Pagina 1
ULX-D Systeem voor draadloze microfoon User guide for Shure ULXD Single wireless system. Includes setup instructions, specifications, and troubleshooting. Version: 6.2 (2023-B)
Shure Incorporated Table of Contents IR-voorinstellingen van de zender ULX-D Systeem voor draadloze microfoon Een systeemvoorinstelling maken Snel aan de slag RF-vermogen zender Algemene beschrijving Storingsdetectie Kenmerken Geavanceerde RF Hardware-interface Netwerkontvangers Ontvanger Automatische IP-adressering Zenders Handmatige IP-adressering Grensvlak- en zwanenhalsvoetzenders...
Pagina 3
Shure Incorporated Productgegevens BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Uitgangsniveau ontvanger WAARSCHUWING ULXD1 Belangrijke productinformatie ULXD2 LICENTIE-INFORMATIE Tabellen en grafieken Waarschuwing voor draadloze toepassingen in Australië 4 Batterijen Frequentiebereik en uitgangsvermogen zender Certificering Frequenties voor Europese Landen Information to the user 3/51...
Geavanceerde oplaadbare lithium-ion zenderbatterijen hebben een langere levensduur dan alkalinebatterijen. De levensduur van de batterij wordt tot op 15 minuten nauwkeurig gemeten in uren en minuten, en de conditie van de batterij wordt gedetail- leerd bijgehouden. De ULX-D loopt generaties voor op ieder ander verkrijgbaar systeem in zijn klasse en brengt de prestaties van professionele geluidsversterking op een nieuw niveau. Kenmerken Bestendig, professioneel, digitaal, draadloos •...
Pagina 6
Robuuste metalen behuizing van zowel zenders als ontvanger • Storingsdetectie en waarschuwingen bevestigen onmiddellijk dat er storing is • Bijgewerkte LCD-schermen met instelbaar contrast en helderheid bij zowel zenders als ontvangers Geavanceerde oplaadbare batterij – oplaadbare Shure-batterij • Door de chemische eigenschappen van lithium-ion en Shure’s intelligente batterijcircuits hebben de oplaadbare batterijen geen geheugeneffect. •...
② Infrarood (IR) Sync-venster Verzendt IR-signaal naar de zender voor synchronisatie ③ Netwerkpictogram Licht op wanneer de ontvanger is aangesloten op andere apparaten van Shure in het netwerk. Het IP-adres moet geldig zijn om netwerkbeheer te kunnen gebruiken ④ Versleutelingspictogram Licht op wanneer AES-256-versleuteling wordt geactiveerd: Hulpprogramma’s >...
Shure Incorporated Geven antennestatus aan: ◦ Blauw = normaal RF-signaal tussen de ontvanger en zender ◦ Rood = interferentie gedetecteerd ◦ Uit = geen RF-verbinding tussen de ontvanger en zender Opmerking: De ontvanger geeft alleen een audiosignaal als één blauwe LED oplicht.
Shure Incorporated ① Ingangsconnector RF-antennediversiteit (2) Voor antenne A en antenne B. ② Voedingsconnector Aansluiten op de meegeleverde externe voeding van 15 V DC ③ LED netwerksnelheid (oranje) ◦ Uit = 10 Mbps ◦ Aan = 100 Mbps ④ Ethernetpoort Aansluiten op een ethernetnetwerk voor bediening en controle op afstand Opmerking: Gebruik afgeschermde Cat5e-kabel of betere ethernetkabels voor VHF (V50 en V51) om betrouwbare netwerkprestaties te garanderen.
Pagina 10
Geschikt voor de oplaadbare Shure-batterij of 2 AA-batterijen. ⑧ AA-batterijadapter ◦ Handheld: draai de adapter en plaats deze in het batterijcompartiment om een oplaadbare Shure-batterij te gebruiken ◦ Bodypack: verwijder de adapter om een oplaadbare Shure-batterij te plaatsen ⑨ Bodypack-antenne Voor RF-signaaloverdracht.
