Pagina 1 AVIC-Z1000DAB AV NAVIGATIESYSTEEM Bedieningshandleiding Lees altijd eerst de Belangrijke informatie voor de gebruiker! Het gedeelte Belangrijke informatie voor de gebruiker bevat belangrijke informatie die u moet weten en begrijpen voordat u het product gebruikt.
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer-product. Lees deze instructies om goed te leren werken met dit model. Bewaar dit document na het lezen op een veilige plaats zodat u het later opnieuw kunt raadplegen. Belangrijk De schermafbeelding die in de voorbeelden worden getoond, kan verschillen van de feitelijke schermafbeeldingen, die zonder voorafgaande kennisgeving kunnen worden gewijzigd om verbeteringen in de prestaties en de functies te bewerkstelligen.
Pagina 3 Het instellingenscherm weergeven......................112 Systeem-instellingen............................ 112 Thema-instellingen............................123 Audio-instellingen ............................125 Video-instellingen............................130 ■ Favorietenmenu..............132 ■ Andere functies............... 133 ■ Aanhangsel ................137 - 3 -...
Pagina 4: Voorzorgsmaatregelen
Voorzorgsmaatregelen Opmerkingen over het interne geheugen • Als de accu wordt losgekoppeld of leeg raakt, wordt het geheugen gewist en moet u het toestel opnieuw programmeren. • De informatie wordt gewist door de gele kabel van de accu los te maken (of de accu zelf te verwijderen).
Pagina 5: Onderdelen En Bedieningsknoppen
Onderdelen en bedieningsknoppen Hoofdapparaat Tik hierop om het scherm met het startmenu te openen. Tik hierop en houd aangetikt om het apparaat uit te zetten. Tik op een willekeurige knop om het apparaat weer aan te zetten. Tik hierop om te schakelen tussen het applicatiescherm en het applicatiescherm/AV-bedieningsscherm en het kaartscherm.
Pagina 6: Basisbediening
Basisbediening Afstandsbediening De afstandsbediening CD-R33 wordt afzonderlijk verkocht. Lees de handleiding van de afstandsbediening voor het gebruik ervan. Het apparaat starten Start de motor om het systeem op te starten. Het scherm [Taal program. kiezen] verschijnt. OPMERKINGEN • Vanaf de tweede keer zal het weergegeven scherm verschillen, afhankelijk van de voorgaande omstandigheden.
Pagina 7: Van Luidsprekerstand Veranderen
Het scherm met de juridische disclaimer verschijnt als eerste. Tik op [OK]. Het beginmenuscherm verschijnt. OPMERKING Na het instellen van de luidsprekerstand kan de instelling niet worden gewijzigd tenzij dit product naar de standaardinstellingen wordt teruggezet. Zet de standaardinstellingen terug om de instelling van de luidspreker te wijzigen (pagina 136).
Pagina 8: Gebruik Van Het Aanraakpaneel
Tip [Volgende] aan. Selecteer de gewenste taal voor de stembegeleiding en tip [Volgende] aan. Wijzig de instellingen van het toestel indien nodig en tip [Volgende] aan. Wijzig de standaardopties voor routeplanning indien nodig en tip [Volgende] aan. Tik op [Afsluiten]. Gebruik van het aanraakpaneel U kunt het product bedienen door met uw vingers op de schermtoetsen te tikken.
Pagina 9: Gebruik Van De Tijdbalk
Verschijnt als niet alle tekst wordt weergegeven in het weergavegebied. Als u de toets aantipt, wordt de rest verschoven en weergegeven. OPMERKING Deze functie kan alleen worden gebruikt als u het voertuig op een veilige plaats parkeert en het voertuig op de handrem zet. Verschijnt als de items niet op een enkele pagina kunnen worden weergegeven.
Pagina 10: Het Bedieningsspaneel Omschakelen
Bestanden vooruit of achteruit overslaan. Spoelt snel achteruit of vooruit. Geeft het instellingenmenu weer (pagina 112). Sluit de menubalk. Het bedieningsspaneel omschakelen Tik op De verborgen functietoets wordt weergegeven. OPMERKING Deze toets verschijnt niet voor sommige AV-bronnen. Gebruik van het toetsenbord op het scherm Toont de tekens die zijn ingevoerd.
Pagina 11: Beginmenuscherm
Verwijdert de ingevoerde tekst links van de cursor letter voor letter. Door de toets aangetipt te houden, worden de letters links van de cursor snel een voor een verwijderd. Bevestigt de invoer en gaat door naar de volgende stap. Voert een spatie in. Hiermee schakelt u tussen letters en cijfers/symbolen.
Pagina 12 De datum en tijd instellen (pagina 133) Instellingen (pagina 112) en het menu Favoriet (pagina 132) Modusschakeltoets Wisselt de bron of applicatie met aangesloten apparaten, zoals WebLink, Apple CarPlay, Android Auto. Wanneer een apparaat met een compatibele applicatie aangesloten is, dan verschijnt de applicatietoets.
Pagina 13: Navigatie
Navigatie Overzicht van menuscherm en bedieningen Tik op Tik op Het hoofdmenuscherm verschijnt. Hoofdscherm Terugkeren naar het kaartscherm. Meldingen met belangrijke informatie. De vorige of volgende pagina van het navigatiemenu weergeven. De locaties die u als favorieten hebt opgeslagen. Wisselen tussen de weergavemodi 2D, 3D en 2D Noorden boven. Het [Gebruikersprofielen]-scherm waarin u nieuwe profielen kunt maken en bestaande profielen kunt bewerken.
Pagina 14: Pictogrammen Op Het Hoofdmenuscherm Bij Een Geplande Route (Verschijnen Alleen Wanneer Er Een Route Is Gepland)
Navigatie-items De bestemming zoeken met de beschikbare functies (pagina 20). De route samenstellen of de huidige ingestelde route bewerken (pagina 29). Het verkeersscherm tonen (pagina 39). Toont de lijst met bestemmingen of tussenpunten waarvoor een camper beschikbaar is (pagina 26). •...
Pagina 15: Het Kaartscherm Aflezen
Het kaartscherm aflezen OPMERKING Afhankelijk van de voorwaarden en basisinstellingen worden bepaalde onderdelen niet weergegeven. Het nummer en de naam van de te gebruiken straat (of het volgende begeleidingspunt) weergeven. Het volgende begeleidingspunt (richtingswijziging) weergeven. De soort gebeurtenis (bocht, rotonde, snelwegafrit, e.d.) wordt weergegeven (pagina 18). De afstand tot het volgende begeleidingspunt (richtingswijziging) weergeven.
Pagina 16 Tik hierop om de AV-bronnenlijst weer te geven. Toont kort de huidige status van de AV-bron. Tik hierop om het telefoonmenuscherm weer te geven (pagina 62). De schaal van de kaart handmatig wijzigen Standaard keert de kaart terug naar de voorgeprogrammeerde schaal (volgens de instelling in [Gezichtspunt] van de [Navigatiekaart]-instellingen) wanneer de kaart met de huidige positie wordt getoond, ook als de schaal van de verschoven kaart is gewijzigd.
Pagina 17 zodat u gemakkelijk kunt zien wat de richtingswijziging bij het volgende knooppunt is. Als de volgende bocht nog ver weg is, wordt er uitgezoomd en gaat de kijkhoek omlaag totdat deze vlak is en u de weg voor u kunt zien. •...
Pagina 18: Routebegeleiding
Als u de cursor op de gewenste locatie plaatst, verschijnt bovenaan het scherm beknopte informatie over de locatie met de straatnaam en andere gegevens. Tik op De kaart keert terug naar de huidige positie. Als u op tikt, keert de kaart terug naar de huidige positie. ▶Bedieningstoetsen op de verschoven kaart Kaartscherm (verschoven kaart) De weergavemodus voor de kaart wijzigen.
Pagina 19 Links afslaan op de rotonde, 3de afslag (volgende richtingswijziging). Rotonde oprijden (tweede volgende richtingswijziging). Snelwegoprit of -afrit. Veerboot oprijden of afrijden. Nadering van de bestemming of een tussenpunt. Informatie over de rijstroken Als u op een weg met meerdere rijstroken rijdt, moet u de juiste rijstrook kiezen om de aanbevolen route te kunnen volgen.
Pagina 20: Bladeren In Het Gegevensveld
Bladeren in het gegevensveld De gegevensvelden verschillen wanneer u een route volgt en wanneer u geen bestemming hebt ingesteld. Zo geeft het gegevensveld bijvoorbeeld de volgende informatie. • Als de route is ingesteld: De afstand tot de eindbestemming, de tijd die nodig is om de eindbestemming te bereiken en de geschatte aankomsttijd worden weergegeven.
