Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Shure MXCW Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails Zie ook voor MXCW:
Inhoudsopgave

Advertenties

MXCW
®
Microflex Complete Wireless
Complete user guide for the MXCW system. Includes installation instructions, specifications, best practices, and troubleshooting.
Version: 10.5 (2022-B)

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Shure MXCW

  • Pagina 1 MXCW ® Microflex Complete Wireless Complete user guide for the MXCW system. Includes installation instructions, specifications, best practices, and troubleshooting. Version: 10.5 (2022-B)
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Knoppen conferentie-eenheid DNS gebruiken voor openen van webapplicatie Oplaadbare batterij (SB930) Weergaven webapplicatie Batterijlevensduur Een wachtwoordzin gebruiken Belangrijke tips voor zorg voor en opslag van Shure op­ laadbare batterijen Draadloos beheer en RF-beheer Draadloze bedieningsafstand Netwerkoplaadstation (MXCWNCS) Toewijzing van betrouwbare bandbreedte...
  • Pagina 3 Het aantal actieve sprekers instellen Logbestanden exporteren Conflict om spreekknoppen voorkomen Firmware Audio-instelling en kanaalroutering Firmware-updates Beschrijvingen MXCW-routing Firmware voor conferentie-eenheden bijwerken MXCW draadloze audio Firmwareversies De vloermix Analog Connections Een regelsysteem van derden gebruiken Connecting Analog Devices Productgegevens Automatic Gain Control (AGC)
  • Pagina 4 Shure Incorporated Veiligheidsinformatie Certificering Handelsmerken Information to the user 4/94...
  • Pagina 5: Mxcw Microflex® Complete Wireless

    Algemene beschrijving ® Het Shure Microflex Complete Wireless (MXCW)­systeem is een conferentie­oplossing die een constante en betrouwbare au­ dio­ervaring biedt voor maximaal 125 conferentie­eenheden. MXCW neemt kabelbeperkingen weg voor virtuele vergaderin­ gen, flexibele vergaderruimtes of monumentale panden waarin het boren van gaten in meubilair niet praktisch is. Het systeem bevat technologie voor de automatische detectie en het vermijden van RF­interferentie, versleutelde digitale draadloze over­...
  • Pagina 6: Aan De Slag

    Shure Incorporated Standaard AES-128-versleuteling van audio en gegevens zorgt ervoor dat het besprokene Versleuteling privé blijft. Biedt retourkanalen voor audio bij tolken naar conferentie­eenheden en maakt real­time be­ Bidirectioneel draadloos diening van de instellingen van conferentie-eenheden op afstand mogelijk. Aan de slag Toegangspunt van systeem instellen (MXCWAPT) Verbind het access point met een PoE-bron (Power over Ethernet) om het apparaat in te schakelen.
  • Pagina 7: Draadloze Conferentie-Eenheden Instellen (Mxcw640)

    Shure Incorporated Wacht terwijl het access point het gebied scant voor het best beschikbare kanaal. Zodra het kanaal is geselecteerd, is het standaard draadloze netwerk (00) gereed voor de MXCW-microfoons. Draadloze conferentie-eenheden instellen (MXCW640) Plaats een volledig opgeladen Shure SB930 oplaadbare batterij en verbind de microfoon uit de MXC400-serie.
  • Pagina 8: Voor Een Soundcheck Uit

    Shure Incorporated Wacht terwijl het microfoonapparaat het standaard toegangspuntnetwerk zoekt (00). De apparaten zijn klaar als de leds kort groen knipperen en het aanraakscherm het beginscherm weergeeft. Voor een soundcheck uit Druk op de spreekknop op een van de apparaten om de microfoon in te schakelen.
  • Pagina 9: Zendontvanger Van Toegangspunten (Mxcwapt)

    Shure Incorporated Spreek in de microfoon om de audio te controleren. Luister naar de soundcheck op de luidsprekers of oortelefoonaansluiting. Zendontvanger van toegangspunten (MXCWAPT) De toegangspuntzender vormt het knooppunt voor de audiosignaalstroom en beheert de RF-stabiliteit van elke microfoon in de groep.
  • Pagina 10 Shure Incorporated • Verzendt een versleuteld audiosignaal naar de hoofdtelefoonuitgang van de microfoon voor het beluisteren van vertaalde audio of andere externe bronnen. ① Display Toont de menuschermen en instellingen. ② Enter-knop Een menu openen of instellingen opslaan. ③ Exit-knop Keer terug naar vorige menuschermen of annuleer wijzigingen aan instellingen.
  • Pagina 11: ⑥ Led Voor Netwerkaudio

    Shure Incorporated Picto­ LED-kleur Beschrijving gram Groen Eenheid ontvangt stroom Groen (knippert) Bezig met resetten van het systeem Oranje (knippert) Bezig met resetten van het netwerk Groen (knippert) + RF-led Gelijktijdige leds: apparaat wordt via de software geïdentificeerd Afwisselende leds: Firmware-update wordt uitgevoerd groen (knippert) + Net­...
  • Pagina 12 De stand AAN van de schakelaar bevat het label lift. ⑪ Resetknop (verzonken) Houd de resetknop 10 seconden ingedrukt om het MXCW-systeem opnieuw in te stellen met de fabrieksinstellingen. ⑫ Afdekking toegangspunt Schilder deze in de kleuren van het omliggende decor en klik deze op de voorzijde van het apparaat.
  • Pagina 13: Menu Toegangspunt

