Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Pioneer AVIC-HD1BT Bedieningshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Pioneer Handleidingen
  4. Autonavigatiesystemen
  5. AVIC-HD1BT
  6. Bedieningshandleiding
Pioneer AVIC-HD1BT Bedieningshandleiding

Pioneer AVIC-HD1BT Bedieningshandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
CRB2198A_Nederlands.book Page 1 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM
Bedieningshandleiding
HDD AV-NAVIGATIEHOOFDTOESTEL
AVIC-HD1BT
1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Pioneer AVIC-HD1BT

Samenvatting van Inhoud voor Pioneer AVIC-HD1BT

  • Pagina 1 CRB2198A_Nederlands.book Page 1 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Bedieningshandleiding HDD AV-NAVIGATIEHOOFDTOESTEL AVIC-HD1BT...
  • Pagina 2 CRB2198A_Nederlands.book Page 2 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De schermen in de voorbeelden kunnen verschillen van de reële schermen. De werkelijk schermen kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande waar- schuwing om de prestatie en de functionaliteit te verbeteren.

  • Pagina 3: Inleiding

    In de latere delen wordt nader ingegaan op de navigatiefuncties. In Hoofdstuk 10 en 14 wordt de bediening van de AV functies beschreven. Lees deze hoofdstukken wan- neer u discs afspeelt in het ingebouwde DVD-station of gebruikmaakt van Pioneer audioapparatuur die aangesloten is op het navigatiesysteem.

  • Pagina 4: Hoofdstuk

    CRB2198A_Nederlands.book Page 2 Tuesday, May 2, 2006 11:12 PM Overzicht van ieder hoofdstuk Voor u het systeem begint te gebruiken Om redenen van veiligheid is het van groot belang dat u het navigatiesysteem voll- edig begrijpt alvorens het te gebruiken. Zorg ervoor dat u dit hoofdstuk leest. Basisbediening Lees dit onderdeel als u het navigatiesysteem onmiddellijk wilt gebruiken.

  • Pagina 5: Bijlage

    Het gebruik van de AV bron (AV, EXT, AUX) In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe de audiobron kan worden bediend wanneer er AV uit- rusting met RCA connector (AV ingang), toekomstige Pioneer apparaten (externe toestel) en een auxiliary uitrusting (AUX) aangesloten zijn.

  • Pagina 6: Terminologie

    CRB2198A_Nederlands.book Page 4 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Terminologie Neem voordat u verder gaat een paar minuten om de volgende informatie te lezen over de conventies die in deze handleiding worden gebruikt. Dit maakt de handleiding direct meer overzichtelijk en verge- makkelijkt het leerproces.

  • Pagina 7: Licence Overeenkomst

    RANCIERS, DIE BIJ DEZE OVEREENKOMST ZIJN NEER EN ZIJN LICENTIEGEVER(S) (ten aanzien GEVOEGD (Zie pagina 7). ALS U NIET INSTEMT van bepaling 2 en 3, worden Pioneer en zijn licen- MET DEZE VOORWAARDEN, RETOURNEERT U tiegever(s) gezamenlijk “Pioneer” genoemd) DAN A.U.B. DE PIONEER PRODUCTEN (INCLU-...
  • Pagina 8 Programma en de hiermee VOOR ALLE BIJKOMENDE OORZAKEN, MET samenhangende technische gegevens ontvan- INBEGRIP VAN, ONBEPERKT, CONTRACT- gen van Pioneer, inclusief de directe producten BREUK, GARANTIEVERLIES, NALATIGHEID, hiervan, niet weder zult exporteren, behalve zoals AANSPRAKELIJKHEID VOOR MISDRIJVEN, MIS-...

  • Pagina 9: Gebruiksvoorwaarden Met Betrekking Tot De Navigatiegegevens Van Tele Atlas

    CRB2198A_Nederlands.book Page 7 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Gebruiksvoorwaarden met © Ordnance Survey of Northern Ireland betrekking tot de navigatiegege- © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Admini- vens van Tele Atlas stration / © Mapsolutions Doel en gebruiksrecht: Deze overeenkomst heeft ©...

  • Pagina 10: Auteursrecht

    CRB2198A_Nederlands.book Page 8 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Auteursrecht bekrachtiging van dit product in door de eigenaren van deze markeringen. ©1984-2006 1984-2004 Tele Atlas NV. Alle rechten voor- Deze database werd ontwikkeld en bijgehouden tot april behouden. 2005. Dit product omvat de kaartgegevens van de Ordnance Survey (de topografische dienst van Groot-Brittannië) met de toestemming van de koninklijke staatdrukkerij.

  • Pagina 11: Inhoudsopgave

    Over de definitie van terminologie 4 Kleurverschil in de kaart bij dag en nacht 4 Licence overeenkomst 5 Hoofdstuk 3 PIONEER AVIC-HD1BT 5 De kaartweergave lezen Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Het gebruik van de kaart 35 navigatiegegevens van Tele Atlas 7...
  • Pagina 12 CRB2198A_Nederlands.book Page 10 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM POI’s zoeken door eerst een stadsnaam te De telefoonboek gegevens bewerken 81 preciseren 53 De ontvangen oproep of de geschiedenis van Een POI in uw omgeving vinden 53 gebelde nummers bewerken 82 De faciliteiten rond de huidige positie zoeken 53 Hoofdstuk 9...
  • Pagina 13 CRB2198A_Nederlands.book Page 11 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Bediening met de toetsen op het Bediening met de toetsen op het aanraakpaneel 98 aanraakpaneel 117 Opmerkingen over de weergave van MP3 Aanmaken van een speellijst met een aange- discs 100 paste volgorde 119 De DVD bedienen 101 Een speellijst of fragmenten bewerken 121...

  • Pagina 14: De Audio Instelling Met Betrekking Tot Het Audiovisuele Aan Passen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 12 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Hoofdstuk 14 Hoofdstuk 15 De audio instelling met betrekking Het navigatiesysteem gebruiken tot het audiovisuele aan passen met gesproken commando’s AV instellingen overzicht 137 Veilig Rijden 153 De bediening van het audio De basisbeginselen van de spraakbediening 153 instellingenscherm 137 De spraakbediening 153...
  • Pagina 15 CRB2198A_Nederlands.book Page 13 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Berichten voor de geluidfuncties 189 Ingebouwd DVD-station: 189 Harde schijf station (Muziekbibliotheek) 189 Andere bronnen 190 Wanneer de harde schijf niet aangesloten is. 191 Informatie over de routebepaling 191 Regels voor de routekeuze 191 Aanduiding van de gekozen route 192 De afgelegde route tonen 192 POI weergeven 193...
  • Pagina 16 CRB2198A_Nederlands.book Page 14 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM...

  • Pagina 17: Hoofdstuk 1

    CRB2198A_Nederlands.book Page 15 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Hoofdstuk 1 Voor u het systeem begint te gebruiken Belangrijke veiligheidsvoor- ❒ Gebruik dit navigatiesysteem (of de optionele schriften achteruitkijkcamera) niet, als dit gebruik op enigerlei wijze uw aandacht afleidt van het vei- lig besturen van uw voertuig.

  • Pagina 18: Bijkomende Veiligheidsinformatie

    CRB2198A_Nederlands.book Page 16 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM ❒ Voor uw veiligheid zijn bepaalde functies voertuig op een veilige plaats stopt en de hand- alleen beschikbaar wanneer de auto stilstaat, rem inschakelt. Houd de rempedaal ingedrukt met de handrem ingeschakeld. voor u de handrem los laat.

  • Pagina 19: Voorzieningen (Kenmerken Van Deze Software)

    CRB2198A_Nederlands.book Page 17 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Verschillende kijkmodi Voor de navigatiebegeleiding kunnen verschil- • De nauwkeurigheid/prestatie van de inter- lende typen schermweergave worden geselec- lock kan beïnvloed worden door factoren teerd. zoals GPS signaaldetectie, snelheidspuls – [Kaartmodus], [Hybridemodus], [Straat/Kaart], kabelverbinding en het rijgedrag of voor- [Driver’s view] en [Duo weergave] waarden van de plaats waar het voertuig...

  • Pagina 20: Opmerkingen Voor De Harde Schijf

    Tijdens de opname moet u aan- dacht besteden aan de volgende punten: • Pioneer biedt geen compensatie voor inhoud die niet opgenomen kan worden of ieder verlies van gegevens te wijten aan een defect of een fout van het navigatiesysteem.

  • Pagina 21: Over De Gegevens Opgeslagen Of Opgenomen Door De Klant

    Indien zich problemen voordoen Mocht het Navigatiesysteem niet naar behoren functioneren, raadpleeg dan uw dealer of de dichtstbijzijnde Pioneer onderhoudsdienst. Productregistratie Bezoek ons op de volgende site: • Registreer uw product. We bewaren de details...
  • Pagina 22 CRB2198A_Nederlands.book Page 20 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM...

  • Pagina 23: Basisbediening

    CRB2198A_Nederlands.book Page 21 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Hoofdstuk 2 Basisbediening Volgorde van het begin tot het Een eindbestemming toewijzen met de einde toetsen op het toetsenpaneel en de route- begeleiding starten, of de geluidsbron bedienen. Bevestig eerst de posities van de volgende onder- delen met behulp van de “Hardwarehandleiding”.

  • Pagina 24: Het Gebruik Van De Navigatie Menuschermen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 22 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Het gebruik van de navigatie [Info/Telefoon] menu menuschermen De basisbediening van de navigatie bestaat uit het gebruik van menu’s. Het navigatiemenu is verdeeld in vier onderdelen : [Bestemming], [Info/Telefoon], [Kaart], en [Instellingen].

  • Pagina 25: Basisnavigatie

    CRB2198A_Nederlands.book Page 23 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Basisnavigatie [Instellingen] menu • Uit veiligheidsoverwegingen kunt u een aantal van deze basisnavigatiefuncties niet gebruiken terwijl uw auto rijdt. Om deze functies te activeren, dient u op een Pas de navigatiefuncties aan zodat ze gemakkel- veilige plaats te stoppen en de handrem in ijk kunnen worden gebruikt.

