Inhoudsopgave
Advertenties
WERKEN MET VOICE PLUS
•
Deze functie is beschikbaar in de modus DISC Afspelen.
•
Met deze functie kunt u met de microfoon van de DVD-camcorder vertellen
bij een al opgenomen tape.
•
Als u een DVD naar een ander AV-apparaat (DVDR, videorecorder) wilt
kopiëren, kunt u de spraak die vanaf de interne microfoon van uw DVD-
camcorder binnenkomt, dubben op het AV-apparaat, in plaats van de
audiosignalen op een voorbespeelde schijf.
1. Sluit de DVD-camcorder met een AV-kabel aan op het AV-apparaat.
2. Stel de schakelaar Opslagmodus in op DISC. (alleen VP-DX205(i)/
DX2050/DX210(i))
pagina 38
3. Plaats de schijf die u wilt afspelen in de DVD-camcorder.
4. Druk op de knop MODE om de modus Afspelen (
5. Druk op de knop MENU en gebruik de Joystick om de gewenste "Play Mode"
(Afspeelmodus) in te stellen in het menu.
6. Use the Joystick to select the desired image.
7. Druk op de knop Start/Stop op het gewenste punt tijdens het afspelen.
•
Het symbool voor "Voice +" ( ) wordt weergegeven en knippert een tijdje.
•
Geluid dat binnenkomt vanaf de interne microfoon wordt gedubbed naar het
aangesloten AV-apparaat, in plaats van het vooraf opgenomen geluid op een schijf.
8. Druk nogmaals op Opname starten/stoppen.
•
Voice Plus is alleen beschikbaar wanneer de AV-kabel is aangesloten.
Als een USB-kabel is verbonden werkt de Voice Plus-functie wellicht niet goed.
(alleen VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))
•
Als u de knoppen Stop, Play/Still, REW of FF gebruikt terwijl de functie Voice
Pluswordt uitgevoerd, wordt Voice Plus uitgeschakeld.
•
Wanneer de functie Voice Plus actief is, werken de knoppen MENU en PHOTO niet.
•
De functie Voice Plus heeftgeen invloed op het oorspronkelijke geluid op de opgenomen schijf.
•
Bij het gebruik van de functie Voice Plus wordt geluid vanaf de interne microfoon op de camcorder overgezet naar
het aangesloten AV-apparaat. Controleer of de microfoon niet is bedekt of geblokkeerd.
•
Pas het geluidsvolume aan op het aangesloten externe apparaat. (TV, audiosysteem enz.)
•
Het geluid kan gaan rondzingen als de DVD-camcorder bij de luidspreker van een extern apparaat wordt geplaatst.
•
Draai het volume van het externe apparaat lager en plaats de DVD-camcorder verder weg.
•
Stel "AV In/Out" (AV in/uit) in op "Out" (Uit) voordat u een extern apparaat aan de camcorder koppelt.
(alleen VP-DX200i/DX205i/DX210i)
pagina 26
) te selecteren.
pagina 45
DVD-camcorder
TV
Signaaloverdracht
AV-kabel
003
3/12
Playlist
Move
Play
00:00:59/00:02:30
Voice +
Nederlands _105
003
Advertenties
Inhoudsopgave
