Vocale microfoon met actieve voorversterker (12 pagina's)
Samenvatting van Inhoud voor Shure MXW1
Pagina 1
® Microflex draadloos Shure Microflex Wireless (MXW) online user guide with specifications and how to set up, install, network, and troubleshoot. Version: 7.4 (2023-A)
Microfoons koppelen aan groepskanalen Specificaties draadloze Microflex Een reservemicrofoon klaarmaken Systeem Een component verwisselen of verwijderen -zenders Een microfoon koppelen via het netwerk Zendontvanger toegangspunten (APT) Grote installaties Netwerklaadstation (NCS) Shure SystemOn-software voor het beheren van grote Audionetwerkinterface (ANI) systemen 2/103...
Pagina 3
Shure Incorporated Uitgangsvermogen van zender BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bedradingsschema Belangrijke productinformatie Veiligheidsinformatie Information to the user VEILIGHEIDSMAATREGELEN Certificering WAARSCHUWING Handelsmerken WAARSCHUWING 3/103...
Microflex draadloos Overzicht Algemene beschrijving De Shure Microflex Wireless-serie (MXW) vormt een complete microfoonoplossing voor flexibele vergaderruimten en bestuurs- kamers. De serie is voorzien van automatisch RF-kanaalbeheer, oplaadbare draadloze microfoons met versleuteling (AES256) ™ en een digitaal audionetwerk dat gebruik maakt van Dante .
Shure Incorporated Kenmerken Legendarische Shure-kwaliteit Alle Microflex-microfoons zijn zo geproduceerd dat ze de natuurlijke kenmerken van spraak- ® communicatie duidelijk registreren. Ze bevatten de CommShield -technologie die beschermt Premium Audio tegen ongewenste radiostoringen van draadloze consumentenapparaten, zoals mobiele te- lefoons en tablets.
Hij is voorzien van een TQG-ingang voor bevestiging aan een knoopsgat en van een geïntegreerde omnidirectionele microfoon. De handmicrofoon stelt presentatoren in staat om te communiceren met behulp van de le- Handmodel (MXW2) gendarische SM58-, SM86-, BETA58- en VP68-microfoonkoppen van Shure. 6/103...
Pagina 7
De zwanenhalsvoet is compatibel met de Microflex-zwanenhalsmicrofoons van 5, 10 en 15”. reaus (MXW8) De MXW1-, MXW6- en MXW8-microfoons bevatten een hoofdtelefoonuitgang voor het controleren van audio, zoals een vertaalkanaal. Zendontvanger toegangspunt (MXWAPT2, MXWAPT4, MXWAPT8) De zendontvanger van het toegangspunt (eenheden met 2, 4 en 8 kanalen) kan aan een wand of plafond worden bevestigd voor het beheren van versleutelde draadloze audioverbindingen met microfoons.
Shure Incorporated Netwerkoplaadstation (MXWNCS2, MXWNCS4, MXWNCS8) Het oplaadstation met netwerkaansluiting (verkrijgbaar met 2, 4 en 8 sleuven) kan meerdere MXW-microfoons tegelijkertijd op- laden. Ook koppelt het microfoons aan kanalen van toegangspunten en stuurt het statistieken van de accu’s naar de bedie- ningssoftware.
Er kan een firmware-update nodig zijn Shure werkt de firmware van zijn apparaten regelmatig bij om nieuwe functies toe te voegen en systeemprestaties te verbete- ren. Alle apparaten in uw systeem moeten voor volledige functionaliteit op dezelfde firmwareversie draaien.
Shure Incorporated Download als uw systeem niet naar behoren werkt de relevante toepassing van de Shure-website (https://www.shure.com/firm- ware) en werk uw apparaten bij naar de nieuwste firmwareversie. Neem voor verdere ondersteuning contact op met Shure Support. Beschrijving van de hardware...
Pagina 11
Shure Incorporated ◦ Rood = oversturing (verzwak het signaalniveau bij de audiobron om oversturing uit te bannen) ⑥ LED Mute Brandt rood als de kanaaluitgang is gedempt (houd de selectieknop voor het kanaal 3 seconden ingedrukt). Een gedempt kanaal wordt wel naar de HEADPHONE-aansluiting gestuurd voor bewaking of voor het oplossen van problemen.
Shure Incorporated Uitgangsbus van 1/4” (6,35 mm) voor het bewaken van audio naar en vanuit het digitale audionetwerk. Opmerking: er is alleen audio aanwezig als het apparaat met een digitaal audionetwerk is verbonden. Achterpaneel ① Netvoeding IEC-connector 100 - 240 V AC.