    Shure Incorporated Maakt montage tegen een wand, aan een plafond of tegen een microfoonstandaard mogelijk. Menu toegangspunt Gebruik het menu van het toegangspunt om de systeeminstellingen zonder computer te controleren en aan te passen. SSID Kies een netwerk-id voor het toegangspunt voor eenvoudige herkenning en bediening van aangesloten conferentie-eenheden.
  • Pagina 14: Atp-Hulpfuncties

    Versterking analoog uit geluid te dempen. ATP-hulpfuncties Shure Control geeft het IP­adres, subnet, de gateway en het MAC­adres van het toegangs­ punt weer. Bij Dante wordt deze informatie door Audio Network weergegeven. Stel het IP- Netwerk adres voor elke netwerkinterface op automatisch in voor toewijzing van een IP-adres of op handmatig om het IP-adres te bewerken.
  • Pagina 15 Shure Incorporated ① Loudspeaker Geeft een duidelijk audiosignaal van de vloermix. ② Microfoonconnector Vergrendelbare 10-pens microfoonconnector voor MXC-zwanenhalsmicrofoons. ③ Hoofdtelefoonuitgang Twee TRRS-poorten van 3,5 mm aan weerszijden van de eenheid stellen deelnemers in staat om naar een tolkkanaal of de vloeraudio te luisteren via een hoofdtelefoon.
  • Pagina 16: ⑨ Knop Batterijstatus

    Shure Incorporated Druk op de knoppen om de microfoon te bedienen. De knoppen zijn aanpasbaar en werken verschillend, afhankelijk van de rol van de deelnemer en de set-up van de vergadering. Raadpleeg De conferentie-eenheden gebruiken voor meer infor­ matie. ⑧ Aan/uit-knop Houd de knop ingedrukt om de eenheid in of uit te schakelen.
  • Pagina 17: De Conferentie-Eenheden Gebruiken

    Shure Incorporated De conferentie-eenheden gebruiken Tik als er een eenheid is ingeschakeld op het aanraakscherm om het beginscherm te openen of plaats een voorgeprogram­ meerde NFC-kaart indien van toepassing. Gebruik het navigatiepaneel om tussen de menu’s voor verschillende opties en informatie over de MXCW640 te wisselen.
  • Pagina 18: Opstartmodus Conferentie-Eenheid

    • Het apparaat uitschakelen Opstartmodus conferentie-eenheid Stel de opstartmodus in om te bepalen op welke wijze MXCW-conferentie-eenheden na het inschakelen op het toegangspunt worden aangesloten. Open het menu Technicus en kies een van de volgende opstartmodi: Hiermee wordt automatisch het netwerk ingesteld waarmee het was verbonden voordat het Last Connected (default) apparaat werd uitgeschakeld.
  • Pagina 19: Knoppen Conferentie-Eenheid

    Shure Incorporated Knoppen conferentie-eenheid Beide hardwareknoppen op de conferentie-eenheid zijn onderling verwisselbaar en u kunt de functionaliteit van de linkerknop wijzigen, afhankelijk van de rol van de deelnemer. Hardware knop verwisselen: Plaats een dun stuk gereedschap in de opening onder de bovenzijde van de knop.
  • Pagina 20: Oplaadbare Batterij (Sb930)

    Shure Incorporated Volgende (alleen Schakel de eerste microfoon in de aanvraaglijst in. Continu blauw voorzitter) Houd deze knop ingedrukt om de microfoons van al­ Exclusief (alleen le afgevaardigden te dempen en alleen de microfoon Continu rood voorzitter) van de voorzitter te activeren.
  • Pagina 21: Belangrijke Tips Voor Zorg Voor En Opslag Van Shure Op­ Laadbare Batterijen

    Shure Incorporated Belangrijke tips voor zorg voor en opslag van Shure oplaadbare batterij- De juiste zorg voor en opslag van Shure-batterijen leidt tot betrouwbare prestaties en garandeert een lange levensduur. • Sla batterijen en zenders altijd bij kamertemperatuur op •...
  • Pagina 22 >25% >50% >75% >95% Foutmeldingen bij het opladen zijn beschikbaar in de webapplicatie en de volledige online systeemhandleiding op pubs.shure.com ④ Aan/Uit-knop Gebruik de schakelaar om de eenheid in of uit te schakelen. ⑤ Voedingsingang Maak verbinding met de meegeleverde voeding.
  • Pagina 23: Het Apparaat Inschakelen

    Het MXCW-energiebeheersysteem combineert intelligente, oplaadbare technologie met verschillende beheeropties voor de SB930-batterijen. • U kunt de resterende gebruiksduur van de batterij van de actieve microfoons bekijken op het aanraakscherm of op het tabblad Apparatenin de webapplicatie van het MXCW- In Use systeem. De resterende tijd wordt weergegeven in uren:minuten. •...
  • Pagina 24: Gemiddelde Oplaadtijd

