13. ENERGIEZUINIGHEID..................39 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben.
NEDERLANDS niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. 1.1 De veiligheid van kinderen en kwetsbare personen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 •...
Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of • kookgerei te plaatsen of verwijderen. Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook • verricht, dient u de stekker van het apparaat uit het stopcontact te trekken. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat is •...
NEDERLANDS 2.2 Elektrische aansluiting • Controleer voordat u het apparaat monteert of de ovendeur onbelemmerd opent. WAARSCHUWING! • Het apparaat is uitgerust met een Gevaar voor brand en elektrisch koelsysteem. Het heeft elektrische schokken. elektrische stroom nodig. • Alle elektrische aansluitingen moeten •...
– zet geen kookgerei of andere minimale breedte van 3 mm. voorwerpen direct op de bodem • Sluit de deur van het apparaat van het apparaat. volledig voordat u de stekker in het – leg geen aluminiumfolie op de stopcontact steekt.
NEDERLANDS • Wees voorzichtig als u de deur van – zorg voor goede ventilatie tijdens het apparaat verwijdert. De deur is en na elke pyrolytische reiniging. zwaar! – zorg tijdens en na het eerste • Reinig het apparaat regelmatig om te gebruik bij maximumtemperatuur voorkomen dat het materiaal van het voor voldoende verluchting.
2.8 Afvalverwerking andere toepassingen en zijn niet geschikt voor verlichting in huishoudelijke ruimten. WAARSCHUWING! • Gebruik alleen lampjes met dezelfde Gevaar voor letsel of specificaties. verstikking. • Haal de stekker uit het stopcontact. 2.7 Service • Snijd het netsnoer vlak bij het •...
NEDERLANDS 4. BEDIENINGSPANEEL 4.1 Toetsen Sensorveld / Knop Functie Beschrijving Om de tijd in te stellen. KLOK De klokfunctie instellen. PLUS Om de tijd in te stellen. PLUS STOOM Het activeren van de functie Multi-hete‐ lucht PLUS. 4.2 Display A. Timer / Temperatuur B.
5.2 Eerste voorverwarming Warm de lege oven voor het eerste gebruik voor. Stap 1 Verwijder alle accessoires en verwijderbare inschuifrails uit de oven. Stap 2 Stel de maximale temperatuur in voor de functie: Laat de oven één uur werken.
NEDERLANDS Ovenfunctie Applicatie Ovenfunctie Applicatie Om voedsel te ontdooien Voor het braden van gro‐ (groenten en fruit). De tere stukken vlees of ge‐ ontdooitijd hangt af van vogelte met botten op Ontdooien Circulaviegrill de hoeveelheid en dikte één niveau. Voor gratine‐ van het voedsel.
6. Plaats het voedsel in de oven. Zie het hoofdstuk 'Nuttige aanwijzingen en tips'. De ovendeur niet openen tijdens het koken. 7. Draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar de uit- standen druk op Plus Steam De maximumcapaciteit van de de oven uit te schakelen.
NEDERLANDS Wanneer de ingestelde tijdsduur eindigt, klinkt er gedurende 2 minuten een Klokfunctie Applicatie geluidssignaal en knipperen en de 00:00 Als u geen andere klok‐ tijd in het display. De oven wordt TIMER MET functie instelt, zal de TI‐ automatisch uitgeschakeld OPTELFUNC‐...
Op de ingestelde EINDE klinkt er Als de ingestelde tijd langer is dan 60 gedurende 2 minuten een geluidssignaal minuten knippert op het display. en knipperen en de tijd in het display. 3. Stel de uren in. De oven gaat uit.
NEDERLANDS Kleine inkepingen bovenaan verhogen de veiligheid. Deze inkepingen zorgen er ook voor dat ze niet omkantelen. De hoge rand rond het rooster voorkomt dat het kookgerei van het rooster afglijdt. 9. EXTRA FUNCTIES 9.1 Gebruik van het Loc verschijnt op het display Kinderslot als u de aan de temperatuurknop draait of op...
