Pagina 1
8300 Veeg- -Schrobmachine Nederlands NL Gebruikershandleiding The Safe Scrubbing Alternative ES Extended Scrub System 330645 Rev. 11 (08- -2009) *330645* www.tennantco.com Home Find... Go To..
Pagina 2
Europe@tennantco.com www.tennantco.com Specificaties en onderdelen kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Thermo- -Sentry, SmartRelease, SuperScrub, en MaxPro zijn handelsmerken van Tennant Company in de Verenigde Staten. Copyright E 2000, 2001, 2002, 2004- -2009 TENNANT, Gedrukt in The Netherlands Home Find... Go To..
Pagina 3
....(Optioneel) ..... Zijborstel(s) Vervangen En Afstellen 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 4
Vuilvergaarbakfilter ....Afdichting Van De Vacuümventilator Van De Vuilvergaarbak ..8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 5
- - Zet de machine op de parkeerrem. WAARSCHUWING: Als de - - Zet de machine uit en haal de sleutel uit het contact. vuilvergaarbak omhoog staat, kan deze ongewild naar beneden komen. Zet de steun onder de vuilvergaarbak. 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 6
- - Zorg dat u niet in contact komt met het accuzuur. - - Vervang versleten of beschadigde onderdelen alleen met onderdelen die door Tennant zijn geleverd of goedgekeurd. 7. Wanneer u de machine op een truck of oplegger laadt of uitlaadt: - - Zet de machine uit.
Pagina 7
VEILIGHEIDSLABEL - - BEVINDT ZICH OP HET WAARSCHUWING ACCU OPLADEN - - OP ZIJPANEEL BIJ DE BESTUURDERSPLAATS. HET BOVENDEKSEL. LABEL MOTOR VENTILATOR EN DRIJFRIEM - - BEVINDT ZICH OP HET RADIATORROOSTER. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 8
SCHOONWATERTANK. LABEL STEUNBALK VUILVERGAARBAK - - BEVINDT ZICH OP DE DWARSBUIS VAN DE LABEL HEFARMEN VUILVERGAARBAK - - STEUNBALKEN VOOR DE VUILVERGAARBAK BEVINDT ZICH OP BEIDE HEFARMEN. EN OP BEIDE HEFARMEN. 353391 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 9
Wij adviseren u gebruik te maken van het onderhoudscontract dat uw Tennant--dealer u aanbiedt. - Bestel alle onderdelen en benodigdheden bij uw erkende Tennant--dealer. Maak hierbij gebruik van de meegeleverde onderdelengids. - Na de eerste vijftig bedrijfsuren dient u het aanbevolen onderhoud uit te voeren volgens het ONDERHOUDSSCHEMA.
Pagina 10
F. Achterwisser G. Afvoer vuilwatertank H. Achterwiel Vuilwatertank J. Zijwisser K. Zijdeur L. Vuilvergaarbak M. Zijborstel N. Deksel vuilvergaarbak O. Toegangsdeur boven P. Deksel vuilwatertank Q. FaST- -reinigingssysteem ec- H2O- -systeemmodule (optioneel) 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 11
Vuilvergaarbak omhoog zetten Zijborstel omhoog en uit Vuilvergaarbak omlaag zetten Schrobborsteldruk Vuilvergaarbak legen Extra krachtige schrobborstel Vuilvergaarbak terughalen Kantschrobber Variabele druk Vloerwisser omhoog Vuilwatertank is vol. Vloerwisser omlaag Krikpunt Machineverlichting Schakelaar zwaailicht (optioneel) 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 12
Stroomonderbreker #10 Handschrobber (optioneel) Toevoer reinigingsvloeistof aan Stroomonderbreker #11 (optioneel) Toevoer reinigingsvloeistof zwaar Stroomonderbreker #12 (optioneel) Toevoer reinigingsvloeistof uit Stroomonderbreker #13 (optioneel) Temperatuurmeter vuilvergaarbak -- Stroomonderbreker #14 Thermo--Sentry Stroomonderbreker #15 ec- -H2O (optioneel) 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 13
L. Hendel vloeistoftoevoer M. Afleesvenster N. Schakelaars voor meerdere functies (6) O. Schakelaar TENNANT- -logo P. Bedieningspaneel Q. FaST- -schakelaar ec- H2O- -systeem: aan/uit- -schakelaar (optioneel) R. ec- H2O- -systeem: indicatielampje (optioneel) 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 14
