Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Beknopte installatiegids
00825-0111-4793, Rev BA
juli 2003
Rosemount magnetisch flowmetersysteem
(transmitter en meetbuis)
OUNDATION ™
met F
Stap 1: Vóór de installatie
Stap 2: Transport
Stap 3: Montage
Stap 4: Installatie (geflensde meetbuis)
Stap 4: Installatie (flensloze meetbuizen)
Stap 4: Installatie (hygiënische meetbuizen)
Stap 5: Aarding
Stap 6: Bedrading
Stap 7: Basis-configuratie
www.rosemount.com
fieldbus
Stap 8: Bescherming tegen lekkage (optioneel)
Stap 9: Leg voeding aan naar de transmitter
Stap 10: Controleer de procesaansluitingen
Stap 11: Controleer de configuratie
P r o d u c t n i e t l a n g e r l e v e r b a a r '
8742C/8700 serie
Start
Einde
Rosemount
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Emerson Rosemount 8742C Series
Samenvatting van Inhoud voor Emerson Rosemount 8742C Series
- Pagina 1 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Rosemount magnetisch flowmetersysteem (transmitter en meetbuis) OUNDATION ™ met F fieldbus Start Stap 1: Vóór de installatie Stap 2: Transport Stap 3: Montage Stap 4: Installatie (geflensde meetbuis) Stap 4: Installatie (flensloze meetbuizen) Stap 4: Installatie (hygiënische meetbuizen) Stap 5: Aarding Stap 6: Bedrading...
-
Pagina 2: Belangrijke Kennisgeving
Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 © 2003 Rosemount Inc. Alle rechten voorbehouden. Alle merken zijn eigendom van de eigenaar. Rosemount Inc. Emerson Process Emerson Process 8200 Market Boulevard Management Flow Management Chanhassen, MN 55317, VS Postbus 350... - Pagina 3 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 WAARSCHUWING Als u deze installatierichtlijnen niet opvolgt, kan ernstig of dodelijk letsel het gevolg zijn. De installatie- en onderhoudsinstructies zijn uitsluitend bestemd voor gebruik door bevoegd personeel. Voer geen andere onder- houdswerkzaamheden uit dan degene die in de gebruiksaanwijzing beschreven staan, tenzij u er bevoegd toe bent.
-
Pagina 4: Stap 1: Vóór De Installatie
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 1: V ÓÓR DE INSTALLATIE Voordat u de Rosemount 8742C magnetische flowmeter-transmitter installeert, moet u een aantal stappen uitvoeren waardoor het installa- tieproces vergemakkelijkt wordt. Deze stappen omvatten het identifi- ceren van de opties en configuraties die voor u van toepassing zijn, het zo nodig instellen van de hardware-schakelaars en het afwegen van de fysieke vereisten. - Pagina 5 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 De schakelaars bevinden zich op de bovenste van de elektronica-prin- ten van de transmitter. Afbeelding 1. Hardware-schakelaars activering simulatie transmitter- beveiliging De instellingen van de hardware-schakelaars wijzigen Meestal hoeven de instellingen van de hardware-schakelaars niet gewijzigd te worden.
-
Pagina 6: Transport
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 2: T RANSPORT Transporteer alle onderdelen voorzichtig om schade te voorkomen. Transporteer het systeem zo mogelijk in de oorspronkelijke verpakkin- ® gen naar de installatielocatie. Met Teflon beklede meetbuizen worden verzonden met einddoppen waardoor ze beschermd zijn tegen mechanische schade en de gewone vervorming die anders optreedt. -
Pagina 7: Montage
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 3: M ONTAGE Rechte lengte voor en na de meter Om te zorgen dat de meetbuis aan de specificaties blijft voldoen onder alle verschillende procesomstandigheden dient hij geïnstalleerd te worden met minstens vijf rechte buisdiameters vóór en minstens twee rechte buisdiameters ná... - Pagina 8 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Afbeelding 4. Stand van de meetbuis STROOM- RICHTING STROOMRICHTING De elektrodes in de Rosemount 8705-meetbuis staan goed gericht als de twee meetelektrodes in de standen 3 uur en 9 uur staan, zoals te zien rechts in afbeelding 4.