Shure Incorporated Poort Beschrijving Poort 1 (PoE) Biedt Power over Ethernet (PoE) voor het Shure-toegangspunt en werkt als gewone gigabitpoort. Standaard gigabitpoorten maken aansluiting op een ander MXW-netwerk, extra analoge MXW-net- Poorten 2 en 3 werkaansluitingen, MXWNCS-oplaadstations of externe bedieningssystemen mogelijk.
Shure Incorporated Kleur Status Groen Alle gerouteerde ontvangstkanalen zijn in orde (ontvangen digitale audio volgens verwachting). Bij een of meer aangesloten ontvangstkanalen is een abonnementsfout opgetreden of is de status onduidelijk (zenderapparaat staat uit, is niet aangesloten, heeft een nieuwe naam of een verkeerde netwerkinstelling).
Shure Incorporated ⑧ Kabelroute Biedt een pad voor de ethernetkabel, zodat inbouw in het plafond of de wand mogelijk is. Directionele antennes Het toegangspunt bevat meerdere directionele antennes voor stabiele en betrouwbare draadloze communicatie met de micro- foons. Het verzendt en ontvangt het RF-signaal in een hartvormig patroon met de grootst mogelijke gevoeligheid richting de zij- de van het apparaat.
Shure Incorporated ① Oplaadsleuven (USB 3.0, type A) Laad microfoons op en koppel ze door ze aan te sluiten op de USB-sleuven op de oplader. Als de oplader aan een groep is toegewezen, worden de sleuven aan de kanalen van het toegangspunt gekoppeld (raadpleeg ‘Toewijzing van audiokana- len’...
Shure Incorporated Bewaakt de oplaadstatus van de aangesloten microfoon in stappen van <10, 10, 25, 50, 75, 100% (zie ‘Accu’s’ voor meer informatie). Daarnaast knipperen de vijf ledlampjes verschillende seconden als de microfoon met succes aan het kanaal is gekoppeld.
Shure Incorporated MXW6, MXW8: houd de aan-uitknop drie seconden ingedrukt om de zender in of uit te schakelen. MXW1, MXW2: houd de knop ‘Dempen/actief’ vijf seconden ingedrukt om de zender in of uit te schakelen. ② Knop ‘Dempen/actief’ Wijzigt de audiostatus van ‘Actief’ in ‘Dempen’ of van ‘Dempen’ in ‘Actief’. Het gedrag van de knop kan voor elk type zender afzonderlijk worden ingesteld via het tabblad ‘Voorkeuren’.
Pagina 19
MXW-microfoons verzenden een versleuteld, draadloos audiosignaal naar het toegangspunt. Er zijn vier verschillende model- len verkrijgbaar: Hybride bodypack (MXW1) De bodypack kan aan een riem of bandje worden vastgemaakt voor handsfree mobiele communicatie. Hij is voorzien van een TQG-ingang voor bevestiging van een knoopsgatmicrofoon en van een geïntegreerde omnidirectionele microfoon.
Voor de beste resultaten moet de riem tegen de basis van de klem worden geduwd. Handmodel (MXW2) De handmicrofoon stelt presentatoren in staat om te communiceren met behulp van de legendarische SM58-, SM86-, BETA58- en VP68-microfoonkoppen van Shure. De juiste microfoonplaatsing •...
Shure Incorporated Plaatsing microfoon Voor de beste weergave van lage frequenties en onderdrukking van achtergrondruis plaatst u de microfoon op een groot, plat vlak, zoals een vloer, tafel of lessenaar. Vermijd om nagalm te verminderen terugkaatsingsvlakken boven of opzij van de microfoon, zoals schuine zijkanten van kathe- ders of overhangende planken.
Shure Incorporated Soorten microfoons Plaats de microfoon in de voet MX405, MX410 en MX415 Tweekleurige statusindicator MX405R, MX410R en MX415R Lichtring 22/103...
Accu’s worden in één uur tot 50% opgeladen en zijn binnen twee uur vol als het MXW-oplaadstation met netwerkaansluiting wordt gebruikt. Modellen Microfoontype Accumodel MXW1, bodypack MXW6, grensvlak SB901A MXW8, zwanenhalsvoet SB902 MXW2, handmodel...
Shure Incorporated • Hand-, grensvlak- en bodypackmicrofoons: gebruik de verticale sleuven in de verzonken nissen. • Zwanenhalsvoet: gebruik de horizontale aansluitingen in de bovenste rij. (Niet aanwezig in opladers met twee kanalen.) Ledlampjes voor de oplaadstatus Elk kanaal van de oplader heeft een rij ledlampjes die branden om het accuniveau van de microfoon aan te geven.