    Shure Incorporated Led-segment Led-status Beschrijving Ongeldige batterij Ontlading mislukt Laden mislukt Rood (knipperend) Batterij controleren Oplader controleren Leesfout batterij Batterij koud Rood Batterij heet Groen + oranje (knippert afwisse­ Bezig met ontladen lend) Groen >25% batterijcapaciteit Groen >50% batterijcapaciteit >75% batterijcapaciteit Groen Batterij warm.
  • Pagina 25: Usb-Kabelvereisten

    Shure Incorporated MXCW640-voedingsstatus Laadtijd Capaciteit 6 uur: 30 minuten 100% USB-kabelvereisten Gebruik een micro USB-kabel dat minstens 2 ampère stroom kan leveren aan de conferentie-eenheid. Als er een verkeerde stroomtoevoer aangesloten is op het moment dat er een conferentie-eenheid ingeschakeld is, dan wisselt de batterijstatus tussen de status en een waarschuwingssymbool.
  • Pagina 26: Batterijen Bewaren

    Batterijen bewaren Gebruik het MXCW­laadstation om batterijen gedurende een langere periode op te slaan (weken tot maanden). De opslagmo­ dus beschermt de batterijen door ze op te slaan op een veilig laadniveau dat de conditie van de batterij behoudt. Als u de bat­...
  • Pagina 27: Checklist Met Vereisten

    Beperking van de kabellengte tussen apparaten tot ≤ 100 meter. • Gebruik dezelfde firmwareversie voor alle apparaten in uw systeem. • Controleer of de MXCW-componenten en de computer op hetzelfde netwerk zijn aangesloten en op hetzelfde subnet zijn ingesteld. 27/94...
  • Pagina 28: Schilderbare Externe Afdekking

    Shure Incorporated Schilderbare externe afdekking Het toegangspunt wordt geleverd met een afdekking die kan worden geschilderd zodat deze bij de omgeving rond de installa­ tie past. Nadat deze is geschilderd, kunt u deze op de voorzijde van het apparaat klikken.
  • Pagina 29: Plaatsing Van Netwerklaadstation

    Shure Incorporated Gebruik een adapter om de montagebeugel met bouten aan een microfoonstandaard of tripod te bevestigen. Plaatsing van netwerklaadstation De schroeven waarmee de montagebeugel aan de lader wordt bevestigd zijn meegeleverd. De schroeven voor het bevestigen van de lader op andere oppervlakken zijn niet meegeleverd.
  • Pagina 30: Beste Praktijken Voor Rekbevestiging

    Shure Incorporated Plaats de bevestigingsbeugel tegen het rek of de muur met de juiste schroeven voor het oppervlak. Zorg voor ruimte rond de beugel voor kabels voor het oplaadstation. Beste praktijken voor rekbevestiging • De omgevingstemperatuur in het rek mag het gespecificeerde bereik voor de bedrijfstemperatuur van het apparaat niet overschrijden.
  • Pagina 31: Systeem Instellen

    Draadloos netwerk van het apparaat Het instellen van draadloze MXCW-apparaten is vergelijkbaar met het aansluiten van uw computer op een draadloos netwerk. Het MXCW-toegangspunt werkt als draadloze router en zendt een netwerk-SSID uit naar de draadloze apparaten die binnen bereik liggen.
  • Pagina 32: Aansluitingen Van Nieuwe Apparaten Beperken

    Shure Incorporated Het standaard toegangspuntnetwerk (SSID 00) is geselecteerd en de apparaten zijn klaar voor gebruik. Voeg aanvullende microfoons toe totdat alle deelnemers zijn gedekt of het systeem vol is. Aansluitingen van nieuwe apparaten beperken Het tabblad Apparaten in de webapplicatie geeft weer welke conferentie-eenheden met het SSID-netwerk zijn verbonden door deze in 3 groepen te verdelen: online, offlineof niet geregistreerd.
  • Pagina 33: Ssid-Labels Voor Aangepaste Netwerken

    Shure Incorporated Om extra apparaataansluitingen in te stellen, selecteert u een van de volgende opties in het vervolgkeuzemenu op het tabblad Apparaten: • Open (standaard): nieuwe apparaten zullen automatisch verbinding maken en worden geregistreerd. • Beperkt: nieuwe apparaten worden met het SSID-netwerk verbonden, maar blijven in de lijst Niet geregistreerd staan tot ze handmatig worden geregistreerd.
  • Pagina 34: Afzonderlijke Netwerken Voor Meerdere Systemen

    Shure Incorporated Afzonderlijke netwerken voor meerdere systemen Om afzonderlijke microfoonsystemen te maken, gebruikt u meerdere toegangspunten en stelt u ze allemaal op een andere SSID in. Verbind de conferentie-eenheden vervolgens met het overeenkomende netwerk om de afzonderlijke systemen in te stellen.
  • Pagina 35 Wijs eerst een toegangspunt aan een andere SSID toe: Open de MXCW-webapplicatie en ga naar Instellingen > SSID’s. (Optioneel) Wijzig de naam van een van de SSID-netwerken voor eenvoudige identificatie, bijvoorbeeld: ruimte C Selecteer het betreffende netwerk en klik op Instellen om de instelling te bevestigen.
  • Pagina 36: Webapplicaties Voor Beheren/Bedienen