  • Pagina 26: De Afstand Tot Uw Bestemming Berekenen Via Adres Zoeken

    CRB2198A_Nederlands.book Page 24 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De afstand tot uw bestemming Voer de straatnaam in. Wanneer het aantal opties gedaald is tot berekenen via Adres zoeken minder dan 6 verschijnt automatisch een lijst De meest gebruikte functie is het [Zoek op met de overeenstemmende straten.

  • Pagina 27: Auto Invulfunctie

    CRB2198A_Nederlands.book Page 25 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Bediening van het straat- of stadsnaam (12) [Straat]: invoerscherm (bijv. QWERTY toetsen- Tip aan als u wilt terugkeren naar de straat bord) invoermodus. (Dit is uitsluitend beschikbaar als (8) leeg is.) (12) (13) [Centrum]: Dit kan geselecteerd worden als u eerst een...
  • Pagina 28 CRB2198A_Nederlands.book Page 26 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tip de straat in de lijst aan. De routeberekening start. Als de geselecteerde straat slechts een over- eenstemmende locatie heeft, verschijnt het scherm van de eindbestemming. Ga verder met Stap 9. Tip de stad of het gebied aan waar uw bestemming zich bevindt.
  • Pagina 29 CRB2198A_Nederlands.book Page 27 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Controleer de locatie op de kaart Bediening van het stratenlijst scherm “Locatie bevestigingscherm” (1) De route naar de eindbestemming (1) Aantal mogelijk keuzes berekenen De routeberekening start. Wanneer de route- berekening voltooid is, verschijnt het “Route Door de op de schuifbalk aan te tip- bevestigingscherm”.

  • Pagina 30: De Route Controleren En Wijzigen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 28 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tip [OK] aan om de weergegeven route te • geeft aan dat de tolweg niet vermeden wijzigen. kon worden als de [Vermijd tolwegen] instel- ling [Aan] is. • geeft aan dat de ferry route niet vermeden kon worden als de [Vermijd ferry] instelling [Aan] is.

  • Pagina 31: Wanneer De Routebegeleiding Start

    CRB2198A_Nederlands.book Page 29 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM ➲ Raadplegen na stap 3 van “De route control- Basisonderdelen op de begeleiding In dit gedeelte worden alleen de basisonderdelen eren aan de hand van tekst” ➞ Pagina 32 beschreven die weergegeven worden op het (8) De vorm van de route controleren Kaartmodus scherm.

  • Pagina 32: De Voorwaarden Voor Het Berekenen Van De Route Wijzigen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 30 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tip [Ja] aan. Tip de gewenste items aan om de voor- waarden van de routeberekening te wijzi- gen en tip dan [OK] aan. De actuele route wordt gewist en de kaart van uw omgeving verschijnt weer op het scherm.
  • Pagina 33 CRB2198A_Nederlands.book Page 31 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Vermijd tolwegen Route aanleren Deze instelling regelt of met tolwegen (met Het systeem leert de reisgeschiedenis aan van inbegrip van tolgebieden) rekening moet worden uw voertuig voor iedere weg. gehouden. Deze instelling regelt of er al dan niet rekening moet worden gehouden met de reisgeschiedenis.

  • Pagina 34: De Huidige Route Controleren

    CRB2198A_Nederlands.book Page 32 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De huidige route controleren ❒ Wanneer er een lange route wordt berekend, kan het navigatiesysteem welli- cht niet alle wegen op een lijst plaatsen. U kunt de informatie controleren over de route (In dit geval worden de overige wegen tussen de positie waar u zich op dat moment bev- gedurende de rit op de lijst weergegeven.)

  • Pagina 35: Tussenpunten Bewerken

    CRB2198A_Nederlands.book Page 33 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tussenpunten bewerken Een tussenpunt verwijderen U kunt tussenpunten verwijderen van de route en U kunt de tussenpunten (locaties die u wilt bez- daarna de route herberekenen. (U kunt tussen- oeken terwijl u op weg bent naar uw bestem- punten achtereenvolgens verwijderen.) ming) selecteren en de route herberekenen om er langs te gaan.

  • Pagina 36: Een Tussenpunt Overslaan

    CRB2198A_Nederlands.book Page 34 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Manueel: U kunt de bestemming en tussenpunten handmatig sorteren. Tip de eindbestemming en tussenpunten aan links van het scherm in de volgorde die u wilt opzoeken. De aangetipte eindbestemming en tussenpunten verschi- jnen aan de rechterzijde van het scherm.

  • Pagina 37: Hoofdstuk

    CRB2198A_Nederlands.book Page 35 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Hoofdstuk 3 De kaartweergave lezen Het gebruik van de kaart De kaart van de huidige locatie bekijken De meeste informatie die uw navigatiesysteem ❒ In dit voorbeeld is de basisinstelling [Tweede biedt, kan op de kaart worden bekeken.

  • Pagina 38: Hybridemodus

    CRB2198A_Nederlands.book Page 36 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Duo weergave U kunt het scherm verticaal in twee delen. Het • In de Voertuig-dynamica weergavemodus rechtse en het linkse scherm kunnen een kaart in verschillende schalen weergeven. Als u [Duo kan de snelheidsmeter een andere snel- weergave 2D/3D] instelt op [3D] verschijnt een heid aangeven dan de actuele snelheidsm-...

  • Pagina 39: Vergrote Kaart Van De Kruising

    CRB2198A_Nederlands.book Page 37 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM ❒ Als de camera altijd is ingesteld op AAN (ON), (17) kunnen beelden in de achteruitkijkmodus worden weergegeven wanneer het voertuig vooruit rijdt. In dat geval dient bij de produ- cent of dealer van de camera navraag te worden gedaan of de werking en de gebruiks- duur van de camera worden beïnvloed.

  • Pagina 40: Display-Onderdelen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 38 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Display-onderdelen (5) Kompas De rode pijl geeft het noorden aan. Als de schaal ❒ Informatie met de markering (*) wordt alleen minder dan 50 km (25 mijl) is, wordt de weer- weergegeven wanneer de route bepaald is.

  • Pagina 41: Over "Straten Zonder Afslaginstructies

    Deze geven het wegnummer weer en geven infor- uitsluitend gebruikt worden om een navigatier- matie over de richting. oute uit te stippelen. Pioneer Navigation geeft uit- sluitend aan navigeerbare route weer op de kaart (19) Informatie over snelwegafritten* (enkel de aankomstbegeleiding voor de bestem- Geeft de afrit van de snelweg weer.

  • Pagina 42: De Schaal Van De Kaart Wijzigen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 40 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De close-up van een kruispunt functie, Automa- ❒ Tip het gebied bij het midden van het scherm tische nieuwe route berekening functie, De weer- aan om langzaam te schuiven; tip het gebied gave naar [Hybridemodus] wijzigen, of [Straat/ bij de randen van het scherm aan om snel te Kaart] zijn niet beschikbaar.

  • Pagina 43: De Informatie Over Een Specifieke Locatie Bekijken

    CRB2198A_Nederlands.book Page 41 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De informatie over een specifieke loca- ❒ U kunt ook terug gaan naar de kaart van tie bekijken uw omgeving door de MAP toets in te Een pictogram verschijnt op geregistreerde plaat- drukken.

  • Pagina 44: Instellen Van Het Voertuig-Dynamica Scherm

    CRB2198A_Nederlands.book Page 42 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Instellen van het Voertuig-dyna- : Bestemming* mica scherm Wordt weergegeven wanneer de kaart wordt verschoven. De route uitzetten naar de plaats die wordt aangegeven met de scroll cursor. U kunt de inhoud van de meetinstrumenten links en rechts van de Voertuigdynamica weergave : Registratie wijzigen.
  • Pagina 45 CRB2198A_Nederlands.book Page 43 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Richting: De richting waarin uw voertuig rijdt wordt weergegeven. Klok: De klok wordt weergegeven. Stijl aanpassen: Tip [Stijl aanpassen] aan om een scherm weer te geven voor het selecteren van het pan- eelmodel.
  • Pagina 46 CRB2198A_Nederlands.book Page 44 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM...

  • Pagina 47: Hoofdstuk 4

    CRB2198A_Nederlands.book Page 45 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Hoofdstuk 4 Kaartconfiguraties wijzigen Om de instelling te voltooien, tipt u [OK] aan. • Om veiligheidsredenen zijn deze functies Close Up niet beschikbaar zolang de auto rijdt. Om U kunt de methode selecteren om de close up deze functies te activeren en een route te weergave van het kruispunt weer te geven.

  • Pagina 48: Verkeersincidenten

    CRB2198A_Nederlands.book Page 46 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Uit*: Om geen stippellijnen te tonen voor afgelegde wegen. Duo weergave 2D/3D U kunt selecteren of u het linker kaartscherm van de Duo weergave in 2D of in 3D wilt weer- geven.

  • Pagina 49: De Sneltoets Selecteren

    CRB2198A_Nederlands.book Page 47 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Verbergen: ➲ “Een POI in uw omgeving vinden” ➞ Verbergt de tweede hoek in het vooruitzicht Pagina 53 van het voertuig van de kaart. : Categorieën op de kaart* Geeft het pictogram weer voor de voorzienin- Bluetooth verbonden gen in de omgeving (POI) weer.

  • Pagina 50: Poi Weergeven Op De Kaart

    CRB2198A_Nederlands.book Page 48 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM POI weergeven op de kaart Om de selectie te voltooien, tipt u [OK] aan. ➲ “De informatie over een specifieke locatie Geeft op de kaart het pictogram voor voorzienin- bekijken” ➞ Pagina 41 gen in de omtrek (POI) weer.

  • Pagina 51: De Weergavemodus Van De Navigatiekaart Wijzigen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 49 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De weergavemodus van de navi- De instelling van het navigatie gatiekaart wijzigen onderbrekingscherm wijzigen U kunt de kaart weergavemodus wijzigen. Instellen of er automatisch dient te worden over- gegaan naar het navigatiescherm van het AV sch- ❒...
  • Pagina 52 CRB2198A_Nederlands.book Page 50 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM...