Shure Incorporated Bodypack-antennes installeren Draai antennes met de hand aan tot ze vastzitten. Gebruik geen gereedschap. Grensvlak- en zwanenhalsvoetzenders 11/51...
Shure Incorporated ① Aan/uit-knop Indrukken om in te schakelen, indrukken en vasthouden om uit te schakelen. ② Dempen/actief-knop Er zijn vier instellingen beschikbaar voor de dempen/actief-knop: ◦ Schakelaar: Indrukken om tussen actief en gedempt te wisselen ◦ Push to mute: Knop ingedrukt houden om de microfoon te dempen ◦...
Shure Incorporated MIC.OFFSET MIC.OFFSET compenseert voor verschillen in signaalniveaus tussen zenders die hetzelfde ontvangerkanaal delen. Stel de offset-gain op een zender met een laag signaalniveau bij zodat deze overeenkomt met een luidere zender: UTILITY > MIC.OFFSET Let op: Voor normale gain-afstellingen gebruikt u de gain-knoppen op de ontvanger.
Pagina 14
Vergrendelstatus zender ◦ Dempingstatus zender ⑤ Indicator batterijgebruiksduur Oplaadbare Shure-batterij: de gebruiksduur wordt aangegeven in resterende minuten. AA-batterijen: de gebruiksduur wordt weergegeven door een indicator van 5 streepjes. ⑥ TV-kanaal Geeft het TV-kanaal weer dat de afgestemde frequentie bevat. ⑦ Pictogram van hoge-dichtheidsmodus Wordt weergegeven wanneer de hoge-dichtheidsmodus is ingeschakeld.
Wordt weergegeven wanneer het zendergeluid wordt uitgeschakeld met behulp van de functie MODUS DEMPEN. ④ Indicator batterijgebruiksduur ◦ Oplaadbare Shure-batterij: de gebruiksduur wordt aangegeven in resterende uren:minuten ◦ AA-batterijen: de gebruiksduur wordt weergegeven met een indicator met vijf streepjes ⑤ Indicator menuvergrendeling Geeft aan dat de navigatieknoppen voor het menu zijn uitgeschakeld ⑥...
Shure Incorporated Druk op de bedieningsknop voor het selecteren van CONTRAST of BRIGHTNESS. Draai aan de bedieningsknop om de geselecteerde parameter aan te passen. Druk op ENTER om de wijzigingen op te slaan. Weergaveopties op het beginscherm Ontvanger Het menu START INFO biedt opties voor het veranderen van de informatie die op het beginscherm van de ontvanger wordt weergegeven: HULPPROGRAMMA’S >...
Shure Incorporated Weergave 1 beginscherm zender Weergave 2 beginscherm zender Weergave 3 beginscherm zender Bewerken van de naam van het ontvangerkanaal Selecteer voor het bewerken van de naam van een ontvangerkanaal EDIT NAME in het menu. • Draai aan de bedieningsknop om een gemarkeerd teken te bewerken •...
Shure Incorporated De volgende opties voor TV FORMAT zijn beschikbaar: • 6 MHz • 7 MHz • 8 MHz • 6 MHz JAPAN • NO TV (gebruik deze optie om de tv-kanaalweergave uit te schakelen of in regio’s waar tv-kanalen niet beschikbaar zijn) TV FORMAT instellen: Menu: DEVICE UTILITIES > ADVANCED RF > TV FORMAT Draai de bedieningsknop om een optie voor TV FORMAT te selecteren. Druk op ENTER om op te slaan.
Shure-batterij. Bodypack: verwijder de adapter als u de oplaadbare Shure-batterij gebruikt Handheld: draai de adapter en plaats deze in de batterijklep wanneer u de oplaadbare Shure-batterij gebruikt Batterij-indicator Een pictogram met 5 segmenten op de menuschermen van de ontvanger en de zender geeft de gebruiksduur van de batterij aan.