-
Pagina 9: Installatie
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 4: I NSTALLATIE GEFLENSDE MEETBUIS Pakkingen Voor elke aansluiting van de meetbuis op een aangrenzend instrument of buisgedeelte is een pakking vereist. De pakkingen moeten van een materi- aal zijn dat verenigbaar is met de procesvloeistof en de bedrijfsomstandig- heden. -
Pagina 10: Beknopte Installatiegids
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 eerste installatie nogmaals worden aangehaald. In de loop der tijd kan het bekledingsmateriaal van een meetbuis vervormd raken door de druk. Afbeelding 6. Aanhaalvolgorde flensbouten 8 bouten Tabel 1. Aanbevolen aanhaalmomenten flensbouten voor de Rosemount 8705- en 8707-meetbuizen met hoge signaalsterkte Teflon/ Polyurethaan/... - Pagina 11 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Tabel 2. Aanhaalmomenten flensbouten en boutbelastingsspecificaties voor de 8705 Teflon/Tefzel-bekleding PN10 PN 16 PN 25 PN 40 Maat- Leiding- (newton- (newton- (newton- (newton- code diameter meter) (newton) meter) (newton) meter) (newton) meter) (newton)
- Pagina 12 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Polyurethaan-, Linatex- en neopreen-bekledingen PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 Maat- Leiding- (newton- (newton- (newton- (newton- code diameter meter) (newton) meter) (newton) meter) (newton) meter) (newton) 25 mm 7040 7040 (1 inch)
-
Pagina 13: Uitlijning En Bouten
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Uitlijning en bouten 1. Plaats bij leidingen met een diameter van 40 tot en met 200 mm tot en met 8 inch) centreerringen over beide uiteinden van de meetbuis. Voor leidingen met een kleinere diameter, 4 tot en met 25 mm (0.15 tot en met 1 inch), zijn geen centreerringen nodig. - Pagina 14 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Afbeelding 7. Plaatsing pakkingen met centreerringen zelf aangeschafte pakking installatie, tapbouten, moeren en ringen centreerringen STROOM- RICHTING Flensbouten Haal de flensbouten in een kruisgewijze volgorde aan. Controleer altijd op lekkage bij de flenzen nadat u de flensbouten heeft aangehaald. De verbindingen van elke meetbuis moeten 24 uur na de eerste keer aan- halen van de flensbouten nogmaals worden aangehaald.
- Pagina 15 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 4: I NSTALLATIE HYGIËNISCHE MEETBUIZEN Pakkingen Voor elke aansluiting van de meetbuis op een aangrenzend instrument of buisgedeelte is een pakking vereist. De pakkingen moeten van een materiaal zijn dat verenigbaar is met de procesvloeistof en de bedrijfs- omstandigheden.
- Pagina 16 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 5: A ARDING Raadpleeg tabel 5 om te bepalen welke aardingsoptie u moet volgen voor een juiste installatie. De meetbuis-behuizing moet altijd op aarde worden aangesloten volgens de landelijke en plaatselijke elektriciteits- voorschriften.
- Pagina 17 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Afbeelding 10. Aarding met aardingsringen of bekledingsbeschermers aarde aardingsringen of bekledingsbeschermingen Afbeelding 11. Aarding met aardingsringen of bekledingsbeschermers aarde aardingsringen...
-
Pagina 18: Bedrading
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Afbeelding 12. Aarding met aardelektrodes aarde 6: B EDRADING Kabel- en doorvoerbuis-aansluitingen De aansluitkast van zowel de meetbuis als de transmitter heeft een opening voor 20 mm (¾-inch) NPT-doorvoerbuis-aansluitingen. Bij het maken van deze aansluitingen moeten de plaatselijke elektriciteitsvoor- schriften of die van de fabriek gevolgd worden. -
Pagina 19: Stap 6.1 Aansluiting Transmitter Op De Meetspoelen
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Afbeelding 13. Vergrote afbeelding bewerkte kabel (1.00) N.B. Afmetingen zijn in millimeter (inch) kabelafscherming Stap 6.1 Aansluiting transmitter op de meetspoelen In deze paragraaf over bedrading wordt het aanleggen van voeding via de transmitter naar de meetbuisspoelen behandeld. - Pagina 20 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Afbeelding 14. Voedingsstroom 0.75 0.25 voedingsspanning (volt) I = 10/V I = voedingsstroomvereiste (ampère) V = voedingsspanning (volt) Vereisten voedingsdraad Gebruik draad van 12 tot 18 AWG, geschikt voor gebruik bij de ver- wachte temperaturen.
