Pagina 1
Bij uw HD-camcorder zijn een cd met gebruikershandleiding en een beknopte handleiding (papier) geleverd. Voor meer gedetailleerde instructies raadpleegt u de gebruikershandleiding (.PDF) die op cd is bijgeleverd. Imagine ongekende mogelijkheden Gefeliciteerd met de aanschaf van dit Samsung product. Voor een completere service kunt u uw product registreren op www.samsung.com/global/register...
WAT IS ER INBEGREPEN BIJ UW HD-CAMCORDER Uw nieuwe HD-camcorder wordt geleverd met de volgende accessoires. Als een van deze items ontbreekt in de verpakking, moet u contact opnemen met de Klantenservice van Samsung. De exacte vorm van elk item kan variëren afhankelijk van het model.
Pagina 3
VOOR- & LINKERAANZICHT / RECHTER- & BOVENAANZICHT Opname-indicator Knop Q.MENU Lens Knop PHOTO Ingebouwde luidspreker Zoom (W/T) hendel Draaivoethendel Knop Display ( ) / iCHECK Knop Flash ( ) Ingebouwde flitser Knop EASY Q Haak handriem Kapje van de aansluiting Handriem COMPONENT / AV / S-Video ( ) aansluiting Wanneer u de afstandsbediening gebruikt, opent u het...
Pagina 4
kennismaken met uw HD-camcorder ACHTER- & ONDERAANZICHT ⓐ ⓑ ⓒ Knop MODE / Modusindicator Klepje voor batterijen/geheugenkaart (modus Film ( ) / Foto ( ) / Afspelen( ⓐ Batterijhouder deblokkeren Knop OPEN ⓑ Insteekgleuf voor geheugenkaart Knop Opname starten/stoppen ⓒ Insteekgleuf voor batterijen Knop POWER Interne microfoon CHG (opladen) indicator...
2. Schuif de batterijhouder in de batterijsleuf totdat die zachtjes vastklikt. • Zorg ervoor dat het SAMSUNG-logo naar links wijst wanneer de camcorder wordt geplaatst zoals in de afbeelding wordt getoond. 3. Sluit het klepje van de batterijhouder.
vóór opname DE OPSLAGMEDIA SELECTEREN • U kunt fi lms en foto’s vastleggen in het ingebouwde geheugen of op een geheugenkaart. U moet het gewenste opslagmedium selecteren voordat u met het opnemen of afspelen begint. • U kunt SDHC- en MMCplus-kaarten op uw HD-camcorder gebruiken. (Afhankelijk van de fabrikant van de geheugenkaart en het type geheugenkaart, kunnen sommige kaarten niet worden gebruikt.) LCD Control...
opnemen De basisprocedures voor het opnemen van een fi lm of foto worden hieronder en op de volgende pagina’s beschreven. FILMBEELDEN OPNEMEN 1. Schakel de HD-camcorder in. • Sluit de HD-camcorder aan op een stroombron. (een batterij of wisselstroomadapter) • Schuif de POWER-schakelaar naar beneden om de HD-camcorder in te schakelen.
afspelen U kunt opgenomen fi lmbeelden en foto’s weergeven in de miniatuurweergave en ze op verschillende manieren afspelen. DE AFSPEELSTAND WIJZIGEN • U kunt de fi lmstand, de fotostand en de afspeelstand elk inschakelen met de knop MODE. • U kunt ook overschakelen van de afspeelmodus naar de opnamemodus door de tab onderaan links op het LCD-scherm aan te raken.
aansluiten op een PC DE CYBERLINK DVD SUITE INSTALLEREN DVDSuite is software waarmee u gemakkelijk MPEG-, AVI- en andere videobestanden, foto’s en andere inhoud voor het maken van een fi lm kunt bewerken. Voordat u begint: Sluit alle openstaande programma’s af. (Ga na of er geen andere toepassingspictogrammen op de statusbalk staan.) Nederlands _09...
(Als u op een geheugenkaart wilt opnemen, plaatst u deze nu.) 2. Sluit de HD-camcorder aan met behulp van de USB-kabel op uw PC. • Even later verschijnt het venster “Verwisselbare schijf” of “Samsung” op het scherm. • Er verschijnen twee verwisselbare schijven wanneer u via USB aansluit.
DE VIDEOBESTANDEN AFSPELEN OP UW PC IWanneer u CyberLink DVD Suite installeert, kunt u eenvoudig back-ups maken van videobestanden en videobestanden afspelen op uw pc. Geniet van het beeld en geluid van hoge kwaliteit van de video’s op het beeldscherm van uw pc. Programma’s in het DVD Suite-pakket ...
Voldoet aan de normen van Belangrijk RoHS Ons product voldoet aan de Geachte gebruiker, De batterijen die in dit product veiligheidsvoorschriften zoals worden gebruikt bevatten stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. beschreven in “The Restriction Of the use of certain Hazardous Substances Gooi daarom nooit batterijen bij het gewone huisvuil in electrical and electronic equipment”...