  • Pagina 53: Hoofdstuk 5

    CRB2198A_Nederlands.book Page 51 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Hoofdstuk 5 Koers uitzetten naar uw bestemming • POI’s zoeken door eerst een stadsnaam te pre- ciseren • Om veiligheidsredenen zijn de functies Een POI zoeken rechtstreeks op voor de bepaling van de route niet beschikbaar zolang de auto rijdt.

  • Pagina 54: Poi's Zoeken Door Eerst Een Categorie Te Preciseren

    CRB2198A_Nederlands.book Page 52 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM ❒ Wanneer het aantal opties gedaald is tot ➲ “Controleer de locatie op de kaart” ➞ minder dan 6 verschijnt automatisch een Pagina 27 lijst met de overeenstemmende faciliteiten. ❒ Door de aan te tippen wordt een kaart Wanneer u dezelfde tekens invoert als van de omgeving van de geselecteerde POI...

  • Pagina 55: Poi's Zoeken Door Eerst Een Stadsnaam Te Preciseren

    CRB2198A_Nederlands.book Page 53 Wednesday, May 3, 2006 12:31 AM [Naam]: De naam van de faciliteiten invoeren. Tip deze aan als u eerst de naam van de POI U kunt het aantal kandidaten ook verminderen wilt aangeven. door de categorie te preciseren voor de naam- [Stad]: invoer.

  • Pagina 56: Naar Voorzieningen Zoeken Rond De Schuifcursor

    CRB2198A_Nederlands.book Page 54 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tip [OK] aan. ❒ Als u een van de POI sneltoetsen aantipt (bijv. ) voor u een categorie selecteert De POI in de geselecteerde categorie of sub- in de lijst kunt u rechtstreeks zoeken naar categorie wordt gezocht.

  • Pagina 57: Een Bestemming Zoeken Op Postcode

    CRB2198A_Nederlands.book Page 55 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM aan. Britse postcode: Zie Stap 2 van “De faciliteiten rond de huidige Indien de route niet ingesteld is, start de positie zoeken” voor de volgende bewerkin- routeberekening onmiddellijk. gen. ➲ “De route controleren en wijzigen” ➞ ➲...

  • Pagina 58: Een Bestemming Selecteren Vanuit De Vorige Be- Stemm. En Het Adresboek

    CRB2198A_Nederlands.book Page 56 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Sneltoetsen van POI registre- Tip [Bestemming] aan in het navigatie- ren/verwijderen menu, en tip vervolgens [Naar huis] of [Ga naar] aan. Indien de route niet ingesteld is, start de U kunt maximaal zes sneltoetsen registreren bij u routeberekening onmiddellijk.

  • Pagina 59: Een Poi Sneltoets Wissen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 57 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tip de POI selectiemethode aan. [Alles selecteren]: Selecteert alle gedetailleerde categorieën die omvat zijn in die categorie. (Bijv. alle catego- rieën van restaurants, inclusief Japans en fast food.) [Detail selecteren]: Selecteert één van de gedetailleerde catego- rieën.
  • Pagina 60 CRB2198A_Nederlands.book Page 58 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM...

  • Pagina 61: Hoofdstuk 6

    CRB2198A_Nederlands.book Page 59 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Hoofdstuk 6 Locaties registreren en bewerken Uw huis en uw favoriete locatie registreren • Om veiligheidsredenen zijn deze functies niet beschikbaar zolang de auto rijdt. Om U kunt een thuislocatie registreren en een favori- deze functies te activeren en een route te ete locatie.

  • Pagina 62: Een Locatie Registreren In Het Adresboek

    CRB2198A_Nederlands.book Page 60 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Een locatie registreren per ➲ “De invoer in “Adresboek” bewerken” ➞ Pagina 61 Adresboek Tip [OK] aan. Tip [Adresboek] aan in het Eindbestem- De registratie voltooien. mingmenu. Een locatie registreren in het Tip [Toevoegen] aan.

  • Pagina 63: Het Adresboek Weergeven

    CRB2198A_Nederlands.book Page 61 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Het Adresboek weergeven Het is de standaard sorteervolgorde. Tip [Bestemming] aan in het navigatie- ❒ Actief als het lijst itemnummer niet gelijk menu, en tip vervolgens [Adresboek] aan. is aan 0 en de huidige sortering niet alfa- (4) (5) betisch wordt uitgevoerd.
  • Pagina 64 CRB2198A_Nederlands.book Page 62 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM (2) Uitspraak U kunt de gewenste uitspraak onafhankelijk van de naam invoeren. De geregistreerde uit- Wanneer u de geregistreerde locatie nad- spraak kan gebruikt worden voor de spraa- ert tijdens het rijden. kherkenning.

  • Pagina 65: Een Pictogram Kiezen Dat Op De Kaart Verschijnt

    CRB2198A_Nederlands.book Page 63 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Een telefoonnummer invoeren of een ❒ Wanneer u de uitspraak bevestigt, verschi- telefoonnummer wijzigen links van de locatienaam in het “Adresboek menu”. Dit pictogram geeft Tip [Telefoonnr.] aan. aan dat de naam tijdens de spraakbedien- ing gebruikt kan worden als gesproken Voer een telefoonnummer in, en tip [OK] commando.

  • Pagina 66: Geluid Kiezen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 64 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tip het scherm aan om de positie ervan te R (-RW) is opgeslagen als foto in het Navigatie- systeem wordt geladen. wijzigen en tip vervolgens [OK] aan. Controleer dat geen schijf ingevoerd is, en plaats de CD-R (-RW) in het disclaadslot.

  • Pagina 67: Vorige Bestemmingen Bewerkingen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 65 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De invoer in “Vorige bestemm.” ❒ Omdat gewiste data niet opnieuw kunnen worden opgeslagen, dient u er goed op te verwijderen letten deze niet per vergissing te verwij- Onderdelen in de Vorige bestemm. kunnen ver- deren.
  • Pagina 68 CRB2198A_Nederlands.book Page 66 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM...

  • Pagina 69: Hoofdstuk

    CRB2198A_Nederlands.book Page 67 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Hoofdstuk 7 Verkeersinformatie gebruiken Het gebruik van de RDS-TMC ❒ De term “file” in deze sectie duidt op de vol- informatie gende types van verkeersinformatie: lang- zaam, aanschuivend of stilstaand verkeer en gesloten/geblokkeerde wegen.

  • Pagina 70: Verkeersinformatie Op De Route Controleren

    CRB2198A_Nederlands.book Page 68 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM (1) Straat of plaats (2) Richting Door de aan te tippen, kunt u de locatie (3) Incident controleren op een kaart. (Verkeersinformatie (4) Afstand tot de locatie zonder informatie over de positie kan niet op (5) De momenteel weergegeven incident- een kaart worden gecontroleerd.) nummers en het totaal aantal incidenten...

  • Pagina 71: Verkeersincident Pictogram En Lijn

    CRB2198A_Nederlands.book Page 69 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Verkeersincident pictogram en lijn ❒ Er wordt geen actie ondernomen als het sys- De volgende verkeersgerelateerde informatie teem geen informatie vindt over files op uw wordt op de kaart weergegeven. route of als het systeem geen alternatief kan vinden.

  • Pagina 72: Weer Te Geven Verkeersinformatie Selecteren

    CRB2198A_Nederlands.book Page 70 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Druk op de MAP toets om de huidige loca- Terug: tie weer te geven. Het bericht verdwijnt en de kaart verschijnt Het pictogram verschijnt als het systeem ver- weer op het scherm. keersinformatie ontvangt over de huidige Voor de volgende bewerkingen, raadpleegt u route.

  • Pagina 73: De Voorkeur Rds-Tmc Service Provider Handmatig Selecteren

    CRB2198A_Nederlands.book Page 71 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM ❒ De volgende types verkeersincidenten kun- ❒ Als beschikbare diensten niet in één nen niet gedeselecteerd worden en zij scherm kan worden weergegeven, tipt u worden steeds weergegeven en het sys- aan om de rest van de diensten te teem houdt er steeds rekening mee: lang- bekijken.
  • Pagina 74 CRB2198A_Nederlands.book Page 72 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM...

  • Pagina 75: Het Gebruik Van De Handenvrije Telefonie

    CRB2198A_Nederlands.book Page 73 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Hoofdstuk 8 Het gebruik van de handenvrije telefonie Handenvrij telefoneren overzicht Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de bediening van de mobilofoon met Bluetooth technologie Als u het Bluetooth apparaat aansluit, kunt u •...

  • Pagina 76: De Instelling Voor Handen Vrij Telefoneren

    ➞ Pagina 75 ❒ U kunt randgeluiden dempen tijdens de han- ❒ De standaard apparaatnaam op de mobilo- denvrije telefonie. foon is [PIONEER NAVI]. Het standaard ➲ [Mute Set] ➞ Pagina 146 wachtwoord is [1111]. Terwijl u mobilofoon met Bluetooth draadloze...

  • Pagina 77: Een Geregistreerde Mobilofoon Aansluiten

    CRB2198A_Nederlands.book Page 75 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Selecteer de mobilofoon die u wilt regis- Gebruik uw mobilofoon om het navigatie- treren in de lijst. systeem te registreren. Als uw mobilofoon vraagt een wachtwoord in Voer het wachtwoord van het navigatie- te voeren, voert u het wachtwoord van het systeem in om het te registreren via uw navigatiesysteem in.

  • Pagina 78: Een Oproep Ontvangen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 76 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Het wachtwoord bewerken De naam van de telefoon die momenteel U kunt de apparaatnaam wijzigen die u wilt aangesloten is of als bestemming van de verbinding geselecteerd werd. gebruiken voor de authenticatie op uw mobilo- foon.

  • Pagina 79: Een Oproep Maken

    CRB2198A_Nederlands.book Page 77 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Als er een inkomende oproep is, tipt u Voer het telefoonnummer in en tip dan aan. om een oproep tot stand te bren- gen. Als er een inkomende oproep is, kunt u deze aan om oproep te annuleren nadat oproep weigeren door aan te tippen.

