Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor B&G Zeus3S
Samenvatting van Inhoud voor B&G Zeus3S
- Pagina 1 Zeus Installatiehandleiding NEDERLANDS www.bandg.com...
-
Pagina 3: Garantie
Voorwoord Disclaimer Aangezien Navico dit product voortdurend verbetert, behouden wij ons het recht voor om te allen tijde wijzigingen in het product aan te brengen die mogelijk niet met deze versie van de handleiding overeenkomen. Neem contact op met de dichtstbijzijnde distributeur als u eventueel hulp nodig hebt. -
Pagina 4: Handelsmerken
Ú Notitie: Deze apparatuur genereert, gebruikt en veroorzaakt mogelijke straling van radiofrequente energie en kan, indien niet geïnstalleerd in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie geen interferentie zal optreden. Mocht deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaken met radio- of televisieontvangst, wat bepaald kan worden door de apparatuur in en uit te schakelen, dan wordt de gebruiker aangeraden te proberen de interferentie te corrigeren door één of meer van... -
Pagina 5: Belangrijke Tekstconventies
• ForwardScan™ (ForwardScan) • GoFree™ (GoFree) • Halo™ Pulse Compression Radar (Halo Radar) • StructureScan® (StructureScan) Over deze handleiding Afbeeldingen die in deze handleiding worden gebruikt, komen mogelijk niet exact overeen met het scherm op uw unit. Belangrijke tekstconventies Belangrijke tekst die speciale aandacht van de lezer behoeft, wordt als volgt aangegeven: Ú... -
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoud Inleiding Bijbehorende onderdelen: Bediening voorpaneel Kaartlezer Connectoren 11 Installatie Algemene montagerichtlijnen Bevestiging U-beugel Paneelmontage Omlijsting plaatsen en verwijderen 15 Bedrading Connectoren Richtlijnen voor de bekabeling Voeding NMEA 2000 Video IN en NMEA 0183 Ethernet Sonar CH1 - blauwe connector Sonar CH2 - zwarte connector HDMI-uitgang USB-poort... -
Pagina 7: Inleiding
Inleiding Bijbehorende onderdelen: Display-unit Omlijsting Documentatie Zonnescherm Voedingskabelset • Voedingskabel • Zekering • Zekeringhouder U-beugelset - units van 9 inch • Plastic U-beugel • Beugelknoppen • Bevestigingsschroeven - 4x #10x 3/4-inch zelftappende platte schroef U-beugelset - units van 12 inch •... -
Pagina 8: Bediening Voorpaneel
Bediening voorpaneel Touchscreen Pagina's/Home • Indrukken om de Home pagina te openen voor instelopties en om pagina's te selecteren WheelKey: een knop die de gebruiker kan instellen. Zie "WheelKey configureren" op pagina 26. Standaardinstelling wanneer er geen stuurautomaat op het systeem is aangesloten: •... -
Pagina 9: Markering-Knop
Markering-knop • Indrukken om een waypoint te plaatsen op de positie van het vaartuig of de plek waar de cursor staat (indien actief). • Ingedrukt houden om het dialoogvenster Plot te openen. Hier kunt u nieuwe waypoints, routes en tracks toevoegen en bestaande beheren. Aan/uit-knop •... -
Pagina 10: Connectoren
Connectoren Connectoren Units van 9 inch 12-Inch units ETHERNET ETHERNET HDMI VIDEO NMEA2000 POWER SONAR 1 SONAR 2 NMEA2000 VIDEO ETHERNET POWER SONAR 1 SONAR 2 16-Inch units ETHERNET ETHERNET HDMI VIDEO NMEA2000 POWER SONAR 1 SONAR 2 Ethernet - Ethernet-netwerk Voeding - voeding, voedingsregeling en extern alarm Video - composietvideo en NMEA0183 NMEA 2000 - NMEA 2000 gegevens... -
Pagina 11: Installatie
Installatie Algemene montagerichtlijnen Waarschuwing: Installeer de eenheid niet in een gevaarlijke/ontvlambare omgeving. Ú Notitie: Kies een montagelocatie waar de unit niet wordt blootgesteld aan omstandigheden die niet aan de technische specificaties voldoen. Montagelocatie Dit product genereert warmte waarmee rekening moet worden gehouden bij het kiezen van de montageplaats. -
Pagina 12: Veilige Kompasafstand