Opmerkingen: • Shure oplaadbare batterijen hebben ongeveer 4 uur nodig om volledig op te laden in de High Efficiency Mode. Belangrijk: omdat de led-oplaadindicatoren in de High Efficiency Mode zijn uitgeschakeld, moet u de oplaadtijd van 4 uur met uw eigen timer beheren.
Shure Incorporated De oplaadstatus van de accu controleren In het oplaadstation Geeft de resterende tijd weer totdat de accu van de microfoon helemaal is opgeladen. Tijdens gebruik Geeft de resterende gebruiksduur van de accu voor de microfoon weer. Gebruik het tabblad ‘Utility’ voor statistieken over de status van de accu:...
Shure Incorporated De acculevensduur maximaliseren De oplaadbare lithium-ionaccu’s van MXW-zenders zijn zo ontworpen dat ze na het opladen wel 9 uur of langer kunnen wor- den gebruikt, maar verschillen in accustatus en het gebruik kan tot grote verschillen in de gebruiksduur van de accu leiden. De consistentie en algehele gebruiksduur nemen af naarmate een accu vaker wordt opgeladen.
De accu vervangen Lithium-ionaccu’s hebben een lineaire afname van het vermogen. Shure adviseert u om een schema voor het vervangen van accu’s vast te stellen dat is afgestemd op de eisen van de klant en om de accu’s te vervangen als het vermogen niet langer ac- ceptabel is.
① Poort 1 (PoE) Zendontvanger toegangspunten (APT) ② Poort 2 Oplaadstation met netwerkaansluiting (NCS) ③ Poort 3 Extra NCS (optioneel) ④ Poort 4* Computer * Als poort 4 is ingesteld in de ‘Uplink’-modus, is ondersteuning voor de Shure Discovery Application beperkt. 29/103...
Shure Incorporated Systeem met meerdere groepen (>1 toegangspunt) Als een installatie meer dan acht kanalen vereist, kunnen er meerdere MXW-componenten worden aangesloten om het sys- teem uit te breiden. Er is een gigabitrouter vereist om alle componenten met hetzelfde netwerk te verbinden. Hieronder volgen verschillende topologieën voor systeem met meerdere groepen.
Shure Incorporated Plaatsing in rack Bevestig het apparaat in een rack met behulp van de schroeven en ringen die in de hardwareset zijn geleverd. Volg de volgen- de algemene beproefde methoden wanneer u apparaten in een rack bevestigt: • De omgevingstemperatuur van het rek mag het gespecificeerde bereik voor de bedrijfstemperatuur van het apparaat niet overschrijden.
Shure Incorporated NCS-bevestigingssjabloon Wandmontage van oplader met twee kanalen De oplader met twee kanalen bevat een wandbeugel voor snelle toegang tot de microfoon en om de microfoon op te bergen in een lokaal of vergaderruimte. NCS2 kan worden bevestigd aan de wand van een lokaal Tip: Schilder de beugel in de kleuren van de wand voor een minder opvallende installatie.
Pagina 33
Shure Incorporated Plaatsing Richting Wand Lade of bak Zorg voor ruimte achter de beugel voor kabels voor het oplaadstation. Bevestig de beugel aan de wand. Gebruik één set schroefgaten, afhankelijk van de richting van de beugel. Schroefgaten Lijn de oplader uit op de beugel en maak het geheel vast met schroeven.
Shure Incorporated Tip: Gebruik de openingen voor kabelbinders in de beugel om het beheer van de kabels te verbeteren. Afmetingen voor bevestiging van de NCS2 Zijaanzicht 34/103...
Pagina 35
Shure Incorporated Bovenaanzicht 35/103...
Shure Incorporated Totale afmetingen De zendontvanger van het toegangspunt bevestigen Het directionele antennes van de APT verzenden en ontvangen het RF-signaal in een hartvormig patroon met de grootst mo- gelijke gevoeligheid richting de zijde van het apparaat. Richt deze zijde altijd op het gebied dat door de microfoon wordt ge- dekt.
Shure Incorporated Belangrijk: voer altijd een ‘wandeltest’ uit om de dekking te controleren voordat u een draadloos systeem tijdens een toe- spraak of optreden gebruikt. Experimenteer met de plaatsing van de antenne om de optimale locatie te vinden. Markeer zo no- dig ‘probleemgebieden’...
Shure Incorporated External Cover for Painting The Access Point is supplied with an external cover that can be painted to match the decor of the installation. After it has been painted and dried, it snaps onto the front plate of the device.
Battery Charge Times Approximate Charge Times Charger Type Time to Full Charge* (hr:min) MXW1, MXW6, MXW8, MXW2 (met SB902): 2:00 Oplaadstation met netwerkaansluiting (NCS) MXW2 (met SB905): 5:00 MXW1, MXW6, MXW8, MXW2 (met Networked Charging Station (NCS) in High Efficiency Mode (Link led illu...