  • Pagina 80: Een Telefoonnummer In De Telefoonboek Bellen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 78 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tip de ingave aan uit de lijst om een oproep tot aan om een oproep tot stand te stand te brengen. brengen. aan om oproep te annuleren nadat het systeem begint te bellen. Om de oproep te beëindigen, tipt u Om de oproep te beëindigen, tipt u rechts bovenin het scherm.

  • Pagina 81: Het Telefoonnummer Van Een Faciliteit Bellen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 79 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Geeft het adresboek weer. Om de oproep te beëindigen, tipt u rechts bovenin het scherm. ➲ Bediening van het adresboek ➞ Pagina 61 Toets van de ingave als u een oproep Bellen via de kaart tot stand wil brengen.

  • Pagina 82: De Telefoonboek Overdragen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 80 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De telefoonboek overdragen [Neen]: Bewaart de huidige ingaven en voegt daarna U kunt de gegevens van de telefoonboek in uw nieuwe gegevens toe aan de telefoonboek. mobilofoon overdragen naar de telefoonboek in (Dubbele gegevens kunnen niet bevestigd het navigatiesysteem.

  • Pagina 83: De Telefoonboek Gegevens Bewerken

    CRB2198A_Nederlands.book Page 81 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tip de ingave aan die u wilt registreren in ❒ De bewerkte namen en telefoonnummers Favoriet. worden vermeld in de geschiedenis van De telefoonboek opnamescherm verschijnt. gebelde en ontvangen nummers. Hoewel, deze worden niet vermeld in de gegevens Tip [OK] aan.

  • Pagina 84: Gegevens Verwijderen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 82 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De ontvangen oproep of de ❒ Als u iets anders aantipt dan [Vanaf schijf importeren] kunt u een achtergrondaf- geschiedenis van gebelde num- beelding selecteren die is opgeslagen op mers bewerken de harde schijf.

  • Pagina 85: Opmerkingen Met Betrekking Tot Het Handen Vrij Telefoneren Algemene Opmerkingen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 83 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM boek verschijnt het telefoonnummer van de ontvangen oproep. Opmerkingen met betrekking tot het Over de lijst met gebelde of ontvangen handen vrij telefoneren oproepen Algemene opmerkingen • Uitgevoerde oproepen of bewerkingen die •...
  • Pagina 86 CRB2198A_Nederlands.book Page 84 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM...

  • Pagina 87: Hoofdstuk 9

    CRB2198A_Nederlands.book Page 85 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Hoofdstuk 9 De algemene instellingen wijzigen voor de navigatiefuncties Wanneer u dit instelt op wordt een bege- leiding uitgegeven. Wanneer u dit instelt op • Om veiligheidsredenen zijn deze functies wordt geen begeleiding uitgegeven. niet beschikbaar zolang de auto rijdt.

  • Pagina 88: Het Tijdsverschil Instellen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 86 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tip de taal aan die u wilt gebruiken. Stel zo nodig de zomertijd in. Nadat de taal is gewijzigd, start het systeem De zomertijd staat standaard uitgeschakeld. opnieuw. Tip [Zomertijd] aan om de tijd te veranderen wanneer de zomertijd van toepassing is.

  • Pagina 89: De Eenheid Wijzigen Tussen Km En Mijl

    CRB2198A_Nederlands.book Page 87 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM AZERTY: ❒ De geschatte aankomsttijd is niet noodza- kelijk gebaseerd op deze snelheidswaarde. De instelling met betrekking tot de hardware controleren De eenheid wijzigen tussen km De hardwarestatus, inclusief de rijstatus van een en mijl voertuig, de plaatsbepalingstatus door een satel- liet, de calibratiegegevens van de 3D sensor en...

  • Pagina 90: De Leerstatus Van De Sensor En De Rijstatus Controleren

    CRB2198A_Nederlands.book Page 88 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De leerstatus van de sensor en (3) Status telefoonverbinding Geeft de status van de verbinding aan van het de rijstatus controleren Bluetooth apparaat en de signaalsterkte van de verbinding tussen het Bluetooth apparaat Tip [Instellingen] aan in het navigatie- en de mobilofoon.

  • Pagina 91: De Montagehoek Corrigeren

    CRB2198A_Nederlands.book Page 89 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM (7) Inclinatie Tip [Instellingen] aan in het navigatie- De helling van de weg wordt aangegeven. menu, en tip vervolgens [Hardware] aan. Tip [Inst. installatie-hoek] aan. Waarden wissen... Controleer de richting van het paneel en Als u de leerresultaten die zijn opgeslagen in toets het overeenstemmende item aan.

  • Pagina 92: Uw Huis En Uw Favoriete Locatie Registreren

    CRB2198A_Nederlands.book Page 90 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Zoeken naar een te registreren locatie. ❒ De ruimte (%) op de harde schijf geeft de vrije ruimte van de muziekbibliotheek weer. In U kunt een methode kiezen voor het zoeken bepaalde situaties, zelfs als ongeveer 10% van een locatie.

  • Pagina 93: Beperkingen Bij De Import Van Een Foto

    CRB2198A_Nederlands.book Page 91 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM • AV achtergrond : Achtergrondfoto tijdens de Tip een foto aan die u wilt instellen. bediening van het audiobronscherm. Tip [OK] aan. Hier wordt een methode beschreven om de achtergrondafbeelding te wijzigen, en wordt een voorbeeld gegeven van de manier waarop een afbeelding die op een CD-R (-RW) is opgeslagen als achtergrondafbeelding in het Navigatiesys-...

  • Pagina 94: Het Gebruik Van De Demonstratiebegeleiding

    CRB2198A_Nederlands.book Page 92 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De huidige locatie corrigeren ❒ Uitsluitend afbeeldingen in JPEG-formaat (“.jpg” of “.JPG”) kunnen gebruikt worden. Er kunnen geen JPEG-afbeeldingen worden Tip het scherm aan om de huidige positie en rich- gebruikt in een progressief formaat. ting in te stellen van het voertuig dat op de kaart wordt weergegeven.

  • Pagina 95: Hoofdstuk 10

    CRB2198A_Nederlands.book Page 93 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Hoofdstuk 10 Het gebruik van de AV bron (ingebouwd DVD-station en radio) Bronselectie U kunt de volgende bronnen weergeven of gebruiken met het navigatiesysteem. • DVD-Video Druk op de AV toets om naar het audiobe- •...

  • Pagina 96: Over De Besturing Afstandsbediening

    VR CANCEL / ON HOOK toets ❒ De term “Externe toestel” verwijst naar toe- Druk op deze toets om een inkomende oproep te komstige Pioneer apparaten die momenteel verwerpen. nog niet deel uitmaken van de installatie. Het Druk op deze toets om de telefoon op te hangen is namelijk zo dat, hoewel apparaten niet voll- na een gesprek.

  • Pagina 97: Het Audio Bedieningscherm En Het Audio Instel- Lingenmenu Weergeven

    CRB2198A_Nederlands.book Page 95 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Het audio bedieningscherm en het audio instellingenmenu weer- geven Normaal scherm (bijv. CD) (1) Informatieplaatje Geeft de informatie weer (bijv. nummertitel, etc.) over de weergegeven bron. (2) Toetsen op het aanraakpaneel Tip deze toetsen aan om de weergegeven bron te bedienen.

  • Pagina 98: De Muziek Cd Bedienen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 96 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De muziek CD bedienen Schermconfiguratie U kunt een normale muziek-CD weergeven met behulp van het ingebouwde DVD-station van het navigatietoestel. Deze sectie beschrijft die bedie- ningen. [CD] als bron selecteren Druk op de OPEN CLOSE toets en voer een disc in het disclaadslot die u wilt weergeven.

  • Pagina 99: Bediening Met De Toetsen Op Het Aanraakpaneel

    CRB2198A_Nederlands.book Page 97 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM (1) Een gewenst fragment uit de lijst select- ❒ Een titelinformatie verschijnt wanneer de ® eren informatie in de Gracenote Database gev- Een gewenst fragment aantippen dat u wilt weer- onden wordt op het ingebouwde harde schijf geven.

  • Pagina 100: De Cd-Rom (Mp3 Disc) Bedienen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 98 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM (3) Mapindicator fragment gevonden hebt, raakt u aan om Deze geeft het nummer en de naam aan van de de introweergave uit te schakelen. map die op dat moment wordt afgespeeld. Wan- ❒...
  • Pagina 101 CRB2198A_Nederlands.book Page 99 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM ❒ Als de geselecteerde map geen enkel num- (7) Tekstinformatie op een MP3-disc weer- geven mer bevat dat weergegeven kan worden, Tekstinformatie die op een MP3-disc is opg- wordt de nummerlijst niet weergegeven. enomen, kan worden weergegeven.

  • Pagina 102: Opmerkingen Over De Weergave Van Mp3 Discs

    CRB2198A_Nederlands.book Page 100 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM ❒ Standaard wordt het begin van het eerste ❒ Het maximum aantal tekens is 32, inclusief de nummer in iedere map ongeveer 10 seconden extensie (.mp3). Hoewel, het navigatiesysteem afgespeeld. Wanneer [Folder Repeat] gese- gebruikt de proportionele font.

  • Pagina 103: De Dvd Bedienen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 101 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De DVD bedienen (3) Herhalingsbereik indicator Geeft aan welk herhaalbereik geselecteerd werd. (4) Titelnummerindicator Toont de huidige titel. • Om veiligheidsredenen kunnen “Vide- (5) Ondertitelingstaalindicator obeelden” niet weergegeven worden als Deze geeft aan welke taal voor de ondertiteling is het voertuig rijdt.
  • Pagina 104 CRB2198A_Nederlands.book Page 102 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Menuscherm Tip  aan om terug te keren naar normale weergave. ❒ Bij sommige discs kunnen de beelden onduidelijk worden bij beeld-voor-beeld en ver- (15) traagde weergave. (16) ❒ U hoort geen geluid tijdens het afspelen in slow motion.

  • Pagina 105: Bepaalde Scène Zoeken, Afspelen Op Een Bepaald Tijdstip

    CRB2198A_Nederlands.book Page 103 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM (12) Het hoofdstuk preciseren dat u wilt Tip de toetsen aan om het gewenste num- afspelen of het tijdstip waarop u de weer- mer in te voeren. gave wilt starten door een nummer in te Voor titels en hoofdstukken voeren •...

