Gerelateerde Handleidingen voor De Dietrich AGC 15 BE
Samenvatting van Inhoud voor De Dietrich AGC 15 BE
- Pagina 1 België Modulens Staande hoog rendement ketel AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Gebruikers- handleiding 300026053-001-08...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsvoorschriften ................4 Algemene veiligheidsinstructies ......4 Aanbevelingen ............5 Aansprakelijkheden ..........6 1.3.1 Aansprakelijkheid fabrikant ........6 1.3.2 Aansprakelijkheid van de installateur ......7 1.3.3 Aansprakelijkheid gebruiker ........7 Over deze handleiding ................8 Toegepaste symbolen ..........8 2.1.1 In de handleiding gebruikte symbolen .....8 2.1.2 Op de apparatuur gebruikte symbolen ....8 Afkortingen ............9 Technische gegevens ................10 Certificeringen ............10... - Pagina 3 Inhoud 5.3.4 Instelling van het contrast en de verlichting van de display ..............23 5.3.5 De tijd en de datum instellen .........24 5.3.6 Een programma selecteren ........24 5.3.7 Een programma aanpassen ........25 Uitschakeling van de installatie ......27 Vorstbeveiliging ..........27 Controle en onderhoud ................29 Algemene instructies .........29 Periodieke controles ..........29 Bij storing ....................31...
- Pagina 4 15/03/2016 - 300026053-001-08...
-
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 1. Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Algemene veiligheidsinstructies GEVAAR Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van acht jaar en ouder en mensen met lichamelijke, gevoelsmatige of geestelijke beperkingen of met gebrek aan ervaring en... -
Pagina 6: Aanbevelingen
1. Veiligheidsvoorschriften AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE GEVAAR Indien u rookgassen ruikt: Schakel het apparaat uit. Open de ramen. Ontruim de woning. Neem contact op met uw installateur. GEVAAR Het niet juist installeren en onderhouden van de... -
Pagina 7: Aansprakelijkheden
AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 1. Veiligheidsvoorschriften GEVAAR Het plaatsen van rook- en CO-melders op relevante plekken in de woning is uit zekerheidsoverwegingen aan te raden. 4 Controleer regelmatig of de installatie onder voldoende druk staat (minimaal 0.8 bar, geadviseerde waterdruk tussen 0.8 en 1.5 bar). -
Pagina 8: Aansprakelijkheid Van De Installateur
1. Veiligheidsvoorschriften AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 1.3.2. Aansprakelijkheid van de installateur De installateur is aansprakelijk voor de installatie en de eerste inbedrijfstelling van het apparaat. De installateur moet de volgende instructies in acht nemen: 4 Lees de instructies van het apparaat in de meegeleverde handleidingen en neem deze in acht. -
Pagina 9: Over Deze Handleiding
AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 2. Over deze handleiding Over deze handleiding Toegepaste symbolen 2.1.1. In de handleiding gebruikte symbolen In deze handleiding worden verschillende gevarenniveaus gebruikt om aandacht op de bijzondere aanwijzingen te vestigen. Wij doen dit... -
Pagina 10: Afkortingen
2. Over deze handleiding AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Let op, gevaar, onderdelen onder spanning. Alvorens handelingen uit te voeren de stroom uitschakelen.. M002628-A Afkortingen 4 CLV: Gemeenschappelijk rookgasafvoer voor een gesloten ketel 4 SWW: Sanitair warm water 4 Interscenario-schakelaar: Domoticaschakelaar voor het centraliseren en bedienen van meerdere scenario’s... -
Pagina 11: Technische Gegevens
AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 3. Technische gegevens Technische gegevens Certificeringen CE-identificatienummer CE-0085CM0178 Klasse NOx 5 (EN 15502-1, EN 15502-2-1) Type aansluiting Schoorsteen: B Rookgasafvoer: C Technische gegevens Keteltype AGC 15 BE AGC 25 BE AGC 35 BE... - Pagina 12 3. Technische gegevens AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Keteltype AGC 15 BE AGC 25 BE AGC 35 BE Type gas Aardgas H Aardgas L Aardgas H Aardgas L Aardgas H Aardgas L Waterinhoud (Exclusief expansievat) Waterbedrijfsdruk...