9.5 Koelventilator Als de oven in werking is, wordt de (°C) koelventilator automatisch ingeschakeld om de oppervlakken van de oven koel te 200 - 245 houden. Na het uitschakelen van de oven blijft de ventilatie doorgaan totdat 250 - maximum de oven is afgekoeld.
Pagina 17
NEDERLANDS Gebruik 100 ml water. Stel de temperatuur in op 110 °C. BRADEN VOEDSELHERSTEL (°C) (min) 60 - 80 (min) Geroosterd 65 - 80 Broodjes 10 - 20 varkensvlees Brood 15 - 25 10.4 Bakken Focaccia 15 - 25 Gebruik de eerste keer de laagste Vlees 15 - 25 temperatuur.
Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing De cake is te droog. De oventemperatuur is te Stel de volgende keer de oven‐ laag. temperatuur hoger in. Te lange baktijd. Stel volgende keer een kortere baktijd in. De cake wordt ongelijk‐ De oventemperatuur is te De oventemperatuur lager instel‐...
Pagina 19
NEDERLANDS CAKE/GEBAK/BROOD CAKE/GEBAK/BROOD Gebruik de derde rekstand. Gebruik de derde rekstand. Gebruik de functie: Hetelucht. Gebruik de functie: Hetelucht. Gebruik een bakplaat. Gebruik een bakplaat. (°C) (min) (°C) (min) Kruimeltaart, droog 150 - 160 20 - 40 Vruchtencake van 160 - 170 40 - 80 zanddeeg Vruchtentaart (ge‐...
Pagina 20
CAKE/GEBAK/BROOD Verwarm de lege oven voor. Gebruik de functie: Boven + onderwarmte. Gebruik een bakplaat. (°C) (min) Roomsoezen / 190 - 210 20 - 35 Eclairs Plaatbrood / Brood‐ 170 - 190 30 - 40 krans Vruchtentaart (ge‐ 35 - 55 maakt van gistdeeg/ zacht cakedeeg), ge‐...
NEDERLANDS KOEKJES EN BISCUITS Gebruik de derde rekstand. (°C) (min) Koekjes van blader‐ Hetelucht 170 - 180 20 - 30 deeg, verwarm de oven voor Koekjes gemaakt van Hetelucht 150 - 160 20 - 40 gistdeeg Bitterkoekjes Hetelucht 100 - 120 30 - 50 Eiwitgebak/schuimge‐...
Pagina 23
NEDERLANDS 10.10 Braden Gebruik de eerste rekstand. RUNDVLEES (°C) (min) Stoofvlees 1 - 1,5 kg Boven + onder‐ 120 - 150 warmte Rosbief of ossen‐ per cm dikte Circulaviegrill 190 - 200 5 - 6 haas, rood, ver‐ warm de oven voor Rosbief of ossen‐...
Pagina 24
KALFSVLEES Gebruik de functie: Circulaviegrill. (kg) (°C) (min) Geroosterd kalfs‐ 160 - 180 90 - 120 vlees Kalfsschenkel 1,5 - 2 160 - 180 120 - 150 LAMSVLEES Gebruik de functie: Circulaviegrill. (kg) (°C) (min) Lamsbout / Geroo‐ 1 - 1,5...
Pagina 26
PIZZA PIZZA Gebruik de eerste rekstand. Warm de lege oven voor het ko‐ ken voor. (°C) (min) Gebruik de tweede rekstand. Groentetaart 160 - 180 50 - 60 (°C) (min) PIZZA Ongede‐ 230 - 250 10 - 20 semd brood Bladerdeeg‐...
NEDERLANDS GRILLEN Gebruik de functie: Grillen (°C) (min) (min) 1e kant 2e kant Kalfsvlees 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Lamsrugfilet 210 - 230 25 - 35 20 - 25 Hele vis, 0,5 kg - 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3 / 4...