    DNS-naam van het apparaat. MXCW-webapplicaties Toepassing Hostapparaat Kenmerken Bediening van MXCW­sys­ Volledige configuratie en bediening van het MXCW-systeem, Toegangspunt (MXCWAPT) teem en vergaderingen de apparaten, de deelnemers en de live vergaderingen. Batterijen opladen Oplaadstation (MXCWNCS) Bewaking van de batterijcapaciteit en -statistieken.
  • Pagina 37 Shure Incorporated Open de Shure Web Device Discovery-applicatie. In de applicatie wordt een lijst weergegeven met Shure-apparaten in het netwerk die computerbesturing bieden. Zoek het apparaat dat u wilt openen: Toepassing Host apparaat Instelling, besturing en bewaking van het MXCW-...
  • Pagina 38: Web Browser Requirements

    Shure Incorporated Dubbelklik op de rij of klik met de rechtermuisknop om het IP-adres of de DNS-naam te kopiëren en in een browser te plakken. Tip: Markeer de DNS-naam om de applicatie Web Device Discovery te omzeilen. Web Browser Requirements De webapplicatie wordt ondersteund door de volgende internetbrowsers: •...
  • Pagina 39: Weergave Display

    Shure Incorporated Voer een van de volgende handelingen uit om toegang te krijgen tot deze weergave: • Log in als Beheerder • Voer het IP-adres van het toegangspunt in, gevolgd door /admin (bijvoorbeeld: http://192.168.11.137/admin). Weergave Voorzitter Gebruik het tabblad Hoofd voor microfoonbediening en het beheren van de sprekers en spreekaanvragen tijdens de vergade­...
  • Pagina 40: Draadloze Bedieningsafstand

    Shure Incorporated Draadloze bedieningsafstand Het vermogensniveau van de RF bepaalt de bedieningsafstand tussen het toegangspunt en de conferentie-eenheden. Stel het vermogenniveau van de RF in overeenkomst met de afmetingen van de microfooninstallatie. Variabele bedieningsafstand RF-vermogen instellen Selecteer het RF-vermogen in de webapplicatie door te gaan naar Draadloos > RF-vermogen.
  • Pagina 41 Shure Incorporated Dekkingsaf­ Zenderver­ Instelling stand van Gebruikelijke toepassing mogen (mW) Lange vergaderingsonderbrekingen of toegangspunt niet in ge­ Mute 0 ft (0 m) bruik Let op: het maximale zendvermogen varieert per regio. Hartvormig RF-patroon Het toegangspunt RF-patroon is hartvormig: gelijkmatig oppikken van de zijkanten tot de voorste behuizing van de eenheid.
  • Pagina 42: Toewijzing Van Betrouwbare Bandbreedte

    2,4 en 5 GHz en selecteert de meest heldere voor gebruik. Na het deselecteren van specifieke kanalen, zal MXCW niet langer scannen en werken in die frequenties. Er moet te allen tijde ten minste één kanaal zijn geselec­...
  • Pagina 43: Tips Om De Prestaties Van Een Draadloos Systeem Te Verbeteren

    Zorg voor een afstand van minimaal 3 meter (10 ft) tussen het toegangspunt en de draadloze routers, computers of andere actieve 2,4 GHz- of 5 GHz-bronnen. ◦ Schakel algemene draadloze apparaten voorafgaand aan het evenement in, zodat het MXCW-systeem de tijd heeft om een schoon kanaal te selecteren. ◦...
  • Pagina 44: Conferentie-Eenheden Voor Externe Bellers Configureren

    Shure Incorporated • Bedieningselementen hardware: knopfuncties zijn afhankelijk van de rol van de spreker. Voorbeeld: aangezien de voorzitter verantwoordelijk is voor de vergadering, zijn aanvullende bedieningselementen en toe­ stemmingen verleend om aanvullende taken uit te voeren en om op elk moment te spreken zonder in de rij te hoeven wachten.
  • Pagina 45: Spreekprioriteit Voor Externe Bellers

    Wanneer er een microfoonpoort beschikbaar is, kan een externe beller aan de sprekerslijst worden toegevoegd door de kabel van de conferentie-eenheid los te koppelen en opnieuw aan te sluiten. Changing the Participant Role From the MXCW webapplicatie: Ga naar het tabblad Apparaten. Find and select the participant (or seat) in the list.
  • Pagina 46: De Pagina Devices Aanpassen

    Shure Incorporated 3. Selecteer het pictogram opnieuw om de identificatie te stoppen of wacht tot de tijd afloopt (ca. 30 seconden). Identificeer de hardware De pagina Devices aanpassen Selecteer welke gegevens u wilt zien op het tabblad “Apparaten”. Bewerk het filter en de zichtbare kolommen om vel­...
  • Pagina 47 Shure Incorporated Bepaal welke kolommen in de tabel met apparaten worden weergegeven: • Pleknummer • Pleknaam • • Batterij • RF-sterkte • Spreekprioriteit Zichtbare kolommen • Audiogroepen • Functie linkerknop • Firmwareversie • Serienummer • Microfoonversterking • Laagdoorlaatfilter (9 kHz) •...
  • Pagina 48: Namen En Pleknummers Toewijzen

