11. PROBLEEMOPLOSSING..................29 12. ENERGIEZUINIGHEID.....................31 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht niet hebben.
NEDERLANDS niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 •...
Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook • verricht, de stekker van het apparaat uit het stopcontact trekken. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat • u de lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen. Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon •...
NEDERLANDS • Zorg ervoor dat de parameters op het • De specificatie van het apparaat mag vermogensplaatje overeenkomen met niet worden veranderd. elektrische vermogen van de • Zorg ervoor dat de netstroom. ventilatieopeningen niet geblokkeerd • Gebruik altijd een juist geïnstalleerd zijn.
• Raadpleeg, als u een ovenspray doeleinden, zoals het verwarmen van gebruikt, eerst de aanwijzingen op de een kamer. verpakking. • Alle bereidingen moeten worden • Reinig niet het katalytisch email uitgevoerd met gesloten ovendeur.
NEDERLANDS 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Algemeen overzicht Bedieningspaneel Knop voor de ovenfuncties Stroomlampje/symbool Elektronische tijdschakelklok Knop voor de temperatuur Temperatuurindicator / symbool Knop voor extra stoom Verwarmingselement Lampje Ventilator Verwijderbare inschuifrail Verheven gedeelte ovenruimte Roosterhoogtes 3.2 Accessoires Combi schaal Bakrooster Voor gebak en koekjes.
5. DAGELIJKS GEBRUIK 1. Zet de functieknop van de oven op WAARSCHUWING! een ovenfunctie. Raadpleeg de hoofdstukken 2. Draai de temperatuurknop om een Veiligheid. temperatuur te kiezen. 3. Draai om het apparaat uit te 5.1 Verzonken knoppen schakelen, de knop voor de...
NEDERLANDS Ovenfunctie Applicatie Boven + onder- Voor het bakken en braden op een ovenniveau. warmte (Boven-/ Zie voor meer informatie over reiniging met water het Onderwarmte)/ hoofdstuk 'Onderhoud en reiniging'. Reiniging met water Onderwarmte Voor het bakken van taarten met een knapperige bo- dem en het inmaken van voedsel.
Het indicatielampje van de knop Plus WAARSCHUWING! stoom gaat uit. Zorg dat het apparaat is 8. Verwijder het water uit de uitsparing afgekoeld voordat u het van de ovenruimte. resterende water uit de uitsparing van de ovenruimte verwijdert. 5.5 Display A.
NEDERLANDS 6.2 Tijd instellen. Tijd 5. Druk op een willekeurige toets om het signaal uit te zetten. veranderen 6. Draai de knop voor de ovenfuncties en de knop voor de temperatuur U moet de tijd instellen voordat u de naar de uit-stand. oven bedient.
De klokfunctie gaat na een paar 2. Houd ingedrukt. seconden uit. 7. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES Bakrooster en diepe pan samen: WAARSCHUWING! Plaats de diepe pan tussen de geleiders Raadpleeg de hoofdstukken van de inschuifrails en het bakrooster op Veiligheid.
NEDERLANDS 9. AANWIJZINGEN EN TIPS • de nummers van de inzetniveaus. WAARSCHUWING! • informatie over de ovenfuncties, Raadpleeg de hoofdstukken aanbevolen niveaus en temperaturen Veiligheid. voor karakteristieke gerechten. De temperaturen en 9.2 Multi hetelucht PLUS baktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld.
Pagina 14
Gerecht Water in de uit- Temperatuur Tijd (min) Rooster- holling in de (°C) hoogte ovenruimte (ml) Pizza, bevroren 200 - 210 10 - 20 Bevroren lasag- 180 - 200 35 - 50 Bevroren crois- 170 - 180 15 - 25 sant 1) Verwarm de lege oven vóór de bereiding 10 minuten voor.
Pagina 15
NEDERLANDS • Als de cake niet overal even hoog is, • Tijdens het bakken kunnen bakplaten wordt de cake in het begin van het in de oven vervormen. Wanneer de bakproces niet overal even bruin. bakplaten afkoelen, verdwijnt de Verander in dit geval de vervorming.