Pagina 28
10.14 Ontdooien ovenruimte. Leg het voedsel op een diepe schaal en zet deze bovenop het Haal het gerecht uit de verpakking en bord in de oven. Verwijder indien nodig plaats het op een bord. de bakplaatsteunen. Dek het voedsel niet af, want dat kan de ontdooitijd verlengen.
NEDERLANDS 10.16 Drogen - Hetelucht Gebruik hiervoor een met ZACHTE VRUCHTEN boterhampapier of bakpapier belegde plaat. Stop de oven voor een beter resultaat halverwege de droogtijd, open de deur (min) en laat het één nacht afkoelen om het Kooktijd tot het drogen te voltooien.
Ovenschaal‐ Pizza pan tjes Ovenschotel Blik voor flanbodem Donker, niet-reflecte‐ Keramiek Donker, niet-reflecte‐ Donker, niet-reflecterend rend 8 cm diameter, rend Diameter van 26 cm Diameter van 28 cm 5 cm hoog Diameter van 28 cm 10.18 Warmelucht (vochtig) Volg voor de beste resultaten de volgende aanwijzingen op die hieronder in de tabel staan.
Pagina 31
NEDERLANDS BAKKEN OP ÉÉN NIVEAU. Bakken in een bakblik (°C) (min) Biscuittaart zonder vet Hetelucht 140 - 150 35 - 50 Biscuittaart zonder vet Boven + onder‐ 35 - 50 warmte Appeltaart, 2 blikken Hetelucht 60 - 90 Ø20 cm Appeltaart, 2 blikken Boven + onder‐...
NEDERLANDS Reinig de uitsparing in de oven na elk gebruik. Vetophoping of andere voedingsresten kunnen brand veroorzaken. Het gevaar is groter voor de grillpan. Droog de uitsparing na elk gebruik met een zachte doek. Dagelijks ge‐ bruik Reinig alle accessoires na elk gebruik en laat ze drogen. Gebruik een zachte doek met een warm sopje en een reinigingsmiddel.
Start de pyrolytische reiniging niet als u de Druk vervolgens op of op ovendeur niet volledig heeft 6. Als de oven de ingestelde gesloten. Bij sommige temperatuur heeft bereikt, wordt de modellen geeft de display deur vergrendeld.
NEDERLANDS Stap 1 Open de deur volledig. Stap 2 Hef en druk de klemhendels (A) op de twee deurschar‐ nieren. Stap 3 Sluit de ovendeur in de eerste openingsstand (in een hoek van ongeveer 70°). Houd de deur aan beide kanten vast en trek deze onder een opwaartse hoek weg van de oven.
2. Reinig de glasafdekking. 3. Vervang de lamp door een geschikte 300°C hittebestendige lamp. 4. Plaats het afdekglas terug. 12. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 12.1 Wat moet u doen als... Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing U kunt de oven niet inscha‐...
Pagina 37
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Op het display verschijnt De reinigingsfunctie werkt Sluit de deur volledig. "C3". niet. De deur is niet volledig gesloten of het deurslot is defect. Op het display verschijnt • U heeft de deur niet hele‐ •...
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het water in de uitholling van De temperatuur is te laag. Stel de temperatuur min‐ de ovenruimte kookt niet. stens in op 110 °C. Zie het hoofdstuk 'Nuttige aanwijzingen en tips'. Het water komt uit de uithol‐...
NEDERLANDS 13. ENERGIEZUINIGHEID 13.1 Productinformatie- en productinformatieblad* Naam leverancier Modelidentificatie BD320P 944188039 Energie-efficiëntie-index 81.2 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand bo‐ 0.99 kWh/cyclus ven + onderwarmte Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand he‐ 0.69 kWh/cyclus telucht Aantal holtes Warmtebron Elektriciteit Volume...
Het indicatielampje van de restwarmte of temperatuur verschijnt op Wanneer de kookduur langer is dan 30 het display. minuten, verlaag dan de oventemperatuur tot minimaal 3-10 Warmelucht (vochtig) minuten voor het einde van het koken.