INHOUD Info over Systeemsoftware Software bijwerken Eenheid in-/uitschakelen Back-up maken van gegevens Externe voeding Systeeminstellingen Eerste keer opstarten Fabrieksinstellingen herstellen Snelmenu Toegang door te vegen Toegang via de aan/uit-knop Verbinding maken met mobiele app Stand-by Schermvergrendeling Screenshot Nachtmodus Helderheid Synchroniseren Home-scherm Home-scherm bewerken Paneel met recente apps...
INFO OVER B&G Zeus S multifunctioneel display is verkrijgbaar in drie maten. In dit document wordt de ® basiswerking van Zeus , de multifunctionele display-unit (MFD) beschreven. ® Voor de nieuwste versie van dit document en andere handleidingen raden wij u aan de mobiele B&G: Sailing &...
EERSTE KEER OPSTARTEN Wanneer u het apparaat voor de eerste keer opstart of u het na een fabrieksreset opstart, moet u de instellingen voor de taal, het land en de tijdzone opgeven en zoeken naar een bestaand boot netwerk. Daarna wordt het scherm Welkom (Welcome) weergegeven waarin u uit twee opties kunt kiezen: Selecteer Apparaat nu gebruiken (Use your device now) om het apparaat direct in gebruik te •...
SNELMENU Via het snelmenu hebt u snel toegang tot de basisinstellingen en -functies van het systeem. Toegang door te vegen U kunt het snelmenu weergeven door vanaf de bovenkant van het scherm omlaag te vegen. Toegang via de aan/uit-knop U kunt het snelmenu ook weergeven door op de aan/uit-knop te drukken. Opmerking: Als u het snelmenu wilt verbergen, veegt u omhoog of tikt u ergens op het scherm.
Verbinding maken met mobiele app Selecteer Verbinding maken B&G app (Connect to B&G app) in het snelmenu om uw mobiele ® ® apparaat (telefoon of tablet) aan de unit te koppelen. Download de B&G : Sailing & Navigation app uit de App Store of Google Play en gebruik ®...
Stand-by Met de stand-bymodus kunt u energie besparen wanneer het apparaat niet wordt gebruikt zonder dat het apparaat volledig wordt uitgeschakeld. In de stand-bymodus wordt het scherm uitgeschakeld terwijl het systeem en de aangesloten apparaten actief blijven. Selecteer Stand-by in het snelmenu om de stand-bymodus in te schakelen. Druk op de aan/uit-knop om de stand-bymodus af te sluiten.
Nachtmodus Nachtmodus zorgt voor een optimaal kleurpalet en achtergrondverlichting in omstandigheden met weinig licht. Selecteer Nachtmodus (Night mode) in het snelmenu als u de nachtmodus wilt in- of uitschakelen. Helderheid Als u wilt schakelen tussen de vooraf ingestelde helderheidsniveaus van het display, drukt u herhaaldelijk op de aan-uitknop.
HOME-SCHERM Om het Home-scherm te openen, selecteert u de knop Home op het paneel met recente apps. Alle apps, instellingen en waarschuwingsberichten zijn toegankelijk vanuit het Home-scherm. Knop Home: selecteer deze knop om het startscherm weer te geven Lijst met waarschuwingen: selecteer dit om recente en historische systeemwaarschuwingen weer te geven Instellingen: selecteer dit om de MFD-instellingen weer te geven Statusbalk: geeft de huidige dag en tijd weer...
Home-scherm bewerken Als u de volgorde van de apps op het home-scherm wilt wijzigen, selecteert u een app (1) en houdt u deze vast om de knop Home-scherm bewerken (2) weer te geven. Vervolgens selecteert u de app. Alle app-symbolen worden weergegeven met een witte omtrek. Selecteer en sleep het app- symbool(1) naar de gewenste positie op het schermraster en selecteer vervolgens Gereed (2).
PANEEL MET RECENTE APPS Wanneer een app wordt uitgevoerd of vastgezet, wordt het pictogram weergegeven op het paneel met recente apps. Statusinformatie - Geeft de tijd- en statuspictogrammen weer Vastgemaakte apps worden bovenaan op het paneel weergegeven Scheidingslijn - Een horizontale lijn scheidt vastgemaakte en losgemaakte apps Losgemaakte apps worden onderaan op het paneel weergegeven...
Noodsituaties en MOB Gebruik de app Man overboord (MOB) in geval van nood. Selecteer MOB in het Home-scherm om de app te openen. Selecteer Overboord markering (Overboard marker) om een MOB-waypoint te maken op de locatie van uw vaartuig en volg de instructies om op de noodsituatie te reageren. Opmerking: Gebruik de app Waypoints &...
APPS Een app is een programma met een unieke eigenschap of functie. De beschikbaarheid van bepaalde apps is afhankelijk van de grootte van uw displayeenheid en de hardware die op uw systeem is aangesloten. Voor app-specifieke gebruikershandleidingen downloadt u de app B&G: Sailing & Navigation op uw mobiele apparaat en sluit u deze aan op uw display of gaat u naar: www.bandg.com.
Apps vastmaken U kunt de apps die u het meest gebruikt, vastmaken aan het paneel met recente apps. Zowel individuele apps als aangepaste appgroepen kunnen worden vastgemaakt aan het venster Recente apps. Als u een app wilt vastmaken, selecteert u de app en houdt u deze vast in het venster met recente apps.