Audio-ingangen en -uitgangen: voor het verzenden van audiokanalen binnen en buiten het Dante-netwerk. Toegankelijk via de audionetwerkaansluiting (ANI). Shure Microflex Wireless downloaden Download en installeer de laatste versie via www.shure.com/software. De computer met het MXW-netwerk verbinden Sluit alle netwerkapparaten op hetzelfde netwerk aan (ingesteld op hetzelfde subnet).
Shure Incorporated Systeem instellen Apparaten groeperen om audiokanalen te vormen Gebruik de groepsconfiguratie om het audiokanaal tussen de microfoon, het toegangspunt (APT), de oplader en het uitvoerap- paraat voor geluid te vormen. Het audiokanaal stelt de audioroutering, RF-coördinatie en gegevenscontrole voor een reeks ap- paraten vast.
Pagina 42
Audionetwerkaansluiting (MXWANI) met vier of acht kanalen. 4. Selecteer de audiouit ® • Shure SCM820 IntelliMix -mixer. SCM820-uitvoeringen met Dante kunnen als audio-uit- gangapparaten gang voor de groep worden geselecteerd. Daardoor wordt de hulpingang van de SCM820 automatisch naar de microfoons gerouteerd voor persoonlijke bewaking (hulp- kanaal links van SCM820 naar MXW-kanalen 1-4;...
Shure Incorporated Device Availability When setting up a group or managing devices, it is important to understand the difference between open and associated devi- ces. A device that is not associated to a group is considered 'open.' Open devices are available Open Device for association by selecting the drop-down window in a Group row.
Shure Incorporated 3. Houd beide selectieknoppen voor het ingangsniveau aan de voorkant van de ANI vijf seconden ingedrukt. De ledlamp- jes voor het geselecteerde kanaal gaan groen branden en de audiometer knippert om aan te geven dat het koppelen is gelukt.
Shure Incorporated Deze configuratie wordt gebruikt om een groep met 8 kanalen te vullen met zwanenhalsmicrofoons. Kanalen worden opnieuw gerouteerd als er een extra oplader aan de groep wordt toegevoegd. (De zwanenhalsvoet is groter en neemt twee sleuven van de oplader in beslag.) Combinatie van zwanenhals- en grensvlakmicrofoons Wanneer opladers met 4 of 8 kanalen worden geselecteerd, worden de groepskanalen vijf tot en met acht automa...
Shure Incorporated Voorbeelden van audio-uitgangen Groep met 8 kanalen Digitaal automatisch mengpaneel SCM820 met 8 kanalen Kanalen worden gerouteerd naar de acht uitgangen van het mengpaneel. Twee audionetwerkaansluitingen met 4 kanalen Kanalen worden over beide aansluitingen gerouteerd om de groep te vullen.
Pagina 47
Shure Incorporated Microfoons worden aan kanalen van het toegangspunt gekoppeld overeenkomstig de rang- schikking in de oplader; Opmerking: opladers met twee kanalen bieden geen ondersteuning voor zwanenhalsmicrofoons. 1. Rangschik de micro foons in de oplader. De microfoon aansluiten op de sleuf van de oplader Gebruik de bedieningssoftware of het oplaadstation om de microfoons aan APT-kanalen te koppelen.
Shure Incorporated Een reservemicrofoon klaarmaken Maak een alternatieve microfoon voor elk kanaal klaar, zodat u tijdens evenementen profiteert van betere betrouwbaarheid en meer flexibiliteit. Er kunnen twee MXW-microfoonzenders aan hetzelfde kanaal worden gekoppeld, zodat u een van beide mi- crofoons kan gebruiken.
Shure Incorporated Twee microfoons klaar voor het audiokanaal Het systeem staat één actieve microfoon per kanaal toe. Procedure Eén microfoon koppelen: Plaats de secundaire microfoon in dezelfde sleuf van de oplader als de sleuf die voor de primaire microfoon werd ge- bruikt.
Grote installaties Shure SystemOn-software voor het beheren van grote systemen De SystemOn-software van Shure voor het beheren van audiomiddelen vormt een centraal platform voor het beheren van mis- siekritische, grootschalige implementaties van Shure-audiohardware in zakelijke netwerken en netwerken van hogeronderwijs- instellingen.
U kunt hiervoor zorgen door middel van een afzonderlijke configuratie: Open de Shure Microflex Wireless-bedieningssoftware. Dubbelklik op het toegangspunt dat voor de nieuwe configuratie zal worden gebruikt. De APT moet open zijn (en niet aan een groep zijn toegewezen) om een nieuwe configuratie te kunnen starten.