Opmerking: Verdere informatie over oplaadbare batterijen vindt u op www.shure.com. Belangrijke tips voor zorg voor en opslag van oplaadbare Shure-batterij- De juiste zorg voor en opslag van Shure-batterijen leidt tot betrouwbare prestaties en garandeert een lange levensduur. • Sla batterijen en zenders altijd bij kamertemperatuur op •...
Shure Incorporated Audio Versterkingsfactor ontvanger instellen Met de versterkingsregelaar op de ontvanger wordt het audiosignaalniveau voor het volledige systeem ingesteld. Wijzigingen aan de versterkingsinstellingen worden in realtime doorgevoerd zodat tijdens live-uitvoeringen afregeling mogelijk is. Contro- leer de audiometerniveaus wanneer u de versterkingsfactor afregelt om zo signaaloversturing te voorkomen. Bedieningselementen versterkingsfactor ontvanger De versterkingsfactor kan worden afgeregeld m.b.v. de knoppen gain ▲▼ of door het menu AUDIO te openen en de bedie- ningsknop te gebruiken.
Shure Incorporated Belangrijk! Door het uit- en weer inschakelen van de voeding wordt de ontvanger gereset en het audiouitgangssignaal door- gegeven. Ingangsoverbelasting van de zender De volgende waarschuwing wordt op het LCD-paneel van de ontvanger weergegeven als de zenderingang wordt overstuurd: Om dit te corrigeren, selecteert u INPUT PAD in het hoofdmenu en verzwakt u het ingangssignaal met 12 dB. Als de waarschu- wing aanhoudt, verlaagt u het niveau van het ingangssignaal.
Shure Incorporated Versleuteling verwijderen Opmerking: Op sommige eenheden staat versleuteling altijd aan en kan versleuteling niet worden geconfigureerd. In het ontvangermenu: HULPPROGRAMMA’S VERSLEUTELING UIT Druk op ENTER. Voer IR-synchronisatie uit op de zender en ontvanger om de versleutelingscode te wissen.
Systemen instellen met ontvangers op een netwerk is de snelste en meest eenvoudige manier om het beste open kanaal aan elk systeem toe te kennen. Raadpleeg ULX-D-ontvangers op een netwerk aansluiten voor meer informatie. Opmerking: Op een netwerk aangesloten ontvangers moeten allemaal van dezelfde frequentieband zijn.
Shure Incorporated Voer een groepsscan op de eerste ontvanger uit om beschikbare frequenties in elke groep te vinden: SCAN > SCAN > GROUP SCAN > SCAN Gebruik als de scan is voltooid de bedieningsknop om door elke groep te bladeren. Druk op ENTER om een groep te selecteren die genoeg beschikbare frequenties bevat voor alle kanalen in het systeem.
Shure Incorporated Om een opgeslagen voorinstelling op te roepen: DEVICE UTILITIES > SYSTEM RESET > RESTORE Gebruik de bedieningsknop om de naam van de voorinstelling te selecteren en druk dan op Enter. RF-vermogen zender Raadpleeg de volgende tabel voor het instellen van het RF-vermogen:...
Om een aangepaste groep te maken: UTILITES > ADVANCED RF > CUSTOM GROUPS Opmerking: Gebruik Wireless Workbench of de Wireless Frequency Finder om de meest compatibele frequenties te selecteren. Ga naar www.shure.com voor meer informatie.
Er worden letters in plaats van nummers toegewezen aan de zendergroep en het kanaal (bijvoorbeeld: G:AA CH:AA) Beste praktijken voor high-densitymodus • Plaats bij de bandplanning ULX-D high-densitykanalen in een frequentiereeks die is gescheiden van andere apparaten. • Gebruik een afzonderlijke RF-zone voor ULX-D high-densitykanalen om intermodulatievervorming van andere apparaten te voorkomen.
Sluit de ontvanger en de computer aan op hetzelfde netwerk. Download vanaf het tabblad Apparaten bijwerken de meest recente firmware naar de ontvanger. Ga voor meer informatie over het hulpprogramma voor het bijwerken van Shure Update Utility naar de gebruikershand- leiding voor de Shure Update Utility.