Met het rempedaal stopt u de machine. Vooruit: Druk met uw tenen op het bovenste deel van het rijpedaal. N.B.: De machine gaat pas rijden nadat de bestuurder op de bestuurderstoel heeft plaatsgenomen. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 15
Met het stuur bepaalt u de rijrichting van de machine. De machine reageert direct op iedere beweging van het stuur. Naar links: Draai het stuur naar links. Naar rechts: Draai het stuur naar rechts. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 16
Aan: Draai de sleutel helemaal naar rechts. Uit: Draai de sleutel linksom. CLAXONKNOP Met de claxonknop bedient u de claxon. Geluid: Druk op de knop. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 17
(OPTIONEEL) Met de handschrobberschakelaar zet u het vloeistofsysteem van de handschrobber aan en uit. Aan: Druk op het bovenste deel van de schakelaar. Uit: Druk op het onderste deel van de schakelaar. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 18
Het FaST--systeem inschakelen 2: Druk op de onderzijde van de schakelaar. Deze komt nu in de stand FaST--SYSTEEM INGESCHAKELD HOGE STAND. N.B.: Het FaST- -systeem begint pas te werken wanneer het rijpedaal wordt ingedrukt. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 19
Deze wijst u erop wanneer de machine toe is aan een onderhoudsbeurt. 0020 Door het TENNANT--logo in te drukken, kunt u de verschillende functieschermen van het display van het bedieningspaneel doorlopen. Via de 353569 functieschermen kunt u steeds verschillende veeg-- of schrobfuncties in-- en uitschakelen.
Pagina 20
BEDIENING TAAL OP HET DISPLAY WIJZIGEN 1. Zet de machine uit. 2. Druk de schakelaar met het TENNANT--logo in en houd deze ingedrukt. 353556 3. Zet de machine aan. 4. Houd de schakelaar met het TENNANT--logo vijftien seconden ingedrukt of net zolang tot het display--scherm voor de neerwaartse druk verschijnt.
Pagina 21
De urenteller registreert de tijd dat de motor draait en/of het afzuigsysteem in werking is. Deze informatie komt van pas bij het onderhoud van de 12 : 16 PM machine. 0020 353570 8300 330645 (9- -01) Home Find... Go To..
Pagina 22
DE DISPLAY--KLOK INSTELLEN 1. Zet de machine uit. 12 : 16 PM 2. Druk de schakelaar met het TENNANT--logo in en houd deze ingedrukt. 0020 3. Zet de machine aan. 4. Houd de schakelaar met het TENNANT--logo...
Pagina 23
30 seconden lang activeren door snel tweemaal achter elkaar op de borstelknop te drukken. De drukinstelling die geselecteerd is als u de schakelaar loslaat, is de nieuwe standaardinstelling van de borsteldruk. 353571 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 24
Uit: Druk op de schakelaar. Het indicatielampje naast de schakelaar gaat uit. N.B.: Het ES- -symbool verschijnt pas nadat de 353570 schrobfuncties zijn gestart. N.B.: De vuilwatertank dient halfvol te zijn om de ES te kunnen gebruiken. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 25
N.B.: Als de machine achteruitrijdt, komt de achterwisser omhoog en slaat het afzuigsysteem vanzelf af. N.B.: Wanneer u stopt met schrobben, gaat de achterste vloerwisser omhoog en even daarna stopt het afzuigsysteem voor schrobben. 8300 330645 (9- -01) Home Find... Go To..
Pagina 26
N.B.: Als de vuilvergaarbak omhoog staat, ook al is dat maar weinig, verandert het symbool voor vegen op het bedieningspaneel in het symbool voor de vuilvergaarbak omhoog. De veegwerkzaamheden treden dan niet in werking. 8300 330645 (9- -01) Home Find... Go To..