9.5 Bakken op één niveau: Bakken in een bakblik Gerecht Functie Temperatuur Tijd (min) Roosterhoogte (°C) Tulband / brio- Multi Hetelucht 150 - 160 50 - 70 Moskovisch ge- Multi Hetelucht 140 - 160 70 - 90 bak / vruchten-...
NEDERLANDS Gerecht Temperatuur Tijd (min) Roosterhoogte (°C) 2 standen 3 standen Broodjes 20 - 30 1 / 4 1) Oven voorverwarmen. 9.8 Pizza Hetelucht Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Pizza (dunne korst) 15 - 20 1)2) 200 - 230 Pizza (met veel gar- 180 - 200 20 - 30...
Pagina 20
– besprenkel grote braadstukken tijdens het braden met het eigen en gevogelte diverse keren vleessap. 9.10 Roostertabel Rundvlees Gerecht Gewicht Functie Tempera- Tijd (min) Rooster- tuur (°C) hoogte Stoofvlees 1 – 1,5 kg Boven-/ 120 - 150 onderwarm- Rosbief of osse-...
• Alleen platte stukken vlees of vis LET OP! grillen. Tijdens het grillen moet de • Lege oven met grillfuncties altijd 5 ovendeur altijd gesloten zijn. minuten voorverwarmen. Grill Gerecht Temperatuur Tijd (min) Roosterhoogte (°C) 1e kant 2e kant...
NEDERLANDS 9.13 Ontdooien • Plaats voor grote porties voedsel een omgedraaid bord op de bodem van • Haal het gerecht uit de verpakking en de ovenruimte. Leg het voedsel op plaats het op een bord. een diep bord of schaal en zet deze •...
Zachte vruchten Gerecht Temperatuur (°C) Inmaken/wecken Door blijven koken tot het parelen be- op 100 °C (min.) gint (min) Aardbeien / bosbes- 160 - 170 35 - 45 sen / frambozen / rij- pe kruisbessen Steenvruchten Gerecht Temperatuur (°C)
Gerecht Functie Temperatuur Tijd (min) Rooster- (°C) hoogte Small cakes / Kleine Boven-/Onder- 20 - 30 cakes (20 stuks/ warmte bakplaat) 1) Oven voorverwarmen. Bakken op meerdere niveaus. Koekjes/small cakes/cakejes/gebak/broodjes Gerecht Functie Temperatuur Tijd Roosterhoog- (°C) (min) stan- stan- Short bread / Zand- Multi Hetelucht.
NEDERLANDS 10.4 Reiniging Met Water een afwasautomaat. Dit kan de antiaanbaklaag beschadigen. De Reiniging met water procedure maakt gebruik van vocht als hulpmiddel om 10.2 Reinigen van de achtergebleven vet en voedselresten uit uitsparing in de binnenkant de oven te verwijderen. van de oven 1.
45° 4. Pak de deur aan de zijkanten met Het verwarmingselement klapt omlaag. beide handen vast en trek deze 3. Reinig het plafond van de oven. onder een opwaartse hoek weg van 4. Installeer het verwarmingselement in het apparaat.
NEDERLANDS Voer de bovenstaande stappen in 1. Schakel het apparaat uit. omgekeerde volgorde uit als de 2. Verwijder de zekeringen in de reiniging voltooid is. Plaats de kleinste zekeringenkast, of schakel de glasplaat eerst, daarna de grotere stroomonderbreker uit. glasplaten en de deur. Het bovenste lampje WAARSCHUWING! 1.
Probleem Mogelijke oorzaak oplossing De oven wordt niet warm. De zekering is doorgesla- Controleer of de zekering de gen. oorzaak van de storing is. Als de zekeringen keer op keer doorslaan, neemt u contact op met een erkende installa- teur.
Productnummer (PNC) ......... Serienummer (S.N.) ......... 12. ENERGIEZUINIGHEID 12.1 Productkaart en informatie volgens EU 65-66/2014 Naam leverancier Modelidentificatie BD320 Energie-efficiëntie Index 103.5 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand 0.99 kWh/cyclus boven + onderwarmte Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand 0.88 kWh/cyclus...
Bereiding met hete lucht te gebruiken en een maaltijd warm te Gebruik indien mogelijk de houden. bereidingsfuncties met hete lucht om energie te besparen. Eten warm houden Kies de laagst mogelijke temperatuurinstelling om de restwarmte 13. MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool...