Pagina 1
Handleiding Alles-in-één-DJ-Systeem XDJ-XZ pioneerdj.com/support/ rekordbox.com Raadpleeg de bovengenoemde websites voor de nieuwste software-informatie, FAQ en andere ondersteunende informatie voor dit product.
Opmerkingen over deze handleiding Hartelijk dank voor het kiezen van dit Pioneer DJ-product. • Lees zowel deze handleiding als de “Handleiding (Snelstartgids)” die ook bij dit product wordt geleverd. Beide documenten bevatten belangrijke informatie die u moet begrijpen voordat u het apparaat gaat gebruiken.
Inhoud Opmerkingen over deze handleiding ..........2 Voordat u begint................ 5 De handleiding verkrijgen ............. 5 Ondersteunde bronnen..............6 Ondersteunde media ..............6 Ondersteunde indelingen voor muziekbestanden ......8 Voorbereiden van de software............ 11 Het audiostuurprogramma installeren......... 15 Hulpprogramma voor instellingen ..........21 USB-aansluiting (LINK Export) stuurprogramma voor rekordbox (Mac/Windows) ................
Pagina 4
Inhoud Instellingen oproepen die zijn opgeslagen op een USB-apparaat dat op het apparaat is aangesloten .......... 122 De kleur wijzigen die is ingesteld op het USB-apparaat dat op het apparaat is aangesloten ............123 Instellingen aanpassen ............. 123 Automatische speelmodus............124 Instelling automatische stand-by ..........
Voordat u begint De handleiding verkrijgen De Handleiding (Snelstartgids) van het apparaat • U vindt hier BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. Ga naar de hieronder vermelde ondersteuningspagina van Pioneer pioneerdj.com/support/ rekordbox Introduction/Operating Instructions • Introduction legt uit hoe rekordbox geïnstalleerd moet worden. • Operating Instructions geeft meer informatie over de bediening van rekordbox.
USB-kabel aansluit op een mobiel apparaat waarop rekordbox (iOS/Android) is geïnstalleerd. Voor de meest recente informatie over ondersteunde apparaten gaat u naar de ondersteuningspagina van Pioneer DJ. pioneerdj.com/support/ • Voor meer informatie over rekordbox (iOS/Android) gaat u naar de...
Waarschuwingen betreffende het gebruik van USB- apparaten • Sommige USB-apparaten werken mogelijk niet goed wanneer ze op dit apparaat zijn aangesloten. Pioneer DJ aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor het verlies van gegevens die door de gebruiker op USB-apparaten zijn opgeslagen of voor andere directe of indirecte problemen als gevolg van de aansluiting van USB- apparaten op dit apparaat.
Voordat u begint • USB-apparaten met flash-kaartlezers werken mogelijk niet goed wanneer ze op dit apparaat zijn aangesloten. • Afhankelijk van het USB-apparaat dat u gebruikt, is het mogelijk dat de gewenste resultaten niet worden gehaald. Ondersteunde indelingen voor muziekbestanden Dit apparaat ondersteunt de volgende indelingen voor muziekbestanden.
Voordat u begint AIFF Bestandsextensies: .aif, .aiff Compatibele indelingen: AIFF Bitdiepte: 16 bits, 24 bits Samplefrequentie: 44,1 kHz, 48 kHz Coderingsmethode: niet-gecomprimeerde PCM MP3-bestanden MP3-bestanden ondersteunen bestanden met een constante bitsnelheid (CBR) en bestanden met een variabele bitsnelheid (VBR). Op dit apparaat kunnen bestanden met beide bitsnelheden worden afgespeeld, maar de zoeksnelheid bij VBR-bestanden is trager dan bij CBR-bestanden.
Voordat u begint ID3-tags De soorten taggegevens die via een muziekbestand kunnen worden geregistreerd, zijn ID3-tags (v1, v1.1, v2.2.0, v2.3.0 en v2.4.0) of metatags. Illustraties van muziekbestanden JPEG-bestanden met de extensie “.jpg” of de extensie “.jpeg” kunnen als illustraties worden toegevoegd aan muziekbestanden. •...
Ga naar de website van rekordbox, de website van Serato en de ondersteuningspagina van Pioneer DJ om respectievelijk rekordbox, Serato DJ Pro en het stuurprogramma te downloaden. • U bent zelf verantwoordelijk voor het voorbereiden van uw PC/Mac, netwerkapparatuur en andere elementen die nodig zijn om verbinding te maken met het internet.
Voordat u begint verwerkingscapaciteit bieden. Zorg er voor laptops in het bijzonder voor dat de PC/Mac in de best mogelijke staat is om continue goede prestaties te kunnen leveren tijdens het gebruiken van rekordbox (bijv. door aangesloten te blijven op netstroom). •...
Pagina 13
Voordat u begint Over de Serato DJ Pro-software Serato DJ Pro levert alle functies en prestaties die aan de eisen voldoen die dj's stellen om te kunnen optreden en bepaalt de nieuwe standaard voor digitale dj-software. • Serato DJ Pro is plug and play met dit apparaat. Download de meest recente versie via de website van Serato op serato.com.
Voordat u begint De Serato DJ Pro-software downloaden 1 Ga naar de website van Serato. http://serato.com/ 2 Klik op [Serato DJ Pro] in het menu [Products]. De downloadpagina van Serato DJ Pro verschijnt. • De downloadpagina is onderhevig aan verandering. •...
Voordat u begint Het audiostuurprogramma installeren Informatie over het audiostuurprogramma Dit speciale stuurprogramma is nodig om geluid van uw PC/Mac af te spelen op het apparaat. Om dit apparaat te gebruiken terwijl het is aangesloten op uw PC/Mac waarop Windows of macOS is geïnstalleerd, installeert u het stuurprogramma vooraf op uw PC/Mac.
Pagina 16
PC/Mac een fout verschijnt. Het stuurprogramma verkrijgen 1 Ga naar de ondersteuningspagina van Pioneer DJ. pioneerdj.com/support/ 2 Klik op [Software- & firmware-updates]. 3 Klik op [XDJ-XZ] onder [ALL-IN-ONE DJ SYSTEEM]. 4 Klik op [Drivers]. 5 Klik op [Downloadlink] en sla het bestand op.
Pagina 17
Voordat u begint Installatieprocedure (Mac) Sluit het apparaat niet aan op uw Mac voordat de installatie voltooid is. 1 Pak het gedownloade stuurprogramma uit (XDJXZM###dmg.zip). “###” geeft de versie van het stuurprogramma aan. 2 Dubbelklik op [XDJ-XZ_M_#.#.#.dmg]. “#.#.#” geeft de versie van het stuurprogramma aan. 3 Dubbelklik op [XDJ-XZAudioDriver.pkg].
Pagina 18
Er is een nieuwe beveiligingsfunctie toegevoegd aan macOS Mojave 10.14/macOS High Sierra 10.13. Wanneer u het stuurprogramma van Pioneer DJ op deze versies van macOS installeert, is verificatie van het stuurprogramma vereist. Als u het stuurprogramma voor het eerst installeert en macOS Mojave 10.14/macOS High Sierra 10.13 gebruikt, moet u...