    Opslaan > Uitschakelen om te stoppen met het bewaren van plekinformatie. Klik op het pictogram slaan > Behouden om weer plekinformatie op te slaan. NFC-kaartfunctionaliteit Gebruik de gratis programmeringsapplicatie voor NFC-kaarten (beschikbaar via www.shure.com) om NFC-identificatiekaarten te programmeren met de namen van de deelnemers aan de vergadering. 48/94...
  • Pagina 49: Spreekprioriteit

    Shure Incorporated Deze programmeringsapplicatie is ontworpen om te gebruiken bij ACOS3 dual interface-kaarten of contactloze kaarten, zoals de MXCDualCard. Gebruik de USB-kaartprogrammeur ACR1252U (www.acs.com.hk) om de namen van deelnemers op de identificatiekaarten te schrijven. Om NFC-functionaliteit voor conferentie-eenheden mogelijk te maken: Ga naar Vergaderingbedieningselementen >...
  • Pagina 50: Handsfreemodus

    Shure Incorporated ruimte, aantal deelnemers, formaliteit van het event en de beschikbaarheid van medewerkers voor technische ondersteuning. De sprekersmodus is van invloed op deze factoren met voorinstellingen om het microfoongedrag te regelen. Modus Beschrijving Hoe het werkt Indrukken om te spreken Met de spreekknop wordt de deelnemersmicrofoon ingescha­...
  • Pagina 51: Beste Praktijken Voor De Handsfree-Modus

    Het aantal actieve sprekers instellen Het MXCW-systeem staat maximaal 8 actieve sprekers toe. Als de sprekerslijst vol is, moeten deelnemers wachten op hun beurt om te spreken. Als ze proberen te spreken voordat ze aan de beurt zijn, knippert de ledlichtring van hun microfoon even­...
  • Pagina 52: Audio-Instelling En Kanaalroutering

    Ga naar Vergaderingsbedieningselementen > Geavanceerd > Toestemmingen voor microfoon ­ uitschakelen. Selecteer Alleen beheerder/voorzitter kan deelnemermicrofoons uitschakelen. Audio-instelling en kanaalroutering Het MXCW­systeem ondersteunt draadloze, analoge en Dante­netwerkkanalen voor een breed bereik van applicaties en in­ stallaties. Gebruik de webapplicatie om het audiosysteem voor uw vergadering aan te passen. MXCW-audiokanalen 52/94...
  • Pagina 53: Beschrijvingen Mxcw-Routing

    10 ingangskanalen • 10 uitgangssignalen Als het audiosignaal aan het MXCW­systeem wordt toegevoegd, routeert een interne Matrix­mixer audiosignalen tussen ingan­ gen en uitgangen voor eenvoudige en flexibele routering: • Stuur de vloermix naar meerdere outputs voor opnames, uitzenden en een extra luisterruimte.
  • Pagina 54: Mxcw Draadloze Audio

    Shure Incorporated MXCW draadloze audio Versleutelde draadloze audio tussen het toegangspunt en de conferentie-eenheden: Er worden 8 uplink-kanalen geleverd voor actieve sprekers. Als deelnemers hun microfoons inschakelen, worden deze toegevoegd aan de kanalen.Afhankelijk van uw evenement, wilt u het aantal sprekers beperken of een voor­...
  • Pagina 55: De Vloermix

    Shure Incorporated (down­ link) Vloer en tolken De vloermix Als een microfoon is ingeschakeld, wordt de audio standaard naar de vloermix gestuurd. De vloermix combineert alle actieve sprekers en stuurt dat signaal naar de andere deelnemerapparaten om te luisteren. Luister naar de vloermix op de luidspreker van de eenheid of het hoofdtelefoonkanaal.
  • Pagina 56: Controle Van Actieve Microfoons

    Hoofdtelefoon: De vloermix is ook beschikbaar op een hoofdtelefoonkanaal (k. 0) Controle van actieve microfoons Gebruik het MXCW-systeem webapplicatie om de microfoonpoorten die bijdragen aan de vloermix te controleren en bij te stel­ len. Ga naar Audio > Actieve microfoons.
  • Pagina 57: Connecting Analog Devices

    ◦ XLR output to a recording, loudspeaker, or teleconferencing system (default source is floor mix) Perform a sound check using normal speech levels with the rest of the MXCW microphones. For best results: ◦ Always leave AGC enabled to make sure the signals blends naturally with other MXCW sources ◦...
  • Pagina 58: Adding Other Sources To The Floor Mix

    Voor analoge en Dante-ingangen, ga naar Audio > Ingangen en klik op de AGC knop. Adding Other Sources to the Floor Mix Add other audio sources to blend with the floor mix of MXCW wireless microphones. • 1 XLR analog input on the access point is automatically routed to the floor •...
  • Pagina 59 Shure Incorporated Routeer de audio van de betreffende plek naar een andere groep. Open de gewenste groep en selecteer de stoel. Selecteer die groep als de bron voor het uitgangskanaal. 4a. Druk op Bron selecteren 4b. Selecteer de groepmix waar de plek naartoe gestuurd wordt.
  • Pagina 60: Isolating Participants On Separate Output Channels