Shure Incorporated Selecteer de oplaadstations en uitvoerapparaten om de groep te voltooien. Herhaal 4-5 voor maximaal 10 groepen in de configuratie. Pas de configuratie naar wens aan via het tabblad ‘Preferences’. Opmerking: controleer of alle APT’s met hetzelfde netwerk zijn verbonden en op hetzelfde subnet zijn aangesloten, ook als ze aan een andere configuratie zijn toegewezen.
Shure Incorporated Spectrummeter tijdens een scan Geeft het percentage van beschikbaar spectrum weer Radiofrequentie-interferentie (RFI) De scanner analyseert het spectrum en verdeelt de gegevens over drie categorieën: Beschikbaarheid: hoog (groen) Schone RF beschikbaar voor het MXW-systeem. Beschikbaarheid: gemiddeld (geel) Er is gemiddelde verstoring gedetecteerd, maar het MXW-systeem kan wel functioneren.
Shure Incorporated Tip: Voer de scan tijdens gewoon gebruik uit om de gebruikelijke interferentie in een omgeving zo goed mogelijk vast te leg- gen. Zorg dat alle apparaten die gewoonlijk worden gebruikt zijn ingeschakeld, inclusief eventuele MXW-apparaten die al worden gebruikt.
Shure Incorporated Controleer vervolgens de apparaatvoorkeuren in de bedieningssoftware en verminder de draadloze RF-overlap tussen APT’s door het RF-vermogen naar “Low” te verminderen. U kunt de vermogensinstellingen weer terug wijzigen nadat u het probleem hebt opgelost. Let op: het geluid wordt tijdelijk onderbroken tijdens het scannen van het spectrum. Start geen scan tijdens een vergadering.
Shure Incorporated RF-dekking Optimale positionering van het toegangspunt Plaats het toegangspunt in het midden van de installatie voor de best mogelijke dekking Meerdere toegangspunten met 2 of 4 kanalen gebruiken Het MXW-toegangspunt gebruikt twee reeksen antennes om het gebruikte spectrum te dekken. Elke antenneset dekt de helft van de tijdsleuven die voor MXW-kanalen worden gebruikt.
Shure Incorporated Alternatieve antennemodi voor gebruik van het volledige spectrum Vereisten Het MXW-systeem moet minimaal op firmwareversie 8.0.3 draaien. Configuratie Open de gewenste MXWAPT door te dubbelklikken op de weergave “Devices”. Ga naar de pagina ‘Utility’. Open het venster ‘Device Properties’ voor het toegangspunt met twee of vier kanalen (MXWAPT2 of MXWAPT4).
Shure Incorporated Open ‘Device Properties’ voor de aangrenzende APT2 of APT4. Stel de eenheid in op modus B (Device Properties > RF Mode Settings > RF Coordination Mode). Selecteer ‘Add Updates’ om de instellingen op te slaan en het venster te sluiten. Controleer of aanvullende APT’s zijn ingesteld op afwisselende modi voor RF-coördinatie.
Pagina 59
Shure Incorporated The MXW control software coordinates IP updates across the entire system of devices. To configure the IP properties, follow these steps: Open the desired MXWAPT by double-clicking from the Devices view. Go to the Utility tab. Adjust IP settings for each device by selecting the Device Properties.
Netwerkaudio en Shure Control-gegevens MXW-apparaten verzenden twee soorten gegevens over het netwerk: Shure Control en netwerkaudio. De Shure Control brengt gegevens over voor de werking van de bedieningssoftware, firm- Shure Control ware-updates en regelsystemen van andere fabrikanten (AMX, Crestron). Deze gegevens worden verzonden naar alle MXW-componenten die op het netwerk zijn aangesloten.
De ‘Uplink’-modus blokkeert multicast-verkeer van poort 4 van de ANI, waardoor netwerkaudio en Shure-detectiegegevens worden beperkt. Het apparaat wordt niet in de toepassing van Shure voor het detecteren van apparaten weergegeven. Daarom moet het IP- adres van de bedieningssoftware worden genoteerd om toegang tot de server te krijgen.
Shure Incorporated Een apart apparaat voor de hoofdklok gebruiken Dante gebruikt het IEEE 1588 Precision Time Protocol (PTP) om automatisch één apparaat te selecteren als hoofdklok voor al- le Dante-apparaten in het netwerk. PTP zorgt ervoor dat op alle apparaten de tijd hetzelfde is. Dit is essentieel voor zowel de levering van audio via het netwerk als gesynchroniseerde RF-transmissie via de draadloze koppeling.