De volgende richtlijnen zijn van toepassing: • selecteer een locatie met onbelemmerd vrij zicht tussen units die via WiFi zijn verbonden • zorg dat de afstand tussen de WiFi-units zo kort mogelijk is • bevestig de WiFi-unit op een afstand van ten minste 1 m van: - andere WiFi-producten - producten die draadloze signalen uitzenden binnen hetzelfde frequentiebereik - apparatuur die interferentie kan veroorzaken. -
Pagina 13: Bevestiging U-Beugel
Bevestiging U-beugel Plaats de steun op de gewenste plek. Zorg dat de gekozen locatie hoog genoeg is om de unit in de beugel te kunnen plaatsen en ruimte biedt om de unit te kunnen kantelen. Bovendien moet er aan beide kanten genoeg ruimte zijn om de knoppen los en vast te kunnen draaien. -
Pagina 14: Paneelmontage
Paneelmontage Raadpleeg de afzonderlijke montagesjabloon voor paneelmontage-instructies. Omlijsting plaatsen en verwijderen Ú Notitie: De unit in de illustratie dient alleen als voorbeeld. Installatie | Zeus³S Installatiehandleiding... -
Pagina 15: Bedrading
Bedrading Connectoren Verschillende modellen hebben verschillende connectoren. Voor beschikbare connectoren en de connectorlay-out zie "Connectoren" op pagina 10. Richtlijnen voor de bekabeling Doe dit niet: • Maak geen scherpe knikken in de kabels. • Zorg er bij de plaatsing van de kabels voor dat er geen water in de connectors kan lopen. •... -
Pagina 16: Voedingsaansluiting
Voedingsaansluiting De unit is geschikt voor voeding door een 12 V of 24 V DC systeem. Deze is beveiligd tegen omgekeerde polariteit, onderspanning en overspanning (voor een beperkte tijd). Op de positieve toevoer moet een zekering of stroomonderbreker worden geplaatst. Voor de aanbevolen stroomsterkte van de zekering, zie "Technische specificaties"... - Pagina 17 Toets Doel Kleur Schakeldraad Geel Contactschakelaar Voeding van voedingsbus De gele schakeldraad kan worden gebruikt als invoer om de unit in te schakelen als stroom wordt toegevoerd, of als uitvoer om andere apparaten in te schakelen als de unit wordt ingeschakeld.
-
Pagina 18: Extern Alarm
Extern alarm Gebruik een relais voor sirenes die meer dan 1 A nodig hebben. Toets Doel Kleur Uitgang externe alarm Blauw Sirene en relais Zoemer NMEA 2000 Via de NMEA 2000 datapoort kunt u gegevens uit verschillende bronnen ontvangen en delen. -
Pagina 19: Video In En Nmea 0183
• Een enkele netwerkkabel heeft een maximale lengte van 6 meter (20 ft). De totale lengte van alle netwerkkabels samen mag niet meer zijn dan 78 meter. • Aan elk uiteinde van de backbone moet een afsluitweerstand worden geïnstalleerd. De afsluitweerstand kan een eindplug zijn of een unit met een ingebouwde afsluitweerstand. -
Pagina 20: Video-Ingang
Details connector Uitgang op unit (mannelijk) Doel Video 1, massa Video 1 (+) Video 2, massa Video 2 (+) NMEA 0183 TX_B NMEA 0183 TX_A NMEA 0183 RX_A NMEA 0183 RX_B VIDEO IN/NMEA 0183-kabel Ú Notitie: Deze kabel (onderdeelnummer 000-00129-001) wordt niet bij de unit geleverd. Toets Kleur Doel... -
Pagina 21: Ethernet
Ú Notitie: De videobeelden worden niet via het netwerk gedeeld met een andere unit. U kunt de videobeelden alleen weergeven op de unit waarop de videobron is aangesloten. Ú Notitie: Zowel NTSC als PAL wordt ondersteund. Video-ingang configureren Video-ingang instellingen kunnen worden geconfigureerd in het videopaneel. Raadpleeg de bedieningshandleiding voor meer informatie. -
Pagina 22: Sonar Ch1 - Blauwe Connector
Sonar CH1 - blauwe connector Ondersteunt: • Sonar/CHIRP sonar Ú Notitie: Een 7-pins transducerkabel kan op een 9-pins poort worden aangesloten met een 7-pins naar 9-pins adapterkabel. Als de transducer een sensor heeft voor de snelheid van het schoepenwiel, geeft de unit geen gegevens over de watersnelheid weer. Details connector Uitgang op unit (vrouwelijk) Doel... -
Pagina 23: Hdmi-Uitgang