Pagina 27
Als u de schakelaar voor het veegafzuigsysteem indrukt terwijl de vuilvergaarbak omhoog staat, zal het afzuigsysteem niet werken. Op het bedieningspaneel verschijnt het symbool voor de vuilvergaarbak omhoog. 8300 330645 (9- -01) Home Find... Go To..
Pagina 28
Vuilvergaarbak laten zakken: Druk de schakelaar voor het omlaag zetten van de vergaarbak in en houd deze ingedrukt totdat de vergaarbak volledig gesloten is. N.B.: De vuilvergaarbak wordt automatisch teruggehaald wanneer deze omlaag gezet wordt. 353569 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 29
Met deze schakelaar wordt de vuilvergaarbak weer teruggezet in de rechtstandige positie. Vuilvergaarbak terughalen: Druk de schakelaar voor terughalen van de vergaarbak in en houd deze ingedrukt totdat de vergaarbak volledig naar achteren gekanteld staat. 353574 8300 330645 (NIL) Home Find... Go To..
Pagina 30
Dit vindt plaats wanneer de aanbevolen tijd van één of meerdere van de onderhoudstimers is verstreken. Telkens wanneer de benodigde onderhoudsfunctie is uitgevoerd, dient u de timer voor die functie opnieuw in te stellen. 0020 353558 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 31
BEDIENING ONDERHOUDSTIMERS OPNIEUW INSTELLEN 1. Zet de machine uit. 2. Druk de schakelaar met het TENNANT--logo in en houd deze ingedrukt. 3. Zet de machine aan. 4. Houd de schakelaar met het TENNANT--logo 12 : 16 PM vijftien seconden ingedrukt of net zolang tot het display--scherm voor de neerwaartse druk verschijnt.
Pagina 32
353560 Display Maint.. Door de knop met het TENNANT- -logo in te drukken, kunt u de onderhoudsfunctieschermen doorlopen. 8300 330645 (9- -01) Home Find... Go To..
Pagina 33
(000000- -003545) SB11 30 A Vacuümventilator #2 (003546- - CB12 25 A Besturingspaneel SB13 50 A Middelste schrobmotor (000000- -003545) SB13 Vrij (003546- - CB14 40 A Stuurbekrachtigingspomp SB15 10 A FaST- -systeem 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 34
Dit schema geeft een overzicht van de magnetische stroomonderbrekers die worden gebruikt op machines met een ec- H2O- -systeem. Stroomonder Toelaatbaar breker vermogen Beveiligd circuit CB16 Waterklep CB17 ec- - H2O- -module CB18 Vloeistofpomp 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 35
De twee startzekeringen bevinden zich in het bedieningspaneel. Toelaatbaar Zekering vermogen Beveiligd circuit FU 1 200 A Aandrijving FU 2 10 A Elektronische aandrijver FU 3 10 A Elektronische aandrijver 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 36
GEREGELDE VLOEISTOFTAP (OPTIONEEL) Als uw machine is uitgerust met een geregelde vloeistoftap, verwijdert u het stofkapje. Koppel de aftapslang aan de geregelde vloeistoftap en zet de aftapkraan open. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 37
Zet de steun onder de vuilvergaarbak. WAARSCHUWING: Til het scharnierpunt van de hefarm omhoog. Blijf uit de buurt van de hefarmen van de vuilvergaarbak. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 38
Steviger: Draai de knop rechtsom. Minder stevig: Draai de knop linksom. Met de daarvoor bestemde stelknop kunt u de stand van de rugleuning instellen. Grotere hoek: Draai de stelknop linksom. Kleinere hoek: Draai de stelknop rechtsom. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 39
Met de stelhendel kunt u de zitplaats meer naar voren of naar achteren verschuiven. Instellen: Trek de hendel uit en schuif de zitplaats naar voren of naar achteren in de juiste stand. Laat de hendel los. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 40
1220 mm breed. N.B.: De hoeveelheid en het soort vuil spelen een belangrijke rol bij het bepalen welke soort borstel u moet gebruiken. Voor specifieke aanbevelingen kunt u contact opnemen met uw Tennant vertegenwoordiger. 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 41
FaST- -systeem. OPMERKING: Er zijn speciale procedures voor het opslaan en vervoeren van machines met het ES- - of het FaST- -systeem tijdens vorst. Neem contact op met een TENNANT- -vertegenwoordiger voor meer informatie. 8300 330645 (8- -09) Home...