    Shure Incorporated Deze groep (met de plek die uit de zaalmix verwijderd is) wordt nu naar het uitgangskanaal gestuurd en is gereed voor opne­ men, uitzenden of een andere toepassing. Isolating Participants on Separate Output Channels 8 or Fewer Active Speakers Assign each participant to their own group mix to record them individually on predetermined channels.
  • Pagina 61: More Than 8 Active Speakers

    Shure Incorporated Repeat for the rest of the outputs. More than 8 Active Speakers To record more than 8 active speakers at a time, route the 8 microphone slots (instead of seats routed to mixes) to the output channels. Keep in mind that the channels will not be permanently assigned to certain participants. The wireless 8 microphone slots 'fill up‘...
  • Pagina 62: Tolken

    Shure Incorporated Noodaudiosignaal Ter voorbereiding op een noodgeval, verbindt u een audiosignaal van een Noodbericht Evacuatie (EEM) met de analoge XLR- input of een van de 10 Dante input-kanalen. Het systeem detecteert wanneer het EEM-signaal aanwezig is en verspreidt het naar de luidsprekers en alle uitgangsaansluitingen.
  • Pagina 63: Digitale Audio Via Een Netwerk

    Dante-apparatuur. Dante-audio kan veilig op hetzelfde netwerk naast IT- en besturingsgegevens worden verzonden of zodanig worden geconfigureerd dat er een toepassingsspecifiek netwerk wordt gebruikt. Dante-audionetwerk Verbind uw Dante-audionetwerk met het MXCW-systeem. Verbind een netwerk van apparaten 10 ingangskanalen, te gebruiken voor: ®...
  • Pagina 64: Dante-Kanalen Routeren

    Videoconferentiefeed voor near-end-audio Dante-kanalen routeren ® Gebruik de gratis Dante-beheersoftware van Audinate om Dante-kanalen in en uit het MXCW-systeem te routeren. Aanbevelingen voor switch in Dante-netwerken Als aanvulling op de basisnetwerkvereisten moet er voor Dante-audionetwerken een gigabit-netwerkswitch of router worden gebruikt met de volgende functies: •...
  • Pagina 65: Dante Network Audio Encryption

    Always use a "star" network topology by connecting each component directly to the switch or router. • Sluit alle Shure-netwerkapparatuur aan op hetzelfde netwerk en zorg dat de alle apparatuur is ingesteld op hetzelfde subnet. Dit is van toepassing op alle apparaten waartussen audiosignalen moeten worden gerouteerd (beheerd via Dante Controller).
  • Pagina 66: Configuring Ip Settings

    Shure Incorporated Configuring IP Settings IP-configuraties worden beheerd via de webapplicatie of het toegangspunt van het LCD-scherm. Ze worden standaard in de Automatische (DHCP)-modus ingesteld. De DHCP-modus laat apparaten IP-instellingen accepteren van een DHCP-server of automatisch gebruikmaken van link­lokaal­instellingen wanneer er geen DHCP beschikbaar is. IP­adressen kunnen ook hand­...
  • Pagina 67: Ip Ports And Protocols

    Tip: voor grotere draadloze microfoonconfiguraties wordt aanbevolen om de multicast-overdrachtssnelheid te verhogen voor gepaste bandbreedte. Belangrijk: gebruik voor de beste prestaties een draadloze router die de multicastsnelheid niet beperkt tot 1-2 Mbps. Shure beveelt de volgende merken draadloze routers aan: •...
  • Pagina 68: Aes67

    Werk Dante Controller-software bij naar de meest recente versie om ervoor te zorgen dat het AES67-configuratietabblad verschijnt. • Voordat versleuteling wordt in­ of uitgeschakeld in de webapplicatie van het Shure­apparaat, moet AES67 in Dante Con­ troller worden uitgeschakeld. • AES67 werkt niet als het verzender- en ontvangerapparaat beide Dante ondersteunen.
  • Pagina 69: Stemmen

    Anders zijn de sessie-id en het IP-adres van de AES67 vereist om een AES67-stroom te ontvangen. Shure-apparaten: Het ontvangerapparaat moet SAP ondersteunen. In Dante Controller kan een zenderapparaat (verschijnt als een IP-adres) zoals elk ander Dante-apparaat worden gerouteerd.
  • Pagina 70: Stemuitslag

    Shure Incorporated Stemconfiguratie Conferentie-eenhedenscherm 3-knops (open) 3-knops (verborgen) Met een 3­knopsconfiguratie wordt de optie “Niet stem­ men” toegevoegd, waarmee formeel wordt geweigerd om te stemmen. 5-knops (open) 5-knops (verborgen) Met een 5­knopsconfiguratie kan de gebruiker antwoor­ den middels een schaal van “­ ­” tot “+ +”. Deze ant­...
  • Pagina 71: Draadloze Interferentie

    Apparaten resetten Shure­apparaten zijn ontworpen om direct uit de verpakking samen te werken. Voorafgaand aan een nieuwe installatie of tij­ dens het oplossen van problemen kan het nuttig zijn om apparaten te resetten om ervoor te zorgen dat het systeem compati­...
  • Pagina 72: Logbestanden Exporteren