Doel Afvoer/Aarde Stuurboord + Stuurboord - Transducer - Transducer + Bakboord + Bakboord - Temp Transducer ID HDMI-uitgang De unit kan worden aangesloten op een externe monitor om video af te spelen op een locatie op afstand. Op de externe monitor wordt het beeld weergegeven in de resolutie die is ingesteld op de unit. -
Pagina 24: Details Usb-Connector
Details USB-connector Uitgang op unit (vrouwelijk) Het apparaat is standaard voorzien van type A USB-connector(s). Bedrading | Zeus³S Installatiehandleiding... -
Pagina 25: Systeem Instellen
Systeem instellen De unit in- en uitschakelen Het systeem wordt ingeschakeld door op de aan/uit-knop te drukken. Houd de Aan/uit-knop ingedrukt om de unit uit te schakelen Als de knop wordt losgelaten voordat de apparatuur is uitgeschakeld, wordt de uitschakeling geannuleerd. -
Pagina 26: Systeeminstellingen
Systeeminstellingen Bootinstellingen Deze optie wordt gebruikt om de fysieke kenmerken van de boot te specificeren. Tijd Configureer de tijdsinstellingen voor de locatie van het vaartuig en de weergave van datum en tijd. WheelKey configureren Configureert de werking van de WheelKey aan de voorkant van de unit. Pincode Stelt een pincode in om ongeoorloofde toegang tot uw systeeminstellingen te voorkomen. - Pagina 27 Functies in- of uitschakelen Met de optie Functie kunt u functies in- of uitschakelen die niet automatisch door het systeem worden in- of uitgeschakeld. Compensatie voor roterende mast Als het vaartuig is uitgerust met een roterende mast, is dit van invloed op sensoren of radars die op de mast bevestigd zijn.
-
Pagina 28: Functies En Applicaties Activeren/Deactiveren
deze offsets in combinatie met koersgegevens kan de software nauwkeurig de afstand van de boeg tot de startlijn bepalen. GPS boeg offset Voer de afstand in van de boeg tot het GPS-apparaat (altijd een positieve waarde) Ú Notitie: Zorg dat de boeg-offset inclusief eventuele uitstekende delen aan de voorzijde van de romp is, bijvoorbeeld een boegspriet. -
Pagina 29: Radarinstallatie
Sirene inschakelen In een alarmsituatie van de unit klinkt de zoemer alleen als de optie Sirene geactiveerd is ingeschakeld. De instelling hiervan is ook bepalend voor de werking van het externe alarm. Radarinstallatie Het radarsysteem vereist specifieke radarsensorinstellingen voor aanpassing op een aantal variabelen die in verschillende installaties voorkomen. -
Pagina 30: Peilingsuitlijning Afstellen
misschien opvallen dat rechte objecten zoals zeeweringen of pieren glooiingen hebben of inspringen. Objecten die dicht bij uw vaartuig zijn kunnen er ingedeukt of uitgestulpt uitzien. Pas de bereik-offset aan zoals hieronder is aangegeven als het vaartuig ongeveer 45 tot 90 m (50 tot 100 yards) van een rechte steiger of een ander object is dat op de display als een rechte lijn wordt weergegeven. -
Pagina 31: Sector Onderdrukking
Vaar het gebied af tot de sterkste zijlob echo's worden gezien. Zet Auto zijlob onderdrukking op UIT. Stel de zijlob onderdrukking-regelaar net genoeg bij om de zijlob echo's te verwijderen. Er kunnen 5-10 radarrotaties nodig zijn om zeker te weten dat ze verwijderd zijn. Vaar nogmaals door het gebied. -
Pagina 32: Echosounderinstellingen
Echosounderinstellingen Interne echosounder CH1 en CH2 Als deze optie is ingeschakeld, kan het interne echosounderkanaal worden geselecteerd in het paneelmenu van de echosounder. Als deze optie is uitgeschakeld, wordt de interne echosounder in de unit uitgeschakeld. Deze wordt niet weergegeven als echosounderbron voor units in het netwerk. Schakel deze optie uit voor kanalen zonder aangesloten transducer. - Pagina 33 • Om de diepte vanaf het laagste punt van het vaartuig tot de bodem weer te geven stelt u de offset in als de verticale afstand tussen de transducer en het laagste punt van het vaartuig A (negatieve waarde). • Om de diepte vanaf het wateroppervlak tot de bodem weer te geven stelt u de offset in als de verticale afstand tussen de transducer en het wateroppervlak B (positieve waarde) •...