-
Pagina 21: Stap 6.2 Communicatie-Ingang Transmitter
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Stroombeveiliging De voedingsleidingen van de 8742C flowmeter-transmitter moeten geze- kerd worden. De maximumspecificaties van de zekeringen zijn als volgt: Voedings- spanning Zekeringsspecificatie Fabrikant 110 V ac 250 V; 1 A, snelzekering Bussman-AGCI of equivalent 220 V ac 250 V;... -
Pagina 22: Bedradingaansluiting Transmitter
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Bedradingaansluiting transmitter De communicatie-aansluitklemmen zijn polariteitongevoelig: de polari- teit van de gelijkstroomvoedingsdraden is niet van belang bij het aansluiten op de voedingsaansluitklemmen. Bij bedrading van schroef- aansluitklemmen bevelen wij het gebruik van kabelschoenen aan. Draai de aansluitklemmen aan om te zorgen dat er goed contact is. - Pagina 23 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Afbeelding 16. Aanleg leidingen Fout Goed spoelaandrij- spoelaandrij- vings- en vings- en elektrode- elektrode- voeding voeding voeding kabels kabels voeding uitgangen uitgangen uitgangen uitgangen Tabel 7. Kabelvereisten Beschrijving Lengte Onderdeelnummer signaalkabel (20 AWG) Belden 8762, 08712-0061-0003 Alpha 2411 of equivalent...
-
Pagina 24: Verbindingen Meetbuis Naar Op Afstand Gemonteerde Transmitter
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Verbindingen meetbuis naar op afstand gemonteerde transmitter Afbeelding 17. Bedradingsschema voor montage op afstand Sluit geen wissel- stroom aan op de meetbuis en op aan- sluitklemmen 1 en 2 van de transmitter. Als u dit wel doet, zal de elektronicaprint vervan- gen moeten worden. -
Pagina 25: Stap 7: Basis - Configuratie
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 7: B ASIS CONFIGURATIE Snel opstarten Nadat het magnetisch flowmetersysteem is geïnstalleerd en de com- municatie is opgestart moet de configuratie van de transmitter worden voltooid. De standaard-transmitterconfiguratie, zonder optiecode C1, door de klant gekozen configuratie, wordt geleverd met de volgende parameters: Meeteenheden: ft/s... - Pagina 26 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Flow-specifieke blokconfiguratie AI-blok Het analoge ingang (AI)-functieblok vormt de voornaamste interface tussen het meetsysteem en de regel en/of bewakingssystemen. Om het instrument op de juiste manier te configureren moeten drie para- meters worden ingesteld voor een correcte interactie tussen het AI-blok en het transducerblok.
-
Pagina 27: Productcertificaties Goedgekeurde Productielocaties
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Productcertificaties Goedgekeurde productielocaties Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota, VS Fisher-Rosemount Technologias de Flujo, S.A. de C.V. – Chihuahua, Chihuahua, Mexico Informatie betreffende Europese richtlijnen De EG-verklaring van overeenstemming voor alle op dit product toepasselijke Europese richtlijnen is te vinden op onze website, www.rosemount.com. - Pagina 28 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Europese richtlijn betreffende drukapparatuur (PED) (97/23/EG) Rosemount 8705 magnetische flowmeter-meetbuizen in de vol- gende combinaties van leidingdiameter en flens: Leidingdiameter: 40 mm (1 1/2 inch) / flens-type ANSI 600, ANSI 900 Leidingdiameter: 50 mm (2 inch) / flens-type ANSI 300, ANSI 600, ANSI 900 Leidingdiameter: 80 mm (3 inch) / flens-type PN40, ANSI 300, ANSI...
- Pagina 29 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) (89/336/EEG) Alle modellen EN 50081-1: 1992, EN 50082-2: 1995, EN 61326-1: 1997 Geïnstalleerde signaalbedrading mag niet gelijk oplopen met en niet door dezelfde kabelgoot lopen als wisselstroomvoedingsbedrading. Het instrument moet goed worden geaard op massa of aarde volgens de plaatselijke elektriciteitsvoorschriften.
