak van een bepaald probleem vormt, dient u de CD-speler een uurtje of zo Service-centrum. -
Pagina 54: Verkeersinformatie
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 54 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Aanvullende informatie Verkeersinformatie Zweden: Based upon electronic data © National Land Survey Sweden. • Omdat de informatie met tussenpozen wordt bijgewerkt, kan het even duren voor Zwitserland: alle informatie is verzameld. -
Pagina 55: Aanvullende Informatie
MAN-ANH-P9R-DU.fm Page 55 Tuesday, June 11, 2002 9:01 AM Aanvullende informatie CD-speler Systeem ........Compact Disc Audio Bruikbare CD's ........Compact disc Signaalformaat: Bemonsteringsfrequentie ....... 44,1 kHz Aantal quantisatie bits ......16; linear Frequentiekarakteristieken ..5 – 20.000 Hz (±1 dB) Signaal-tot-ruis ........