  • Pagina 106: De Radio (Fm) Bedienen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 104 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De Radio (FM) bedienen (9) Vooraf ingestelde nummer indicator Laat zien welk voorkeuzenummer is geselecteerd. U kunt de radio beluisteren via het navigatiesys- (10) Programma servicenaam indicator teem. Dit hoofdstuk beschrijft de bediening van Geeft de servicenaam weer van het programma Radio (FM).

  • Pagina 107: Opslaan Van De Frequenties Van De Sterkste Zenders

    CRB2198A_Nederlands.book Page 105 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM (1) Aantippen: De voorkeuzezender oproe- (5) Afstemmen op sterke signalen ➲ “Op sterke signalen afstemmen” ➞ Tip aan en houdt ingedrukt: Opslaan van Pagina 106 zenders U kunt de momenteel ontvangen frequentie (6) De radiotekst weergeven en opslaan registreren in de vooringestelde oproeplijst.

  • Pagina 108: Op Sterke Signalen Afstemmen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 106 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM aantippen om radiotekst weer te ❒ Door zenderfrequenties op te slaan met “BSM”, kunnen er opgeslagen zenderfre- geven. quenties worden vervangen met behulp Er wordt een radiotekst weergegeven voor de van [P1] — [P6]. zender die op dat moment uitzendt.

  • Pagina 109: Zoeken Naar Een Rds Zender Via Pty Informatie

    CRB2198A_Nederlands.book Page 107 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Zoeken naar een RDS zender via Stem af op een TP of verbeterd ander net- werk TP zender. PTY informatie Wanneer u heeft afgestemd op een TP of een U kunt naar algemene typen programma’s zoe- uitgebreide TP-zender van een ander netwerk, ken.

  • Pagina 110: Onderbreking Door Nieuwsberichten Gebruiken

    CRB2198A_Nederlands.book Page 108 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Onderbreking door nieuwsbe- Over onderbreking pictogram status richten gebruiken (bijv. TRFC pictogram) Wanneer er een nieuwsprogramma wordt uitge- De aanduiding van het statusicoon wijzigt naar- zonden door een nieuwszender met een PTY gelang de situatie, zie hieronder.

  • Pagina 111: Gebruiken Van Pi Zoeken

    CRB2198A_Nederlands.book Page 109 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Alleen zenders met regionale ❒ Wanneer u een voorkeuzezender oproept, kan de tuner de voorgeprogrammeerde fre- programmering zoeken quentie vervangen door een nieuwe fre- Wanneer u de AF functie gebruikt om automa- quentie uit de AF lijst van de zender.
  • Pagina 112 CRB2198A_Nederlands.book Page 110 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM PTY lijst Algemeen Specifiek Programmatype NEWS&INF NEWS Nieuws AFFAIRS Actualiteiten INFO Algemene informatie en adviezen SPORT Sport WEATHER Weerberichten / meteorologische informatie FINANCE Beursberichten, handel, nijverheid etc. POPULAR POP MUS Populaire muziek ROCK MUS Eigentijdse moderne muziek EASY MUS...
  • Pagina 113 CRB2198A_Nederlands.book Page 111 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De Radio (AM) bedienen Bediening met de toetsen op het aanraakpaneel U kunt de radio beluisteren via het navigatiesys- teem. Dit hoofdstuk beschrijft de bediening van Raak eerst het bronpictogram en vervol- Radio (AM).
  • Pagina 114 CRB2198A_Nederlands.book Page 112 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tip aan en houdt ingedrukt: Zoekafstem- afstemmen op zenders met een voldoende sterk ming uitvoeren signaal voor een goede ontvangst. Om automatisch te zoeken blijft u ongeveer een seconde aanraken en laat dit Tip [Local] aan.
  • Pagina 115 CRB2198A_Nederlands.book Page 113 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Hoofdstuk 11 Het gebruik van de AV bron (Muziekbibliotheek) U kunt nummers opnemen van een muziek-CD in (4) Bronpictogram Dit geeft aan welke bron er is geselecteerd. het navigatiesysteem. Met de muziekbibliotheek functie kunt u muziek-CD’s opnemen op de harde (5) Nummer indicator schijf in het navigatiesysteem en deze weergeven...

  • Pagina 116: Alle Fragmenten Van Een Cd Opnemen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 114 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM ➲ “Een andere kandidaat toewijzen voor titelin- Aan het einde van de opname keert het sys- formatie” ➞ Pagina 126 teem terug naar het normale weergavesch- erm van de CD in lege deel tussen het huidige ❒...

  • Pagina 117: Opmerkingen Voor De Harde Sch

    Soms kunnen storingen hoorbaar zijn, maar • Pioneer biedt geen compensatie voor inhoud dit is geen defect. die niet opgenomen kan worden of ieder verlies ❒ De opname is uitsluitend mogelijk met een...
  • Pagina 118 CRB2198A_Nederlands.book Page 116 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Muziekbibliotheek weergave • Zorg ervoor dat u de opnamebewerking contro- leert voor de opname en controleer de opg- enomen inhoud na de opname. U kunt de fragmenten die opgenomen werden op •...

  • Pagina 119: Relatie Van Groepen, Speellijsten En Fragmenten

    CRB2198A_Nederlands.book Page 117 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM (7) Fragmentlijst en speellijst Maximum aantal dat u kunt registreren Geeft de momenteel of tijdelijk weergegeven frag- Groep Speel- Fragmenten voor lijst afspeellijst mentlijst of de speellijst weer. [Albums] pictogram links geeft aan dat het item een [Artists] “Speellijst”...
  • Pagina 120 CRB2198A_Nederlands.book Page 118 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tip aan en houdt ingedrukt: snel vooruit of (9) Weergeven van fragmenten in wille- achteruit keurige volgorde De geselecteerde fragmenten in het herhaal- ❒ U kunt deze bewerkingen ook uitvoeren door bereik worden in willekeurige volgorde TRK (/) in te drukken.

  • Pagina 121: Een Fragment Zoeken In De Speellijst

    CRB2198A_Nederlands.book Page 119 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Een fragment zoeken in de speellijst Tip de naam van de artiest (“Artist” speel- Van zodra fragmenten opgenomen worden, groe- lijst) aan die u wilt weergeven. peert het navigatiesysteem deze in een “Groep” en verschillende types speellijsten worden automatisch aangemaakt.

  • Pagina 122: Een Fragment Toevoegen Aan De "My Mix" Speellijst In Een Actie

    CRB2198A_Nederlands.book Page 120 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM “My Mix” speellijst: aan en daarna [Add to My Favo- U kunt het fragment registreren dat in een actie rites]. afgespeeld wordt. Het item dat in het blauw wordt weergegeven is de geselecteerde speellijst. “My Favorite 1-4”...

  • Pagina 123: Een Speellijst Of Fragmenten Bewerken

    CRB2198A_Nederlands.book Page 121 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Een speellijst of fragmenten bewerken U kunt de fragmenten of de speellijst die opg- enomen werd in de muziekbibliotheek bewerken. Enkel de speellijsten en fragmenten in de [Albums] groep en de [My Favorites] groep kunnen bewerkt worden.

  • Pagina 124: De Fragment Bewerkingsmodus Bedienen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 122 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM (1) Naar een gewenste speellijsttitel gaan “My Mix” speellijst, “My Favorite” speellijst: Enkel (5), (6), (8) kunnen uitgevoerd worden. ➲ “De titel van de speellijst of het fragment wijzi- gen” ➞ Pagina 123 (2) De uitspraak bewerken die gebruikt wordt als spraakopdracht voor spraakherk- enning...

  • Pagina 125: Een Artiest Herbenoemen In De Speellijst Of Fragment

    CRB2198A_Nederlands.book Page 123 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De titel van de speellijst of het fragment Tip [Ja] aan. wijzigen De gewijzigde tekenreeks wordt vastgelegd en U kunt de titels van de speellijsten of fragmenten het systeem keert terug naar het vorige sch- wijzigen.

  • Pagina 126: De Speellijsten Sorteren

    CRB2198A_Nederlands.book Page 124 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Ga naar de speellijst bewerkingsmodus of de fragment bewerkingsmodus. ➲ Het gedetailleerde informatiescherm weer- geven ➞ Pagina 118 Tip [Artist] aan. Tip [Select from history list] aan. [Keyboard Input]: Het teken invoerscherm verschijnt en u kunt Blader doorheen de speellijsten pagina per de artiestennaam wijzigen met het toetsen- pagina.

  • Pagina 127: Een Speellijst Verwijderen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 125 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Herhaal stappen 3 tot 5 om de weer- Tip [Delete Tracks] aan. gavevolgorde van andere fragmenten te Tip de fragmenten aan die u wilt verwij- wijzigen. deren. Tip [ESC] aan. Als u een fragment aantipt, verschijnt een De nieuwe volgorde wordt vastgelegd en het vinkje wat aangeeft dat het geselecteerd is.

  • Pagina 128: Een Andere Kandidaat Toewijzen Voor Titelinformatie

    CRB2198A_Nederlands.book Page 126 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tip [Delete This Track] aan. Tip [Update Title] aan. De informatie zoekopdracht begint. Wanneer Tip [Ja] aan. de titelinformatie gevonden is, verschijnt het scherm met kandidaten. Het genre van een fragment wijzigen Selecteer de gewenste albumtitel in de Ga naar de fragment bewerkingsmodus lijst.

  • Pagina 129: Het Gebruik Van De Av Bron (M-Cd, Ipod®, Tv)

    CRB2198A_Nederlands.book Page 127 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Hoofdstuk 12 Het gebruik van de AV bron (M-CD, iPod®, TV) (3) Disctitel indicator* Als er Pioneer audioapparatuur op het Navigatie- Deze laat zien welke disctitel momenteel systeem is aangesloten met behulp van de IP- afgespeeld wordt.
  • Pagina 130 CRB2198A_Nederlands.book Page 128 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM ❒ Wanneer de multi-CD-speler klaar is met de (7) Weergeven van fragmenten in wille- keurige volgorde voorbereidingen wordt Ready weergegeven. De fragmenten worden afgespeeld in willekeurige ❒ Als de multi-CD-speler niet naar behoren volgorde binnen het eerder geselecteerde her- werkt, kan er een foutbericht zoals Error-XX haalbereik.