Shure Incorporated Probleemoplossing Probleem Zie oplossing... Geen geluid Voeding, kabels of RF Zwak geluid of vervorming Versterking Geen bereik, ongewenste ruis of uitval Zender kan niet worden uitgeschakeld, frequentie-instellingen kunnen Interfacevergrendelingen niet worden gewijzigd of ontvanger kan niet worden geprogrammeerd...
Shure Incorporated Radiofrequentie (RF) RF-LED’s Als geen van beide blauwe LED’s voor RF-diversiteit brandt, detecteert de ontvanger geen zender. De oranje LED’s voor RF-signaalsterkte geven de sterkte van het ontvangen signaal aan. Dit signaal kan afkomstig zijn van de zender of van een storingsbron, zoals een televisieuitzending. Als meer dan een of twee oranje RF-LED’s nog steeds ...
Shure Incorporated Contact opnemen met de klantenservice Niet gevonden wat u zocht? Neem voor hulp contact op met onze klantenservice. Accessoires Bijgeleverde accessoires All Systems Ontvanger ULXD4 Voeding PS43 Ontvangerantennes van 1/2 golflengte (2) 95T9279 22 in. BNC-BNC Coaxial Cable (2)
Pagina 33
Lavaliermicrofoon MX150, MX153, WL183, WL184, WL185 Kabel, instrument, 0,7 m (2 ft), 4-pens mini-connector (TA4F) met haakse connector van 1/4 inch, voor gebruik met draadlo- WA304 ze bodypack-zenders van Shure Eersteklas gitaarkabel, TQG-vergrendelingsconnector WA306 Eersteklas 1/4” haaks WA307 LEMO tot 1/4”...
53B8443 Set voor montage in een rack RPW503 Set voor montage in twee racks RPW504 Zwart bodypack-zakje WA582B Productgegevens ULX-D Systeemspecificaties Frequentiebereik RF-draaggolf 470–932 MHz, per regio verschillend (Zie tabel met frequentiebereik en uitgangsvermogen) Werkbereik 100 m ( 330 ft) Opmerking: Werkelijk bereik is afhankelijk van RF-signaalabsorptie, -reflectie en -interferentie. Grootte RF-afstemstap 25 kHz, per regio verschillend Spiegelonderdrukking >70 dB, normaal...
Shure Incorporated Bedrijfstemperatuurbereik -18°C (0°F) tot 50°C (122°F) Opmerking: Batterijeigenschappen kunnen dit bereik beperken. Opslagtemperatuurbereik -29°C (-20°F) tot 74°C (165°F) Opmerking: Batterijeigenschappen kunnen dit bereik beperken. Uitgangsniveau ontvanger De volgende tabel beschrijft de gebruikelijke totale gain van het systeem van de audio-ingang tot de ontvangeruitgangen:...
RF Output Connector Antenna Type 1/4 wave Impedantie 50 Ω Bezette bandbreedte <200 kHz Modulatietype Digitaal, bedrijfseigen van Shure Voeding 1 mW, 10 mW, 20 mW Zie de tabel met frequentiebereik en uitgangsvermogen, per regio verschillend ULXD2 Offsetbereik microfoon 0 tot 21 dB (in stappen van 3 dB) Audiofrequentiekarakteristiek Opmerking: Afhankelijk van microfoontype Battery Type Shure oplaadbare lithium-ion batterij SB900B of LR6 AA-batterijen 1,5 V...
Maximum Input Level 1 kHz bij 1% THD145 dB SPL (SM58), normaal Let op: Afhankelijk van microfoontype RF Output Antenna Type Geïntegreerde single-band-Helical Bezette bandbreedte <200 kHz Modulatietype Digitaal, bedrijfseigen van Shure Voeding 1 mW, 10 mW, 20 mW Zie de tabel met frequentiebereik en uitgangsvermogen, per regio verschillend Tabellen en grafieken TA4M-connector 38/51...
>8 >6:05 >6 >4:30 Note: The SB900B Shure rechargeable battery uses SBC200, SBC800 and SBC220 chargers. De waarden in deze tabel gelden voor nieuwe, hoogwaardige batterijen. De batterijgebruiksduur is afhankelijk van de fabrikant en de leeftijd van de batterij. 39/51...