-
Pagina 13: Beschrijving
AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 4. Beschrijving Beschrijving Werkingsprincipe 4.1.1. Gas-/luchtregeling De lucht wordt aangezogen door de ventilator en door het gas dat wordt ingespoten ter hoogte van de venturi die op de inlaat van de ventilator is bevestigd. -
Pagina 14: Voornaamste Componenten
4. Beschrijving AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Voornaamste componenten Rookgasafvoerpijp Meetpunt voor de rookgassen Warmtewisselaar Ontstekings/ionisatie elektrode Behuizing voor besturingsprints Bedieningspaneel Bedieningsmodule Waterdrukschakelaar Circulatiepomp Hydroblok Driewegklep Veiligheidsklep Mantel Gascombinatieblok C003072-C Ventilator Luchtinlaatdemper Mengbuis Automatische ontluchter 15/03/2016 - 300026053-001-08... -
Pagina 15: Bedieningspaneel
AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 4. Beschrijving Bedieningspaneel 4.3.1. Omschrijving van de toetsen AUTO Instellingstoets temperaturen (verwarming, SWW, zwembad) Selectietoets werkingsmode Afwijkingstoets SWW Toets voor toegang tot de voor de installateur bestemde parameters Toetsen waarvan de functie aan de hand van de selecties... -
Pagina 16: Omschrijving Van De Display
4. Beschrijving AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 4.3.2. Omschrijving van de display n Functies van de toetsen Toegang tot de verschillende menus > Voor het scrollen van de menu’s Voor het scrollen van de parameters Het symbool wordt weergegeven wanneer er hulp beschikbaar is <... -
Pagina 17: Zonne-Energie (Indien Aangesloten)
AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 4. Beschrijving n Zonne-energie (Indien aangesloten) De zonne laadpomp draait Het bovenste gedeelte van de boiler wordt opgewarmd tot de richttemperatuur van de boiler De hele boiler wordt opgewarmd tot de richttemperatuur van de boiler <... -
Pagina 18: Werkdruk Van De Installatie
4. Beschrijving AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE n Werkdruk van de installatie Drukindicator: Het symbool wordt weergegeven wanneer een waterdrukschakelaar is aangesloten. Knipperend symbool: Er is onvoldoende waterdruk. Vast symbool: Er is voldoende waterdruk. Niveau waterdruk <... - Pagina 19 AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 4. Beschrijving 5. Draai aan de draaiknop om de parameter te wijzigen. 6. Druk op de draaiknop om te valideren. AKTUEEL PROG. C Keuze van het gebruikte tijdsprogramma op de betrieff Druk op de toets h om te annuleren.
-
Pagina 20: Gebruik Van Het Apparaat
5. Gebruik van het apparaat AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Gebruik van het apparaat Het apparaat inschakelen 1. Schakel de spanning in met de aan/uit schakelaar van de ketel. C003159-B 2. Bij de eerste keer onder spanning, het menu TAAL wordt weergegeven. - Pagina 21 AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 5. Gebruik van het apparaat Niveau gebruiker - Menu #METINGEN Parameter Beschrijving Eenheid Buitentemperatuur °C BUITEN TEMP. Kamertemperatuur van de kring A °C RUIMTE TEMP.A Kamertemperatuur van de kring B °C RUIMTE TEMP.B...
-
Pagina 22: Instellingen Wijzigen
5. Gebruik van het apparaat AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Instellingen wijzigen 5.3.1. De richtwaarden instellen Menu C Parameter Instelbereik Beschrijving Fabrieksinstelling Gewenste omgevingstemperatuur tijdens de dagperiode van 5 tot 30 ºC 20 ºC DAG TEMP.A... -
Pagina 23: Selecteer De Werkingsmodus
AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 5. Gebruik van het apparaat 5.3.2. Selecteer de werkingsmodus Ga voor het selecteren van een werkingsmodus als volgt te werk: 1. Druk op de toets MODE. 2. Draai aan de draaiknop om de gewenste parameter te selecteren. -
Pagina 24: Forceer De Productie Van Het Sanitair Warm Water
5. Gebruik van het apparaat AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 5.3.3. Forceer de productie van het sanitair warm water Ga voor het forceren van de sanitair warmwaterproductie als volgt te werk: 1. Druk op de toets r . -
Pagina 25: De Tijd En De Datum Instellen
AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 5. Gebruik van het apparaat 5.3.5. De tijd en de datum instellen 1. Ga naar het niveau gebruiker: Druk op de toets > . 2. Selecteer het menu #TIJD - DAG. -
Pagina 26: Een Programma Aanpassen
5. Gebruik van het apparaat AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Niveau gebruiker - Menu #KEUZE PROG.TIJDSINST. Parameter Instelbereik Beschrijving AKTUEEL PROG.A P1 / P2 / P3 / P4 Dagprogramma actief (Kring A) AKTUEEL PROG.B P1 / P2 / P3 / P4 Dagprogramma actief (Kring B) AKTUEEL PROG.C P1 / P2 / P3 / P4 Dagprogramma actief (Kring C) - Pagina 27 AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 5. Gebruik van het apparaat 6. b : Selectie van de dagen Druk op de toets b / v totdat het symbool b wordt weergegeven. PROG P2 C Draai de draaiknop naar rechts om de gewenste dag(en) te "Selecteer de te...
