nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. GEBRUIKERSHANDLEIDING 1.1 Algemene aanwijzingen Veiligheid.............. 2 ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Materiële schade vermijden ........ 5 door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- Milieubescherming en besparing......
Veiligheid nl Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 WAARSCHUWING ‒ Kans op jaar niet bij het apparaat of de aansluitkabel brandwonden! kunnen komen. Tijdens het gebruik worden de toegankelijke onderdelen heet. 1.4 Veiliger gebruik ▶ De hete onderdelen nooit aanraken. Accessoires altijd op de juiste manier in de ▶...
nl Veiligheid Een beschadigde isolatie van het netsnoer is WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische gevaarlijk. schok! ▶ Nooit het aansluitsnoer met hete apparaat- Bij vervanging van de lamp staan de contac- onderdelen of warmtebronnen in contact ten van de lampfitting onder stroom. brengen. ▶...
Materiële schade vermijden nl WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar WAARSCHUWING ‒ Kans op voor de gezondheid! brandwonden! De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het tot een heel hoge temperatuur op zodat res- reinigen. ten van braden, grillen en bakken verbranden. ▶...
nl Uw apparaat leren kennen 3.2 Energie besparen Bij langere bereidingstijden het apparaat 10 minuten voor het einde van de bereidingstijd uitschakelen. Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat ¡ De restwarmte is voldoende om het gerecht verder minder stroom. te bereiden. Verwarm het apparaat alleen voor wanneer het recept Verwijder niet gebruikte accessoires uit de binnen- of de insteladviezen dit aangeven.
Uw apparaat leren kennen nl Symbool Functie Gebruik Tijdfuncties Tijd , timer , tijdsduur en einde selecteren. Om de verschillende tijdfuncties te kiezen, meerdere keren op de toets drukken. Bij welke functie de instelling op het display wordt weergegeven, is te zien aan de rode balk boven of onder het desbetreffende sym- bool.
nl Uw apparaat leren kennen Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze de en temperatuurbe- reik Circulatiegrillen Gevogelte, hele vis of grotere stukken vlees braden. 30 - 275 °C Het grillelement en de ventilator schakelen afwisselend in en uit. De ventilator wervelt de hete lucht rond het gerecht. Boven- en onder- Traditioneel bakken of braden op één niveau.
Accessoires nl Koelventilator De koelventilator loopt een bepaalde tijd na, zodat het apparaat na gebruik sneller afkoelt. De koelventilator schakelt tijdens gebruik automatisch in. De lucht ontsnapt via de deur. Apparaatdeur LET OP! Wanneer u de apparaatdeur tijdens gebruik opent, Dek de ventilatiesleuven boven de deur van het appa- houdt het apparaat op met verwarmen.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- Opmerking: Haal de accessoires die u niet nodig hebt ze folders of op internet: bij het gebruik uit de binnenruimte. www.bosch-home.com Accessoires combineren Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- Om afdruipende vloeistof op te vangen, kunt u het cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
De Bediening in essentie nl 7 De Bediening in essentie 7.1 Apparaat inschakelen a Al naar gelang het apparaattype schakelt bij enkele verwarmingsmethoden en ingestelde temperaturen De functiekeuzeknop op een stand buiten de ▶ vanaf 200°C het snel voorverwarmen automatisch nulstand ...
nl Tijdfuncties Om opnieuw een duur in te stellen, op de 9.2 Timer instellen ‒ toets drukken. De timer loopt onafhankelijk van de werking. U kunt de Als uw gerecht klaar is, het apparaat uitschake- ‒ timer bij ingeschakeld en uitgeschakeld apparaat tot len.
Braadthermometer nl Vereiste: Op het display is gemarkeerd. Op de toets drukken. a Het display toont de ingestelde tijd. Het einde met de toets naar de actuele tijd plus ▶ ingestelde duur terugzetten. Tip: Of de tijd op het display wordt weergegeven, kunt a Na enkele seconden neemt het apparaat de wijzi- u in de basisinstellingen → Pagina 18 vastleggen.
nl Programma's a Links verschijnt de actuele kerntemperatuur in het WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! product, rechts staat de ingestelde, bijv. 15°C| De binnenruimte, accessoires en braadthermometer 75°C. De actuele kerntemperatuur verschijnt pas worden zeer heet. vanaf 10°C. Neem hete accessoires en de braadthermometer ▶...