Pagina 42
OPMERKING: Er zijn speciale procedures voor het opslaan en vervoeren van machines met het ec- -H2O- -systeem tijdens vorst. Volg de beschermingsprocedure tegen bevriezing die te vinden is in de sectie OPSLAGINFORMATIE. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 43
- Voor FaST-- of ec- -H2O--schrobben: Controleer of er geen conventioneel schoonmaakmiddel meer in de schoonwatertank zit. Spoel indien nodig de tank schoon. - FVoor FaST-- of ec- -H2O--schrobben: Controleer of de schoonwatertank is gevuld met helder, koud water. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 44
- -systeem uitsluitend schoon water. Giet geen schoonmaakmiddelen in de schoonwatertank. Het gebruik van conventionele schoonmaakmiddelen kan resulteren in beschadigingen/defecten aan het FaST- -reinigingssysteem. 4. Open de zijdeur. U kunt nu bij de FaST PAK--verpakking. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 45
Als het oude FaST PAK volledig op was, kan het 7 tot 10 minuten duren voordat alle luchtbellen uit het systeem zijn verdwenen en de maximale hoeveelheid schuim wordt bereikt. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 46
2. Zet de machine aan. 3. Zet de parkeerrem in de vrijstand. 4. Rijd de machine naar de plaats die moet worden schoongemaakt. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 47
LET OP: Voordat u de machine verlaat of er onderhoud aan pleegt: parkeer de machine op een vlakke ondergrond, schakel de parkeerrem in, zet de motor uit en neem het sleuteltje uit het contact. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 48
Voor specifieke aanbevelingen kunt u contact opnemen met uw Tennant vertegenwoordiger. WAARSCHUWING: Ontvlambare stoffen kunnen explosies of brand veroorzaken.
Pagina 49
ES--filter steunbalk). N.B.: Indien u GEEN gebruik maakt van het ES- -systeem, de vuilwatertank NIET vullen met water. Schakel de ES- -schakelaar UIT. 9. Sluit het tankdeksel. 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 50
Zijveegborstel van polypropyleen -- goede all--round borstel om zowel binnen als buiten een kleine tot gemiddelde hoeveelheid vuil mee op te vegen. Deze borstel wordt aanbevolen als het borstelhaar nat kan worden. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 51
Cilindrische niet- schurende schrobborstel van polypropyleen -- Deze borstel is voorzien van zachtere, all--round borstelharen van polypropyleen waarmee licht samengeperst vuil kan worden opgeveegd, zonder daarbij vloeren met een glimmende laklaag te beschadigen. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 52
Sterk op elk willekeurig oppervlak; maakt korte metten met opgehoopt vuil, vet en bandensporen. N.B.: Cilindrische schrobborstels dienen zodanig te worden geïnstalleerd dat de visgraatpatronen op de borstels naar elkaar wijzen voor optimale vuilverwijdering. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 53
Het filter wordt tien seconden uitgeschud; dit proces stopt automatisch. N.B.: Als u de zijborstel(s) hebt gebruikt, komt (komen) deze automatisch omhoog als u op het onderste deel van de schakelaar van de veegborstel drukt. 353569 8300 330645 (9- -01) Home Find... Go To..
Pagina 54
4. Houd de schakelaar voor het legen van de vuilvergaarbak ingedrukt om de vergaarbak naar voren te kantelen. Zorg dat al het vuil uit de vergaarbak op de stortplaats terechtkomt. 353574 8300 330645 (9- -01) Home Find... Go To..
Pagina 55
WAARSCHUWING: Til het scharnierpunt van de hefarm omhoog. Blijf uit de buurt van de hefarmen van de vuilvergaarbak. 353569 8300 330645 (9- -01) Home Find... Go To..