Pagina 21 Zodra de bestemming is ingesteld, drukt u op [Start navigatie] en begint het systeem met de navigatie (pagina 29). LET OP Voor uw en andermans veiligheid zijn deze functies voor het instellen van de route niet beschikbaar wanneer uw voertuig in beweging is. Om deze functies in te schakelen, moet u eerst op een veilige plaats stoppen en de handrem aantrekken.
Pagina 22: Nuttige Plaatsen (Poi) Zoeken
Naar een locatie zoeken bij de recent bezochte plaatsen (pagina 25). Een bestemming selecteren uit de opgeslagen routes (pagina 25). Naar een locatie zoeken door een breedte en een lengte in te voeren (pagina 26). Naar een locatie zoeken aan de hand van meerdere factoren (pagina 25).
Pagina 23 ▶POI's zoeken met behulp van de voorgeprogrammeerde categorieën Met deze zoekmethode kunt u snel de meest geselecteerde typen POI's vinden. Tik op [Plaatsen]. Tip de categorie aan. De voorgeprogrammeerde zoekcategorieën zijn als volgt. • [Tankstation] • [Accommodatie] • [Restaurant] • [Parkeren] Raak de POI aan.
Pagina 24: Een Bestemming Selecteren Uit Opgeslagen Locaties
• [Categorieweergave]: U kunt selecteren of de POI-categorieën al dan niet worden weergegeven. • [In de omgeving]: Rondom de huidige positie zoeken. Of, als de huidige positie niet beschikbaar is, rondom de laatst bekende positie. De resultaten worden getoond in volgorde van de afstand vanaf deze positie.
Pagina 25: Een Bestemming Selecteren Uit Opgeslagen Routes
U kunt de details van opgeslagen locaties bewerken door op en vervolgens op [Bewerken] te tikken. Een bestemming selecteren uit opgeslagen routes Het opslaan van routes die u vaak gebruikt, bespaart u tijd en inspanning. OPMERKING Deze functie is beschikbaar als er routes zijn geregistreerd in [Opgeslagen routes] (pagina 38). Tik op [Opgeslagen routes].
Pagina 26: Een Locatie Zoeken Door De Kaart Te Verschuiven
De gezochte locatie wordt op het kaartscherm aangegeven. Tip rechts van de lijst om de zoekresultaten te verfijnen. Als u het logo van een provider van kaartgegevens aantipt, kunt u de lijst verfijnen door de resultaten van die provider te tonen. Tik op [Als bestemming selecteren].
Pagina 27: De Routeopties Selecteren
U kunt de bestemming of het tussenpunt waarvoor een camper beschikbaar is, zoeken op gebied of naam. Tik op Tik op Tik op [Kamperen]. Tik op [In de omgeving] en selecteer het gebied waarin naar de plaats moet worden gezocht. •...
Pagina 28 Inzoomen/uitzoomen U kunt de kaart ook in- en uitzoomen door hem met uw vingers te knijpen of te verbreden. Het scherm [Locatie op kaart] annuleren en de kaart van de huidige positie weergeven. De cursor naar de beginpositie terugzetten en de kaart naar de beginschaal terugzetten.
Pagina 29: De Navigatie Starten
De navigatie starten Tik nadat de bestemming is geselecteerd op [Als bestemming selecteren]. Het scherm met het overzicht van de route verschijnt en het aftellen begint. Als het aftellen stopt, begint de begeleiding automatisch. Als u tijdens het aftellen het scherm eender waar aantipt, stopt het aftellen en blijft het scherm zoals het is.
Pagina 30 Startpositie (standaard wordt de huidige positie van het voertuig ingesteld en wordt [Huidige GPS-positie] weergegeven.) (pagina 30) De route berekenen en het scherm [Routesamenvatting] tonen. De opties voor de locatie tonen. [Naar boven]/[Naar beneden]: De volgorde bewerken waarin u de locaties wilt bezoeken. [Wissen]: De bestemming of het tussenpunt verwijderen.
Pagina 31: Tussenpunten Toevoegen
Tip [Route weergeven] of [Doorgaan zonder route] aan. Als u op [Route weergeven] heeft getikt, begint het systeem de route te herberekenen en verschijnt het scherm [Routesamenvatting]. Nadat u op [Start navigatie] heeft getikt, begint uw navigatiesysteem met de routebegeleiding. OPMERKING Nadat u op [Doorgaan zonder route] heeft getikt, verschijnt de kaart van de huidige positie.
Pagina 32: Omwegen Bekijken
Als er meer dan drie alternatieve routes zijn gevonden, verschijnt [Meer resultaten]. Tik op [Meer resultaten] om de andere routes te tonen. Tik op [Kies]. De geselecteerde route wordt als huidige route toegepast. Voor meer informatie over de voorwaarden voor routeberekening, raadpleegt u [Routeplanningsmethode] (pagina 49).
Pagina 33: De Routegegevens En Voorkeuren Controleren
Menu-item Beschrijving [Komende weg vermijden] De route tonen waarbij de weg verderop wordt vermeden. Tik op [+] of [-] om de afstand die u wilt vermijden, in te stellen. Tik op [Vermijden] om de voorgestelde route toe te passen. [Oorspronkelijke route Annuleert de route met te vermijden voorwaarden en herstellen] herstelt de vorige route.
Pagina 34: De Huidige Routebegeleiding Annuleren
De snelkoppelingen weergeven. [Routevoorkeuren]: De voorkeuren voor routebepaling tonen. Als u de voorkeuren wijzigt, wordt de route herberekend. [Routebeschr]: Alle transitpunten in detail tonen. Tik op een transitpunt om de positie ervan op de kaart te tonen. Als u op [Vermijden] en op [Akkoord] op het kaartscherm tikt, wordt de route herberekend zodat het transitpunt (zoveel mogelijk) wordt vermeden.
Pagina 35: Een Locatie Opslaan In [Opgeslagen Locatie]
De simulatie start bij het beginpunt van de route en leidt u met een realistische snelheid door de volledige aanbevolen route. OPMERKING Om de simulatie te stoppen, tikt u op [Sluit]. Een locatie opslaan in [Opgeslagen locatie] U kunt uw favoriete locaties opslaan in [Opgeslagen locatie] zodat u de volgende keer dezelfde informatie niet opnieuw hoeft in te voeren.
Pagina 36: Opgeslagen Locaties Herbenoemen
Voer indien nodig de naam in en tip aan. De cursorpositie is opgeslagen. Als u op het toetsenbord op het scherm op tikt, kunt u de locatie opslaan als uw thuis- of werklocatie. Opgeslagen locaties herbenoemen Tik op en tik vervolgens op Tik op [Nieuwe route] en vervolgens op [Opgeslagen locatie].
Pagina 37: Een Locatie Als Een Waarschuwingspunt Opslaan
Een locatie als een waarschuwingspunt opslaan U kunt elke kaartlocatie (bijvoorbeeld een schoolzone of een spoorwegovergang) als een waarschuwingspunt opslaan. Belangrijk De waarschuwingsfunctie voor verkeersveiligheidscamera's (zoals snelheidscamera's) wordt uitgeschakeld in landen waarin waarschuwingen voor verkeersveiligheidscamera's verboden zijn. U bent echter zelf ervoor verantwoordelijk dat u deze functie op legale wijze gebruikt in het land van gebruik.
Pagina 38: Een Route Opslaan In [Opgeslagen Routes]
Als u op en vervolgens op [Wissen] tikt, wordt het geselecteerde waarschuwingspunt verwijderd. Tik op [Bewerken]. Een route opslaan in [Opgeslagen routes] U kunt uw favoriete routes opslaan in [Opgeslagen routes] zodat u de volgende keer dezelfde informatie niet opnieuw hoeft in te voeren. Uw favoriete routes opslaan Stel een route in naar uw bestemming (pagina 20).
Pagina 39: Realtime Verkeersinformatie (Tmc) Ontvangen
Tik op het item dat u wilt verwijderen en tik op [Wissen]. OPMERKING Als u op en vervolgens op [Alles wissen] tikt, kunt u alle ingevoerde items verwijderen. Tik op [Wissen]. Realtime verkeersinformatie (TMC) ontvangen Het Traffic Message Channel (TMC) geeft verkeersberichten in real time. Als het navigatiesysteem is uitgerust met de TMC-functie, kunt u de ontvangen verkeersberichten en informatie bekijken.
Pagina 40: De Verkeersgebeurtenissen Op De Kaart Controleren
OPMERKINGEN • Als een route is ingesteld, worden relevante gebeurtenissen op de huidige route boven aan de lijst getoond. • Als u op het gewenste item tikt, kunt u de positie ervan op de kaart bekijken. Tik op om de vorige of de volgende gebeurtenis te tonen.