Pagina 63
These protocols require multicast. Ensure multicast has been correctly configured for your network. ‘Packet Bridge’ Een ‘Packet Bridge’ maakt het mogelijk dat een externe controller IP-informatie van de bedieningsinterface van een Shure-ap- paraat krijgt. Om toegang tot de ‘packet bridge’ te krijgen, moet een externe controller een querypakket via unicast UDP* naar poort 2203 via de Dante-interface van het Shure-apparaat verzenden.
Macadres, een reeks van 6 bytes Opmerking: het Shure-apparaat moet op een gewoon netwerk in minder dan een seconde reageren. Controleer het IP-adres en poortnummer van de bestemming en probeer de query opnieuw te verzenden als u geen antwoord ontvangt.
Open het algemene instellingenmenu. Apparaten toevoegen op basis van IP-adres De Microflex Wireless-software vindt automatisch ondersteunde Shure-apparaten in hetzelfde subnet, en apparaten in andere subnets kunnen handmatig of vanuit een bestand worden toegevoegd. Het bestand moet de .txt- of .csv-indeling hebben, en de IP-adressen moeten zijn gescheiden door een spatie, komma of nieuwe regel.
Shure Incorporated Opmerking: Voer voor toegang tot uw MXWANI in de uplinkmodus via poort 4 handmatig de IP-adressen van de ANI en de daarmee verbonden apparaten in, aangezien automatisch zoeken is geblokkeerd. Instellingen Beheer de algemene instellingen voor uw MXW-systeem.
Shure Incorporated ① Gebruiker Er zijn drie beveiligingsniveaus voor de bedieningssoftware: ‘Admin’, ‘Tech’ en ‘Guest’. Standaard is alleen ‘Admin’ inge- schakeld. Meld u aan en ga naar het tabblad ‘Preferences’ om de aanmeldfunctie voor gebruikers te beheren. Admin (standaard): volledige rechten voor bewerkingen. De beheerder kan gebruikers op ‘Tech’-niveau in- of uitschake- len.
Pagina 68
Shure Incorporated Monitor Tab ① Access Point Selection Determines which Access Point displays on the tab. ② Density Mode Selection Displays the density mode as selected in the APT device properties. ③ Spectrum Scanner Opens the Spectrum Scanner window. See Scanning Available RF Spectrum section for more details.
Pagina 69
Shure Incorporated Device names are customizable for microphone identification. The name is associated with the registered microphone, will remain stored on it, and is independent from the channel it is linked to. ⑦ Microphone Link Slot Selects the which microphone displays on the channel strip.
TQG input for lavalier or headset microphones. Select the input source preference: ◦ Auto: The internal mic is used until the MXW1 detects a connection at the TQG input. The microphone automatically se- lects the external source whenever available. ◦...
Shure Incorporated Elke rij staat voor een groep in de configuratie. Selecteer een APT en koppel opladers en audio-uitvoerapparaten om een groep te maken. ② Identificatieknop Geeft het geselecteerde apparaat opdracht om de ledlampjes te laten knipperen, zodat het gemakkelijk kan worden her- kend.
Pagina 72
Shure Incorporated Tabblad ‘Utility’ ① Knop ‘Exporteren’ Exporteert gegevens van het MXW-apparaat als tekstbestand (.csv). ② Apparaat Het apparaattype of microfoonkanaal. ◦ APT: zendontvanger van toegangspunt; geeft ook de geselecteerde dichtheidsmodus voor het kanaal weer (‘SD’ = stan- daard, ‘HD’ = hoog) ◦...
Toont de apparaatnaam die op het tabblad ‘Configuration’ is gedefinieerd of de naam van het kanaal die op het tabblad ‘Monitor’ is gedefinieerd. ⑥ IP-adres Geeft het IP-adres van het besturingsnetwerk (Shure-bedieningsgegevens) weer. ⑦ IP-adres voor netwerkaudio Geeft het IP-adres van de netwerkaudio-aansluiting (Dante-gegevens voor digitale audio) weer.
Namen van apparaten kunnen worden aangepast; er zijn 31 tekens mogelijk. ② Serienummer De unieke ID die wordt gebruikt om het apparaat op de Shure-website te registreren, voor waarborging van de garantie en voor het oplossen van problemen door de klantenservice.
Pagina 75
Bekijk en wijzig IP-instellingen voor de netwerkaansluiting(en) van apparaten. De netwerkinstellingen kunnen per apparaat verschillen. Raadpleeg het hoofdstuk ‘Netwerken’ voor het configureren van elk MXW-apparaat. ◦ Control: Shure-bediening (bediening van software-interface, firmware-updates, toepassing van Shure voor het detecteren van apparaten). ◦...