Pagina 56
353569 WAARSCHUWING: Til het scharnierpunt van de hefarm omhoog. Blijf uit de buurt van de hefarmen van de vuilvergaarbak. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 57
VERGAARBAKSTEUN WEGHALEN 1. Zet de machine op de parkeerrem. LET OP: Voordat u de machine verlaat of er onderhoud aan pleegt: parkeer de machine op een vlakke ondergrond en schakel de parkeerrem in. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 58
WAARSCHUWING: Til het scharnierpunt van de hefarm omhoog. Blijf uit de buurt van de hefarmen van de vuilvergaarbak. 353569 8300 330645 (9- -01) Home Find... Go To..
Pagina 59
OPMERKING: Gaat het alarm en knippert het lampje rood, dan negeert de machine het ec- -H2O- -systeem. Om door te gaan met werken, schakelt u met de ec- -H2O- -schakelaar over op conventioneel schrobben. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 60
Gebruik deze instelling voor gladde vloeren en licht vuil. Vloeistoftoevoer stoppen: Duw de hendel helemaal naar beneden. N.B.: Bij machines die zijn uitgerust met cilindrische schrobkoppen, dient u de vloeistoftoevoer tijdens het draaien te verlagen. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 61
6. Pas de borsteldruk aan de omstandigheden aan. Lees hiervoor het onderdeel SCHROBSCHAKELAAR in deze handleiding. 353562 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 62
ES- -schakelaar uit is. 10.Rijd de machine naar voren en schrob als nodig. WAARSCHUWING: Ontvlambare of chemisch reagerende stoffen kunnen explosies of brand veroorzaken Veeg deze niet op. 353562 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 63
12 : 16 PM FaST--systeem slaat af. Even daarna gaat de achterste vloerwisser automatisch omhoog en slaat het afzuigsysteem voor vuil water af. 2. Rijd de machine naar voren totdat het 0020 afzuigsysteem afslaat. 353550 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 64
4. Zet de machine op de parkeerrem. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 65
GEEN water in de luchtinlaatbuis van het afzuigsysteem bij de voorkant van de tank terecht komt. N.B.: Reinig de tanks NIET met stoom. Door overmatige hitte kunnen de tanks en de onderdelen beschadigd worden. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 66
11.ES--modus: Til het ES--filter op aan het handvat zodat u het plaatgaas ziet. Spoel dit grondig schoon. 12.Spoel de sensorvlotter(s) aan de binnenzijde van de vuilwatertank schoon. 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 67
15.Cilindrische schrobkop: Druk de grendel van de steunarm van de rechter zijwisser omlaag totdat de steunarm opengaat. Draai de veiligheidssteun van de zijwisser weg van de schrobkop. 8300 330645 (6- -02) Home Find... Go To..
Pagina 68
Duw de aftapslangen terug in de tanks. 21. Als uw machine is uitgerust met een geregelde vloeistoftap, sluit u de aftapkraan, verwijdert u de slang en plaatst u de dop weer op de tap. 8300 330645 (6- -02) Home Find... Go To..
Pagina 69
LET OP: Voordat u de machine verlaat of er onderhoud aan pleegt: parkeer de machine op een vlakke ondergrond, schakel de parkeerrem in, zet de motor uit en neem het sleuteltje uit het contact. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 70
- Kijk op het onderhoudsschema of de machine toe is aan een onderhoudsbeurt. - FaST--schrobben: Als het FaST PAK na het schrobben leeg is, dient u een nieuw FaST PAK te installeren of de toevoerslang aan de opslagstop te koppelen. 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 71
MACHINE STOPPEN in deze handleiding. LET OP: Voordat u de machine achterlaat of er onderhoud aan pleegt: parkeer de machine op een vlakke ondergrond en zet de motor uit. 2. Schakel de parkeerrem in. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 72
6. Koppel de handschrobber aan de zuigslang. 10945 7. Zet de machine aan. Lees het onderdeel over de MACHINE STARTEN in deze handleiding. 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 73
12 : 16 PM 0020 353565 9. Zuig de vloer. 06599 10. Als u klaar bent, zet u het afzuigsysteem uit via de schakelaar van de achterwisser. 12 : 16 PM 0020 353550 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 74
13.Maak de zuigslang los van de vloerwisserzuigslang. 10946 14.Maak de wisserzuigslang weer vast aan de bovenkant van de vloerwisser. 15. Maak de handschrobberset goed schoon. 16. Zet de handschrobberset vast op het tankdeksel. 8300 330645 (9- -01) Home Find... Go To..