Pagina 41: Verkeersinformatie In- Of Uitschakelen
Waarschuwingspictogram voor verkeersinformatie Geeft aan dat er geen verkeersongevallen zijn gebeurd in het voor u relevante gebied. Geeft aan dat informatie over verkeersongevallen wordt ontvangen. Geeft aan dat er geen groot verkeersongeval is gebeurd op uw route. Geeft aan dat er een groot verkeersongeval is gebeurd op uw route. Het pictogram toont welk type verkeersongeval het volgende is.
Pagina 42: Nuttige Informatie Over Uw Reis Bekijken
Nuttige informatie over uw reis bekijken Over het menu [Nuttige informatie] Het menu [Nuttige informatie] bevat allerlei nuttige informatie voor onderweg. Tik op en tik vervolgens op Tik op Tik op [Nuttige informatie]. Het scherm [Nuttige informatie] verschijnt. Informatie over de opties in het menu [Nuttige informatie] Menu-item Beschrijving [Waar ben ik?]...
Pagina 43: Uw Reisgeschiedenis Opnemen
Menu-item Beschrijving [Brandstofverbruik] De brandstofkosten voor de reis naar uw bestemming schatten door uw brandstofverbruik in te voeren in het navigatiesysteem. Uw reisgeschiedenis opnemen Als u de reislogger inschakelt, kunt u uw rijgeschiedenis registreren (hierna “reislog” genoemd). U kunt uw reislog later bekijken. Standaard is de reislogger zo ingesteld dat u hem handmatig moet opstarten.
Pagina 44 Tik op [Zichtbaar op kaart] en vink het selectievakje aan om het reislog weer te geven op de kaart. Als u aantipt, kunt u de snelkoppelingen bekijken en de volgende functies gebruiken. Menu-item Beschrijving [Weerg. op Kaart] Het reislog op het kaartscherm tonen. [Routelog exporteren] Het huidige geselecteerde routelog exporteren naar een extern geheugenapparaat.
Pagina 45: De Modus Reiscomputer Gebruiken
Menu-item Beschrijving [Wissen] Het reislog verwijderen. [Hernoemen] Het reislog herbenoemen. [Kleur wijzigen] De kleur wijzigen door een andere kleur te selecteren in de kleurentabel. Als u op en vervolgens op [Alles wissen] tikt, kunt u alle ingevoerde items verwijderen. Tik op [Klaar]. De modus Reiscomputer gebruiken Op het scherm van de reiscomputer wordt de informatie die de GPS-ontvanger en uw voertuig leveren, weergegeven zoals op een dashboard.
Pagina 46 Deze berekeningen zijn uitsluitend gebaseerd op de informatie die u verschaft en niet op eventuele gegevens van het voertuig zelf. De weergegeven brandstofafstand is slechts een referentiewaarde en garandeert niet dat de weergegeven brandstofafstand daadwerkelijk kan worden bereikt. ▶De beginwaarde van de kilometerteller instellen Voordat u de functie voor het brandstofverbruik kunt gebruiken, moet u de beginwaarde van de kilometerteller instellen vanaf waar u de meting wilt bijhouden.
Pagina 47: Navigatie-Instellingen
Als u een item wilt verwijderen, tipt u aan om de snelkoppeling voor verwijdering te tonen. ▶Het onderhoudsschema van het voertuig instellen Tik op en tik vervolgens op Tik op Tik op [Nuttige informatie]. Tik op [Brandstofverbruik]. Tik op Tik op [Onderhoudsschema]. Tik op [Toevoegen] of op een van de items.
Pagina 48 [Routevoorkeuren] Het type voertuig waarin u rijdt, de gebruikte soort wegen in de routeplanning en de wijze van routeplanning instellen. Menu-item Beschrijving [Voertuig] Stel het type voertuig in waarmee u reist. OPMERKINGEN • De route wordt gepland op basis van het geselecteerde type voertuig.
Pagina 49 Menu-item Beschrijving [Bus] • Er wordt rekening gehouden met beperkingen betreffende manoeuvres en richtingswijzigingen bij het plannen van de route. • Wegen worden alleen gebruikt als deze toegankelijk zijn voor bussen. • Privéwegen, wegen uitsluitend bestemd voor plaatselijk verkeer en promenades worden niet in de route opgenomen.
Pagina 50 Menu-item Beschrijving [Snel] Een route berekenen waarbij de kortste reistijd naar uw bestemming prioriteit heeft. Dit is doorgaans de beste keuze voor snelle en standaard voertuigen. [Gemakkelijk] Resulteert in een route met minder bochten en geen moeilijke richtingswijzigingen. Met deze optie selecteert het systeem bijvoorbeeld een snelweg in plaats van een reeks kleinere wegen.
Pagina 51 Menu-item Beschrijving [Autotreinen]* Zet dit uit om de route bij voorkeur te berekenen zonder shuttletreinen. [Carpoolstroken] Zet dit uit om de route bij voorkeur te berekenen zonder carpoolstroken. [Onverharde wegen] Zet dit uit om de route bij voorkeur te berekenen zonder onverharde wegen.
Pagina 52 Menu-item Beschrijving [Maximaal] Eenmaal gegeven relatief ver van de volgende richtingswijziging, herhaald wanneer het voertuig de richtingswijziging nadert, en nogmaals herhaald vlak ervoor. [Routesamenvatting laten Selecteren of het navigatiesysteem met een stembericht horen]* een korte samenvatting van de route geeft wanneer een route wordt berekend.
Pagina 53 Menu-item Beschrijving [Buiten bebouwde Het percentage van de waarschuwing voor de kom: ***% van maximumsnelheid buiten de stad instellen. snelheidslimiet] [Binnen bebouwde Het percentage van de waarschuwing voor de kom: ***% van maximumsnelheid in de stad instellen. snelheidslimiet] [Waarschuwingspunten] Met deze instelling kunt u een waarschuwing krijgen als u een waarschuwingspunt nadert zoals een schoolzone of een spoorwegovergang (pagina 53).
Pagina 54 OPMERKING Wanneer u in Frankrijk aan het verkeer deelneemt, is [Typen snelheidscamera's] niet beschikbaar en wordt [Gevaarlijke zone] in plaats daarvan beschikbaar. Als [Gevaarlijke zone (HVA)] is aangezet, worden waarschuwingspunten die door u worden ingesteld ook gezien als gevaarlijke zones. U kunt in [Pré-alert zone] ook de afstand van de vooraf ingestelde waarschuwingszone instellen en het geluid aan- of uitzetten in [Audiowaarschuwingen].
Pagina 55 Menu-item Beschrijving [Gebouwen] Artistieke of blokvormige 3D-vormen van 3D- stadsmodellen met een realistische grootte en positie van gebouwen op de kaart tonen of verbergen. [3D-terrein] 3D-vormen van het omliggende landschap tonen of verbergen. [Routelogs] Opslaan van routelogs met de volgorde van de locaties op uw reizen in- of uitschakelen.
Pagina 56 Menu-item Beschrijving [Tunnelweergave] Wanneer u een tunnel inrijdt, kunnen de wegen en gebouwen hinderlijk zijn. Deze functie toont een generiek beeld van een tunnel in plaats van de kaart. Er wordt ook een overzicht van de tunnel vanaf boven getoond en de resterende afstand wordt weergegeven.
Pagina 57 [Regionaal] De taal van de stembegeleiding, de applicatietaal en eenheden wijzigen. Menu-item Beschrijving [Taal] De huidige taal van de gebruikersinterface weergeven. Als u op de toets tikt, kunt u een nieuwe taal selecteren in de lijst van beschikbare talen. Als u deze instelling wijzigt, zal het systeem opnieuw worden opgestart.
Pagina 58 [Camper-instellingen] (Het is mogelijk dat deze functie op sommige modellen niet beschikbaar is.) Deze instelling is alleen beschikbaar als [Camper] als [Routevoorkeuren]-instellingen is geselecteerd. Bewerkt de naam, de geschatte maximumsnelheid en andere uitgebreide instellingen van het camperprofiel. Menu-item Beschrijving [Naam] Bewerk de voertuignaam.
Pagina 59 Menu-item Beschrijving [Dagthema] De stijl en kleuren van het navigatiemenu overdag selecteren. [Nachtthema] De stijl en kleuren van het navigatiemenu 's nachts selecteren. [Verkeer] De verkeersinformatiefunctie in- en uitschakelen. Menu-item Beschrijving [Verkeer] De TMC-ontvanger voor realtime verkeersinformatie in- of uitschakelen. [Verkrsinfo toep.] Selecteren of er bij de routeberekening rekening wordt gehouden met verkeersongevallen.