Shure Incorporated Frequentiebereik en uitgangsvermogen zender Voeding ( mW RMS )* Frequentieband Frequentiebereik ( MHz ) (Lo/Nm/Hi) 470 tot 534 1/10/20 470 tot 534 1/10/20 479 tot 534 1/10 470 tot 510 1/10/20 510 tot 530 1/10/20 534 tot 598...
Pagina 41
Shure Incorporated Voeding ( mW RMS )* Frequentieband Frequentiebereik ( MHz ) (Lo/Nm/Hi) 925 tot 937,5 902 tot 928 0,25/10/20 902 tot 907.500, 915 tot 928 0,25/10/20 915 tot 928 0,25/10/20 1240 tot 1260 1/10/20 1492 tot 1525 1/10/20 1785 tot 1805...
Shure Incorporated Frequenties voor Europese Landen G51 470-534 MHz Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Codice di paese Gamme di frequenza Código de país Gama de frequencias Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, BG, CH, CY, CZ, D, DK, EST, F...
Pagina 43
Shure Incorporated K51 606-670 MHz Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Codice di paese Gamme di frequenza Código de país Gama de frequencias Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, BG, CH, CY, CZ, D, EST 606 - 670 MHz*...
Pagina 44
Shure Incorporated P51 710-782 MHz Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Codice di paese Gamme di frequenza Código de país Gama de frequencias Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, BG, CH, CY, CZ, D, EST, F, GB 710 - 782 MHz*...
Pagina 45
Shure Incorporated R51 800-810 MHz Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Codice di paese Gamme di frequenza Código de país Gama de frequencias Länder-Kürzel Frequenzbereich 800 - 810 MHz* A, B, BG, CH, CY, CZ, D, DK, E, EST...
Pagina 46
Shure Incorporated V51 174-216 MHz Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Codice di paese Gamme di frequenza Código de país Gama de frequencias Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, BG, CH, CY, CZ, D, DK, E, EST F, FIN, GB, GR, H, HR, I, IRL, IS, L, LT...
Shure Incorporated Z18 1785-1805 MHz Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Codice di paese Gamme di frequenza Código de país Gama de frequencias Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, BG, CH, CY, CZ, D, DK, E, EST F, FIN, GB, GR, H, HR, I, IRL, IS, L, LT...
De veiligheidscertificeringen zijn niet meer geldig indien de fabrieksinstelling van de werkspanning wordt gewijzigd. WAARSCHUWING: Explosiegevaar indien batterij door verkeerd exemplaar wordt vervangen. Alleen gebruiken met AA-batterijen. Opmerking: Gebruik dit apparaat alleen met de bijgeleverde voeding of een door Shure goedgekeurd equivalent. WAARSCHUWING •...
Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door Shure Incorporated, kunnen uw bevoegdheid om de apparatuur te gebruiken tenietdoen. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker een ver- gunning aan te vragen voor de Shure draadloze microfoon, en het verkrijgen van de vergunning hangt af van de classificatie van de gebruiker en de toepassing, en van de geselecteerde frequentie. In Nederland is in de band 470 tot 790 Mhz geen ver- gunning nodig. Shure raadt de gebruiker dringend aan contact op te nemen met de desbetreffende telecommunicatie-autoriteit betreffende de juiste vergunning en alvorens frequenties te kiezen en te bestellen.
Shure Incorporated Dit apparaat deelt frequenties met andere apparaten. Raadpleeg de website van de Federal Communications om de beschik- bare kanalen in uw omgeving vast te stellen voordat u het apparaat in gebruik neemt. Er is geen door de gebruiker bediende stroomregeling, frequentie of andere instellingen beschikbaar naast degene die in deze handleiding worden gespecificeerd. Waarschuwing voor draadloze toepassingen in Canada Dit apparaat functioneert zonder bescherming en zonder interferentie. Als de gebruiker bescherming wenst tegen andere ra-...