-
Pagina 34: Herstellen Van Standaardinstellingen Van De Echosounder
• Om de diepte vanaf het laagste punt van het vaartuig tot de bodem weer te geven stelt u de offset in als de verticale afstand tussen de transducer en het laagste punt van het vaartuig A (negatieve waarde). • Om de diepte vanaf het wateroppervlak tot de bodem weer te geven stelt u de offset in als de verticale afstand tussen de transducer en het wateroppervlak B (positieve waarde) •... -
Pagina 35: H5000 Specifieke Installatie-Instellingen
Het instellingsvenster Stuurautomaat is afhankelijk van welke stuurautomaatcomputer op het systeem is aangesloten. Als er meer dan één stuurautomaat is aangesloten, toont het instellingsvenster Stuurautomaat de opties voor de actieve stuurautomaat. De stuurautomaatinstellingen kunnen worden gesplitst in instellingen die door de gebruiker kunnen worden aangepast en instellingen die tijdens de installatie en inbedrijfstelling van het stuurautomaatsysteem worden opgegeven. - Pagina 36 brandstofzuinigheid. Deze waarde moet worden bepaald aan de hand van ervaring over langere tijd. De bouwer of ontwerper van de boot kan ook een schatting geven van de waarde die u moet gebruiken. Ú Notitie: Het resterende brandstofniveau dat is gemeten met niveausensoren tijdens het varen kan onnauwkeurig zijn als gevolg van bewegingen van de boot.
-
Pagina 37: Draadloze Instellingen
Brandstofniveau Door een Navico-brandstofpeilapparaat aan te sluiten op een geschikte tankniveausensor is het mogelijk om de resterende hoeveelheid brandstof in de tank te meten. Het aantal tanks moet worden aangegeven in het dialoogvenster Instellingen vaartuig, dat kan worden geopend op de pagina Opties voor brandstofinstellingen. Hier kunt u de vloeistofniveau- apparaten toewijzen aan verschillende tanks. - Pagina 38 Auto selecteren Met de optie Auto selecteren zoekt u naar alle bronnen die op het apparaat zijn aangesloten. Indien er meer dan één bron beschikbaar is voor elk gegevenstype, wordt de selectie gemaakt op basis van een interne prioriteitenlijst. Deze optie is geschikt voor de meeste installaties.
-
Pagina 39: Netwerkgroepen
Geeft informatie over Ethernet-activiteit. Netwerkgroepen Deze functie wordt gebruikt voor het beheren van de parameterinstellingen, globaal of in groepen van units. De functie wordt gebruikt op grotere boten, waar meerdere units via een netwerk zijn verbonden. Door verschillende units aan dezelfde groep toe te wijzen, wordt een parameterupdate op één unit ook doorgevoerd op de andere units in de groep. - Pagina 40 Seriële uitvoerzinnen Met deze lijst kunt u beheren welke zinnen vanaf de NMEA 0183 poort worden verzonden naar andere apparaten. Vanwege de beperkte bandbreedte van NMEA 0183 is het wenselijk om alleen de vereiste gegevens in te schakelen. Hoe minder zinnen geselecteerd zijn, hoe hoger de uitvoersnelheid van de ingeschakelde zinnen.