Pagina 75
2. Zet de machine op de parkeerrem. 3. Haal de handschrobberset uit het tankdeksel. 4. Maak de wisserzuigslang los van de bovenkant van de achterwisser. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 76
7. Bevestig de andere uiteinden van de vloeistof-- en zuigslangen aan de handschrobber. 07320 8. Zet de machine aan. Lees het onderdeel over de MACHINE STARTEN in deze handleiding. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 77
10.Druk de bovenkant van de handschrobberschakelaar in om de handschrobber aan te zetten. 11.Knijp in de vloeistofhendel op de handschrobber om vloeistof op de vloer te spuiten. Schrob de vloer met de borstelzijde. 06601 8300 330645 (9- -01) Home Find... Go To..
Pagina 78
13. Druk als u klaar bent de onderkant van de handschrobberschakelaar in om de handschrobber uit te zetten. 14.Druk op de schakelaar van de achterwisser om het afzuigsysteem buiten werking te stellen. 12 : 16 PM 0020 353550 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 79
18. Sluit de zuigslang van de vloerwisser weer aan op de vloerwisser. 19.Maak de andere uiteinden van de vloeistof-- en zuigslangen los van de handschrobber. 20. Zet de handschrobberset vast op het tankdeksel. 07321 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 80
Vervang de schrobborstels ingesteld Versleten schrobborstels Vervang de schrobborstels Het borsteldruklampje knippert De borsteldruk is te hoog Stel een lagere borsteldruk in en er wordt overgeschakeld op ingesteld voor de toepassing een lagere drukinstelling. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 81
Defecte pomp of compressor Neem contact op met uw Tennant--vertegenwoordiger Filterrooster is verstopt Leeg de schoonwatertank, verwijder en reinig het filterrooster Timer--module voor de Neem contact op met uw vloeistoftoevoer werkt niet goed Tennant--vertegenwoordiger 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 82
Neem contact op met het ec- -H2O system: servicecenter indicatielampje gaat niet aan ec- H2O- -model: Module verstopt Neem contact op met het Er stroomt geen water servicecenter Vloeistofpomp defect Vervang vloeistofpomp 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 83
Cilindrische schrobborstels Draai de voor-- en achterkant om Vloerafdichtflappen van Controleer op beschadigingen en de schrobkop (Uitsluitend bij slijtage schijfvormige borstelkoppen) 14 Zij-- en hercirculatieflappen Controleer op beschadigingen en van veeginstallatie slijtage 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 84
24 Veegafzuigsysteem motoren Koolborstels controleren 23 Schrobvacuüm ventilator Koolborstels controleren motoren 10 Hydraulische vloeistof Aftappen en vervangen HYDO 10 Filter hydraulische vloeistof Filterelement vervangen 10 Hydraulische slangen Controleer op beschadigingen en slijtage 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 85
Vervangen (S/N 1122-- SPL -- Speciale smeerolie, Lubriplate EMB smeervet (Tennant artikelnummer 01433--1) GL -- SAE 90 versnellingsbakolie HYDO -- Hydraulische vloeistof van Tennant, of van ander goedgekeurd merk GW -- Gedestilleerd water 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 86
Het lager is voldoende gesmeerd als het vet eruit loopt. Smeer de nippels met Lubriplate EMB smeervet (Tennant artikelnr. 01433--1) telkens als de machine honderd bedrijfsuren heeft gemaakt, of als u het gebied rond de versnellingsbak hebt schoongemaakt met stoom.
Pagina 87
(S/N 0000- -1107) De parallelarmen van de schrobkop zijn op alle scharnierpunten voorzien van een smeernippel. Smeer de nippel na elke honderd bedrijfsuren met Lubriplate EMB smeervet (Tennant artikelnummer 01433--1). De schijfvormige schrobkop MaxPro 1000 heeft vier parallelarmen die gesmeerd moeten worden.