-
Pagina 30: Goedkeuringsinformatie Transmitter
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Goedkeuringsinformatie transmitter Tabel 8. Transmitter-optiecodes Rosemount 8742 Transmitter I.S.(intrinsiek veilige) Goedkeuringscodes Veldbus-uitgang fieldbus-uitgang • • • • • • • • • • (1) Raadpleeg tabel 10 op bladzijde 37 voor de verhouding tussen omgeving- stemperatuur, procestemperatuur en temperatuurklasse. - Pagina 31 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Goedkeuring Divisie 2 uitsluitend voor meetbuizen met IS-elektroden Klasse I, Divisie 2, Groepen A, B, C, D Temp.-klassen – T4 bij 60°C Stofontstekingsbestendig Klasse II/III, Divisie 1, Groepen E, F, G Temp.-klasse –...
- Pagina 32 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Canadian Standards Association (CSA) N0 Geschikt voor Klasse I, Divisie 2, Groepen A, B, C, D Temp.-klasse T4 bij 60°C Stofontstekingsbestendig Klasse II/III, Divisie 1, Groepen E, F, G Behuizing type 4X K0 Raadpleeg Rosemount-controletekening 08742-1052 Geschikt voor Klasse I, Divisie 2, Groepen A, B, C, D met intrin- siek veilige uitgang voor Klasse I, Divisie 1, Groepen A, B, C, D.
-
Pagina 33: Speciale Voorwaarden Voor Veilig Gebruik (X)
Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 SPECIALE VOORWAARDEN VOOR VEILIG GEBRUIK (X): De verhouding tussen omgevingstemperatuur, procestemperatuur en temperatuurklasse dient te worden afgelezen uit de tabel onder (15 – beschrijving) hierboven. (Zie tabel 10.) INSTALLATIE-INSTRUCTIES: De kabel- en kabel-invoerinstrumenten en afdichtingselementenen dienen van een voor verhoogde veiligheid gecertificeerd type te zijn, geschikt voor de gebruiksomstandigheden en correct geïnstalleerd. - Pagina 34 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Certificaties Noord-Amerika Factory Mutual (FM) Goedkeuring Divisie 2 voor niet-brandbare vloeistoffen (alle meetbuizen) Klasse I, Divisie 2, Groepen A, B, C, D Temp.-klasse – T5 (8705/8711 bij 60°C) Temp.-klasse – T3C (8707 bij 60°C) Stofontstekingsbestendig Klasse II/III, Divisie 1, Groepen E, F, G Temp.-klasse –...
- Pagina 35 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Canadian Standards Association (CSA) Geschikt voor klasse I, Divisie 2, Groepen A, B, C, D Temp.-klasse – T5 (8705/8711 bij 60°C) Temp.-klasse – T3C (8707 bij 60°C) Stofontstekingsbestendig Klasse II/III, Divisie 1, Groepen E, F, G Behuizing type 4X Europese certificaties Aangevraagd –...
- Pagina 36 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 CENELEC verhoogde veiligheid (Zone 1) met IS-elektrodes (uitsluitend 8705) Certificaatnr. KEMA 03ATEX2052X II 1/2G EEx e ia IIC T3... T6 (Ta = –20 tot 65°C) (Zie tabel 10) 0575 INSTALLATIE-INSTRUCTIES: Bij een omgevingstemperatuur van hoger dan 50°C dienen voor de flowmeter hittebestendige kabels te worden gebruikt met een tempe- ratuurclassificatie van ten minste 90°C.
- Pagina 37 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003 Tabel 10. Verhouding tussen omgevingstemperatuur, procestemperatuur en temperatuurklasse Maximale Temperatuur- Maat meter omgevings- Maximale klasse (inch) temperatuur procestemperatuur 15 ( 65°C (149°F) 115°C (239°F) 25 (1) 65°C (149°F) 120°C (248°F) 25 (1) 35°C (95°F) 35°C (95°F)
- Pagina 38 Beknopte installatiegids Rosemount 00825-0111-4793, Rev BA 8742C/8700 serie juli 2003...