Pagina 19
Voordat u begint Als het niet wordt weergegeven, moet u het stuurprogramma opnieuw installeren. 4 Klik op [Toestaan] rechtsonder in het scherm. 5 Als dit apparaat is aangesloten op een Mac, koppelt u de USB- kabel los en sluit u hem vervolgens opnieuw aan.
Voordat u begint Installatieprocedure (Windows) Sluit het apparaat niet aan op uw PC voordat de installatie voltooid is. • Log op uw PC in als beheerder voordat u de installatie start. 1 Pak het gedownloade stuurprogramma uit (XDJXZ####exe.zip). “####” geeft de versie van het stuurprogramma aan. 2 Dubbelklik op [XDJ-XZ_#.###.exe].
In Finder opent u de map [Programma's] en klikt u op [Pioneer] > [XDJ-XZ] > [Hulpprogramma XDJ-XZ driverversie tonen]. Voor Windows 10 Klik in het menu [Starten] op [Pioneer] > [XDJ-XZ Instelfunctie]. Voor Windows 8.1 In [Apps-weergave] klikt u op [Pioneer] > [XDJ-XZ Instelfunctie].
Voordat u begint De buffergrootte aanpassen (wanneer ASIO wordt gebruikt) U kunt deze functie alleen gebruiken met een Windows- besturingssysteem. • Als er een toepassing wordt gebruikt die het apparaat als standaard audioapparaat gebruikt (dj-software enz.), moet u de toepassing sluiten voordat u de buffergrootte kunt aanpassen.
(Mac/Windows) • Om het apparaat en rekordbox (Mac/Windows) met elkaar te verbinden via USB (LINK Export) is een speciaal stuurprogramma nodig. • Voor meer informatie over de installatie van het stuurprogramma gaat u naar de ondersteuningspagina van Pioneer DJ. pioneerdj.com/support/...
Aansluitingen • Sluit het netsnoer pas aan op een stopcontact nadat u eerst de rest heeft aangesloten. • Zet het apparaat uit en haal het netsnoer uit het stopcontact voordat u andere apparatuur aansluit of aansluitingen verandert. • Raadpleeg de handleiding als u apparatuur wilt aansluiten. •...
Hiermee maakt u verbinding met de LAN-aansluiting en dergelijke van de PC/ Mac waarop rekordbox is geïnstalleerd. 4 LINK-aansluitingen (CH3/CH4) Hiermee verbindt u de LINK-aansluiting van de dj-speler van Pioneer DJ. (PRO DJ LINK) USB-poort Sluit hierop uw PC/Mac aan.
Aansluitingen 9 SEND-uitgangaansluitingen Hiermee stuurt u het geluid via het kanaal dat u hebt opgegeven met de [BEAT FX]-keuzeschakelaar naar het externe apparaat, zoals een dj-sampler. 10 SIGNAL GND-aansluiting Sluit hierop de aardingsdraad van een draaitafel aan om de ruis te verminderen die optreedt wanneer een draaitafel is aangesloten.
Pagina 27
Aansluitingen Basis-stijl U zult nummers gebruiken die met rekordbox zijn voorbereid op uw PC/Mac. Zie voor bewerkingen in rekordbox, de gebruikershandleiding (Mac/ Windows) in het [Help]-menu van rekordbox (Mac/Windows). Via de PRO DJ LINK-aansluitingen kunt u ook tot 2 dj-spelers aansluiten met behulp van een LAN-kabel (CAT5e).
Pagina 28
Aansluitingen PRO DJ LINK (LINK Export) • U kunt muziekstukken die worden beheerd met rekordbox selecteren en afspelen door het toestel met een USB-kabel, LAN-kabel (CAT5e) of draadloze LAN-router (wifi) op uw PC/Mac aan te sluiten terwijl de app aan staat. U kunt optredens creëren met informatie zoals afspeellijsten, cues, loop point en hot cues die zijn voorbereid in rekordbox.
Pagina 29
Aansluitingen Wanneer een USB-kabel wordt gebruikt PC/Mac rekordbox (1) Naar stopcontact, (2) Netsnoer (meegeleverd), (3) Mobiel apparaat waarop rekordbox is geïnstalleerd • Als u rekordbox (iOS/Android) op het apparaat aansluit, kunt u een muziekstuk van rekordbox (iOS/Android) niet naar de gekoppelde dj- speler laden.
Pagina 30
Aansluitingen Wanneer een draadloze LAN-router en -toegangspunt worden gebruikt PC/Mac rekordbox (1) Mobiel apparaat waarop rekordbox is geïnstalleerd, (2) Draadloze LAN-router en -toegangspunt...
Namen van onderdelen en functies 1 Stroomgedeelte (pagina 31) 2 USB-apparaat gedeelte (pagina 32) 3 Deckgedeelte (pagina 34) 4 Bladergedeelte (pagina 70) 5 Mengpaneel-/effect-gedeelte (pagina 95) Stroomgedeelte 1 -schakelaar Hiermee zet u het apparaat aan of uit. Meer lezen: Het apparaat aanzetten (pagina 115)
Namen van onderdelen en functies USB-apparaat gedeelte 1 USB 1, 2 STOP-knoppen Druk langer dan 2 seconden op deze knoppen voordat u USB-apparaten loskoppelt van dit apparaat. Meer lezen: USB-apparaten aansluiten en loskoppelen (pagina 115) 2 USB 1, 2 aanduidingen Branden of knipperen wanneer dit apparaat communiceert met het USB- apparaat.
Namen van onderdelen en functies Het optreden opnemen U kunt het geluid van de [MASTER]-uitgang als WAV-bestand opnemen op een USB-apparaat. • De bestanden die worden aangemaakt wanneer u het geluid opneemt, krijgen een naam die als volgt wordt opgemaakt: [REC***.WAV] (*** is een getal uit 3 cijfers).
Namen van onderdelen en functies Deckgedeelte 15 16 1 LOOP OUT-knop (OUT ADJUST) Hiermee stelt u het eindpunt van de loop in. Meer lezen: Loops instellen (pagina 50) 2 LOOP IN/CUE-knop (IN ADJUST) Hiermee stelt u het beginpunt van de loop in. ...
Namen van onderdelen en functies 4 4/8BEAT-knop (LOOP CUTTER) Meer lezen: Loops automatisch instellen (pagina 52) 5 SLIP-knop Meer lezen: Slip gebruiken (pagina 62) 6 DIRECTION, REV-knop Hiermee zet u achteruit afspelen aan/uit. Het licht in de knop brandt terwijl er achteruit wordt afgespeeld. ...
Pagina 36
Namen van onderdelen en functies 13 (PLAY/PAUSE)-knop Hiermee wordt een nummer afgespeeld/gepauzeerd. Meer lezen: Afspelen (pagina 43) 14 CUE/LOOP CALL (LOOP 1/2X), (LOOP 2X)-knoppen Hiermee roept u opgeslagen cue- en loop-punten op. Meer lezen: Opgeslagen cue- of loop-punten oproepen (pagina 55) 15 DELETE-knop Hiermee verwijdert u cue- en loop-punten.