Pagina 88
De tweede reeks scharnierpunten bevinden zich vlakbij de zijkanten van de vuilvergaarbak, op het punt waar de hefarmen vast zitten. Smeer de nippel na elke honderd bedrijfsuren met Lubriplate EMB smeervet (Tennant artikelnummer 01433--1). 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 89
Smeer de ketting na de eerste vijftig bedrijfsuren met SAE 90 smeerolie en doe dit daarna telkens na vijfhonderd bedrijfsuren. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 90
Het reservoir is voorzien van een ingebouwde zeef, waarmee de vloeistof wordt gefilterd voordat deze in het systeem wordt gepompt. Vervang de dop na elke vijfhonderd bedrijfsuren. 8300 330645 (6- -02) Home Find... Go To..
Pagina 91
65870 SHP 5/20 Als u een andere hydraulische vloeistof gebruikt, dient deze dezelfde specificaties te hebben als de hydraulische vloeistof van Tennant. Als u een andere vloeistof gebruikt, kunnen de hydraulische onderdelen voortijdig stuk gaan. PAS OP! De hydraulische onderdelen worden van binnen gesmeerd via de hydraulische vloeistof van het systeem.
Pagina 92
Indien in een of meerdere van de accucellen een lagere waarde wordt aangegeven dan in de andere accucellen (0,050 of meer), is de cel beschadigd, kortgesloten of bijna defect. 04380 8300 330645 (9- -01) Home Find... Go To..
Pagina 93
° ° 0.004,4 punten bij het soortelijk gewicht op te tellen of ervan af te trekken. OPMERKING: Bij machines met de accu- -uitloopoptie verwijdert u de snoerclip voordat u de accu’s uitneemt. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 94
Houd vonken en open vuur uit de buurt. Houd de kappen open bij het opladen. 4. Sluit de achterste deur van het accu--compartiment. 5. Controleer het peil van het elektrolyt in alle accucellen. 08247 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 95
9. Steek de stekker van de accu--oplader in het stopcontact. N.B.: Als het rode lampje ”ABNORMALE CYCLUS” gaat branden wanneer u de TENNANT- -oplader in het stopcontact steekt, kan de oplader de accu niet opladen. Er is dan iets mis met de accu. 10.De Tennant--oplader begint automatisch met opladen.
Pagina 96
Draag geen loshangend jasje, shirt of wijde mouwen. 1. Zet de machine uit. 2. Druk de schakelaar met het TENNANT--logo in en houd deze ingedrukt. 3. Zet de machine aan. 4. Houd de schakelaar met het TENNANT--logo...
Pagina 97
Noteer de foutmelding en neem contact op met iemand van de afdeling onderhoud. 0020 9. Schakel de zelftest uit door de machine uit te zetten. 353561 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 98
Reinig het paneel niet met stoom of water, omdat het elektrisch systeem dan beschadigd zou kunnen worden. N.B.: Als aan het elektronisch circuit wordt gewerkt, dient gebruik te worden gemaakt van een aardedraad voor het afvoeren van statische elektriciteit. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 99
Vervang de filter na vijf reinigingsbeurten. Reinig de stoffilter onder lage druk met een tuinslang, in tegenovergestelde richting van de pijlen. N.B.: Het filter moet droog zijn voordat u het terugplaatst in de machine. 8300 330645 (6- -02) Home Find... Go To..