    Firmware is software die is ingebouwd in elk onderdeel dat functionaliteit regelt. Periodiek worden nieuwe firmwareversies ont­ wikkeld die aanvullende functies en verbeteringen bevatten. U kunt firmware installeren met behulp van de Shure Update Utili­ Download de Shure Update Utility via shure.com.
  • Pagina 73: Een Regelsysteem Van Derden Gebruiken

    Ge­ bruik slechts één controller per systeem om conflicterende berichten te voorkomen. Voor een uitgebreide lijst van opdrachtre­ gels naar: pubs.shure.com. • Verbinding: Ethernet (TCP/IP; selecteer ‘Client’ in het programma AMX/Crestron) •...
  • Pagina 74: Mxcwapt

    Shure Incorporated Werkbereik 8 m (Laag),15 m (Gemiddeld),30 m (High),45 m (Maximum ) Zichtlijn naar de MXCWAPT. Werkelijk bereik is afhankelijk van RF-signaalabsorptie, -reflectie en -interferentie. Security AES Encryption (Dante and 802.11 a, g) MXCWAPT Analoge ingang Maximaal ingangsniveau Lijn...
  • Pagina 75: Analoge Uitgang

    Shure Incorporated Configuratie Gebalanceerd Type Pentoewijzingen Standaard XLR Pinout 1: massa, 2: audio +, 3: audio − GND-lift Links Pen 1=GND aangesloten Rechts Pen 1=GND losgekoppeld Analoge uitgang Maximum Output Level 4,3 dBV 1%THD+N Frequentieweergave 1 Hz­20 kHz (+0,5 dB/–3 dB Geïnjecteerde audio in Dante-input...
  • Pagina 76 Shure Incorporated WLAN Standard IEEE 802.11 a, g Frequentiebanden 2,4 GHz ISM, 5 GHz UNII Gevoeligheid –80 dBm bij 10% BER Uitgangsvermogen 1 mW (Laag), 5 mW (Medium), 13 mW (Hoog), 25 mW (Maximum ) Antennetype Proprietary Internal Bi-level Dual-band (PIFA), in afwachting van patent...
  • Pagina 77: Mechanisch

    Shure Incorporated Display Type Monochrome FFSTN lcd Display Size 1,84 x 0,074 inch (46,7 x 18,8 mm) Resolutie display 152 x 78 (78 ppi) Mechanisch Afmetingen 47,8 x 242,5 x 241,8 mm (1,88 x 9,55 x 9,52 inch) Gewicht 1,15 kg...
  • Pagina 78 Shure Incorporated Frequentieweergave 20 Hz­20 kHz (+0,5 dB/–3 dB) Measured at Dante Output Totale harmonische vervorming 0,04%, normaal Measured at Dante Output Dynamisch bereik 112 dB A­gewogen, 110 dB ongewogen, normaal Measured at Dante Output Equivalente ingangsruis (EIN) voorversterker –117 dBV A­gewogen, normaal Ingangsimpedantie 26 kΩ...
  • Pagina 79 Shure Incorporated Equivalente ingangsruis (EIN) voorversterker –106 dBVA­gewogen, normaal Ingangsimpedantie 3,5 Ω Configuratie Ongebalanceerd Type TRRS vrouwelijke contactdoos, 3,5 mm Pentoewijzingen CTIA/AHJ Standaard Pinout Tip= linkeroortje, Ring 1= rechteroortje, Ring2= aarde, huls= microfoon Headset Microphone Input Maximaal ingangsniveau –5,5 dBV...
  • Pagina 80 Shure Incorporated Uitgang luidspreker Nominaal uitgangsniveau 72 dB SPL bij 0,5 m Gemeten met een SPL-meter met behulp van dB(A) en snelle verdeling. Maximum Output Level 89 dB SPL bij 0,5 m 3% THD+N Frequentieweergave 220 Hz­15 kHz (±10 dB) Geïnjecteerde audio in Dante-input...
  • Pagina 81 Shure Incorporated Configuratie Dubbel mono Werkt met stereo- en mono-hoofdtelefoons Type TRRS vrouwelijke contactdoos, 3,5 mm Pentoewijzingen CTIA/AHJ Standaard Pinout Tip= linkeroortje, Ring 1= rechteroortje, Ring2= aarde, huls= microfoon Remote Caller Output Maximum Output Level –29,1 dBV 1% THD+N. Geïnjecteerde audio in Dante-input.
  • Pagina 82: Batterijtype

    Shure Incorporated Frequentiebanden 2,4 GHz ISM, 5 GHz UNII Gevoeligheid –75 dBm bij 10% BER Uitgangsvermogen 1 mW (Laag), 3 mW (Medium), 6 mW (Hoog), 10 mW (Maximum ) Antennetype Proprietary Internal Bi-level Dual-band (PIFA), in afwachting van patent Frequentiebereik draaggolf...
  • Pagina 83 Shure Incorporated 8 uur normaal wanneer ingeschakeld Bij opladen via USB-poort Input Voltage Range 4,5­5,25 V Vermogensverbruik 10 W maximum Recommended Cable 28 AWG/1 P + 22 AWG/2 C, < 1,5 m Display Type Kleuren TFT LCD met capacitief touchscreen...
  • Pagina 84: Mxcwncs