Pagina 76
Shure Incorporated Tabblad Voorkeuren Alle voorkeuren worden op alle apparaten in de configuratie toegepast. ① Switch-gedrag Pas de switch voor elk type zender aan. ◦ Toggle (standaard): houd de knop ingedrukt om de status te wijzigen in ‘Actief’ of ‘Dempen’.
Shure Incorporated Stel het gedrag van het ledlampje voor activiteit/demping in voor elk type zender. De stand-bymodus is altijd te herkennen aan een knipperend rood ledlampje. Actief Dempen Continu groen* Continu rood Continu rood Rood knipperend Continu rood Externe bediening van ledlampjes * Niet beschikbaar voor zwanenhalsmicrofoons uit de MX400R-serie ④...
Shure Incorporated ⑪ Toestemmingen Hieronder worden toegangsrechten voor elke aanmelding beschreven: Admin (standaard): volledige rechten voor bewaking en bewerkingen. De beheerder kan gebruikers op ‘Tech’ en ‘Guest’- niveau in- of uitschakelen. Tech: bewaking met beperkte toegang tot bewerkingen. Guest: alleen controle.
Pagina 79
Shure Incorporated Vul de wachtwoordzin in om u aan te melden als ‘Admin’- of ‘Tech’-gebruiker. U kunt de wachtwoordzin wijzigen door u aan te melden als beheerder en vervolgens naar het tabblad ‘Preferences’ te gaan. ③ Knop voor aanmelden Druk op de knop om u aan te melden bij de bedieningssoftware.
Pagina 80
Shure Incorporated ⑧ Instellingen Hiermee wordt het eigenschappendeelvenster voor de netwerkinterface geopend. Deelvenster eigenschappen ① Algemeen Geef basisgegevens van het geselecteerde apparaat weer of pas deze aan. ② Netwerk Hiermee worden de netwerkinstellingen voor uw apparaat geconfigureerd. ③ Firmware Geeft de huidige firmwareversie van het apparaat weer.
② Apparaatmodel Het modelnummer van het apparaat. ③ Serienummer De unieke ID die wordt gebruikt om het apparaat op de Shure-website te registreren, voor waarborging van de garantie en voor het oplossen van problemen door de klantenservice. ④ Overzetten naar Dante Gebruikt de naam van het apparaat en kanaal uit de MXW-webinterface om de namen in de Dante Controller-software (DC) van Audinate te overschrijven.
Overwegingen voor Shure-apparaten die door DDM worden bestuurd: • Wanneer u Shure-apparaten toevoegt aan een Dante-domein, stelt u de lokale controletoegang in op Read Write. Anders is toegang tot Dante-instellingen, het terugzetten naar fabrieksinstellingen of het bijwerken van de firmware van apparaten onmogelijk.
Firmware is ingebedde software in een component. De firmware bepaalt de functies. Er worden regelmatig nieuwe firmware- versies met extra functies en verbeteringen ontwikkeld. Om van de ontwerpverbeteringen te profiteren, kunnen nieuwe versies van de firmware worden geüpload en geïnstalleerd met behulp van de Shure Update Utility. Download de software op www.shure.com.
Shure Incorporated Audio Probleem Aanduiding Oplossing Controleer kabels Controleer of de zenders zijn ingeschakeld en of de kanalen niet zijn ge- dempt Controleer of de ingangsmeters in orde zijn op het tabblad Monitor in de MXW-bedieningssoftware. Verzwak ze als het kanaal wordt overstuurd.
DHCP ningssoftware ningsinterface Stel de webtoepassing van Shure voor het detecteren van apparaten zo in is geopend dat deze wordt geopend op basis van IP-adres Stel handmatig een statisch IP-adres in voor de computer en zorg dat dit...
Shure Incorporated Houd de verzonken resetknop 10 seconden ingedrukt. De ledlampjes voor de status van de netwerkaudio gaan kort uit om aan te geven dat het apparaat opnieuw wordt gestart. LET OP: Als de fabrieksinstellingen opnieuw worden ingesteld, worden alle groepstoewijzingen en microfoonkoppelingen in het apparaat opgeslagen.
Shure Incorporated Voedingskabel per regio Onderdeelnummer Australië 95A9128 USB Charger USB-oplader per regio Onderdeelnummer SBC10-USB-A SBC10-USBUK-A Europa SBC10-USBE-A Australië SBC10-USBAZ-A Japan en Taiwan SBC10-USBJTW-A Brazilië SBC10-USBR-A India SBC10-USBIN-A Specificaties draadloze Microflex Systeem Frequentiebereik RF-draaggolf Frequentie Regio Frequentiebereik band VS , Canada , Mexico 1920–...