-
Pagina 28: Uitschakeling Van De Installatie
5. Gebruik van het apparaat AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Niveau gebruiker - Menu #UURPROGRAMMERING Comfortperiodes / opwarming toegestaan: P2 _______________ P3 _______________ P4 _______________ _______________ PROG.TIJD SWW Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag Maandag PROG.TIJD AUX... - Pagina 29 AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 5. Gebruik van het apparaat OPGELET De vorstbeveiliging werkt niet als het apparaat buiten bedrijf is. De ketelbeveiliging is slechts een beveiliging voor de ketel en niet voor de installatie. Stel voor de beveiliging van de installatie het apparaat in op de VAKANTIE -modus.
-
Pagina 30: Controle En Onderhoud
6. Controle en onderhoud AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Controle en onderhoud Algemene instructies De ketel is onderhoudsarm. Desondanks adviseren wij om de ketel periodiek te laten inspecteren en zonodig te laten onderhouden. 4 Jaarlijks moet de ketel een onderhouds- en reinigingsbeurt ondergaan, uit te voeren door een erkend installateur. - Pagina 31 AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 6. Controle en onderhoud Als de waterdruk lager is dan 0,8 bar, moet water worden bijgevuld. Indien nodig: vul de CV-installatie bij (geadviseerde waterdruk tussen 1,5 en 2,0 bar). 4 Controleer radiatoren op lekkage en (speciaal in vochtige ruimtes) op roest.
-
Pagina 32: Bij Storing
7. Bij storing AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Bij storing Anti-pendel Wanneer de verwarmingsketel in de werkingsmodus Tegen korte cyclus staat, knippert het symbool ?. 1. Druk op de toets "?". Het bericht Gegarandeerde werking zodra de starttemperatuur bereikt is wordt weergegeven. - Pagina 33 AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 7. Bij storing Code Berichten Omschrijving Controle / oplossing De ingang RL op de klemmenstrook Parameterfout BL.RL OPEN van de elektronische printplaat Neem contact op met de vakman die voor het...
-
Pagina 34: Fouten (Code Van Type Lxx Of Dxx)
7. Bij storing AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Code Berichten Omschrijving Controle / oplossing De voeler bij de uitgang van de Neem contact op met de vakman die voor het BL.SWW INST platenwarmtewisselaar is los of... - Pagina 35 AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 7. Bij storing 3. Druk op de toets ?. Volg de weergegeven aanwijzigingen om het probleem op te lossen. 4. Raadpleeg de betekenis van de codes in onderstaande tabel: ZONDAG 11:45 TEMP.
- Pagina 36 7. Bij storing AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Code Fouten Oorsprong Omschrijving Controle / oplossing van de storing Kortsluiting in de temperatuursensor Slechte verbinding GEB.RET.VOELER van de aanvoerleiding Defecte sensor Neem contact op met de vakman die...
- Pagina 37 AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 7. Bij storing Code Fouten Oorsprong Omschrijving Controle / oplossing van de storing Maximumtemperatuur Slechte verbinding STB OPEN verwarmingsketel overschreden Defecte sensor (Max. thermostaat STB) Neem contact op met de vakman die...
- Pagina 38 7. Bij storing AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Code Fouten Oorsprong Omschrijving Controle / oplossing van de storing De vlam is meer dan 5 keer in 24 uur Geen ionisatiestroom GEBR.IONSTROOM verdwenen, terwijl de brander werkte...
- Pagina 39 AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 7. Bij storing Code Fouten Oorsprong Omschrijving Controle / oplossing van de storing Storing buitensensor Slechte verbinding GEBR. BUITENV. Defecte sensor Opmerkingen: De ketel regelt op de temperatuur Neem contact op met de vakman die MAX.KETEL TEMP.