Pagina 60: De Kaart Bijwerken
Naviextras Toolbox is geïnstalleerd. Vervolgens sluit u het USB-geheugenapparaat aan en zet u de gegevens naar het navigatiesysteem over met [SyncTool] op dit product. Open de volgende URL en raadpleeg HANDLEIDING MET INSTRUCTIES voor meer details. https://pioneer.naviextras.com - 60 -...
Pagina 61: Bluetooth
Bluetooth® Bluetooth-verbinding Schakel de Bluetooth-functie op het apparaat in. Tik op Tik op en vervolgens op Het Bluetooth-scherm verschijnt. Tik op [Verbinding]. Het toestel begint naar beschikbare apparaten te zoeken en toont ze dan in de apparaatlijst. Tik op de naam van het Bluetooth-apparaat. Nadat het apparaat geregistreerd is, wordt de Bluetooth-verbinding door het systeem gemaakt.
Pagina 62: Handsfree Telefoneren
Menu-item Beschrijving [Verbinding] Verbind, ontkoppel of verwijder een geregistreerd Bluetooth-apparaat handmatig. Tik op om het geregistreerde apparaat te verwijderen. Om een geregistreerd Bluetooth-apparaat handmatig te verbinden, tikt u op de naam van het apparaat. Als u de verbinding met het apparaat wilt verbreken, tikt u in de lijst op de naam van het aangesloten apparaat.
Pagina 63: Zelf Telefoneren
OPMERKING Wanneer de systeemtaal wordt ingesteld op Russisch, verschijnt . Als u het teken wilt wijzigen, tik dan herhaaldelijk op de toets totdat het gewenste teken verschijnt. Zelf telefoneren Tik op Tik op Het telefoonmenuscherm verschijnt. Tik op een van de oproeppictogrammen op het telefoonmenuscherm. De volgende items worden weergegeven.
Pagina 64: De Lijst Met Voorkeurnummers Gebruiken
Een telefoonnummer rechtstreeks invoeren Druk op de nummertoetsen om het telefoonnummer in te voeren en tik op om te bellen. Schakelt naar de functie Spraakherkenning(pagina 65). ▶Het gesprek beëindigen Tik op De lijst met voorkeurnummers gebruiken ▶Een telefoonnummer registreren U kunt voor elk apparaat eenvoudig maximaal zes voorkeurnummers instellen. Tik op Tik op Tik op...
Pagina 65: Spraakherkenningsfunctie
TIPS • Tik op terwijl u een oproep in wacht krijgt om naar de pratende persoon te schakelen. • Tik op terwijl u een oproep in wacht krijgt om de oproep te weigeren. Spraakherkenningsfunctie U kunt de spraakherkenningsfunctie van iPhone of smartphone gebruiken. OPMERKINGEN •...
Pagina 66: De Privémodus Instellen
Menu-item Beschrijving [Beltoon] Selecteer [Aan] als het belsignaal niet uit de [Aan] [Uit] autoluidsprekers komt. [Naam omkeren] Selecteer [Ja] om de volgorde van voor- en achternamen in het telefoonboek te wijzigen. De privémodus instellen Tijdens een gesprek kunt u overschakelen naar de privémodus (rechtstreeks in de mobiele telefoon spreken).
Pagina 67: Bluetooth-Audio
• Als de persoon aan het andere uiteinde van de lijn de conversatie niet kan horen vanwege een echo, verlaagt u het volumeniveau voor handsfree telefoneren. • Bij bepaalde mobiele telefoons is handsfree bellen niet mogelijk, zelfs als u de toets op de mobiele telefoon indrukt voor het aannemen van een inkomende oproep.
Pagina 68 Tik op [AV bronnen instellingen]. Controleer of [Bluetooth Geluid] is ingeschakeld. Tik op Tik op Het AV-bronscherm verschijnt. Tik op [Bluetooth Audio]. Het Bluetooth-audioweergavescherm verschijnt. Basisbediening Bluetooth-audioweergave scherm 1 Schakelt tussen afspelen en pauzeren. Bestanden vooruit of achteruit overslaan. • Door op te tikken en vervolgens op te tikken, kunt u bestanden tevens voorwaarts of achterwaarts overslaan.
Pagina 69 Bluetooth-audioweergave scherm 2 Stelt een bereik voor herhaalde weergave in. Speelt bestanden in een willekeurige volgorde af. - 69 -...
Pagina 70: Wi-Fi
Wi-Fi® U kunt uw Wi-Fi-gecertificeerde mobiele apparaat aan dit product koppelen via een Wi- Fi-verbinding. Wi-Fi-verbinding Schakel de Wi-Fi-functie op het apparaat in. Tik op en veeg vervolgens naar links op het scherm. Tik op en vervolgens op Tik op [WiFi-instellingen]. Zet [Wi-Fi] op [AAN].
Pagina 71 Menu-item Beschrijving [Apparaatgegevens] Geeft de netwerknaam en het MAC-adres van dit product weer. Wi-Fi-audio Sluit vóór gebruik van de Wi-Fi-audiospeler het apparaat op dit product aan via Apple CarPlay (pagina 98) of Android Auto draadloos (pagina 103). Tik op en tik vervolgens op Tik op [Wi-Fi Audio].
Pagina 72: Av-Bron
AV-bron Ondersteunde AV-bron U kunt de volgende bronnen met dit product weergeven of gebruiken. • Radio • Digitale radio • USB De volgende bronnen kunnen weergegeven of gebruikt worden door een extern apparaat aan te sluiten. • iPod • Bluetooth-audio •...
Pagina 73: Een Bron Selecteren
Een bron selecteren Bron op het AV-bronselectiescherm Tik op en tik vervolgens op Tik op het bronpictogram. Wanneer u [Source OFF] selecteert, wordt de AV-bron uitgeschakeld. Bron op de bronnenlijst Tik op en tik vervolgens op de AV-bedieningstoets. Tik op Tik op de brontoets.
Pagina 74: Het Bereik Van Het Gebied Van De Favoriete Bronpictogrammen Aanpassen
Het bereik van het gebied van de favoriete bronpictogrammen aanpassen OPMERKING Deze functie kan alleen worden gebruikt als u het voertuig op een veilige plaats parkeert en het voertuig op de handrem zet. Tik op Tik op en houd deze aangetikt. verschijnt linksboven van de favoriete bronpictogrammen.
Pagina 75: Instelling Voor Iphone Of Smartphone
Instelling voor iPhone of smartphone Als u een iPhone of smartphone met dit product wilt gebruiken, moet u de instellingen van dit product configureren voor het apparaat dat u wilt aansluiten. In dit gedeelte worden de instellingen voor elk apparaat beschreven. OPMERKINGEN •...
Pagina 76 Tik op en vervolgens op Tik op [Smartphone-instellingen]. Tik op [Smartphone instellen]. Tik op [iPhone/iPod]. De beschikbare functiepictogrammen worden weergegeven. Smartphone (Android™-toestel) Compatibele smartphones Compatibiliteit met smartphones is niet gegarandeerd. Ga naar onze website voor details over de compatibiliteit van een smartphone met dit product. Tik op Tik op en vervolgens op...
Pagina 77: Digitale Radio
Digitale radio bediening van de radio Zorg dat u een antenne voor digitale radio met fantoomvoeding (type actief ) gebruikt voor betere ontvangst van digitale radio. Pioneer adviseert het gebruik van AN-DAB1 (los verkrijgbaar) of CA-AN-DAB.001 (los verkrijgbaar). Het stroomverbruik van de digitale radio mag niet meer zijn dan 100 mA.
Pagina 78: Het Scherm Digitale Radio
Basisbediening Het scherm Digitale radio Roept de voorkeuzezender op die opgeslagen is onder een toets. Slaat de huidige zenderfrequentie op onder een toets. Toont de lijst met voorkeuzezenders. Selecteer een item in de lijst om naar de voorkeuzezender te schakelen. Selecteert de DAB1-, DAB2-, of DAB3-band.
Pagina 79: Dab-Instellingen
Selecteert een servicecomponent. Tik op de volgende categorie en selecteer vervolgens elk onderdeel. [Station]: Geeft alle servicecomponenten weer. [Programmatype] (PTY-label): Zoekt vanaf programmatype informatie. [Radionet.] (samenstelling-label): Toont de lijst met samenstellingen. Als u op [Update de lijst] tikt, dan kunt u de informatie in de lijst met stations handmatig bijwerken.