Aangepaste groepen met apps Wanneer u apps in groepen onderbrengt, kunt u twee of meer apps tegelijkertijd weergeven. U kunt meer dan één exemplaar van dezelfde app bekijken, zoals twee keer de app Kaart, maar met verschillende zoomniveaus. Als u een nieuwe groep met apps wilt maken, selecteert u Nieuwe splitsing (New split) in het Home- scherm.
MODI Selecteer in de app Kaart de cruise- of racemodus. De modus Cruise vereenvoudigt de interface van de kaart-app en maakt deze overzichtelijker met een focus op navigatie. De modus Race heeft racespecifieke opties en wordt gebruikt om een racebaan, racetimer en meer te volgen.
CONTROLLERS Controllers zijn verticale panelen op uw scherm waarmee u systeemapparaten op afstand kunt bedienen, zoals een autopiloot of een audioserver. Als deze apparaten zijn geïnstalleerd, kunt u toegang krijgen tot de controllers via de bedieningsbalk van uw apparaat. Raadpleeg de desbetreffende handleiding voor meer informatie over een controller.
Controller openen Om een controller te openen, selecteert u de controllerknop op de bedieningsbalk. Selecteer de controllerknop opnieuw als u de controller wilt sluiten. Een controller laten zweven Als u een controller wilt loskoppelen van de bedieningsbalk, selecteert u het zweefpictogram en sleept u het naar de gewenste locatie op het scherm.
RACE PANEEL Schakel in de app Kaart over naar Race om racespecifieke functies te bekijken. U kunt het Race paneel gebruiken om: • de racetimer te tonen en te regelen; • de startlijn van de race te maken en te beheren; •...
WAARSCHUWINGEN Het apparaat controleert continu de aangesloten sensoren en apparaten op waarschuwingen, systeemstoringen en veranderingen in de omgeving. Waarschuwingen kunnen worden geconfigureerd door regels in te stellen. Wanneer er een waarschuwingsregel wordt geactiveerd, wordt een van de volgende berichttypen gegenereerd: Melding - een bericht dat 15 seconden op het scherm blijft staan en vervolgens automatisch •...
Waarschuwingsberichten bekijken Als u een lijst met al uw waarschuwingsberichten wilt weergeven, selecteert u de knop Waarschuwingen op uw Home-scherm. In het gedeelte MOMENTEEL ACTIEF staan alarmen en waarschuwingen met onopgeloste • omstandigheden (de omstandigheden die de waarschuwingen hebben geactiveerd, zijn nog steeds aanwezig).
Regels voor waarschuwingen beheren U kunt standaardregels voor waarschuwingen bewerken en verwijderen of uw eigen regels maken in het menu Instellingen (Settings). Op het paneel Waarschuwingen (Alerts) kunt u een of meer berichttypen (melding, waarschuwing of alarm) toepassen op elke waarschuwing en de waarde instellen waarmee deze wordt geactiveerd. U kunt ook de alarmgeschiedenis verwijderen en de sirene van het apparaat inschakelen op dit paneel.
STATUSPICTOGRAMMEN Statuspictogrammen worden weergegeven op het Home-scherm of bovenaan op het paneel met recente apps wanneer er een app is geopend. Pictogram Beschrijving Sterkte van Wi-Fi -signaal ® Fout met Wi-Fi -signaal ® Wi-Fi -verbinding ® verbroken Verbonden met internet Fout met internetverbinding Geen internet Verbinding met internet...
USB-POORT Er is een USB-A-poort beschikbaar op 9-inch en 12-inch beeldschermen. Deze kan worden gebruikt voor: • aansluiten van een MI-10 microSD -kaartlezer. ® • aansluiten van een USB-opslagapparaat of een algemene USB-kaartlezer. • opslaan van schermafbeeldingen, sonaropnamen en andere systeemgegevens. Opmerking: USB-opslagapparaten moeten standaard pc-compatibele hardware zijn in ¼...
VERBONDEN APPARATEN Aangesloten apparaten configureren U kunt aangesloten apparaten configureren in de lijst met apparaten. Selecteer de knop Instellingen op het Home-scherm en vervolgens Boot netwerk > Apparaten (Boat network > Devices) om de lijst met apparaten te openen. Opmerking: Welke configuratieopties er beschikbaar zijn, is afhankelijk van de aangesloten ¼...
SYSTEEMSOFTWARE Software bijwerken Uw apparaat controleert automatisch of er software-updates zijn voor zichzelf en aangesloten apparaten zodra het apparaat met internet is verbonden. Wij raden u aan uw apparaat te registreren en de de B&G: Sailing & Navigation-app op uw mobiele apparaat te installeren.
SYSTEEMINSTELLINGEN In het scherm Instellingen (Settings) kunt u systeeminstellingen en instellingen voor aangesloten apparaten beheren. Uw vaartuig (naam van het vaartuig) Hiermee kunt u vaartuigspecifieke instellingen aanpassen (A). De meeste instellingen voor uw vaartuig zijn geconfigureerd toen het apparaat voor het eerst werd opgestart. Opmerking: Op het apparaat wordt standaard 'Uw vaartuig' weergegeven, maar deze ¼...
Bronnen Geeft een overzicht van de geselecteerde bronnen voor verschillende functies. U kunt handmatig bronnen selecteren of het systeem een automatische bronselectie voor u laten maken. Demping Als gegevens onbetrouwbaar lijken of het systeem te gevoelig lijkt, kunt u demping toepassen om de gegevens te stabiliseren.
Fabrieksinstellingen herstellen Gebruik de optie Reset om de fabrieksinstellingen van de displayeenheid te herstellen. Opmerking: Alle persoonlijke instellingen en inhoud worden verwijderd, waaronder waypoints, ¼ routes en tracks.