Pagina 15
Programma's nl Nr. Gerecht Vormen Gewichtsbereik Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- Instelgewicht hoog- hoge braadpan 0,5-2,5 kg volgens re- Groente met een lan- 09 Eenpansgerecht, met met deksel Totaalgewicht cept ge bereidingstijd groente vegetarisch (bijv. wortelen) in klei- nere stukken snijden dan groente met een korte bereidingstijd (bijv.
nl Programma's Nr. Gerecht Vormen Gewichtsbereik Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- Instelgewicht hoog- Braadpan met dek- 0,5-2,5 kg Bodem van Het vlees niet eerst 23 Lamsbout, doorbak- Gewicht van het de braadpan aanbraden zonder been, gekruid vlees bedekken, eventueel tot 250 g groen- te toevoegen Braadpan met dek- 0,5-3,0 kg...
Kinderslot nl Om de tijdsduur van het programma op te vra- 11.4 Programma instellen ‒ gen, op de toets drukken. De tijdsduur kan Het apparaat kiest het optimale verwarmingstype, de niet worden gewijzigd. temperatuur en de duur. U hoeft alleen het gewicht in Bij sommige programma's kan het einde met de ‒...
nl Basisinstellingen 14 Basisinstellingen U kunt de basisinstellingen van uw apparaat volgens uw wensen instellen. 14.1 Overzicht van de basisinstellingen Hier vindt u een overzicht van de basis- en fabrieksinstellingen. De basisinstellingen zijn afhankelijk van de uitvoering van uw apparaat. Indicatie Basisinstelling Keuze ...
Home Connect nl 15 Home Connect Dit apparaat is geschikt voor netwerken. Verbind uw 15.1 Home Connect instellen apparaat met een mobiel eindapparaat om functies te Vereisten kunnen bedienen via de Home Connect app, basisin- ¡ Het apparaat is verbonden met het elektriciteitsnet stellingen aan te passen of de actuele gebruikstoe- en ingeschakeld.
nl Home Connect Instelling Selectie of weergave Toelichting Start op afstand Bij gedeactiveerde start op afstand kunt u alleen de bedrijfs- - Gedeactiveerd toestand van het apparaat in de app weergeven. - Handmatig Bij een handmatige start op afstand moet u de start op afstand ...
Reiniging en onderhoud nl Opmerking: Let erop dat de Home Connect functionali- teiten alleen kunnen worden gebruikt in combinatie met de Home Connect app. Informatie over gegevensbe- scherming kan worden opgeroepen in de Home Con- nect app. 16 Reiniging en onderhoud Geen sterk alcoholhoudende reinigingsmiddelen ge- Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er ▶...
nl Reiniging en onderhoud Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Emaillen opper- ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- vlakken spons. ¡ Azijnwater Om de binnenruimte na het reinigen te drogen de deur van het ap- ¡...
Pyrolyse nl 17 Pyrolyse grillen en bakken verbranden. Hierbij komen dampen Met de reinigingsfunctie Pyrolyse reinigt de binnen- vrij die tot irritaties van de slijmvliezen kunnen leiden. ruimte zichzelf vrijwel automatisch. Tijdens de reinigingsfunctie de keuken grondig ven- Reinig de binnenruimte om de 2 tot 3 maanden met de ▶...
nl Rekjes De rekjes inhangen. → "Rekjes", Pagina 24 18 Rekjes Om de rekjes en de binnenruimte te reinigen of om de 18.3 Telescooprail verwijderen rekjes te wisselen, kunnen deze worden verwijderd. WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! 18.1 Rekjes verwijderen De rekjes worden heel heet Nooit de hete rekjes aanraken. ▶...