Pagina 80 Menu-item Beschrijving [TA UIT] Schakelt deze functie uit. [Service volgen]* Zoekt naar een andere samenstelling die [Aan] [Uit] hetzelfde servicecomponent met betere ontvangst ondersteunt. Als een ander servicecomponent niet gevonden kan worden of de ontvangst blijft slecht, dan schakelt het apparaat automatisch over naar een identieke FM-uitzending.
Pagina 81: Radio
Radio Startprocedure Tik op en tik vervolgens op Tik op [Radio]. Het scherm Radio verschijnt. Basisbediening Het scherm Radio Roept de voorkeuzezender op die opgeslagen is onder een toets. Slaat de huidige zenderfrequentie op onder een toets. Toont de lijst met voorkeuzezenders. Selecteer een item in de lijst ([1] tot [6]) om naar de voorkeuzezender te schakelen.
Pagina 82: De Frequenties Van De Sterkste Zenders Opslaan (Bsm)
TIPS • Door op te tikken en vervolgens op te tikken, kunt u tevens van voorkeuzezenders wisselen. • Door op te tikken en aangetikt te houden, kunt u tevens automatisch op een radiozender afstemmen. De frequenties van de sterkste zenders opslaan (BSM) De BSM-functie (best stations memory, geheugen van sterkste zenders) slaat automatisch de zes sterkste zenderfrequenties op onder de voorkeuzetoetsen [1] tot [6].
Pagina 83 Menu-item Beschrijving [Lokaal] Met de functie voor automatisch afstemmen op [Uit] lokale radiozenders kunt u het toestel laten FM: [Niveau1] [Niveau2] [Niveau3] afstemmen op enkel zenders met een [Niveau4] voldoende sterk signaal. MW/LW: [Niveau1] [Niveau2] OPMERKING [Niveau4] voor FM en [Niveau2] voor MW/LW zijn alleen beschikbaar met de zenders met de sterkste signalen.
Pagina 84 Menu-item Beschrijving [Radio-ontvanger geluid.]*2 Schakelt de geluidskwaliteit van de FM-radio. [Spreken] Geeft prioriteit aan ruispreventie. [Standaard] Geeft geen effect. [Muziek] Geeft prioriteit aan de geluidskwaliteit. *1 Deze instelling is beschikbaar wanneer de bron uitgeschakeld is. *2 Deze functie is alleen beschikbaar wanneer u de FM-band ontvangt. - 84 -...
Pagina 85: Gecomprimeerde Bestanden
Gecomprimeerde bestanden Een USB-geheugenapparaat aansluiten/ loskoppelen U kunt gecomprimeerde audiobestanden, gecomprimeerde videobestanden en afbeeldingen die opgeslagen zijn op een extern geheugenapparaat afspelen. Een USB-geheugenapparaat aansluiten Trek de stekker uit de USB-poort van de USB-kabel. Steek een USB-geheugenapparaat in de USB-kabel. OPMERKINGEN •...
Pagina 86 Startprocedure Tik op Steek het USB-apparaat in de USB-kabel (pagina 85). Tik op [USB]. Het afspelen wordt uitgevoerd in de volgorde van de mapnummers. Mappen worden overgeslagen als ze geen afspeelbare bestanden bevatten. Basisbediening TIPS • Door op te tikken en vervolgens op te tikken, kunt u bestanden/hoofdstukken tevens voorwaarts of achterwaarts overslaan.
Pagina 87 Schakelt tussen de volgende mediabestandstypen. [Music]: Gecomprimeerde audiobestanden [Video]: Gecomprimeerde videobestanden [Photo]: Beeldbestanden Bestanden vooruit of achteruit overslaan. Schakelt naar de informatieweergave van de huidige muziek. Selecteert een bestand in de lijst. Tik op een bestand in de lijst om het af te spelen. Als u een map in de lijst aantikt, wordt de inhoud getoond.
Pagina 88 ▶Een bestand met de stand Music Browse selecteren U kunt bestanden selecteren om af te spelen met behulp van een categorielijst als de bestanden tag-informatie bevatten. OPMERKINGEN • Deze functie is alleen beschikbaar voor het USB-geheugenapparaat. • De modus Music Browse kan niet worden aangehouden nadat het apparaat is uitgezet. Tik op Tik op het tabblad [Tag].
Pagina 89 Verbergt de aanraaktoetsen. Om de toetsen opnieuw weer te geven, tikt u ergens op het beeldscherm. Schakelt tussen afspelen en pauzeren. Schakelt tussen de volgende mediabestandstypen. [Music]: Gecomprimeerde audiobestanden [Video]: Gecomprimeerde videobestanden [Photo]: Beeldbestanden Spoelt snel achteruit of vooruit. Tik nogmaals om de afspeelsnelheid te wijzigen. Het afspelen stoppen.
Pagina 90 Afbeeldingenscherm Verbergt de aanraaktoetsen. Om de toetsen opnieuw weer te geven, tikt u ergens op het beeldscherm. Schakelt tussen afspelen en pauzeren. Schakelt tussen de volgende mediabestandstypen. [Music]: Gecomprimeerde audiobestanden [Video]: Gecomprimeerde videobestanden [Photo]: Beeldbestanden Bestanden vooruit of achteruit overslaan. Selecteert de vorige of volgende map.
Pagina 91: Iphone
iPhone OPMERKING iPhone kan in deze handleiding iPod worden genoemd. Uw iPhone aansluiten Tijdens het koppelen van een iPhone aan dit product, worden de instellingen automatisch geconfigureerd voor het apparaat dat u wilt aansluiten. OPMERKINGEN • Afhankelijk van de generatie of versie van de iPhone zijn sommige functies mogelijk niet beschikbaar. •...
Pagina 92 Audiobron Audiobron scherm 1 Toont het scherm voor koppeling zoeken. Selecteer een muziekstuk in de lijst dat verband houdt met het muziekstuk dat nu wordt afgespeeld. Als u de illustratie aantikt, verschijnt de lijst met songs in het album. OPMERKING Deze functie is niet beschikbaar tijdens het afspelen van Apple Music Radio.
Pagina 93: Belangrijk
Audiobron scherm 2 Wijzigt de audioboeksnelheid. Normaal—Snel—Langzaam OPMERKING Het pictogram voor de audioboeksnelheid verandert mogelijk niet, afhankelijk van de aangesloten iPhone. Stelt een herhaalde afspeellijst in voor alles in de geselecteerde lijst/het huidige nummer. Speelt nummers in de/het geselecteerde lijst/album in willekeurige volgorde Apple Music Radio-bron Belangrijk Apple Music Radio is mogelijk niet beschikbaar in uw land of gebied.
Pagina 94 Apple Music Radio-scherm Schakelt tussen afspelen en pauzeren. Toont het pop-upmenu voor Apple Music Radio. • Tik op [Play More Like This] om songs af te spelen die lijken op het huidige muziekstuk. • Tik op [Play Less Like This] om het huidige muziekstuk niet opnieuw af te spelen. •...
Pagina 95: Weblink
WebLink gebruiken Belangrijk • Pioneer is niet verantwoordelijk voor de inhoud of de functies die worden gebruikt via WebLink. Dit valt onder de verantwoordelijkheid van de applicatie- en inhoudsproviders. • De beschikbaarheid van andere inhoud en diensten, met inbegrip van apps en connectiviteit, dan die van Pioneer kan zonder kennisgeving wijzigen of worden stopgezet.
Pagina 96: Voor Iphone-Gebruikers
WebLink Geeft het hoofdmenu van het WebLink-bronscherm weer. Voor iPhone-gebruikers Sluit uw iPhone op dit product aan via USB. Raadpleeg de installatiehandleiding. Tik op Tik op Tik op [WebLink]. Tik op het tabblad op het gewenste pictogram. De WebLink-app wordt gestart. Voor gebruikers van een smartphone (Android) OPMERKING De mogelijkheid om video af te spelen hangt af van het aangesloten Android-apparaat.
Pagina 97: Gebruik Van De Audiomixfunctie
Gebruik van de audiomixfunctie Wanneer WebLink wordt gebruikt, kunt u gemengde audio weergeven van een AV-bron en een iPhone- of smartphone-applicatie. OPMERKING Afhankelijk van de applicatie of de AV-bron is deze functie mogelijk niet beschikbaar. Start de WebLink. Tik op VOL (+/-). Het audiomixmenu wordt op het scherm weergegeven.
Pagina 98: Apple Carplay
• Met Apple CarPlay hebt u toegang tot andere applicaties dan de vermelde (onderhevig aan beperkingen tijdens het rijden). • PIONEER IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR EN AANVAARDT GEEN AANSPRAKELIJK VOOR (NIET- PIONEER) APPS EN INHOUD VAN DERDEN, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT ONNAUWKEURIGHEDEN OF ONVOLLEDIGE INFORMATIE.