-
Pagina 41: Externe Ondersteuning
Externe ondersteuning CZone CZone verbinding met NMEA 2000 Bij de koppeling met een CZone-netwerk wordt aangeraden om een BEP Network Interface Bridge te gebruiken om beide netwerkbackbones samen te voegen. De CZone/NMEA 2000 Network Interface Bridge isoleert de stroomtoevoer van beide netwerken, maar maakt het mogelijk dat gegevens vrijelijk tussen beide kanten worden gedeeld. -
Pagina 42: Backlight (Achtergrondverlichting)
Backlight (Achtergrondverlichting) Door het inschakelen van deze optie synchroniseert de Zeus³S de instellingen voor backlight met die van alle andere CZone-displayinterfaces die zijn ingesteld om backlight-instellingen te delen. Ú Notitie: In CZone Config dient de Zeus³S te worden ingesteld als controller. Naviop Als dit toestel zich op hetzelfde NMEA 2000-netwerk bevindt als een Naviop Loop-systeem, kan dit apparaat worden gebruikt om het Naviop Loop-systeem te bedienen. -
Pagina 43: Bijlage
Bijlage Technische specificaties Technische specificaties Display Resolutie 9-inch unit 1280 x 720 12-Inch unit 1280 x 800 16-inch unit 1920 x 1080 Type SolarMax HD® IPS TFT-scherm, optisch gelijmd en met haarscherpe beeldweergve Helderheid 1200 nits Touchscreen Volledig touchscreen (multi-touch) Kijkhoek in graden (typische waarde bij 80°... - Pagina 44 Video-uitgang 9-inch unit Niet van toepassing 12-inch en 16-inch units 1 poort (HDMI1.4-sink en HDCP) Gegevenskaartlezer 2 sleuven (microSD, max. 32 GB, FAT32) Draadloos 802.11b/g/n Bluetooth Bluetooth 4.0 met ondersteuning voor Bluetooth Classic Units van 9 inch en 12 inch Niet van toepassing 16-inch unit 1 poort (USB-A) Output: 5 V DC;...
-
Pagina 45: Maattekeningen
Maattekeningen 9-inch unit 131.0 mm (5.15”) 310.9 mm (12.24”) 18.5 mm (0.73”) 287.0 mm (11.30”) 69.6 mm (2.74”) 296.2 mm (11.66”) 66.6 mm (2.62”) 12-inch unit 170.3 mm (6.70”) 377.1 mm (14.85”) 18.5 mm (0.73”) 351.5 mm (13.84”) 78.1 mm (3.07”) 106.7 mm (4.20”) 349.0 mm (13.74”) -
Pagina 46: Ondersteunde Gegevens
Ondersteunde gegevens Lijst van met NMEA 2000 compatibele PGN's NMEA 2000 PGN (ontvangen) 59392 ISO-bevestiging 59904 ISO-verzoek 60160 ISO-transportprotocol, -gegevensoverdracht 60416 ISO-transportprotocol, verbinding M. 65240 ISO opgedragen adres 60928 ISO-adresreservering 126208 ISO-opdrachtgroepfunctie 126992 Systeemtijd 126996 Productinformatie 126998 Configuratiegegevens 127233 MOB-melding (man-over-boord) 127237 Koers/trackcontrole 127245... - Pagina 47 129283 Koersafwijking 129284 Navigatiegegevens 129539 GNSS-DOP's 129540 AIS Class-C uitgebreid positierapport 129545 GNSS RAIM uitvoer 129549 DGNSS correcties 129551 GNSS differentiële correctie ontvanger signaal 129793 AIS UTC en datumrapport 129794 AIS navigatiehulpmiddelen 129798 AIS SAR positierapport vliegtuigen 129801 Koersafwijking 129802 AIS, veiligheidgerelateerd uitgezonden bericht 129283 Koersafwijking...
- Pagina 48 130585 Entertainment - Bluetooth-bronstatus NMEA 2000 PGN (verzenden) 60160 ISO-transportprotocol, -gegevensoverdracht 60416 ISO-transportprotocol, verbinding M. 126208 ISO-opdrachtgroepfunctie 126992 Systeemtijd 126993 Heartbeat 126996 Productinformatie 127237 Koers/trackcontrole 127250 Voorliggende koers van vaartuig 127258 Magnetische variatie 127502 Schakelpaneelbediening 128259 Snelheid, aan water gerefereerd 128267 Waterdiepte 128275...
-
Pagina 49: Naam Beschrijving
Door NMEA 0183 ondersteunde sentences TX / RX - GPS Naam Beschrijving Datumreferentie Positiegegevens Global Positioning System (GPS) Geografische positie - Loran-C Geografische positie - breedtegraad/lengtegraad GNSS-DOP en actieve satellieten Positiegegevens GNSS GNSS-satellieten in zicht Grondkoers en grondsnelheid Tijd en datum TX / RX - Navigatie Naam Beschrijving... - Pagina 50 TX / RX - Wind Naam Beschrijving Windrichting en windsnelheid Windsnelheid en windhoek TX / RX - AIS / DSC Naam Beschrijving Digital Selective Calling informatie Uitgebreide Digital Selective Calling Bericht AIS VHF datalink Rapport AIS VHF datalink eigen vaartuig Ú...