Pagina 37
Namen van onderdelen en functies 21 MASTER-knop Hiermee stelt u het op dit apparaat geladen muziekstuk in als master voor de beatsynchronisatiefunctie. Meer lezen: De SYNC-functie gebruiken (pagina 67) 22 TEMPO-knop Telkens als u op de knop drukt, wijzigt u het instelbereik van de [TEMPO]- schuifregelaar.
Pagina 38
Namen van onderdelen en functies Meer lezen: Hot Cues gebruiken (pagina 56), Beatloop gebruiken (pagina 60), Slip gebruiken (pagina 62), Beatsprong gebruiken (pagina 61) 30 TEMPO RESET-knop, TEMPO RESET-aanduiding Hiermee speelt u een muziekstuk af aan de originele afspeelsnelheid, ongeacht de positie van de [TEMPO]-schuifregelaar.
Namen van onderdelen en functies Gedeelte met het scherm op het draaiwiel U kunt de weergavemodus op AUTO, INFO, SIMPLE of ARTWORK instellen op het scherm [UTILITY]. • Als AUTO is ingesteld, worden SIMPLE en INFO gewisseld in overeenstemming met het scherm [BROWSE]. SIMPLE 1 SLIP Het licht gaat branden wanneer [SLIP] actief is.
Namen van onderdelen en functies 6 VINYL Het licht gaat branden wanneer de [VINYL]-modus is ingesteld. 7 Cue-/loop-/Hot Cue-punt Hier wordt de positie van het ingestelde cue-, loop- of Hot Cue-punt getoond. 8 MASTER Het licht gaat branden wanneer het deck is ingesteld als MASTER. INFO 1 Illustratie Hier wordt de illustratie van het op het deck geladen muziekstuk getoond.
Namen van onderdelen en functies 6 Cue-/loop-/Hot Cue-punten Hier ziet u de ingestelde cue-, loop- en Hot Cue-punten. 7 Deckstatus Hier ziet u of SLIP en VINYL aan/uit staan. 8 SYNC Het licht gaat branden wanneer [BEAT SYNC] actief is. 9 Bedieningsstatus Toont de huidige afspeelpositie.
Pagina 42
Namen van onderdelen en functies 17 MASTER Het licht gaat branden wanneer het deck is ingesteld als MASTER. ARTWORK 1 SLIP Het licht gaat branden wanneer [SLIP] actief is. 2 Illustratie Hier wordt de illustratie van het op het deck geladen muziekstuk getoond. 3 Deckstatus Hier ziet u of SLIP en VINYL aan/uit staan.
Namen van onderdelen en functies 8 MASTER Het licht gaat branden wanneer het deck is ingesteld als MASTER. Afspelen Druk op de [ (PLAY/PAUSE)]-knop. Als [AUTO PLAY MODE] op het scherm [UTILITY] is ingesteld op [OFF], wordt het muziekstuk afgespeeld tot op het einde en wordt vervolgens het afspelen stopgezet.
Namen van onderdelen en functies Het begin van een muziekstuk zoeken (zoeken in muziekstuk) Druk op een van de [TRACK SEARCH , ]-knoppen. Druk op [] om naar het begin van het volgende muziekstuk te springen. Wanneer u op [] drukt, keert de afspeelpositie terug naar het begin van het muziekstuk dat momenteel aan het spelen is.
Namen van onderdelen en functies De afspeelsnelheid aanpassen (temporegeling) Beweeg de [TEMPO]-schuifregelaar naar voor of naar achter. De afspeelsnelheid verhoogt wanneer u de schuifregelaar naar de [+]- kant (naar u toe) beweegt en verlaagt wanneer u de schuifregelaar naar de [–]-kant (weg van u) beweegt. De verandering van de afspeelsnelheid wordt op het scherm van het hoofdapparaat getoond.
Namen van onderdelen en functies Achteruit afspelen Wanneer de kwantiseringsfunctie is ingeschakeld, merkt u mogelijk een kleine vertraging door kwantisering. Druk op de [DIRECTION, REV]-knop. Het licht in de [DIRECTION, REV]-knop gaat branden en het muziekstuk wordt achteruit afgespeeld. • Met deze functie kunt u niet terugkeren naar het vorige muziekstuk. •...
Namen van onderdelen en functies Druk op de [JOG MODE (VINYL)]-knop. Wanneer de draaimodus naar de [VINYL]-modus gaat, gaat het licht in de [JOG MODE (VINYL)]-knop branden. Scratch Wanneer het draaiwiel in de [VINYL]-modus staat, kunt u afspelen volgens de draairichting en -snelheid door het draaiwiel te draaien en tegelijk de bovenkant vast te houden.
Namen van onderdelen en functies Frames zoeken Draai aan het draaiwiel terwijl het muziekstuk is gepauzeerd. De positie kan worden verplaatst in eenheden van 0,5 frames. • De tijd voor 0,5 frames bedraagt ongeveer 6,7 msec. • Draai rechtsom om vooruit te gaan en linksom om achteruit te gaan. Per volledige rotatie van het draaiwiel wordt de positie met 1,8 seconden verplaatst.
Namen van onderdelen en functies Het cue-punt instellen 1 Druk tijdens het afspelen op de [ (PLAY/PAUSE)]-knop. Het muziekstuk wordt gepauzeerd. 2 Druk op de [CUE]-knop. De positie wordt ingesteld als het cue-punt. De [ (PLAY/PAUSE)]-knop knippert en het licht in de [CUE]-knop gaat branden.
Namen van onderdelen en functies Het cue-punt controleren (Cue Sampler) Houd de [CUE]-knop ingedrukt nadat de afspeelpositie is teruggekeerd naar het cue-punt. Het muziekstuk wordt afgespeeld vanaf het ingestelde cue-punt. Zolang u de knop ingedrukt houdt, wordt er verder afgespeeld. •...
Pagina 51
Namen van onderdelen en functies Het beginpunt van de loop afstellen (beginpunt loop regelen) 1 Druk tijdens het afspelen van de loop op de [LOOP IN/CUE (IN ADJUST)]-knop. De [LOOP IN/CUE (IN ADJUST)]-knop begint snel te knipperen en het licht in de [LOOP OUT (OUT ADJUST)]-knop gaat uit.
Namen van onderdelen en functies 3 Druk op de [LOOP OUT (OUT ADJUST)]-knop. Het afspelen van de loop wordt hervat. • Ook als er gedurende meer dan 10 seconden geen acties worden uitgevoerd, wordt de loop verder normaal afgespeeld. Afspelen van loop annuleren (loop verlaten) Druk tijdens het afspelen van de loop op de [RELOOP/EXIT]-knop.