  • Pagina 131: De Ipod ® Bedienen

    De iPod bedienen Geeft de naam van de artiest weer van het spe- lende lied weer. U kunt een iPod bedienen door de Pioneer iPod (7) Weergavetijdindicator adapter (afzonderlijk verkocht) te combineren Laat de verstreken weergaveduur van het spe- met het navigatiesysteem. Raadpleeg voor meer lende lied zien.

  • Pagina 132: Bladeren Op Zoek Naar Een Lied

    CRB2198A_Nederlands.book Page 130 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tip aan en houdt ingedrukt: snel vooruit of achteruitspoelen ❒ U kunt deze bewerkingen ook uitvoeren door TRK (/) in te drukken. (3) Het vorige scherm weergeven. Aantippen om de zoekopdracht te verfijnen of een ander scherm om terug te keren naar het vorige Het zoekscherm wordt weergegeven.

  • Pagina 133: Bediening Van De Tv

    CRB2198A_Nederlands.book Page 131 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Bediening van de TV (4) Kanaal indicator Deze geeft aan op welke zender de TV-tuner is afgestemd. (5) Weergave van de voorkeuzelijst • Om veiligheidsredenen kunnen visuele Hierbij wordt de voorkeuzelijst getoond. beelden niet weergegeven worden als het voertuig rijdt.

  • Pagina 134: Landengroep Selecteren

    CRB2198A_Nederlands.book Page 132 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM (3) De sterkste zenders op volgorde opslaan ❒ Door zendstations op te slaan met Twaalf kanalen met sterke ontvangst kunnen [BSSM] kunnen huidige zenders vervan- automatisch geregistreerd worden in de gen worden die opgeslagen werden in het voorkeuzelijst.

  • Pagina 135: Het Gebruik Van De Av Bron (Av, Ext, Aux)

    De term “externe toestel“ verwijst naar toekom- (2) Indicator extern toestel Geeft alle aangesloten externe toestellen weer. stige Pioneer apparaten die momenteel nog niet deel uitmaken van de installatie. Het is namelijk Bediening met de toetsen op het zo dat, hoewel apparaten niet volledig bediend...

  • Pagina 136: Het Externe Toestel Bedienen Met Behulp Van De Function 1 - Function 4 Toetsen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 134 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Toetsen op het aanraakpaneel Tip [1 — 6] aan. Raak een willekeurige toets aan ([1 — 6]) om het externe toestel te bedienen. ❒ Om terug te keren naar het vorige scherm, (1) Een , , ...

  • Pagina 137: De Automatische En De Handmatige Functie Gebruiken

    CRB2198A_Nederlands.book Page 135 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De automatische en de hand- De bediening van de AUX ingang (AUX) matige functie gebruiken U kunt de automatische en de handmatige func- Met een IP-BUS-RCA Interconnector zoals de CD- tie naar wens in- of uitschakelen. U kunt schake- RB20/CD-RB10 (afzonderlijk verkocht) kunt u uw len tussen Auto en Manual functies van het navigatiesysteem aansluiten op auxiliary uitrust-...
  • Pagina 138 CRB2198A_Nederlands.book Page 136 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM...

  • Pagina 139: De Bediening Van Het Audio Instellingenscherm

    CRB2198A_Nederlands.book Page 137 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Hoofdstuk 14 De audio instelling met betrekking tot het audiovisuele aan passen Bij het gebruik van de audiobron zijn verschil- Wanneer u de FM tuner als signaalbron gebruikt, lende instellingen beschikbaar om tegemoet te kunt u [Source Level] niet selecteren.

  • Pagina 140: Equalizercurven Oproepen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 138 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De items van de geluidsinstellin- ❒ Wanneer Vlak (Flat) is geselecteerd, vindt gen aanpassen er geen aanvulling op of wijziging van het geluid plaats. Dit is nuttig om het effect van de equalizercurven na te gaan door Het gebruik van de equalizer afwisselend tussen Vlak (Flat) en een Met de equalizer kunt u de geluidsweergave naar...

  • Pagina 141: Het Gesimuleerde Geluidsplatform Instellen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 139 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Het gesimuleerde geluidsplat- • Q: U kunt nadere informatie over de curvenka- form instellen rakteristieken selecteren. (De volgende U kunt het gewenste effect selecteren van ver- afbeelding geeft het karakteristieke beeld schillende gesimuleerde geluidsplatformen, weer.) zoals Music Studio of Dynamic Theatre.

  • Pagina 142: Balansinstelling Gebruiken

    CRB2198A_Nederlands.book Page 140 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Balansinstelling gebruiken Gebruiken van het subwoofer uitgangssignaal U kunt de FAD/BAL instellen voor een optimale geluidsweergave voor alle plaatsen in de auto. Het navigatiesysteem is voorzien van een uitgang voor de subwoofer, die u kunt in- of uitschakelen. Tip [FAD/BAL] in het Audio Settings ❒...

  • Pagina 143: Gebruik Van Een Uitgangssignaal Zonder Fade

    CRB2198A_Nederlands.book Page 141 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Gebruik van een uitgangssig- High-passfilter gebruiken naal zonder fade Wanneer u niet wilt dat er lage tonen vanuit het uitgangsfrequentiebereik van de subwoofer Wanneer de instelling van de non-fading uitgang worden weergegeven door de voor- of achterluid- is ingeschakeld, gaat het audiosignaal niet door sprekers, schakel dan de HPF (hoogdoorlaatfil- de laagdoorlaatfilter van het navigatietoestel...

  • Pagina 144: De Items Van De Systeeminstellingen Aanpassen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 142 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De items van de systeeminstel- Vergelijk het volume van de FM radio met lingen aanpassen dat van de signaalbron die u wilt instel- len. Met behulp van de Systeeminstellingen kunt u de Tip [Source Level] in het Audio Settings systeem set-up uitvoeren voor verschillende menu.
  • Pagina 145 CRB2198A_Nederlands.book Page 143 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM ❒ Om terug te keren naar het vorige scherm, ❒ U kunt ook schakelen tussen de onder- tipt u [Back] aan. titeling en de gesproken taal door [Subtitle] of [Audio] aan te raken tijdens Het ingebouwde DVD-station het afspelen.

  • Pagina 146: Kinderbeveiliging Instellen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 144 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tip [DVD-V Setup] in het System Set- ❒ Wanneer u een normaal scherm gebruikt, dient u Letter Box of Panscan te selecteren. tings menu. Indien 16:9 wordt geselecteerd, kan er een Tip [Parental Level] aan.

  • Pagina 147: Instelling Voor De Achteruitkijkcamera

    Full en Zoom in de verticale richting; ideaal voor een bioscoopbeeld (breedbeeld) waar ondertitelingen buiten beeld liggen. • Pioneer raadt het gebruik aan van een spiegelreflexcamera, anders kan het beeld Zoom (inzoomen): omgekeerd op het scherm worden weerge- Een beeld van 4:3 wordt in dezelfde verhoud- geven.

  • Pagina 148: Aan/Uit Zetten Van De Externe Aansluiting

    CRB2198A_Nederlands.book Page 146 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM ❒ Wanneer het beeld van de achteruitkijkcam- ❒ Wanneer een Pioneer extern toestel ver- era wordt weergegeven, als de schakelhendel bonden is met een IP-BUS kabel, select- vanuit een andere positie in de achteruitstand eert u [EXT].

  • Pagina 149: Schakelen Tussen Uitschakelen/ Dempen Niveau

    CRB2198A_Nederlands.book Page 147 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De stem van de navigatiebege- — Als u een mobilofoon gebruikt met de Blue- tooth technologie (bellen, praten, inkomende leiding wijzigen oproep). U kunt de luidsprekeruitgang voor de navigatie- — Als de stemherkenningmodus geactiveerd begeleiding, telefoonstem, etc.

  • Pagina 150: De Cd Opnamemodus Instellen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 148 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM • All SCRN — De klokweergave wordt over- ❒ Rear SP kan enkel ingesteld worden als de lapt met “Videobeeld” bron [OFF] is. • Audio SCRN — De klokweergave niet wordt overlapt met “Videobeeld” Tip [Rear SP] in het System Settings menu.

  • Pagina 151: Het Tv Signaal Selecteren

    Het TV signaal selecteren video op het “Display achter” raden we aan het “Display achter” te gebruiken in combina- Deze instelling is vereist wanneer een Pioneer TV tie met een functie die automatisch schakelt tuner aangesloten is via de AV-BUS. (Zoniet is tussen het NTSC en PAL systeem (bijv.

  • Pagina 152: Beeldinstellingen Bewerken

    CRB2198A_Nederlands.book Page 150 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM • Dimmer — Helderheid van de weergave — De navigatiebeelden van het kaartscherm aanpassen die op het “Display achter” worden weerge- • Back-Camera — Weergave van de bee- geven, wijken af van de standaardbeelden van ldafstelling voor de achteruitkijkcamera het standaard NTSC-formaat.

  • Pagina 153: De Aan/Uit Schakelaar Inschakelen

    CRB2198A_Nederlands.book Page 151 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De Aan/Uit schakelaar inschake- Als u het achtergrondlicht van het LCD scherm uitschakelt, kunt u het scherm uitschakelen zonder de stembegeleiding uit te schakelen. Druk op de V toets en houd deze inge- drukt.

  • Pagina 154: Taalcodekaart Voor Dvd

    CRB2198A_Nederlands.book Page 152 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Taalcodekaart voor DVD Taal (code), invoercode Taal (code), invoercode Taal (code), invoercode Japans (ja), 1001 Guarani (gn), 0714 Pashtoe, Zuid-Afghaans (ps), 1619 Engels (en), 0514 Gujarati (gu), 0721 Quechua (qu), 1721 Frans (fr), 0618 Haussa (ha), 0801 Reto-Romaans (rm), 1813...