- Pagina 40 7. Bij storing AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Code Fouten Oorsprong Omschrijving Controle / oplossing van de storing Gebrek zonneboiler voeler Slechte verbinding GEB.OPS.TANK.V Defecte sensor Neem contact op met de vakman die voor het onderhoud van het apparaat...
-
Pagina 41: Energie- En Milieubesparing
AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 8. Energie- en milieubesparing Energie- en milieubesparing Tips voor het besparen van energie 4 Zorg ervoor dat de ruimte waarin de ketel is gemonteerd, goed geventileerd is. 4 Dicht ventilatie-openingen niet af. -
Pagina 42: Garanties
9. Garanties AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE Garanties Algemeen U heeft één van onze apparaten aangeschaft en wij danken u voor het vertrouwen dat u heeft in ons product. Graag vestigen wij uw aandacht op het feit dat dit apparaat zijn oorspronkelijke kwaliteiten des te beter zal behouden als het regelmatig gecontroleerd en onderhouden wordt. - Pagina 43 AGC 15 BE - 25 BE - 35 BE 9. Garanties Op de kleinere onderdelen, zoals motoren, pompen, elektrische afsluiters, enz. is de garantie enkel geldig als deze nooit gedemonteerd werden. De rechten, vermeld in de europese richtlijn 99/44/EEG, geïmplementeerd door het wettelijk besluit nr. 24 van 2 februari 2002, gepubliceerd in het staatsblad nr.
-
Pagina 44: Bijlage - Informatie Betreffende De Ecoconcept Richtlijnen En De Energie- Etikettering
Bijlage Informatie over de richtlijnen voor eco-ontwerp en energielabels... - Pagina 45 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Bijzondere informatie .................3 Aanbevelingen .
-
Pagina 46: Bijzondere Informatie
Dit product voldoet aan de eisen van Europese richtlijn 2009/125/EG inza ke inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten. Technische gegevens Tab.1 Technische parameters voor ruimteverwarmingstoestellen Naam van het product AGC 15 BE AGC 25 BE AGC 35 BE Ketel met rookgascondensor Lagetemperatuurketel B1-ketel Ruimteverwarmingstoestel met warmtekracht... -
Pagina 47: Circulatiepomp
10. Maak alle leidingen los aan de onderkant van de ketel. 11. Ontmantel de ketel. Productkaart - ruimteverwarmingstoestellen Tab.2 Productkaart voor ruimteverwarmingstoestellen Productnaam AGC 15 BE AGC 25 BE AGC 35 BE Seizoensgebonden energie-efficiëntieklasse voor ruimteverwar ming (Prated of Psup) Nominale warmteafgifte Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming... -
Pagina 48: Pakketkaart - Ketels
1 Bijzondere informatie Pakketkaart - ketels Afb.2 Pakketkaart voor ketels met vermelding van de energie-efficiëntie voor ruimteverwarming van het pakket Seizoensgebonden energie-effi ciëntie van ruimteverwarming door ruimteverwarmingstoestel met ketel ‘I’ Temperatuurregelaar Klasse I = 1%, Klasse II = 2%, Klasse III = 1,5%, Klasse IV = 2%, Klasse V = 3%, Klasse VI = 4%, overeenkomstig productkaart temperatuurregelaar Klasse VII = 3,5%, Klasse VIII = 5%... - Pagina 49 (1) De tussenliggende waarden worden berekend door lineaire interpolatie tussen de twee aangrenzende waarden. (2) Prated is gerelateerd aan het ruimteverwarmingstoestel of het combinatieverwarmingstoestel als hoofdverwarming. Tab.5 Efficiëntie van pakket De Dietrich - AGC AGC 15 BE AGC 25 BE AGC 35 BE Seizoensgebonden energie-efficiëntieklasse voor ruimteverwar...
- Pagina 52 +49 (0)25 72 / 9161-0 Бизнес-центр «Чайка Плаза», +49 (0)25 72 / 9161-102 офис 309 info@remeha.de +7 (495) 221-31-51 info@dedietrich.ru DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U. DE DIETRICH SERVICE www.dedietrich-calefaccion.es www.dedietrich-heiztechnik.com Freecall 0800 / 201608 C/Salvador Espriu, 11 08908 L’HOSPITALET de LLOBREGAT +34 935 475 850 info@dedietrich-calefaccion.es...