Pagina 53
Namen van onderdelen en functies Loop van 8 beats Houd tijdens het afspelen de [4/8BEAT (LOOP CUTTER)]-knop gedurende ten minste één seconde ingedrukt. De loop wordt afgespeeld met 8 beats vanaf het punt waarop u op de knop hebt gedrukt. ...
Namen van onderdelen en functies 2 Laad een muziekstuk waarvoor u in rekordbox een actieve loop hebt ingesteld. U kunt een in rekordbox opgeslagen loop instellen als een actieve loop. Het ingestelde punt voor de actieve loop wordt in de golfvorm weergegeven, zoals hieronder wordt aangegeven met 1.
Namen van onderdelen en functies • Om loop-punten op te slaan, drukt u tijdens het afspelen van de loop op de [MEMORY]-knop. Opgeslagen cue- of loop-punten oproepen 1 Sluit het USB-apparaat aan op dit apparaat. 2 Laad het muziekstuk met de cue- of loop-punten die u wilt oproepen.
Namen van onderdelen en functies Opgeslagen cue- of loop-punten verwijderen 1 Sluit het USB-apparaat aan op dit apparaat. 2 Laad het muziekstuk met de cue- of loop-punten die u wilt verwijderen. Opgeslagen cue- en loop-punten worden bovenaan de golfvormweergave aangeduid met een [].
Namen van onderdelen en functies Hot Cues instellen 1 Druk op de [HOT CUE (CALL)]-knop om naar de Hot Cue-modus te gaan. 2 Druk tijdens het afspelen van een muziekstuk of terwijl het muziekstuk gepauzeerd is, op een van de performancepads op het punt waarop u een Hot Cue wilt instellen.
Pagina 58
Namen van onderdelen en functies • Nadat de in de performancepad opgeslagen loop is opgeroepen, kunt u het afspelen van de loop annuleren met de [RELOOP/EXIT]- knop. U kunt het beginpunt van de loop ook afstellen met de [LOOP IN/CUE (IN ADJUST)]-knop en het eindpunt van de loop met de [LOOP OUT (OUT ADJUST)]-knop.
Pagina 59
Namen van onderdelen en functies 3 Druk in de Hot Cue-modus op de [HOT CUE (CALL)]-knop. Het apparaat gaat naar de modus voor het oproepen van Hot Cues en de performancepads waarop Hot Cues zijn opgeslagen, knipperen. 4 Druk op de performancepad met de Hot Cue die u wilt oproepen. Het licht in de performancepad gaat branden en kleurt groen of oranje.
Namen van onderdelen en functies – [OFF]: wordt niet weergegeven. Hot Cues worden niet opgeroepen wanneer muziekstukken worden geladen. • U kunt de instellingen ook wijzigen op het scherm [UTILITY]. Hot Cues verwijderen Druk op een van de performancepads terwijl u op de [SHIFT]-knop drukt.
Namen van onderdelen en functies Beatsprong gebruiken U kunt de afspeelpositie verplaatsen volgens de lengte van de geselecteerde beat (1 beat, 2 beats, 4 beats of 8 beats). • Als er een loop is ingesteld, werkt die als een loopverplaatsing. 1 Druk op de [BEAT JUMP]-knop om naar de beatsprongmodus te gaan.
Namen van onderdelen en functies Slip gebruiken Als de slipmodus aan staat, wordt er tijdens het pauzeren ([VINYL]- modus), scratchen, afspelen van een loop, afspelen van een Hot Cue of achteruit afspelen in de achtergrond verder normaal afgespeeld met het oorspronkelijke ritme. Wanneer de slipmodus wordt geannuleerd, wordt er opnieuw normaal afgespeeld vanaf de positie die op dat punt is bereikt.
Pagina 63
Namen van onderdelen en functies De [SLIP]-knop knippert volgens de beat van het geluid dat in de achtergrond wordt afgespeeld. 4 Druk op de [ (PLAY/PAUSE)]-knop om de pauze te annuleren. Het afspelen begint vanaf het punt dat op de achtergrond is bereikt. ...
Namen van onderdelen en functies De [SLIP]-knop knippert volgens de beat van het geluid dat in de achtergrond wordt afgespeeld. • 4 beats nadat het afspelen van de Hot Cue is gestart, wordt de Hot Cue met slip automatisch geannuleerd en wordt er afgespeeld vanaf de positie die in de achtergrond is bereikt.
Namen van onderdelen en functies De slipmodus wordt geannuleerd. • De slipmodus wordt ook geannuleerd wanneer u een muziekstuk laadt. Sliploop U kunt de sliploop als volgt gebruiken. Wanneer u de [LOOP IN/CUE (IN ADJUST)]-knop of de [LOOP OUT (OUT ADJUST)]-knop gebruikt 1 Druk op de [SLIP]-knop.
Pagina 66
Namen van onderdelen en functies 2 Druk op de [BEAT LOOP]-knop om naar de beatloop-modus te gaan. 3 Druk op de performancepad die overeenstemt met het aantal beats dat u wilt instellen. De loop wordt automatisch ingesteld en afgespeeld. Tijdens het afspelen van de loop wordt er in de achtergrond verder normaal gespeeld.
Namen van onderdelen en functies Spelen vanaf de positie die op de golfvorm is aangeraakt Raak de golfvorm aan om het geluid makkelijk af te spelen vanaf de positie die u hebt aangeraakt. Blijf de golfvorm aanraken en verplaats uw vinger om naar de gewenste positie te gaan. U kunt de status van deze functie wijzigen in de instellingen van het scherm [UTILITY].
Pagina 68
Namen van onderdelen en functies • Muziekbestanden moeten vooraf worden geanalyseerd met rekordbox om de SYNC-functie te kunnen gebruiken. Voor instructies over het analyseren van muziekbestanden met rekordbox, zie de rekordbox Operating Instructions. • Hierna volgt een beschrijving van de procedure om het muziekstuk op [DECK 2] te synchroniseren met het muziekstuk op [DECK 1].
Namen van onderdelen en functies herstellen door op de [SYNC (INST. DOUBLES)]-knop te drukken om SYNC uit en vervolgens opnieuw aan te zetten. Instant Doubles gebruiken Via een van de volgende procedures laadt u het muziekstuk dat wordt afgespeeld op een deck of op het masterdeck voor synchronisatie van een dj-speler die via PRO DJ LINK is aangesloten, direct op het andere deck en begint u met afspelen vanaf dezelfde afspeelpositie.
Namen van onderdelen en functies Bladergedeelte 1 DECK QUANTIZE-knop Hiermee zet u de kwantiseringsfunctie van het deck aan/uit. Meer lezen: De kwantiseringsfunctie gebruiken (pagina 120) 2 TIME MODE-knop (AUTO CUE) Druk op: Hiermee kiest u of de verstreken of de resterende tijd wordt weergegeven op het scherm van het apparaat.
Pagina 71
Namen van onderdelen en functies 4 LINK-knop Druk hierop om dj-software zoals rekordbox dj te gebruiken. Meer lezen: Dj-software gebruiken (pagina 132) Hiermee toont u de muziekbestanden van de media die op de dj-speler zijn aangesloten via de PRO DJ LINK-verbinding. ...