Shure Incorporated Signaal/ruis-verhouding <90 dB A-gewogen Kabelvereisten Cat 5e of hoger Afmetingen 61 x 150 x 168 mm Gewicht 650 g Bedrijfstemperatuurbereik 5℃ (41℉) - 40℃ (104℉) -zenders Versterkingsregelbereik −25 tot +15 dB (in stappen van 1 dB) Maximaal ingangsniveau Microfoonversterking bij −16 dB...
Pagina 92
Shure Incorporated MXW1 Hybride Bodypack-zender Microfoonconnector 4-pens miniconnector, mannetje (TA4M), Zie de tekening voor details Ingangsimpedantie bij 1 kHz >20 kΩ Interne microfoon Omnidirectioneel (20 Hz – 20 kHz) Batterijgebruiksduur Standaard densitymodus High-densitymodus Max. 7 uur Max. 8 uur Berekend met een nieuwe batterij. Gebruiksduur is afhankelijk van de batterijstatus.
Pagina 93
23 mm x 44 mm x 114 mm (0,9 in. x 1,75 in. x 4,5 in.) H x B x D Gewicht 108 g (3,8 oz.) met batterijen MXW8 Zwanenhalsvoetzender Microfoonconnector 6-pensconnector voor Shure MX405/10/15 Configuratie Ongebalanceerd Ingangsimpedantie bij 1 kHz >20 kΩ...
Shure Incorporated Netwerkinterface 10/100-Mbps Ethernet Voedingsvereiste 15 V DC @ 3,33 A maximum, geleverd door externe voeding (punt positief) Behuizing Gegoten plastic, Gegoten zink Afmetingen NCS8 68 mm x 343 mm x 184 mm (2,7 in. x 13,5 in. x 7,25 in.), H x B x D NCS4 68 mm x 191 mm x 184 mm (2,7 in.
Pagina 96
Shure Incorporated Afmetingen 44 mm x 483 mm x 366 mm (1,7 in. x 19,0 in. x 14,4 in.), H x B x D Gewicht MXWANI4 3,1 kg (6,9 lbs) MXWANI8 3,2 kg (7,1 lbs) Behuizing Staal; spuitaluminium Voedingsvereisten 100 tot 240 V AC, 50-60 Hz, 1 A Bedrijfstemperatuurbereik −18°C (0°F) tot 63°C (145°F)
Shure Incorporated Opmerking: Dante-netwerklatentie wordt meestal geassocieerd met het ontvangende apparaat. Actief op network Netwerkinterface Gigabit ethernet-switch met vier poorten, Digitale audio met Dante Uplink-poort (Poort 4) Selecteerbaar, blokkeert multicast-verkeer Power over Ethernet (PoE) Op poort 1 om voeding te leveren aan MXWAPT...
Shure Incorporated Audionetwerkinterface (ANI) Veiligheidsinformatie VEILIGHEIDSMAATREGELEN De mogelijke gevolgen van onjuist gebruik worden aangegeven door een van de twee symbolen —'WAARSCHUWING' en 'VOORZICHTIG'—, afhankelijk van de mate waarin het risico geldt en de zwaarte van de gevolgen. WAARSCHUWING: Wanneer deze waarschuwingen worden genegeerd, kan dit resulteren in ernstig of fataal letsel als gevolg van onjuist handelen.
Verpak de batterij veilig voor het transport. WAARSCHUWING: Explosiegevaar indien batterij door verkeerd exemplaar wordt vervangen. Alleen gebruiken met AA-batterijen. Opmerking: Gebruik dit apparaat alleen met de bijgeleverde voeding of een door Shure goedgekeurd equivalent. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES deze instructies.
EMC-conformiteitstesten zijn gebaseerd op het gebruik van meegeleverde en aanbevolen kabeltypes. Bij gebruik van andere kabeltypes kunnen de EMC- prestaties worden aangetast. Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door Shure Incorporated kunnen uw bevoegdheid om het apparaat te gebruiken tenietdoen. Houd u aan de plaatselijke regels voor recycling van batterijen, verpakkingsmateriaal en elektronisch afval.
Shure Incorporated Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installa- tion.
Shure Incorporated De CE-conformiteitsverklaring kan worden verkregen van Shure Incorporated of een van haar Europese vertegenwoordigers. Bezoek www.shure.nl voor contactinformatie De CE-conformiteitsverklaring kan worden verkregen via: www.shure.com/europe/compliance Erkende Europese vertegenwoordiger: Shure Europe GmbH Global Compliance Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Duitsland Telefoon: +49-7262-92 49 0 E-mail: info@shure.de...