  • Pagina 155: Veilig Rijden

    De basisbeginselen van de navigatiesysteem opgestart is. spraakbediening ❒ Als u met de “CD-SR1” Sturen afstandsbedi- Het Pioneer navigatiesysteem beschikt over de ening (afzonderlijk verkocht) werkt, kunt u de meest geavanceerde techniek op het gebied van volgende toetsen gebruiken: de spraakherkenning. Allerlei functies van het...

  • Pagina 156: De Spraakbediening Starten

    CRB2198A_Nederlands.book Page 154 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De spraakbediening starten Als gesproken commando’s niet worden geaccepteerd ❒ Als u “Stemhulp” zegt, spreekt het navigatie- Geluid output is onmogelijk tijdens systeem de weergegeven woorden uit die uit- Tip het VOICE pictogram aan. gesproken kunnen worden.

  • Pagina 157: Tips Voor Spraakbediening

    CRB2198A_Nederlands.book Page 155 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Tips voor spraakbediening Een voorbeeld van spraakbedie- ning Zorg ervoor dat de voorwaarden zodanig zijn dat uw gesproken commando’s juist worden herkend POI zoeken in de buurt en geïnterpreteerd. In dit voorbeeld wilt u naar het dichtstbijzijnde Verminder de geluidssterkte van het benzinestation zoeken en dit als eindbestemming stereosysteem in uw voertuig...

  • Pagina 158: De Playlist Zoeken

    CRB2198A_Nederlands.book Page 156 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De playlist zoeken Het “Zoek in de omgeving. Kies een POI- categorie.” bericht verschijnt en het naviga- In dit voorbeeld wilt u de playlist zoeken en deze tiesysteem spreekt dit bericht uit. weergeven.

  • Pagina 159: Het Gebruik Van De Spraakbediening

    CRB2198A_Nederlands.book Page 157 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Het gebruik van de spraakbediening Deze sectie beschrijft de stroom en beschikbare opdrachten voor iedere spraakbediening. ❒ Tijdens de spraakbediening kan het locatiescherm (A) of (B) verschijnen. In dat geval gaat u naar het “Locatiescherm (A) en (B)”...
  • Pagina 160 CRB2198A_Nederlands.book Page 158 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Uw huis als tussenpunt instellen Eindbestemming* ➞ Tussenpunt Huis ➞ Tip het VOICE pictogram aan om de routeberekening te starten. (Deze functie is uitsluitend beschikbaar als u de eindbestemming hebt ingesteld.) De kaart van de omgeving van uw huis weergeven Eindbestemming* ➞...
  • Pagina 161 CRB2198A_Nederlands.book Page 159 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De mobilofoon met Bluetooth technologie bedienen Bel* ➞ Telefoonboek ➞ Het telefoonboek weergeven. (Onbeschikbaar als het voertuig rijdt.) Bel* ➞ Roep Adres Op ➞ <Uitspraak van de geregistreerde locatie> ➞ Als de geregistreerde locatie telefoonnum- mer data heeft, toets u het VOICE pictogram aan om de geregistreerde locatie op te roepen.

  • Pagina 162: Nadat U De Verkeersinformatie Handmatig Hebt Gecontroleerd

    CRB2198A_Nederlands.book Page 160 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Gesproken commando’s voor de Audio-Video Bediening ❒ Spreek de volgende commando’s uit nadat u naar de overeenstemmende geluidsbron bent gegaan (behalve voor “Algemene Audio-Video commando’s”). Algemene Audio-Video commando’s Audio-Video Bediening* ➞ Verander De Schermweergave* ➞ Navigatiescherm ➞ Overschakelen op de navigatie- kaart of menuscherm.
  • Pagina 163 CRB2198A_Nederlands.book Page 161 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Wilt u worden omgeleid? Opties: De route wordt opnieuw berekend als u het VOICE pictogram aantipt. Nee: De route wordt niet opnieuw berekend en het kaartscherm van die locatie wordt weergegeven. Locatiescherm (A) en (B) Locatiescherm (A) De volgende commando’s kunnen gevocaliseerd worden:...
  • Pagina 164 CRB2198A_Nederlands.book Page 162 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Andere gesproken commando’s Het navigatiesysteem kan ook de woorden in de volgende lijst herkennen. Andere spraakcommando’s voor de navigatiefuncties Voorkeur gesproken commando Ander gesproken commando Terug Terugkeren, Voorgaande Annuleren Verlaten, Overslaan Huidige Locatie Hier Stemhulp...
  • Pagina 165 CRB2198A_Nederlands.book Page 163 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Voorkeur gesproken commando Ander gesproken commando 5mijl Schaal 5mijl 10mijl Schaal 10mijl 25mijl Schaal 25mijl 50mijl Schaal 50mijl 100mijl Schaal 100mijl 250mijl Schaal 250mijl 25yard Schaal 25yard 50yard Schaal 50yard 100yard Schaal 100yard Wijzig Viewmode Viewmode, Wijzig View...
  • Pagina 166 CRB2198A_Nederlands.book Page 164 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Andere spraakcommando’s voor de Audio-Video bediening Voorkeur gesproken commando Ander gesproken commando AV-ingang AV Input CD-wisselaar Rock/Pop Rock, Pop Hip-Hop/Rap Hip-Hop, Rap Soul/Urban Soul, Urban...

  • Pagina 167: Categorielijst Voor Zoeken In De Omgeving

    CRB2198A_Nederlands.book Page 165 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Categorielijst voor zoeken in de omgeving ❒ Als u de categorienaam uitspreekt (categorietitel), zoekt het system naar POI’s in de omgeving in die categorie zonder rekening te houden met de ketting. Categorienaam: Restau- GALP Categorienaam: Hotel...
  • Pagina 168 CRB2198A_Nederlands.book Page 166 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM PARADORES Consumentenelektronica BNP PARIBAS PARK INN Computers en Software BRED BANQUE POPULAIRE PARKHOTEL CD’s, DVD’s en Video’s CESKA SPORITELNA POUSADAS Camera’s en Fotografie PREMIER LODGE Boekenwinkels CLIENTIS PREMIÈRE CLASSE Doe-het-zelf zaken COOP PRIDE OF BRITAIN HOTELS Keukens en Badkamers...
  • Pagina 169 CRB2198A_Nederlands.book Page 167 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Golfterrein Politiestation MAZDA Tennisterrein Ambassade MEGA Ijsbaan Gerechtsgebouw MERCEDES-BENZ Zwembad Overheidsgebouw MERCEDES-BENZ TRUCKS Watersport Stadscentrum MERCURY Paardrijden Categorienaam: Trans- Biljart, Snooker, Pool MINI port Bowling MITSUBISHI Luchthaven MITSUBISHI TRUCKS Categorienaam: Vrije tijd Treinstation NISSAN Discotheek...

  • Pagina 170: Categorienaam: Wagens

    CRB2198A_Nederlands.book Page 168 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM JEEP, Autoherstelplaats MAGGIORE KIA, Autoherstelplaats NATIONAL LANCIA, Autoherstelplaats NATIONAL CAR RENTAL MAZDA, Autoherstelplaats NATIONAL CITER MERCEDES-BENZ, Autoher- NATIONAL-ATESA stelplaats OKQ8, Autoverhuur MIDAS, Autoherstelplaats PREEM, Autoverhuur MITSUBISHI, Autoherstelplaats RENT A CAR NISSAN, Autoherstelplaats SCANDIA RENT NORAUTO, Autoherstelplaats SHELL, Autoverhuur...

  • Pagina 171: Bijlage

    CRB2198A_Nederlands.book Page 169 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Bijlage Het navigatiesysteem herstellen naar de standaard of fabrieksinstel- lingen U kunt instellingen of opgenomen inhoud terug naar de standaard of fabrieksinstellingen herstellen. Er bestaan vier methoden om gebruikersgegevens te wissen en de situaties en de gewiste inhoud zijn ver- schillend in iedere methode.
  • Pagina 172 CRB2198A_Nederlands.book Page 170 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Items instellen die u wilt verwijderen De items die u wilt verwijderen variëren naargelang de herstelmethode. De items in de onderstaande tabel keren terug naar de standaard of fabrieksinstellingen. De items die hier niet vermeld worden, bli- jven bewaard.

  • Pagina 173: Het Navigatiesysteem Volledig Herstellen Op De Oorspronkelijke Status

    CRB2198A_Nederlands.book Page 171 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Methode 1 Methode 2 Methode 3 Methode 4 Geluidsfuncties Muziekbiblio- Herhalen, Willekeurig, Scan en Pauze ✓ — ✓ ✓ theek instellingen (LIBRARY) Trackgegevens — — — ✓ Afspeellijst — — — ✓...

  • Pagina 174: De Reactiestanden Van De Toetspanelen (Toetspaneel Kalibre- Ring)

    CRB2198A_Nederlands.book Page 172 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De reactiestanden van de toet- Tip [Ja] aan. spanelen (Toetspaneel kalibre- De gebruikerzone in de harde schijf wordt geïnitialiseerd. Daarna start het navigatiesys- ring) teem opnieuw. Als u ondervindt dat de tiptoetsen op het scherm Tip de MENU toets aan en daarna afwijken van de eigenlijke posities die reageren [Instellingen].

  • Pagina 175: Plaatsbepaling Technologie

    De aanpassing is voltooid. wat groter. ❒ Als de toetspaneel aanpassing niet correct uitgevoerd kan worden, raadpleegt u de locale Pioneer verdeler. Bepaling van de positie door middel van geschatte plaats- bepaling De 3D hybride sensor in het navigatiesysteem berekent ook uw positie.

  • Pagina 176: Justifiëring Op De Kaart

    CRB2198A_Nederlands.book Page 174 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM De 3D hybride sensor kan zelfs veranderingen in ervan, zodat een grotere nauwkeurigheid wordt hoogte berekenen en corrigeert de afwijkingen in bereikt. de afgelegde afstand, veroorzaakt door het rijden op bochtige wegen of tegen hellingen. Ook leert Om een zo groot mogelijke nauwkeurigheid te het navigatiesysteem de rijvoorwaarden aan en bereiken, leert het gegiste plaatsbepalingsysteem...