Pagina 99: Kabelaansluiting
Het scherm met de systeeminstellingen wordt weergegeven. Tik op [Smartphone-instellingen]. Tik op [Bestuurd. Plaats]. [Links] Selecteer deze optie voor een wagen met stuur links. [Rechts] Selecteer deze optie voor een wagen met stuur rechts. Startprocedure Wanneer op dit product een iPhone wordt aangesloten, zijn de instellingen verplicht die overeenkomen met het aangesloten apparaat.
Pagina 100: Het Volume Aanpassen
U kunt Apple CarPlay ook starten met een gewenst apparaat door het openen van het menu Bluetooth- of Apple CarPlay-instelling wanneer het scherm met de lijst met apparaten weergegeven wordt. TIPS • Wanneer de USB-verbinding met het andere apparaat tot stand is gebracht, verschijnt de melding dat het nieuwe apparaat beschikbaar is.
Pagina 101 Toont het hoofdvolume. Om het hoofdvolume aan te passen, tikt u op VOL (+/ -) op het toestel. OPMERKING Het volumemenu wordt gedurende vier seconden weergegeven. Als het menu verdwijnt, tikt u nogmaals op VOL (+/-). Het menu verschijnt opnieuw. - 101 -...
Pagina 102: Android Auto
• Met Android Auto hebt u toegang tot andere applicaties dan de vermelde (onderhevig aan beperkingen tijdens het rijden). • PIONEER IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR EN AANVAARDT GEEN AANSPRAKELIJK VOOR (NIET- PIONEER) APPS EN INHOUD VAN DERDEN, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT ONNAUWKEURIGHEDEN OF ONVOLLEDIGE INFORMATIE.
Pagina 103 De rijpositie instellen Voor een optimale bruikbaarheid van Android Auto dient u de rijpositie correct in te stellen voor uw wagen. De instelling wordt toegepast wanneer de volgende keer een voor Android Auto geschikt apparaat wordt gekoppeld aan dit product. Tik op Tik op en vervolgens op...
Pagina 104 Tik op Het scherm Apparaat zoeken verschijnt. OPMERKING Het apparaat kan het andere apparaat niet detecteren, tenzij het menu Bluetooth-instelling op het smartphone-scherm weergegeven wordt. Tik op het scherm op het gewenste apparaat. Het apparaat configureert de verbinding en start de applicatie. TIPS •...
Pagina 105: De Functie Voor Automatisch Starten Instellen
Tik op [+]/[-] om het volume voor de begeleiding aan te passen. • Terwijl de begeleidingsstem wordt weergegeven of de spraakherkenningsfunctie wordt gebruikt, kan het volume ook worden aangepast door op het toestel op VOL (+/-) te tikken. Toont het hoofdvolume. Om het hoofdvolume aan te passen, tikt u op VOL (+/ -) op het toestel.
Pagina 106: Aux
U kunt het videobeeld weergeven van het apparaat dat op de video-ingang is aangesloten. LET OP Om veiligheidsredenen kan er geen videobeeld worden weergegeven als het voertuig rijdt. Om videobeelden weer te geven, moet u eerst op een veilige plaats stoppen en de handrem aantrekken. OPMERKINGEN •...
Pagina 107: Basisbediening
Basisbediening AUX-scherm Verbergt de aanraaktoetsen. Om de toetsen opnieuw weer te geven, tipt u het scherm gelijk waar aan. U kunt de beeldgrootte voor het videobeeld instellen (pagina 133). Schakelt tussen de video-ingang en de geluidsingang. - 107 -...
Pagina 108: Av-Ingang
AV-ingang U kunt het videobeeld weergeven van het apparaat dat of de camera die op de video- ingang is aangesloten. Raadpleeg de installatiehandleiding voor meer informatie. LET OP Om veiligheidsredenen kan er geen videobeeld worden weergegeven als het voertuig rijdt. Om videobeelden weer te geven, moet u eerst op een veilige plaats stoppen en de handrem aantrekken.
Pagina 109 Basisbediening AV-bronscherm Verbergt de aanraaktoetsen. Om de toetsen opnieuw weer te geven, tikt u ergens op het beeldscherm. - 109 -...
Pagina 110: Draadloos Spiegelen
Draadloos spiegelen (Deze functie is alleen beschikbaar voor het Android-apparaat.) Draadloos monitoren is een draadloze display die gemaakt is om uw mobiele apparaat op het scherm van dit product te spiegelen via een Wi-Fi-verbinding. Startprocedure De werking van Draadloos spiegelen en de procedures hangen af van het aangesloten, mobiele apparaat.
Pagina 111: Het Scherm Draadloos Spiegelen (Voorbeeld)
Basisbediening Het scherm Draadloos spiegelen (voorbeeld) Geeft het volledige scherm weer. [Verbinding Verbreekt de Draadloze verbinding. verbreken] OPMERKINGEN • Het scherm dat in het voorbeeld getoond wordt kan afwijken van het mobiele apparaat dat aangesloten is. • Als het Android-apparaat niet gereed is voor Miracast UIBC, kunt u een dergelijke tiptoetshandeling niet uitvoeren.
Pagina 112: Instellingen
Instellingen U kunt diverse instellingen aanpassen in het hoofdmenu. Het instellingenscherm weergeven Tik op Tik op Tik op een van de volgende categorieën en selecteer vervolgens de opties. Systeem-instellingen (pagina 112) Thema-instellingen (pagina 123) Audio-instellingen (pagina 125) Video-instellingen (pagina 130) Bluetooth-instellingen (pagina 61) Systeem-instellingen De menu-items verschillen naargelang de bron.
Pagina 113 Menu-item Beschrijving [Bluetooth Geluid] Het activeren van de Bluetooth-audiobron instellen. [Aan] [Uit] [Smartphone-instellingen] Menu-item Beschrijving [Smartphone instellen] Het aangesloten, mobiele toestel instellen (pagina 75). [Bestuurd. Plaats] De rijpositie instellen. [Rechts] [Links] • Apple CarPlay (pagina 98) • Android Auto™ (pagina 102) [Android Auto auto-start] Selecteer [Aan] om Android Auto automatisch te starten [Aan] [Uit]...
Pagina 114: Camera Voor Cameraweergave-Stand
Tik op deze toets om het beeld over te schakelen tussen de achteruitkijkcamera en de 2e camera. LET OP Pioneer adviseert het gebruik van een camera die spiegelbeeld omgekeerd weergeeft, anders verschijnt de beeldweergave in spiegelbeeld. • Controleer meteen of het beeld van de achteruitkijkcamera wordt weergegeven wanneer de schakelhendel vanuit een andere positie in ACHTERUIT (R) wordt gezet.
Pagina 115 Menu-item Beschrijving [Cameraweergave] Stel [Aan] in om het camerabeeld altijd weer te geven. [Aan] [Uit] (Dezelfde stand wordt ingeschakeld wanneer wordt aangetipt in het cameraweergavescherm. De instelwaarde is gesynchroniseerd.) OPMERKINGEN • Om de achteruitkijkcamera in te stellen als de camera voor de stand Camera View, stelt u [Ingang camera achter] in op [Aan] (pagina 115).
Pagina 116 Menu-item Beschrijving [Parkeerhulp instellen]* De richtlijnen aanpassen door / / / / het scherm te slepen of aan te tikken. Tik op [Stand.] om de instellingen te resetten. LET OP • Parkeer het voertuig op een veilige plaats en trek de handrem aan voordat u begint met het afstellen van de richtlijnen.
Pagina 117 [Veilige Modus] Menu-item Beschrijving [Veilige Modus] Stel de veiligheidsmodus in waarmee sommige functies [Aan] [Uit] alleen kunnen worden uitgevoerd wanneer u uw voertuig op een veilige locatie geparkeerd en de parkeerrem geactiveerd heeft. [Demo mode] Menu-item Beschrijving [Demo mode] De demofunctie instellen. [Aan] [Uit] [Systeemtaal] Menu-item...
Pagina 118 OPMERKING Deze instelling kan alleen worden gebruikt als u het voertuig op een veilige plaats parkeert en de handrem aantrekt. Menu-item Beschrijving [Alle instellingen] Bijna alle instellingen of opgenomen inhoud keren terug naar de standaardinstellingen. [Audio-instellingen] De standaard Geluid-instellingen herstellen. OPMERKING Deze instelling is beschikbaar wanneer de bron uitgeschakeld is.