Pagina 72
Namen van onderdelen en functies Druk gedurende ten minste één seconde: Hiermee toont u het [UTILITY]-scherm. Meer lezen: Instellingen aanpassen (pagina 123) 10 BACK-knop Druk op: Het scherm keert terug naar het bovenliggende niveau. Meer lezen: Terugkeren naar een bovenliggend niveau (pagina 81) Druk gedurende ten minste één seconde: Het scherm gaat naar het bovenste niveau.
Namen van onderdelen en functies Meer lezen: Muziekbestanden afspelen op media die op dit apparaat zijn aangesloten (pagina 116) Scherm bij normaal afspelen 24 25 18 19 21 22 1 Gedeelte waarin informatie wordt getoond Hier ziet u de vergrote golfvorm die is geanalyseerd met rekordbox enz. •...
Namen van onderdelen en functies Raak dit aan om naar het actieve deck te gaan. U kunt ook naar het actieve deck gaan via het scherm [SHORTCUT]. 5 Apparaat Hier ziet u de locatie van het muziekstuk. 6 DECK Hier ziet u het nummer van het deck waarvan de informatie wordt getoond. 7 Toonsoort Hier ziet u de toonsoort van het muziekstuk.
Namen van onderdelen en functies Meer lezen: Auto Cue instellen (pagina 121) 15 HOT CUE AUTO LOAD Wordt weergegeven wanneer [HOT CUE AUTO LOAD] aan staat. Meer lezen: Hot Cues automatisch oproepen wanneer muziekstukken worden geladen (pagina 59) 16 REMAIN Gaat branden wanneer de tijdsweergave is ingesteld op de resterende tijd.
Namen van onderdelen en functies 22 Beats in de loop Hier ziet u het aantal beats dat momenteel in de loop is ingesteld. 23 BPM (voor deck) Hier ziet u de BPM van het muziekstuk dat momenteel wordt afgespeeld. 24 QUANTIZE (voor deck) Wordt weergegeven wanneer de kwantiseringsfunctie aan staat.
Namen van onderdelen en functies – [SNAP GRID (CUE)]: hiermee verplaatst u de eerste beat naar de positie van de momenteel ingestelde cue. – [SHIFT GRID]: hier worden de resultaten weerspiegeld van de aanpassingen na het gebruik van toonhoogtebuiging tijdens SYNC in het beatpatroon.
Namen van onderdelen en functies Bladeren door muziekstukken U kunt in de verbonden apparaten en in de rekordbox-bibliotheek op de aangesloten PC/Mac zoeken om de muziekstukken weer te geven in een lijst. • Wanneer u in een USB-apparaat zoekt dat geen rekordbox- bibliotheek bevat, worden de mappen en muziekstukken (muziekbestanden) weergegeven in een lijst met boomstructuur.
Pagina 79
Namen van onderdelen en functies Schermoverzicht 1 Inhoudsopgave De inhoud van de geselecteerde media 2 Bovenliggende map/ De naam van de bovenliggende map of media media van het item U kunt de achtergrondkleur instellen via rekordbox. 3 Omslagfoto Hier ziet u een deel van de in rekordbox opgeslagen illustratie.
Namen van onderdelen en functies 5 Door de gebruiker De categorieën die in rekordbox worden ingestelde weergegeven, kunnen worden geselecteerd. categorieën Wanneer u op de [INFO]-knop drukt, worden de details van het met de cursor geselecteerde muziekstuk weergegeven. Als er geen rekordbox-bibliotheek is, worden de details van het met de cursor geselecteerde muziekstuk weergegeven.
Namen van onderdelen en functies Terugkeren naar een bovenliggend niveau Druk op de [BACK]-knop terwijl het bladerscherm wordt weergegeven. Het scherm keert terug naar het bovenliggende niveau. • Wanneer u langer dan 1 seconde op de [BACK]-knop drukt of wanneer u op de knop van de media die u aan het doorbladeren bent ([USB1], [USB2], [LINK] of [rekordbox]) drukt, gaat u naar de weergave van het bovenste niveau.
Pagina 82
Namen van onderdelen en functies 2 Als er een lijst met muziekstukken verschijnt, drukt u op de [MENU (UTILITY)]-knop. Het menu Sorteren verschijnt op het scherm. 3 Gebruik de draaiknop om het sorteeritem te selecteren. • De sorteeritems die in het menu Sorteren worden weergegeven, kunnen worden gewijzigd in de instellingen van rekordbox.
Pagina 83
Namen van onderdelen en functies Muziekstukken zoeken via [TRACK FILTER] 1 Open de rekordbox-bibliotheek. 2 Als er een lijst met muziekstukken verschijnt, drukt u op de [TRACK FILTER]-knop. Alleen de muziekstukken die overeenstemmen met de opgegeven BPM, toonsoort enz. worden weergegeven. •...
Namen van onderdelen en functies Modus Letter-jump 1 Open een lijst die in alfabetische volgorde is gerangschikt. Er wordt een lijst weergegeven die in alfabetische volgorde is gerangschikt, bijv. de rekordbox-bibliotheek of de muziekstukkenlijst op een USB-apparaat. 2 Druk gedurende ten minste 1 seconde op de draaiknop. De modus Letter-jump wordt actief.
Pagina 85
Namen van onderdelen en functies De jump-functie voor informatie gebruiken De categorieën met muziekstukken kunnen worden weergegeven door items te selecteren die u in de gedetailleerde informatie vindt. Deze functie is handig om te zoeken naar muziekstukken van hetzelfde genre als het geladen muziekstuk, muziekstukken met soortgelijke BPM's enz.
Namen van onderdelen en functies Menu Bladeren Tag-lijst Lijst met opmerkingen Muziekstuk- van Geheugen-cue/ Geheugen-loop LOAD TO Het muziekstuk wordt geladen Het geselecteerde punt DECK1 naar [DECK1] en afgespeeld. kan worden opgeroepen naar [DECK1]. LOAD TO Het muziekstuk wordt geladen Het geselecteerde punt DECK2 naar [DECK2] en afgespeeld.
Namen van onderdelen en functies • Wanneer een USB-apparaat voor het eerst op dit apparaat wordt aangesloten of wanneer het opnieuw op dit apparaat wordt aangesloten, wordt automatisch een nieuwe lijst met speelgeschiedenis aangemaakt op het USB-apparaat. • Wanneer u hetzelfde muziekstuk twee keer of meer na elkaar afspeelt, wordt het mogelijk niet opgeslagen in de geschiedenis.
Namen van onderdelen en functies • Wanneer een lijst met speelgeschiedenis van een USB-apparaat wordt geladen als een rekordbox-afspeellijst, wordt de eerder geladen lijst met speelgeschiedenis verwijderd van het USB-apparaat. • Muziekstukken in de categorie [PLAYLIST] kunt u wijzigen van groen (reeds afgespeeld) naar wit (niet afgespeeld) via [MENU].
