Gerelateerde Handleidingen voor GEA Hilge MAXA BLOC
Samenvatting van Inhoud voor GEA Hilge MAXA BLOC
- Pagina 1 GEA Hilge MAXA BLOC Installatie- en bedieningsinstructies (NL) Vertaling van de originele bedieningshandleiding 98412735-0417 NL engineering for a better world GEA Hilge...
- Pagina 2 HILGE GmbH & Co. KG Bevoegde persoon voor de samenstelling en de Hilgestraße 37-47 overdracht van technische documenten: 55294 Bodenheim, Duitsland Bodenheim, 05 april 2017 Franz Bürmann Managing Director GEA Hilge NEUTRAL_single_Konformitätserklärung_2016_04_20_NL_mod.docx...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies Veiligheidsinstructies Het systeem dat wordt gebruikt om veiligheidsinstructies aan te Inleiding duiden, wordt beschreven in paragraaf 2.3 op pagina 4. Doelgroep Symbolen en opmaak 1.3 Verwijzingen naar het document Verwijzingen naar het document Copyright Veiligheid Dit document mag niet gekopieerd worden, in andere talen ver- Gebruikersnotities taald worden of beschikbaar gesteld worden aan derden zonder... -
Pagina 4: Aanduiding Van Instructies In De Bedieningshandlei- Ding
2.3 Aanduiding van instructies in de 2.4 Kwalificatie en training van het personeel bedieningshandleiding De medewerkers die de pomp bedienen, onderhouden, inspecte- ren en installeren moeten de juiste kwalificaties voor deze werk- Symbolen zaamheden bezitten. De gebruiker moet in detail de taken defi- De veiligheidsinstructies in deze bedieningshandleiding worden nieren waarvoor de medewerkers verantwoordelijk zijn, de taken op de volgende wijze aangeduid. -
Pagina 5: Ongeautoriseerde Wijzigingen En Reserveonderdelen
WAARSCHUWING WAARSCHUWING Elektriciteitsgevaar! Drukgolf! ▲ De dood, ernstig lichamelijk letsel. ▲ De dood, ernstig lichamelijk letsel, schade aan ► Gebruik alleen goedgekeurde elektrische kabels eigendommen. en stekkers. ► Ledig het systeem altijd volledig voorafgaand aan sterilisatie! 2.8 Ongeautoriseerde wijzigingen en 2.12 Reparatiecontract reserveonderdelen De plicht tot naleving van de wettelijke richtlijnen voor veilig wer-... -
Pagina 6: Productomschrijving
3. Productomschrijving 3.2 Beschrijving De pomp is een enkeltraps end suction centrifugaalpomp die is Overzicht ontworpen volgens de specificaties van DIN EN 733. Bij de ver- Dit hoofdstuk beschrijft de pomp, het ontwerp en de toepassing. vaardiging van de pomp is rekening gehouden met de hygiëneve- De toepassingsbegrenzingen worden beschreven in het hoofd- reisten van moderne procestechnologie. -
Pagina 7: Technische Gegevens
3.4 Technische gegevens Motorvermogen [dB(A)] Aantal polen [kW] WAARSCHUWING Overbelasting van de pomp! 0,75 ▲ De dood, ernstig lichamelijk letsel, schade aan eigendommen. ► Gebruik de pomp alleen onder de aangegeven bedrijfscondities. ► Vermijd ook kortstondige periodes met te hoge druk (bijv. -
Pagina 8: Maximale Bedrijfstemperatuur
6. Plaats de beschermkap van de motor terug (indien van toe- passing). Lijn de pomp op de volgende wijze uit 1. Plaats een waterpas over het bewerkte oppervlak van de persaansluiting om het pompsysteem uit te lijnen. 2. Draai na het uitlijnen van het pompsysteem de bevestigings- bouten kruiselings en gelijkmatig aan. -
Pagina 9: Vermindering Van Lawaai En Trillingen
4.2.1 Ruimte-eisen WAARSCHUWING Oververhitting! ▲ Schade aan eigendommen. ► Zorg voor voldoende ventilatie. ► Zorg ervoor dat warme koellucht niet weer wordt geabsorbeerd. Houd rekening met andere warm- tebronnen in de omgeving. ► Houd minimale afstanden aan. Let op het motorvermogen. Houd de minimale afstanden aan. Afb. -
Pagina 10: Aansluiting Voor Spoelsysteem
4.3 Aansluiting voor spoelsysteem WAARSCHUWING 4.3.1 Dubbele mechanische afdichting Trillingen! HILGE pompen met dubbele mechanische afdichting zijn voor- ▲ Schade aan eigendommen. zien van een afdichtingscartridge. ► Controleer of leidingen en pompen stevig aan het fundament of gebouw zijn bevestigd. Onvol- Afhankelijk van de afdichting stroomt de sper- of de spoelvloei- doende stijve structuren kunnen oscillaties ver- stof binnenin deze afdichtingscartridge. -
Pagina 11: Elektrische Aansluitingen
4.4 Elektrische aansluitingen 4.4.3 Gebruik van een frequentie-omvormer Alle driefasenmotoren kunnen worden aangesloten op een fre- WAARSCHUWING quentie-omvormer. Bedrijf met frequentie-omvormer kan de moto- Elektrische schok! risolatie aan grotere spanning onderwerpen. Dit kan tot meer ▲ De dood, ernstig lichamelijk letsel. motorgeluid leiden dan normaal als gevolg van wervelstromen die ►... -
