CRB2198A_Nederlands.book Page 123 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM
De titel van de speellijst of het fragment
wijzigen
U kunt de titels van de speellijsten of fragmenten
wijzigen. De titels die u hier wijzigt, worden
weergegeven op het scherm.
1
Ga naar de speellijst bewerkingsmodus of
de fragment bewerkingsmodus.
➲ "Overschakelen op de bewerken modus"
➞ Pagina 121
2
Tip [Title] aan.
3
Tip [Ja] aan.
De inhoud die u wilt wijzigen in Stap 4 kan
weerspiegeld worden naar de spraakop-
dracht.
Neen:
Gaat verder naar de volgende stap zonder het
als een spraakopdracht op te slaan.
4
Voer een nieuwe tekenreeks in en tip dan
[OK] aan.
Het systeem spreekt de tekenreeks een maal
uit en de bevestiging van de uitspraak verschi-
jnt. Tip [Ja] aan om de wijziging vast te leg-
gen.
Neen:
Keert terug naar het gedetailleerde informa-
tiemenu.
Herhaal:
U kunt nu opnieuw naar de uitspraak luis-
teren.
❒ Als de uitspraak niet de gewenste uit-
spraak is, bewerkt u het teken zodat de uit-
spraak overeenstemt met uw bedoeling.
5
Tip [Ja] aan.
De gewijzigde tekenreeks wordt vastgelegd en
het systeem keert terug naar het vorige sch-
erm.
De uitspraak van een speellijst of de
naam van een fragment wijzigen
U kunt de uitspraak van een speellijst of frag-
mentnaam wijzigen. De uitspraak kan gebruikt
worden als een opdracht voor de spraakherken-
ning.
❒ Enkel de uitspraak kan bewerkt worden in de
"Artist" speellijst.
❒ Het navigatiesysteem herkent uitsluitend het
teken van de spraakherkenning die geregist-
reerd zijn in de huidige taal. Als u de interfa-
cetaal wijzigt, wordt het teken van de
spraakherkenning dat u geregistreerd hebt
voor de wijziging van de taal niet herkend.
1
Ga naar de speellijst bewerkingsmodus of
de fragment bewerkingsmodus.
➲ "Overschakelen op de bewerken modus"
➞ Pagina 121
2
Tip
aan.
3
Voer een nieuwe tekenreeks in en tip dan
[OK] aan.
Het systeem spreekt het teken een maal uit en
de bevestiging van de uitspraak verschijnt. Tip
[Ja] aan om de wijziging vast te leggen.
Neen:
Keert terug naar het gedetailleerde informa-
tiemenu.
Herhaal:
U kunt nu opnieuw naar de uitspraak luis-
teren.
❒ Als de uitspraak niet de gewenste uit-
spraak is, bewerkt u het teken zodat de uit-
spraak overeenstemt met uw bedoeling.
4
Tip [Ja] aan.
Het gewijzigde teken wordt vastgelegd en het
systeem keert terug naar het vorige scherm.
Een artiest herbenoemen in de speellijst
of fragment
U kunt de artiestnaam herbenoemen in de speell-
ijst of fragment.
123
125