Pagina 89
Namen van onderdelen en functies 1 Inhoudsopgave De inhoud van de tag-lijst 2 Naam van het De naam van het apparaat waarop de apparaat muziekstukken zijn opgeslagen 3 Omslagfoto Hier ziet u een deel van de in rekordbox opgeslagen illustratie. Wanneer u op de [INFO]-knop drukt, verdwijnt de omslagfoto en worden volgnummers weergegeven.
Namen van onderdelen en functies 2 Druk op het normale afspeelscherm op de [INFO]-knop. 3 Druk op de [TAG TRACK/REMOVE]-knop. Het naar dit apparaat geladen muziekstuk wordt toegevoegd aan de tag-lijst. • Het naar het actieve deck geladen muziekstuk kan ook aan de tag-lijst worden toegevoegd door op de [TAG TRACK/REMOVE]-knop te drukken in het normale afspeelscherm.
Pagina 91
Namen van onderdelen en functies Muziekstukken uit afspeellijsten toevoegen U kunt alle muziekstukken in een geselecteerde afspeellijst toevoegen aan een tag-lijst. 1 Ga naar het bladerscherm en selecteer de categorie [PLAYLIST]. Er wordt een lijst met de afspeellijsten weergegeven en op de rechterhelft van het informatieweergavescherm wordt een lijst met de muziekstukken weergegeven.
Namen van onderdelen en functies 2 Gebruik de draaiknop om [USB1] of [USB2] te selecteren. 3 Gebruik de draaiknop om de cursor op het te verwijderen muziekstuk te zetten. 4 Druk gedurende ten minste 1 seconde op de [TAG TRACK/ REMOVE]-knop.
Pagina 93
Namen van onderdelen en functies 2 Gebruik de draaiknop om [USB1] of [USB2] te selecteren. 3 Druk op de [MENU (UTILITY)]-knop. Het [LIST MENU] verschijnt. 4 Gebruik de draaiknop om [TAGLIST MENU] te selecteren. 5 Gebruik de draaiknop om [CREATE PLAYLIST] te selecteren. 6 Gebruik de draaiknop om [OK] te selecteren.
Pagina 94
Namen van onderdelen en functies 1 Laad een muziekstuk. 2 Druk op het normale afspeelscherm op de [INFO]-knop. Er wordt gedetailleerde informatie weergegeven over het muziekstuk dat naar het apparaat is geladen. • U kunt het [DECK] waarvoor u de muziekstukinformatie wilt bekijken, selecteren door [DECK1] of [DECK2] aan te raken in het scherm met informatie over de decks.
Namen van onderdelen en functies Mengpaneel-/effect-gedeelte 1 MIC-schakelaars/-aanduiding (OFF, ON) Hiermee zet u de microfoon aan/uit. Meer lezen: Een microfoon gebruiken (pagina 103)
Namen van onderdelen en functies 2 MIC TALK OVER-knop/-aanduiding Het geluid van de kanalen, behalve van het [MIC]-kanaal wordt gedempt met -18 dB (standaard) wanneer een geluid van -10 dB of meer in de microfoon gaat. • U kunt het dempingsniveau voor de talkovermodus wijzigen op het scherm [UTILITY].
Namen van onderdelen en functies Meer lezen: Meeluisteren via een hoofdtelefoon (pagina 101) 8 HEADPHONES MIX-regelaar Hiermee regelt u de balans van het geluidsniveau voor meeluisteren tussen het [MASTER]-kanaal en het kanaal waarvoor u op de [CUE]-knop voor de hoofdtelefoon hebt gedrukt.
Namen van onderdelen en functies Wissel tussen [EQUALIZER] en [ISOLATOR] via de instellingen op het scherm [UTILITY]. Meer lezen: De kwaliteit van het geluid regelen (pagina 100) 17 COLOR-regelaars Hiermee wijzigt u de parameter van SOUND COLOR FX voor elk kanaal. ...
Pagina 99
Namen van onderdelen en functies – [TAP]: u kunt de BPM handmatig ingeven door op de [TAP]-knop te tikken. 24 TAP-knop U kunt de BPM handmatig ingeven door op deze knop te tikken wanneer de modus om de BPM te meten op [TAP] staat. ...
Namen van onderdelen en functies Meer lezen: BEAT FX gebruiken (pagina 103) 32 Crossfader Hiermee speelt u geluid af dat door de schakelaar [CROSSFADER ASSIGN (A, THRU, B)] is toegewezen in overeenstemming met de curvekarakteristieken die zijn ingesteld op het scherm [UTILITY]. ...
Namen van onderdelen en functies De functie van de [EQ/ISO (HI, MID, LOW)]-regelaar voor de kanalen wisselen Wissel tussen [EQUALIZER] en [ISOLATOR] via de instellingen op het scherm [UTILITY]. – [EQUALIZER]: voor de instellingen van de equalizer – [ISOLATOR]: voor de instellingen van de isolator ...
Namen van onderdelen en functies De curve van de fader aanpassen De curvekarakteristiek van de kanaalfader selecteren Stel [CHANNEL FADER CURVE] in op het scherm [UTILITY]. – [ ]: de curve stijgt plotseling wanneer de kanaalfader weg van de voorkant wordt verplaatst. –...
Namen van onderdelen en functies Een microfoon gebruiken 1 Sluit een microfoon aan op de [MIC1]- of de [MIC2]- ingangsaansluiting. 2 Zet de [MIC (OFF, ON)]-schakelaar op [ON]. • De [MIC (OFF, ON)]-indicator gaat branden. 3 Draai aan de [MIC1 LEVEL]- of de [MIC2 LEVEL]-regelaar. Regel het volume van het geluid dat wordt afgespeeld via het [MIC]-kanaal.
Namen van onderdelen en functies 2 Draai aan de BEAT FX-kanaalkeuzeschakelaar. Hiermee selecteert u een kanaal waarop het effect moet worden toegepast. • [1] tot [4], [AUX]: het effect wordt toegepast op het geluid van de betreffende kanalen. • [MIC1], [MIC2], [MIC1+2]: het effect wordt enkel toegepast op het geluid van het [MIC1]- of het [MIC2]-kanaal of het effect wordt toegepast op het geluid van de kanalen [MIC1] en [MIC2].
Namen van onderdelen en functies • Wanneer u de BPM instelt met de [TAP]-knop wordt de beat ingesteld op [1/1] en wordt de tijd van 1 beat (kwartnoot) ingesteld als een effecttijd. • Wanneer u aan de [TIME]-regelaar draait en tegelijk de [TAP]-knop ingedrukt houdt, kunt u de BPM handmatig instellen.
Pagina 106
Namen van onderdelen en functies Knoppen en regelaars [BEAT , ]-knoppen (parameter: 1/16 tot 16 beats) [TIME]-regelaar (parameter: 1 msec tot 4 000 msec) [LEVEL/DEPTH]-regelaar (parameter: hiermee stelt u de balans in tussen het originele geluid en het vertraagde geluid.) [X-PAD] (parameter: hiermee stelt u de vertragingstijd in.) Als u een effectkanaal kiest tussen [1] tot [4] van de BEAT FX- kanaalkeuzeschakelaar, kan het geluid van het effect niet worden...