Rekjes nl De rail naar voren trekken tot de houder aan de De houder achter tussen de onderste en boven- achterkant losgekomen is. ste stang invoeren. De telescooprail verwijderen. PUSH ingedrukt houden en de telescooprail naar binnen zwenken, totdat de houder ...
nl Apparaatdeur 19 Apparaatdeur Om ervoor te zorgen dat uw apparaat lang mooi blijft De apparaatdeur tot aan de aanslag sluiten . De en goed blijft werken, kunt u de deur van het apparaat apparaatdeur met beide handen links en rechts er uit halen en reinigen.
Apparaatdeur nl Met beide handen boven links en rechts op de De deurafdekking reinigen. deurafdekking drukken, om te controleren of de ap- → "Geschikte schoonmaakmiddelen", Pagina 21 paraatdeur tot de aanslag is ingeschoven. De linker en rechter schroef op de apparaatdeur losdraaien en verwijderen Een vaatdoek die meerdere keren is samengevou- wen tussen de apparaatdeur klemmen.
nl Storingen verhelpen De tussenruit draaien, totdat de pijl rechts boven De voorste ruit tegen het apparaat drukken, tot de linker en rechter haken tegenover de opname liggen . De tussenruit onder in de houder ...
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat warmt niet Demomodus is geactiveerd. op, op het display Haal de stroom kortstondig van het apparaat door de zekering in de meterkast uit en op- knippert de dubbele nieuw in te schakelen. punt en er verschijnt Deactiveer de demomodus binnen 5 minuten door de laatste basisinstelling (afhankelijk een ...
nl Afvoeren Trek de halogeenlamp zonder te draaien er uit . WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Bij vervanging van de lamp staan de contacten van de lampfitting onder stroom. Zorg er vóór het vervangen van de lamp voor dat ▶ het apparaat is uitgeschakeld, om een mogelijke elektrische schok te voorkomen.
Conformiteitsverklaring nl 23 Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Robert Bosch Hausgeräte GmbH, dat 2,4-GHz-band (2400–2483,5 MHz): max. 100 mW het apparaat met Home Connect functionaliteit voldoet 5-GHz-band (5150–5350 MHz + 5470–5725 MHz): aan de fundamentele vereisten en de overige toepas- max. 100 mW selijke bepalingen van de Richtlijn 2014/53/EU.
nl Zo lukt het ¡ Giet afhankelijk van de grootte en het soort product ¡ Wanneer u geen geschikte vorm heeft, kunt u de tot 1/2 liter water in de braadslede. braadslede gebruiken. Van dit opgevangen braadvocht kunt u een saus be- Gesloten vorm reiden.
Zo lukt het nl Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Kleine kipdelen, à 250 g Open vorm 220-230 30-35 Gans, niet gevuld, 3 kg Open vorm 1. 140 1.
nl Zo lukt het Insteladvies voor langzaam garen Voedingswaar Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Aan- Temperatuur in Tijdsduur hoogte mingsme- braad- °C in min. thode duur in min. Eendenborst, à 300 g Open vorm 60-70 Varkenshaas, heel Open vorm 75-100 Runderdij, 6-7 cm dik, Open vorm...
nl Montagehandleiding ¡ Draag werkhandschoenen ter voorkoming 25.3 Inbouw onder een werkblad van snijwonden. Onderdelen die tijdens het Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij inbouwen toegankelijk zijn, kunnen scherpe de inbouw onder een werkblad in acht. randen hebben. ¡ Maataanduidingen van de afbeeldingen in WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk.
Montagehandleiding nl ¡ Om ervoor te zorgen dat de deur van het apparaat 25.5 Inbouw van twee apparaten boven kan worden geopend, dient u zich bij de hoekin- elkaar bouw te houden aan de minimale afmetingen. De Uw apparaat kan ook boven of onder een ander appa- maat ...
nl Montagehandleiding 25.8 Apparaat inbouwen Het apparaat volledig inschuiven en centrisch uitlij- nen. Het apparaat vastschroeven. Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ scherpe randen af te dekken en een veilige mon- tage te waarborgen. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroef- ‒...
Pagina 40
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.