  • Pagina 177: Wanneer Er Fouten Optreden

    CRB2198A_Nederlands.book Page 175 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Wanneer er fouten optreden Plaatsbepalingsfouten worden tot een minimum beperkt gehouden door GPS, gegiste plaatsbepal- ing en justifiëring op de kaart met elkaar te com- bineren. Het komt echter voor dat deze functies in bepaalde situaties niet naar behoren werken, waardoor de fouten kunnen toenemen.
  • Pagina 178 CRB2198A_Nederlands.book Page 176 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM • Bij een afslag met een hele flauwe bocht. In een bos of laan met hoge bomen • Bij een langdurig parallel lopende weg. • Als er een auto- of mobiele telefoon wordt gebruikt in de buurt van de GPS antenne, kan de GPS ontvangst tijdelijk worden onderbro- ken.
  • Pagina 179 CRB2198A_Nederlands.book Page 177 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM • Bij een bergweg met haarspeldbochten. • Bij een parkeergarage met spiraalvormige in- en uitritten of een soortgelijke locatie. • Bij een spiraalvormige op- of afrit. • Bij een parkeergarage met een draaiplateau of een soortgelijke structuur.
  • Pagina 180 CRB2198A_Nederlands.book Page 178 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM • Als u geruime tijd alleen met horten en stoten of heel langzaam kunt rijden, zoals in een file. • Als u op de weg komt na een ingewikkelde route over een grote parkeerplaats. •...

  • Pagina 181: Probleem Oplossen

    Ondanks dat deze lijst niet compleet is, geeft deze wel een ant- woord op de meest voorkomende problemen. Als u aan de hand van de onderstaande aanwijzingen een probleem niet kunt verhelpen, neem dan a.u.b. contact op met uw dealer of de dichtstbijzijnde Pioneer onderhoudsdienst.
  • Pagina 182 CRB2198A_Nederlands.book Page 180 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Symptoom Oorzaak Actie (zie) ➞ De plaats van uw auto wordt niet op De signalen van de GPS satellieten Controleer de GPS ontvangst ( de kaart aangegeven of de locatie is komen niet goed door, zodat de Pagina 87) en zo nodig de positie van geheel onjuist.
  • Pagina 183 CRB2198A_Nederlands.book Page 181 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Symptoom Oorzaak Actie (zie) De schermverlichting bij dag blijft [Dag] is geselecteerd op [Dag/ Controleer de [Dag/Nacht weer- ➞ branden, ook nadat de koplampen Nacht weergave]. gave] instelling ( Pagina 49) en zijn ingeschakeld.
  • Pagina 184 Audio overslaan. Het navigatiesysteem is niet stevig Bevestig het navigatiesysteem stevig. bevestigd. Fout in het harde schijf station. Raadpleeg uw Pioneer dealer. Beeld op het “Display achter” verdwi- De instelling voor [REAR SCREEN] Lees de volgende pagina en stel de jnt.
  • Pagina 185 CRB2198A_Nederlands.book Page 183 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Symptoom Oorzaak Actie (zie) Er wordt niets weergegeven en de tip- De instelling voor de achteruitkijk- Sluit op de juiste manier een achter- toetsen kunnen niet worden gebruikt. camera is niet juist. uitkijkcamera aan.
  • Pagina 186 CRB2198A_Nederlands.book Page 184 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Symptoom Oorzaak Actie (zie) Oproepen is niet mogelijk omdat de Uw telefoon is buiten bereik. Probeer opnieuw wanneer u opnieuw tiptoetsen voor de oproep niet actief binnen bereik bent. zijn. De aansluiting tussen de mobilofoon Voer de aansluitingprocedure uit.
  • Pagina 187 Hardwareprobleem. Plaatsbepaling Het locatiescherm is niet mogelijk Raadpleeg uw verdeler. is niet mogelijk. Neem contact op vanwege een defect van de hard- met uw dealer of met het Pioneer- ware. servicecenter. Probleem met GPS-antenne. Neem Het locatiescherm is niet mogelijk Raadpleeg uw verdeler.
  • Pagina 188 Wat u doet: Routeberekening onmogelijk. Het berekenen van de route is mis- • Wijzig de bestemming. lukt vanwege een gebrekkig function- • Raadpleeg de lokale Pioneer dealer eren van kaartgegevens, software, als dit bericht blijft verschijnen. hardware. Routeberekening is niet mogelijk Als de bestemming te ver weg is.
  • Pagina 189 CRB2198A_Nederlands.book Page 187 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Boodschap Wanneer Wat u doet: Er zijn momenteel geen TMC-provid- Het systeem kan om de een of Verplaats u naar de locatie waar u ers beschikbaar. andere reden niet afstemmen op de een andere RDS-TMC provider kunt geselecteerde provider en kan geen ontvangen en probeer de bewerking...
  • Pagina 190 CRB2198A_Nederlands.book Page 188 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Boodschap Wanneer Wat u doet: Geen beschikbare telefoon gev- Geen beschikbare telefoon in de • Schakel de Bluetooth draadloze onden. buurt wanneer het systeem de technologie van de bestemming mobilofoon met Bluetooth draadloze mobilofoon aan.

  • Pagina 191: Berichten Voor De Geluidfuncties

    Bij problemen met de geluidsbron kan een foutmelding verschijnen op het scherm. Zie de tabel hier- onder om het probleem te bepalen en voer vervolgens de voorgestelde correcties uit. Als de fout blijft bestaan, raadpleeg dan uw dealer of de dichtstbijzijnde Pioneer onderhoudsdienst. Ingebouwd DVD-station:...
  • Pagina 192 CRB2198A_Nederlands.book Page 190 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Boodschap Wanneer Wat u doet: Weergavefout. Muziekbibli- Het muziekbibliotheek component is Raadpleeg uw verdeler. otheek kan niet afgespeeld abnormaal. worden. MyMix kan niet meer dan 99 Als u nieuwe nummers probeert toe te Verwijder een aantal nummers en probeer liedjes opslaan.

  • Pagina 193: Informatie Over De Routebepa

    CRB2198A_Nederlands.book Page 191 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Wanneer de harde schijf niet Informatie over de routebepa- ling aangesloten is. Als er geen harde schijfstation is vanwege een Regels voor de routekeuze reparatie of onderhoud kunt u de radiobron enkel bedienen zonder het harde schijfstation.

  • Pagina 194: Automatische Herberekening Van De Route

    CRB2198A_Nederlands.book Page 192 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM • Tijdens de stembegeleiding kunnen er geen • Het systeem neemt aan dat de bestuurder per bochten en afritten van de snelweg worden vergissing van de route is afgeweken en zoekt aangekondigd.

  • Pagina 195: Verklarende Woordenlijst

    CRB2198A_Nederlands.book Page 193 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Verklarende woordenlijst ➲ Wanneer het navigatiesysteem is uitge- schakeld, kan de afgelegde route ook voor de functie automatisch wissen worden vastge- Hieronder volgt een beknopte uitleg van de voor- legd. ➞ Pagina 45. naamste termen in deze handleiding.

  • Pagina 196: Dolby Digital

    CRB2198A_Nederlands.book Page 194 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Dolby Digital ID3-tag Dolby Digital biedt geluid op meerdere kanalen via een Dit is een methode voor het opslaan van informatie over maximum van 5.1 onafhankelijke kanalen. Dit is dezelfde een fragment in een MP3-bestand. Deze opgeslagen Dolby Digital surround geluidsinstallatie die in biosco- informatie kan bijvoorbeeld de fragmenttitel, de naam pen gebruikt wordt.
  • Pagina 197 CRB2198A_Nederlands.book Page 195 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Spraakherkenning MP3 staat voor MPEG Audio Layer 3. Het is een audio- De technologie die het systeem in staat stelt de gespro- compressiestandaard die is ingesteld door een werk- ken commando’s van de bestuurder te begrijpen. groep (MPEG) van de ISO (International Standards Stembegeleiding Organisation).

  • Pagina 198: Overzicht Van De Menu's

    CRB2198A_Nederlands.book Page 196 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Overzicht van de menu’s Navigatiemenu Bestemming menu P. 24 P.55, 59 P.55, 59 P. 51 P. 30 P.56, 59 P.56, 65 P. 55 P. 53 P. 29 Info/Telefoon menu P. 68 P.
  • Pagina 199 CRB2198A_Nederlands.book Page 197 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Kaart menu P. 47 P. 48 P. 48 P. 49 P. 49 P. 49 P. 49 P. 45 P. 45 P. 45 P. 46 P. 46 P. 46 P. 46 P. 46 P.

  • Pagina 200: Instellingenmenu

    CRB2198A_Nederlands.book Page 198 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Instellingen menu P. 85 P. 86 P. 86 P. 87 P. 87 P. 87 P. 88 P. 89 P. 89 P. 89 P. 85 P. 59 P. 90 P. 92 P. 92 P.
  • Pagina 201 CRB2198A_Nederlands.book Page 199 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Sneltoetsmenu ❒ De op het scherm weergegeven sneltoetsen kunnen worden gewijzigd. De hier beschreven sneltoet- sen zijn die welke bij het systeem als standaardinstelling kunnen worden geselecteerd. ❒ Onderwerpen met een asterisk (*) kunnen niet worden verwijderd worden uit het sneltoetsmenu. ➲...
  • Pagina 202 CRB2198A_Nederlands.book Page 200 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM Menu in het audioscherm Geluidsinstellingen menu [Audio Settings] (Pagina 1) P. 138 P. 139 P. 140 P. 140 P. 141 P. 141 P. 141 Systeeminstellingen menu [System Settings] (Pagina 1) P. 143 P.
  • Pagina 203 CRB2198A_Nederlands.book Page 1 Tuesday, May 2, 2006 11:03 PM...
  • Pagina 204 P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 Uitgegeven door de Pioneer Corporation. Copyright © 2006 van de Pioneer Corporation. Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in België <CRB2198-A> EW <KKYHX> <06E00001> MAN-HD1BT-SOFTW-DU...

Inhoudsopgave