Pagina 107
Namen van onderdelen en functies • Als u de kanaalfader naar onder schuift om het ingangsvolume uit te filteren, blijft het echogeluid behouden (echo tail) en wordt het geluid uitgefaded. • Nadat het effect is uitgezet, blijft het echogeluid behouden. Knoppen en regelaars [BEAT , ]-knoppen (parameter: 1/16 tot 16 beats) [TIME]-regelaar (parameter: 1 msec tot 4 000 msec)
Pagina 108
Namen van onderdelen en functies REVERB Er wordt een nagalmeffect toegepast op het ingangsgeluid. • Als u de kanaalfader naar onder schuift om het ingangsvolume uit te filteren, blijft het nagalmgeluid behouden. • Nadat het effect is uitgezet, blijft het nagalmgeluid behouden. Knoppen en regelaars [BEAT , ]-knoppen (parameter: 1% tot 100%) [TIME]-regelaar (parameter: 1% tot 100%)
Pagina 109
Namen van onderdelen en functies [LEVEL/DEPTH]-regelaar (parameter: hoe verder u de regelaar rechtsom draait, hoe meer het effect wordt benadrukt. Als u de regelaar helemaal linksom draait, wordt alleen het originele geluid gespeeld.) [X-PAD] (parameter: hiermee stelt u de filtertijd in.) FLANGER Er wordt één cyclus met het Flanger-effect geproduceerd volgens de beat die u hebt ingesteld met de [BEAT , ]-knoppen.
Pagina 110
Namen van onderdelen en functies Knoppen en regelaars [BEAT , ]-knoppen (parameter: -50% tot 100%) [TIME]-regelaar (parameter: -50% tot 100%) [LEVEL/DEPTH]-regelaar (parameter: hiermee stelt u de toonhoogte van het geluid van het effect in. Als u de regelaar helemaal linksom draait, wordt de instelling terug op de toonhoogte van het originele geluid gezet.) [X-PAD] (parameter: hiermee stelt u de toonhoogte van het geluid van het effect in.)
Pagina 111
Namen van onderdelen en functies [X-PAD] (parameter: hiermee stelt u de tijd van het effect in.) VINYL BRAKE De afspeelsnelheid van het geluid dat wordt ingegeven, vertraagt geleidelijk aan volgens de beat die u hebt ingesteld met de [BEAT , ]-knoppen.
Namen van onderdelen en functies gedraaid, het ingangsgeluid wordt opnieuw opgenomen in de initiële toestand.) [X-PAD] (parameter: hiermee stelt u de tijd van het effect in voor het wijzigen van de toonhoogte. Als u uw vinger van [X-PAD] haalt, wordt de ingestelde tijd van het effect automatisch teruggezet.) SOUND COLOR FX gebruiken Deze effecten veranderen in overeenstemming met de [COLOR]- regelaars voor elk kanaal.
Pagina 113
Namen van onderdelen en functies DUB ECHO Hiermee speelt u vertraagde geluiden herhaaldelijk af en dempt ze geleidelijk zodat u een echo-effect krijgt. [COLOR]-regelaar: Linksom draaien: het echo-effect wordt alleen op de middentonen toegepast. Rechtsom draaien: het echo-effect wordt alleen op de hoge tonen toegepast.
Pagina 114
Namen van onderdelen en functies Rechtsom draaien: de grensfrequentie van het filter waardoor de witte ruis passeert, wordt geleidelijk hoger. [PARAMETER]-regelaar: Draai de regelaar rechtsom om het volume van de witte ruis te verhogen. U kunt de kwaliteit van het geluid aanpassen door aan de [EQ/ISO (HI, MID, LOW)]-regelaars te draaien.
Bediening Het apparaat aanzetten 1 Steek het netsnoer pas in het stopcontact nadat alle aansluitingen tussen de apparaten volledig zijn gemaakt. Aansluitingen (pagina 24) 2 Druk op de []-schakelaar. De indicators op het apparaat gaan branden en het apparaat wordt aangezet. Het apparaat uitzetten Druk op de []-schakelaar.
Bediening USB-apparaten loskoppelen 1 Druk gedurende meer dan 2 seconden op de [USB STOP]-knop. • Koppel het USB-apparaat niet los en zet het apparaat niet uit zolang de USB- indicator brandt of knippert. Als u dat toch doet, kunt u de beheergegevens van dit apparaat verwijderen en het USB-apparaat beschadigen waardoor de gegevens onleesbaar worden.
Bediening het doorbladeren bent (knop [USB 1], knop [USB 2], knop [LINK] of knop [rekordbox]). 4 Gebruik de draaiknop om een nummer dat u wilt laden te selecteren. Om het menu van het muziekstuk weer te geven, druk op de draaiknop terwijl de cursor boven de titel van het muziekstuk zweeft.
Bediening Een medium afspelen dat is aangesloten op de dj-speler met de PRO DJ LINK-verbinding 1 Sluit een medium aan op de dj-speler met de PRO DJ LINK- verbinding. 2 Druk op de [LINK]-knop. 3 Draai aan de draaiknop. • Om de categorie en het onderliggende niveau van de categorie of de map te openen, drukt u op de draaiknop.
Bediening Uitvoergeluid Controleer of het apparaat en de externe apparatuur juist zijn aangesloten voor het uitvoeren van geluid. Aansluiten van de in/uitgangsaansluitingen (pagina 24) Pas het volume van de versterker of de luidsprekers met eigen stroomvoorziening die zijn aangesloten op de [MASTER1] en [MASTER2] uitgangaansluitingen aan tot een geschikt niveau.
Bediening 6 Draai de [MASTER LEVEL] regelaar. Het geluid wordt uitgevoerd van de [MASTER 1] en [MASTER 2] uitgangaansluitingen. De hoofdniveau-aanduiding licht op. De kwantiseringsfunctie gebruiken U kunt deze functie gebruiken om beatloops af te spelen en BEAT FX's toe te passen volgens het tempo van het momenteel afgespeelde muziekstuk en op basis van het beatpatroon van het muziekstuk dat is geanalyseerd met rekordbox.
Pagina 121
Bediening • Wanneer u opnieuw op de [FX QUANTIZE]-knop drukt, wordt de kwantiseringsfunctie geannuleerd. Auto Cue instellen Wanneer u het muziekstuk laadt of naar het begin van het muziekstuk zoekt (zoeken in muziekstuk), wordt automatisch een cue-punt ingesteld aan het begin van het geluid nadat het geluid van het begin van het muziekstuk niet is overgeslagen.
Bediening • Wanneer u [MEMORY] instelt, gaat het licht van [A. CUE] wit branden op het hoofdscherm. • Ook als het apparaat wordt uitgezet, worden de instellingen voor Auto Cue opgeslagen. 1 Druk gedurende ten minste 1 seconde op de [MENU (UTILITY)]- knop.