Pagina 119 Menu-item Beschrijving [Duur dimmer] Stel de tijd in dat de dimmer is in- of uitgeschakeld door de cursors te verslepen of door op te tikken. U kunt deze functie gebruiken wanneer [Trigger dimmer] is ingesteld op [Tijd]. TIPS • Elke keer dat u op tikt verplaatst de cursor achterwaarts of voorwaarts binnen de tijdsspanne van 15 minuten.
Pagina 120 Menu-item Beschrijving [Temperatuur] Pas de kleurtemperatuur aan, wat tot een betere witbalans [-3] tot [+3] leidt. * Bij sommige beelden kunt u [Tint] en [Kleur] niet aanpassen. OPMERKINGEN • Als u [Achteruitzicht] of [2de camera] aantipt, verandert de stand naar de geselecteerde camerastand. Door [Bron], [NAV] of [Apps] aan te tippen, kunt u terugkeren naar de geselecteerde stand.
Pagina 121 Menu-item Beschrijving [Firmware Update] LET OP • Het USB-geheugenapparaat voor het bijwerken moet het juiste updatebestand bevatten. • Schakel dit apparaat nooit uit en koppel het USB-apparaat nooit los tijdens het updaten van de firmware. • De firmware kan alleen bijgewerkt worden wanneer het voertuig stilstaat en de handrem is aangetrokken.
Pagina 122 Menu-item Beschrijving [Status 3D-kalibratie] Controleer de leerstatus van de sensor, zoals de mate van leren. U kunt ook de huidige sensorwaarden en het totaal aantal snelheidspulsen controleren. Om de geleerde resultaten uit de sensor te verwijderen, volgt u de onderstaande instructies. Tik op [Afstand] of [Snelheidspuls] en tik op vervolgens [Ja].
Pagina 123: Thema-Instellingen
Menu-item Beschrijving [Achteruitrijsignaal] Wanneer de schakelhendel in de positie “R” (achteruit) wordt geschakeld, wijzigt het signaal in [:Hoog] of [:Laag]. Het weergegeven signaal varieert afhankelijk van het type voertuig. [CAN bus] Toont de status van de optionele CAN bus-adapter. Thema-instellingen LET OP Zet de motor niet uit tijdens het importeren van een afbeelding vanaf een extern opslagapparaat.
Pagina 124: De Instellingen Repliceren
Menu-item Beschrijving (aangepast) Geeft het scherm weer voor instelling van de verlichtingskleur. Om de gedefinieerde kleur aan te passen, tikt u op vervolgens op om de helderheid en de mate van rood, groen en blauw aan te passen om de favoriete kleur samen te stellen.
Pagina 125: Audio-Instellingen
LET OP Zet de motor niet uit tijdens het importeren of exporteren van de instellingen. OPMERKINGEN • Als meerdere externe geheugenapparaten waarop gegevens staan op dit product aangesloten worden, is de volgorde van prioriteit waarin de Thema-instellingen geëxporteerd of geïmporteerd worden als volgt: USB-opslagapparaat (USB-aansluiting 1) USB-opslagapparaat (USB-aansluiting 2)
Pagina 126 Menu-item Beschrijving [Grafische EQ] Selecteer of pas de equalizercurve aan. [Superbas] [Powerful] Selecteer een curve die u wilt gebruiken als basis voor de [Natural] [Vocal] [Flat] aanpassing, tik vervolgens de frequentie aan die u wilt [Custom1] [Custom2] aanpassen. TIPS • Wanneer u [Custom1] of [Custom2] aantipt, wordt de momenteel in [Custom1] of [Custom2] opgeslagen equalizercurve opgeroepen.
Pagina 127 Menu-item Beschrijving [Source Level Adjuster] Stel het volumeniveau van elke bron afzonderlijk in om [-4] tot [+4] plotse volumewisselingen te voorkomen wanneer u naar een andere signaalbron dan FM schakelt. Tik op om het bronvolume aan te passen nadat u het volumeniveau van de FM-tuner heeft vergeleken met het niveau van de bron.
Pagina 128 Menu-item Beschrijving [Luisterpositie]*1 Selecteer een luisterpositie waarop u de geluidseffecten [Uit] [Links voor] [Rechts wilt afstemmen. voor] [Voor] [Alle] [Time Alignement] Selecteer of pas de instellingen voor de tijduitlijning aan [Aan] [Uit] volgens de afstand tussen de luisterpositie en elke Luisterpositie*1*2 luidspreker.
Pagina 129: De Afsnijfrequentiewaarde Aanpassen
Menu-item Beschrijving [Volume] Compenseert tekortkomingen in de lage-frequenties en [Uit] [Laag] [Midden] hoge-frequenties bij een lage geluidsinstelling. [Hoog] OPMERKING Deze functie is niet beschikbaar tijdens een uitgaand of inkomend gesprek met behulp van de handsfree-functie. [Autom. niveauregeling] Corrigeert automatisch het verschil in geluidsniveau tussen de muziekbestanden of de bronnen.
Pagina 130: Video-Instellingen
Tik op om naar de volgende luidspreker te schakelen. Versleep de grafieklijn om de afsnijpositie in te stellen. Versleep het laagste punt van de grafiek om de afsnijhelling in te stellen. De volgende items kunnen ook worden ingesteld. Schakelt de subwooferfase tussen de normale en omgekeerde positie. Schakelt de LPF-/HPF -instelling naar [Aan] of [Uit].
Pagina 131 [Video Uitgangsformaat] Menu-item Beschrijving [Video Uitgangsformaat] Schakelt het formaat van de videoweergave tussen PAL en [PAL] [NTSC] NTSC. - 131 -...
Pagina 132: Favorietenmenu
Favorietenmenu Als u uw favoriete menu-items in snelkoppelingen registreert, kunt u snel naar het geregistreerde menuscherm springen door eenvoudig het scherm [Favorieten] aan te tippen. OPMERKING U kunt maximaal 12 menu-items registreren in het favorietenmenu. Een snelkoppeling maken Tik op en tik vervolgens op Tik op het sterpictogram van het menu-item.
Pagina 133: Andere Functies
Andere functies De datum en tijd instellen Tik op de huidige tijd op het scherm. Tip een van de items aan die u wilt aanpassen. • U kunt de notatie voor de tijdweergave wijzigen naar [12-uur] of [24-uur]. • U kunt de volgorde van de notatie van de datumweergave wijzigen: Dag-maand, Maand-dag.
Pagina 134: De Video Voor Het Achterdisplay Selecteren
[Trimming] Het beeld wordt over het hele scherm weergegeven en de hoogte- breedteverhouding wordt niet gewijzigd. Als de schermverhouding verschilt van het beeld, kan het beeld bovenaan en onderaan of aan de zijkanten gedeeltelijk worden afgesneden. OPMERKING [Trimming] is alleen voor beeldbestanden. TIPS •...
Pagina 135: De Antidiefstalfunctie Instellen
Belangrijk Als u uw wachtwoord vergeten bent, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde officiële Pioneer- servicestation. Het wachtwoord instellen...
Pagina 136: Het Wachtwoord Verwijderen
De hint kan maximaal 40 tekens lang zijn. Tik op [Go]. Als u het ingestelde wachtwoord wilt veranderen, voert u het huidige wachtwoord in en daarna het nieuwe wachtwoord. Controleer het wachtwoord en tik op [OK]. Het wachtwoord verwijderen Het huidige wachtwoord en de hint voor het wachtwoord kunnen worden verwijderd. Tik op Tik op en vervolgens op...
Pagina 137: Aanhangsel
→ Dit product is niet stevig bevestigd. contact op met uw dealer of het – Zet het product stevig vast. dichtstbijzijnde officiële Pioneer- servicecentrum. Er is geen geluid hoorbaar. Het geluidsniveau gaat niet omhoog.
Pagina 138: Problemen Met Het Telefoonscherm
(ACC OFF). Zet daarna de – Stop het voertuig op een veilige plaats contactschakelaar weer aan (ACC ON). en controleer het scherm van de – Update de softwareversie van de smartphone. iPhone. Het beeld wordt weergegeven, maar de → De kabels zijn niet goed aangesloten. bediening werkt helemaal niet.
Pagina 139: Foutberichten
Pioneer- Foutberichten servicecentrum voor ondersteuning. Hardwareprobleem. Plaatsbepaling is Bij problemen met dit product kan er een niet mogelijk. Neem contact op met uw foutmelding op het scherm verschijnen. dealer of met het Pioneer-servicecenter. Raadpleeg de tabel hieronder om het →...
Pagina 140 – Controleer of de bestanden in het Veranderingen in de hoek of USB-opslagapparaat compatibel zijn installatiepositie gedetecteerd. met dit product. Hoofdeenheid werkt opgevraagde → Beveiliging voor het aangesloten USB- gegevens van sensor bij. geheugenapparaat is ingeschakeld. → Wijzigingen in de installatiehoek of - –...