    Shure Incorporated Opslagtemperatuurbereik −20 °C (4 °F) tot 50 °C (122 °F) Relatieve luchtvochtigheid >95% MXCWNCS Batterijtype Shure Oplaadbaar lithium-ion Battery Connector Proprietary blade Laadtijd 50% = 1,5 uur; 100% = 4 uur Laadstroom 3,6 A Voedingsvereisten Ingang 100 tot 240 V AC, 50/60 Hz, 2 A maximum...
  • Pagina 85: Sb930

    Shure Incorporated Montagetype Tabletop, rek, wand Afmetingen 72,4 mm x 438,9 mm x 193,5 mm ( 2,9 inch x 17,3 inch x 7,6 inch) Gewicht 2825 g Bedrijfstemperatuurbereik −20 °C (−4 °F) tot 35 °C (95 °F) Temperatuurbereik bij ontlading −20 °C (−4 °F) tot 35 °C (95 °F)
  • Pagina 86 Shure Incorporated x 65 x 101 (140 (113 86/94...
  • Pagina 87: Accessoires

    Mini-shotgun gooseneck microphone for MXC and MXCW MXC406/MS Cardioid gooseneck microphone for MXC and MXCW MXC416/C Dualflex, cardioid gooseneck microphone for MXC and MXCW MXC416DF/C Cardioid gooseneck microphone for MXC and MXCW MXC420/C Dualflex, cardioid gooseneck microphone for MXC and MXCW...
  • Pagina 88: Modelvarianten Toegangspunten

    Shure Incorporated Modelvarianten toegangspunten Regio Model Verenigde Staten MXCWAPT-A Canada en Mexico MXCWAPT-B Japan MXCWAPT-JP Israël MXCWAPT-IL Wereldwijd MXCWAPT-W Het MXCWAPT­W­toegangspunt kan op de volgende landen en regio’s worden ingesteld: MXCWAPT-W Regio’s Landen Australië, China, Hongkong, India, Indonesië, Maleisië, APAC (Azië en Stille Oceaan)
  • Pagina 89: Belangrijke Productinformatie

    Shure Incorporated Regio Model Europa MXCWNCS-E Verenigd Koninkrijk MXCWNCS-UK Japan MXCWNCS-J China MXCWNCS-CHN Korea MXCWNCS-K Taiwan MXCWNCS-TW Australië MXCWNCS-AZ India MXCWNCS-IN Belangrijke productinformatie Veiligheidsinformatie BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES deze instructies. BEWAAR deze instructies. NEEM alle waarschuwingen in acht. VOLG alle instructies op.
  • Pagina 90 Shure Incorporated HAAL de stekker van dit apparaat uit de contactdoos tijdens onweer/bliksem of wanneer het lange tijd niet wordt ge­ bruikt. Laat onderhoud altijd UITVOEREN door bevoegd servicepersoneel. Onderhoud moet worden uitgevoerd wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld beschadiging van netsnoer of stekker, vloeistof of voorwerpen in het apparaat zijn terechtgekomen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet naar behoren werkt of is ge­...
  • Pagina 91: Information To The User

    60 °C verwarmen of verbranden. • Volg de instructies van de fabrikant op. • Gebruik uitsluitend een Shure-lader om oplaadbare Shure-batterijen op te laden. • WAARSCHUWING: Explosiegevaar indien batterij door verkeerd exemplaar wordt vervangen. Uitsluitend vervangen met hetzelfde type of een gelijkwaardig type.
  • Pagina 92: Certificering

    Het apparaat is bedoeld om in professionele audiotoepassingen te worden gebruikt. Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door Shure Incorporated kunnen uw bevoegdheid om het apparaat te gebruiken tenietdoen. Opmerking: Dit apparaat is niet bedoeld voor directe aansluiting op een openbaar internetnetwerk.
  • Pagina 93 万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、 速やかに使用周波 数を変更するか又は電波の発射を停止した上、下記連絡先にご連絡頂き、混  信回避のための処置等(例えば、パーティ ションの設置など)についてご相談して下さい。 その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生 した場合など何かお困りのことが起きたときは、保証書に記載の販売代  理店または購入店へお問い合わせください。代 でもご覧いただけます。 理店および販売店情報は Shure 日本語ウェブサイト  http://www.shure.co.jp 現品表示記号について 現品表示記号は、以下のことを表しています。 この無線機器は 2.4GHz 帯の電波を使用し、変調方式は「 DS-SS 」方式および 「 FH-SS 」方式、想定与干渉距離は 40m です。 2,400MHz ~ 2,483.5MHz の全帯域を使用し、移動体識別装置の帯域を回避する ことはできません。 EAC-verklaring: dit product voldoet aan de Russische voorschriften en aan de eisen voor EAC-markering.
  • Pagina 94: Milieuvriendelijk Afvoeren

    CE Verklaring: Shure Incorporated verklaart hierbij dat voor dit product met CE-markering is vastgesteld dat deze voldoet aan de vereisten van de Europese Unie. De volledige tekst van de EU-verklaring van conformiteit is beschikbaar op de volgende website: https://www.shure.com/en-EU/support/declarations-of-conformity.

Inhoudsopgave