Bediening De kleur wijzigen die is ingesteld op het USB- apparaat dat op het apparaat is aangesloten Van sommige delen van het scherm kan de kleur worden gewijzigd. 1 Sluit het USB-apparaat aan. 2 Druk op de [USB 1]- of de [USB 2]-knop. Als het medium met de instellingen is aangesloten op de dj-speler met de PRO DJ LINK-verbinding, drukt u op de [LINK]-knop om het medium te selecteren.
Bediening Automatische speelmodus • Wanneer de automatische speelmodus aan staat, gaat het pictogram van de automatische speelmodus op het normale afspeelscherm branden, gaat [A. CUE] uit en worden de muziekstukken in de categorie of de map met het momenteel geladen muziekstuk achter elkaar afgespeeld tot het einde van het laatste muziekstuk.
Bediening Talkoverfunctie De talkoverfunctie heeft twee modi. – [ADVANCED]: het geluid van de kanalen, behalve het [MIC]- kanaal, wordt afgespeeld met gedempte middentonen in overeenstemming met de instelling van [LEVEL]. Volume Frequentie – [NORMAL]: het geluid van de kanalen, behalve het [MIC]-kanaal, wordt gedempt afgespeeld in overeenstemming met de instelling van [LEVEL].
Bediening Taalinstellingen Selecteer de taal waarin de namen van muziekstukken en meldingen op het scherm worden weergegeven. • Om informatie zoals namen van muziekstukken in andere lokale tekencodes dan Unicode weer te geven, selecteert u de taal in de instelling [LANGUAGE]. Afwijkingen in de kalibratie van het aanraakscherm corrigeren U kunt het aanraakscherm aanpassen via de [TOUCH DISPLAY...
Bediening Instelvoorkeuren In de instelbereiken wordt de standaardinstelling aangeduid met *. Categorie DECK • LOAD LOCK Hiermee stelt u in of nieuwe muziekstukken al dan niet kunnen worden geladen tijdens het afspelen. Instelbereiken: LOCK/UNLOCK* • NEEDLE LOCK Spelen vanaf de positie die op de golfvorm is aangeraakt (pagina 67) Instelbereiken: LOCK*/UNLOCK •...
Bediening • SLIP FLASHING Hiermee stelt u in of de indicators al dan niet knipperen wanneer u op de [SLIP]-knop drukt. Instelbereiken: ON*/OFF • ON AIR DISPLAY Hiermee stelt u in of [ON AIR DISPLAY] wordt weergegeven/ verborgen. Instelbereiken: ON*/OFF •...
Pagina 129
Bediening Instelbereiken: [ ]CURVE1/[ ]CURVE2*/[ ]CURVE3 • CROSSFADER CURVE Hiermee stelt u de curve van de crossfader in. Mengpaneel-/effect-gedeelte (pagina 95) Instelbereiken: [ ]CURVE1/[ ]CURVE2*/[ ]CURVE3 • MASTER EQUALIZER De kwaliteit van het geluid regelen (pagina 100) Instelbereiken: MASTER OUT*/MASTER AND BOOTH OUT •...
Bediening • HEADPHONES MONO SPLIT/STEREO Hiermee wisselt u de hoofdtelefoonuitgang tussen [MONO SPLIT] en [STEREO]. Meeluisteren via een hoofdtelefoon (pagina 101) Instelbereiken: MONO SPLIT/STEREO* • USB OUTPUT LEVEL Hiermee stelt u het uitgangsniveau in voor PC REC. Instelbereiken: -19 dB*, -15 dB, -10 dB, -5 dB •...
Pagina 131
Bediening • SCREEN SAVER Als dit op [ON] staat, wordt de schermbeveiliging in de volgende gevallen gestart: – Wanneer er gedurende meer dan 5 minuten geen muziekstuk wordt geladen naar dit apparaat. – Wanneer er gedurende meer dan 100 minuten geen acties worden uitgevoerd terwijl het apparaat in de pauze- of de cue stand- bymodus staat of wanneer [END] wordt weergeven op het weergavegedeelte van het deck.
Dj-software gebruiken Voor de meest recente informatie over de door het apparaat ondersteunde dj-software raadpleegt u de hieronder vermelde ondersteuningspagina van Pioneer DJ. pioneerdj.com/support/ Dj-software bedienen Dit apparaat geeft ook de bedieningsgegevens voor de knoppen en regelaars door in MIDI-formaat. Als u een PC/Mac met een...
Pagina 133
Dj-software gebruiken Als een medium is aangesloten op een dj-speler met de PRO DJ LINK- verbinding, wordt [ CONTROL MODE] weergegeven op het scherm waar u de media selecteert. 3 Druk op de [LOAD 1]- of de [LOAD 2]-knop. De regelmodus wordt actief op het deck. 4 Start de dj-software.
• U kunt de controldecks wisselen tussen 1 en 3 / 2 en 4 door telkens [DECK SELECT] aan te raken in SHORTCUT. (wisselfunctie) Over MIDI-meldingen Voor meer informatie over de MIDI-meldingen op dit apparaat, zie: “Lijst met MIDI-meldingen”. • U vindt de Lijst met MIDI-meldingen van [XDJ-XZ] op de website van Pioneer DJ: pioneerdj.com/support/...
Extra informatie Verhelpen van storingen Als u denkt dat er iets mis is met het toestel, raadpleeg dan de [FAQ] voor de [XDJ-XZ] op de Pioneer DJ supportpagina. pioneerdj.com/support/ Controleer ook de aangesloten apparaten. Indien u het probleem niet op kunt lossen, vraag dan uw dichtstbijzijnde door Pioneer geautoriseerde servicecentrum of dealer om reparaties uit te voeren.
Extra informatie Foutmeldingen Wanneer het apparaat niet normaal kan werken, verschijnt er een foutcode op het hoofdscherm. Bekijk onderstaande informatie en neem de aangegeven maatregelen. Wanneer een foutcode die hieronder niet wordt vermeld, wordt weergegeven, of wanneer dezelfde foutcode opnieuw wordt weergegeven na het nemen van de aangegeven maatregel, dien dan een reparatieverzoek in bij uw dichtstbijzijnde geautoriseerde Pioneer-servicecentrum.
Pioneer DJ vermelde versie, is geïnstalleerd op uw iPhone/iPod. • Houd er rekening mee dat Pioneer DJ geen garanties biedt met betrekking tot de bediening van uw iPhone/iPod. • Pioneer DJ aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor enig verlies van gegevens op uw iPhone/iPod tijdens het gebruik ervan.
Extra informatie Handelsmerken en geregistreerde handelsmerken • Pioneer DJ is een handelsmerk van PIONEER CORPORATION en wordt in licentie gebruikt. rekordbox™ is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Pioneer DJ Corporation. • Windows is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.
Extra informatie Kennisgeving softwarelicentie • This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. • Deze software is deels gebaseerd op het werk van de onafhankelijke JPEG Group. Over gebruik van MP3-bestanden Dit product wordt geleverd onder licentie voor toepassing zonder winstbejag.