Pagina 12: In/Buiten Bedrijf Stellen
Bedrijf met frequentie-omvormer 5.2 Uitschakelen van de pomp Zie de documentatie van de fabrikant. WAARSCHUWING Drukgolf! 5. In/buiten bedrijf stellen ▲ De dood, ernstig lichamelijk letsel, schade aan Overzicht eigendommen. Dit hoofdstuk beschrijft hoe u de pomp in- en buiten bedrijf stelt. ►... -
Pagina 13: Onderhoud/Service
6. Onderhoud/service WAARSCHUWING Overzicht Ontbrekende beveiligings- en veiligheidsappara- Deze paragraaf geeft belangrijke informatie over onderhoud en tuur! reparatie van de pomp. Lees dit hoofdstuk voordat u onderhouds- ▲ De dood, lichamelijk letsel, schade aan de eigen- werkzaamheden uitvoert of storingen probeert op te lossen! dommen. -
Pagina 14: Montage
6.4 Montage Gevaar Negeren van instructies! ▲ De dood, lichamelijk letsel of schade aan de eigendommen. ► Vóór montage of onderhoudswerkzaamheden aan de pomp, zie paragraaf 6.1. 6.4.1 Overzicht van onderdelen, MAXA Geldig voor pompgrootten 65-160/200/250. 0167.00 0433.00 0920.04 0934.00 0504.09 0902.02 0161.00 (0346.01)*... - Pagina 15 6.4.2 Overzicht van onderdelen, MAXA Pompgrootte 80-160. 0167.00 0433.00 0920.04 0934.00 0504.09 0902.02 0161.00 (0346.01)* 0412.00 0412.04 0930.00 0230.00 0922.00 0102.00 0236.00 Afb. 15 Overzicht van onderdelen Aan- Onder- Aan- Aanduiding Onderdeelnr. Aanduiding deelnr. 0102.00 Pomphuis 0433.00 Mechanische afdichting Achterplaat (niet van toepassing op Bloc 0161.00 0504.09 Tussenring...
-
Pagina 16: Tussenring Bloc
6.4.3 Tussenring Bloc 0902.06 0934.06 0346.01 0686.01 0920.09 0183.00 0950.00 Afb. 16 Overzicht van onderdelen, tussenring Bloc Onder- Onder- Aantal Aanduiding Aantal Aanduiding deelnr. deelnr. 0183.00 Vloerplaat (tot motorgrootte 112) 0920.09 Zeskantmoer 0346.01 Tussenring 0934.06 Veerring 0686.01 Bescherming 0950.00 Spanveer 0902.06 Steunbout 6.4.4 Bloc motor... -
Pagina 17: Enkele Mechanische Afdichting
6.4.5 Instructies voor demontage 6.4.7 Enkele mechanische afdichting GEVAAR Belangrijke instructies negeren! ▲ De dood, ernstig lichamelijk letsel, schade aan eigendommen. ► Neem kennis van paragraaf 6.1 Veiligheidsin- structies voor installatie, inspectie en onderhoud op pagina 13 voordat u de pomp demonteert. LET OP Belangrijk! ▲... -
Pagina 18: Enkele Mechanische Afdichting Met Voering Van Achterplaat
6.4.8 Enkele mechanische afdichting met voering van 6.4.9 Dubbele mechanische afdichting, tandem achterplaat 0167.00 0346.01 0491.00 0412.02 0433.00 0504.09 0433.01 0230.00 0412.83 Afb. 20 Dubbele mechanische afdichting, tandem Overzicht van onderdelen Afb. 19 Enkele mechanische afdichting 0167.00 - voering van achterplaat Overzicht van onderdelen 0230.00 - waaier 0161.00 - achterplaat... -
Pagina 19: Montage Van De Waaier En Het Pomphuis
6.4.10 Montage van de waaier en het pomphuis 1. Plaats de spie 0940.00. 2. Smeer de zitting van de waaier en de pompas met schroef- draad 0211.00. Gebruik hiervoor Klüberpaste UH1 96-402 uit de HILGE gereedschapskist (pos. 6, afb. 35). MF-343 MF-583 Afb. -
Pagina 20: Afvalverwijdering
6.5 Afvalverwijdering Dit product of delen ervan dienen te worden afgevoerd op een milieuverantwoorde wijze: 1. Maak gebruik van de plaatselijke reinigingsdienst. 2. Als dit niet mogelijk is, neem dan contact op met de dichtstbij- zijnde vestiging van GEA Hilge. -
Pagina 21: Hilge Gereedschapskist
6.6 HILGE gereedschapskist Verwijder en installeer de mechanische afdichtingen veilig en betrouwbaar met de gereedschappen uit de HILGE gereed- schapskist. 6.6.1 Inhoud en gebruik Afb. 35 HILGE gereedschapskist Pos. Beschrijving - asdiameter (afb.) Spuitfles ● ● ● ● Montagebus ∅50 ●... - Pagina 22 De volgende pomp en de onderdelen ervan, samen met deze vei- ligheidsverklaring, worden hiermee uitbesteed door ondergete- kende voor inspectie/reparatie: Pompgegevens • Model: • Nr.: • Leverdatum: Reden voor inspectie / reparatie De pomp (geef aan met een kruis) ___ is niet gebruikt met media die gevaarlijk voor de gezondheid zijn ___ is voor het volgende gebruikt: Geef hier het meest recente verpompte medium, indien bekend:...
- Pagina 24 Responsibility GEA-versity GEA Group is a global engineering company with multi-billion euro sales and operations in more than 50 countries. Founded in 1881, the company is one of the largest providers of innovative equipment and process technology. GEA Group is listed in the STOXX Europe 600 Index.