Pagina 141: Apple Carplay
USB-kabel niet ergens ingeklemd of Als de foutmelding hierna nog wordt beschadigd zijn. weergegeven, neem dan contact op met → Het aangesloten USB- uw dealer of een officieel Pioneer- geheugenapparaat verbruikt meer servicecentrum. stroom dan de maximaal toelaatbare waarde. Apple CarPlay –...
Pagina 142 Pioneer- steeds wordt weergegeven nadat u de servicecentrum. instructies op het scherm heeft uitgevoerd, sluit u het apparaat opnieuw aan. Android Auto Plaatsbepalingstechno Android Auto is gestopt. → Het aangesloten apparaat is niet logie compatibel met Android Auto.
Pagina 143: Positionering Door Geschatte Plaatsbepaling
Win wegen zijn. In deze situatie weet het advies in bij uw officiële Pioneer-dealer of verwerkingssysteem echter wel dat een vakkundige installateur. voertuigen zich alleen op de weg bevinden •...
Pagina 144: Wanneer Er Ernstige Fouten Optreden
Met justifiëring op de kaart ontvangen van meer dan twee GPS- satellieten. • Onder bepaalde rijomstandigheden kunnen de signalen van GPS-satellieten uw voertuig niet bereiken. In dit geval is het voor het systeem niet mogelijk gebruik te maken van plaatsbepaling via GPS.
Pagina 145 Wanneer u door dichte bebossing of Als u een slappe bocht maakt. onder hoge bomen rijdt Bij een langdurig parallel lopende • Als er een auto- of mobiele telefoon weg. wordt gebruikt in de buurt van de GPS- antenne, kan de GPS-ontvangst tijdelijk worden onderbroken.
Pagina 146 Bij een afslag naar een gloednieuwe Bij een lus in de weg of spiraalvormige weg die nog niet op de kaart staat. op- of afrit. Bij een oversteek met een veerboot. Als u zigzagt of vaak moet uitwijken. Als u op een lange rechte weg rijdt, of Als de weg meerdere in een lange flauwe bocht.
Pagina 147 Bij een steile bergweg met veel Als de wielen van uw voertuig vrij hoogteverschillen. ronddraaien, zoals op een grindweg of in de sneeuw. Bij een parkeergarage of een soortgelijk gebouw met spiraalvormige in- en uitritten. Als u sneeuwkettingen gebruikt of banden met een andere maat.
Pagina 148: Informatie Over De Routebepaling
Als u geruime tijd alleen met horten en Als u onmiddellijk na het starten van stoten of heel langzaam kunt rijden, de motor begint te rijden. zoals in een file. Informatie over de routebepaling Regels voor de routekeuze Het navigatiesysteem bepaalt een route naar uw bestemming door een aantal ingebouwde regels toe te passen op de kaartgegevens.
Pagina 149: Gedetailleerde Informatie Voor Afspeelbare Media
gaan, moet u die straat als tussenpunt • Het aantal afritten van een rotonde dat instellen.) op het scherm wordt weergegeven kan • Als de bestemming te ver weg ligt, kan er afwijken van het daadwerkelijke aantal niet altijd een route naar toe worden wegen.
Pagina 150 bestanden niet juist kunnen worden • Sommige USB-geheugenapparaten afgespeeld. kunnen ruis veroorzaken in radio- • De tekstinformatie van sommige audio- uitzendingen wanneer ze op dit product en videobestanden wordt mogelijk niet worden aangesloten. correct weergegeven. • Sluit niets anders dan een USB- •...
Pagina 151 afhankelijk van de codering of de SAMPLINGFREQUENTIE 32 kHz tot 48 schrijfsoftware. • Maximale weergavetijd van een TRANSMISSIESNELHEID CBR (48 kbps audiobestand in een USB- tot 320 kbps), geheugenapparaat: 7,5 u (450 minuten) • Dit product wijst mapnummers toe. De WAV-compatibiliteit gebruiker kan geen mapnummers •...
Pagina 152 Maximale resolutie 1 920 x 1 080 gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth Maximale beeldsnelheid 30 fps SIG, Inc. Pioneer Corporation gebruikt deze onder licentie. Andere handelsmerken en .mov handelsnamen zijn eigendom van de respectieve eigenaren. Compatibele video-codec MPEG4, H.264,...
Pagina 153 Corporation in de Verenigde Staten en/of in AANSPRAKELIJKHEID AANVAARDEN VOOR andere landen. ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, • Dit product bevat technologie die het SPECIALE, EENMALIGE OF GEVOLGSCHADE eigendom is van Microsoft Corporation (INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE en die niet gebruikt of gedistribueerd VERWERVING VAN VERVANGENDE mag worden zonder toestemming van GOEDEREN OF DIENSTEN;...
Pagina 154: Gedetailleerde Informatie Over De Aangesloten Iphone-Apparaten
Lightning zijn handelsmerken • Pioneer kan niet aansprakelijk worden van Apple Inc., gedeponeerd in de gesteld voor verloren gegane gegevens Verenigde Staten en andere landen. van een iPhone, zelfs wanneer die...
Pagina 155: Gebruik Van App-Gebaseerde Verbonden Content
Vereisten voor toegang tot app- applicatie(s) of service door de provider. gebaseerde verbonden contentservices • Pioneer kan niet aansprakelijk worden met dit product: gesteld voor problemen die ontstaan • De recentste versie van Pioneer- door fouten of mankementen in app- compatibele verbonden content- gebaseerde content.
Pagina 156: Opmerking Over Openbronlicenties
• De beschikbaarheid van de functies WebLink, Apple CarPlay en Android Auto Kaartgebied wordt bepaald door de leverancier van de App, en niet door Pioneer. • Met WebLink, Apple CarPlay en Android Raadpleeg onze website voor details over Auto heeft u toegang tot andere het kaartgebied van dit product.
Pagina 157: Lcd-Scherm (Liquid Crystal Display)
Neem in dat geval contact op verschijnen. Dit komt door de met uw dealer of het dichtstbijzijnde eigenschappen van het LCD-scherm en officiële Pioneer-servicecentrum. duidt niet op een defect. • Het LCD-scherm is onduidelijker als het Specificaties wordt blootgesteld aan direct zonlicht.
Pagina 158 GPS L1C/Ac, SBAS L1C/A, GLONASS Nominale impedantie L1OF 4 Ω (4 Ω tot 8 Ω toegestaan) SPS (standaard plaatsbepaling) Preout-uitgangsniveau (max.): 4,0 V Ontvangstsysteem: Equalizer (13-banden grafische equalizer): Systeem met 72 kanalen voor het Frequentie: ontvangen van meerdere kanalen 50 Hz/80 Hz/125 Hz/200 Hz/315 Hz/ Ontvangstfrequentie: 500 Hz/800 Hz/1,25 kHz/2 kHz/3,15 1 575,42 MHz/1 602 MHz...
Pagina 159 Hz/100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz/250 MPEG-2.5/Laag-3 WMA decodeerformaat: Helling: WMA 10 Std, WMA 10 Pro, WMA 9 -6 dB/oct, -12 dB/oct, -18 dB/oct, -24 Lossless dB/oct, UIT AAC decodeerformaat: LPF (Midden): MPEG-2 AAC-LC, MPEG-4 AAC-LC Frequentie: FLAC signaalformaat: 1,25 kHz/1,6 kHz/2 kHz/2,5 kHz/3,15 Ver.
Pagina 160 Signaal-naar-ruisverhouding: 62 dB (IEC-A-netwerk) LW-tuner Frequentiebereik: 153 kHz tot 281 kHz Bruikbare gevoeligheid: 30 μV (S/N: 20 dB) Signaal-naar-ruisverhouding: 62 dB (IEC-A-netwerk) DAB-tuner Frequentiebereik (Band III): 174,928 MHz tot 239,200 MHz (5A tot 13F) Frequentiebereik (L Band): 1 452,960 MHz tot 1 490,624 MHz (LA tot Bruikbare gevoeligheid: –100 dBm Signaal-naar-ruisverhouding: 85 dB...
Pagina 161 Het product kan regelmatig worden bijgewerkt zodat u over de meest recente navigatiedata beschikt. Bezoek de volgende website voor meer informatie: https://pioneer.naviextras.com © 2021 PIONEER CORPORATION <OPM_AVICZ1000DABEU5_nl_A> EU...

Pioneer AVIC-Z1000DAB Bedieningshandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Pioneer AVIC-Z1000DAB

Samenvatting van Inhoud voor Pioneer AVIC-Z1000DAB

Inhoudsopgave