Pagina 100
N.B.: Trek voorzichtig de snoeren los van de aansluitpluggen. Maak de snoeren niet los van het klopmechanisme. Trek niet aan de snoeren. Hierdoor kunnen de snoeren of het klopmechanisme beschadigen. 4. Neem de stoffilterinstallatie uit de vergaarbak. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 101
VCS--systeem filterklopper stevig aan het filter vast met snoerclips. N.B.: Indien juist geplaatst, kan de klopperplaat niet verschuiven, noch naar voren of achteren, noch naar links of rechts. Een filterklopper die los zit, werkt niet goed. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 102
Draai dan de schroeven weer vast. 11.Plaats het filter terug in de machine. Maak de filterklopper van het VCS--systeem aan het filter vast met twee nieuwe snoerclips. 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 103
Indien deze situatie ontstaat, rijd de machine dan naar een veilige plaats, verwijder de vuilvergaarbak van de machine en elimineer de vuurbron. Zet de machine uit en opnieuw aan om het Thermo Sentry--systeem weer in te stellen. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 104
353573 3. Ontgrendel de rechterdeur van de hoofdborstel en zet hem open. 4. Verwijder de bevestiging waarmee de tussenplaat van de borstel aan de borstelarm zit. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 105
1. Strooi wat talkpoeder of een ander poeder dat niet gemakkelijk wordt weggeblazen op een gladde, vlakke vloer. 2. Zet de machine aan. 3. Zet de veegborstel boven het poeder terwijl deze nog omhoog staat. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 106
Draai de moer vast op de stelschroef. 8. Controleer het borstelpatroon opnieuw en stel de borstel zonodig nogmaals af. 9. Sluit het rechter borstelpaneel. 8300 330645 (6- -02) Home Find... Go To..
Pagina 107
2. Ontgrendel de rechterdeur van de hoofdborstel en zet hem open. 3. Verwijder de metalen behuizing waarmee de tussenplaat aan de transportband vast zit. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 108
8. Doe de deur naar de hoofdborstel dicht en vergrendel deze. 9. Verwijder de steun vanonder de vuilvergaarbak. Raadpleeg DE STEUNBALK VAN DE VUILVERGAARBAK LOSKOPPELEN in deze handleiding. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 109
Om ervoor te zorgen dat de borstel minder contact maakt met de vloer, draait u de stelknop voor de zijborstel rechtsom. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 110
AFSTELLING VAN DE SCHROBKOP De cilindrische schrobkop wordt in de fabriek afgesteld. Aan de afstelling hoeft niets te worden veranderd, tenzij onderdelen van de schrobkop beschadigd zijn of worden vervangen. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 111
Zet de machine uit en haal de sleutel uit het contact. 3. Zet de zijwisser omhoog en zet de wisser in de hoogste stand vast met de dubbele schrobvergrendelingen. 4. Draai de borstel totdat u de veerklem ziet. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 112
9. Controleer of de borstel stevig op de borstelnaaf vastzit. 10.Til de zijwisser iets omhoog en maak intussen de dubbele schrobvergrendelingen los. Laat de zijwisser op de vloer zakken. 11. Doe hetzelfde met de andere borstel. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 113
Er blijft dan een boenspoor op de vloer achter. 4. Zet de schrobkop omhoog en rijd de machine weg van het poeder. Zet de machine uit. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 114
A. Ontgrendel de steundeur van de zijwisser. Laat de steundeur naar buiten openzwaaien zodat u bij het deksel van de steun aan de vrijloopzijde kunt. B. Draai de grootste bevestigingsschroef aan de buitenkant van de vrijloopdeur los. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 115
Het bodemcontact van de schrobkop kunt u bijstellen door de bovenste parallelarm van de schrobkop aan beide zijden van de schrobkop te draaien. Controleer de borstelpatronen opnieuw en stel zonodig weer bij tot beide patronen overeenkomen. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 116
4. Til de grendel op de steun aan de vrijloopzijde iets omhoog om het deksel vrij te maken. 5. Trek de niet--aangedreven pen van de borstel en trek de oude borstel uit de schrobkop. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 117
9. Druk de steundeur van de zijwisser stevig dicht. Controleer of de deurbumper stevig tegen de vuilbak aansluit. 10.Doe hetzelfde met de andere borstel aan de andere kant van de schrobkop. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 118
”Vuilwatertank vol” gaat branden. Meer informatie vindt u in het onderdeel Tanks legen en schoonmaken van deze handleiding. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 119
Laat de tank leeglopen met behulp van de aftapslang. ES: De schoonwatertank moet dagelijks geleegd en schoongemaakt worden. Spoel de vloeistofuitlaatfilters onderin de tank schoon via de afvulopening. 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 120
LET OP: Plaats de machine tijdens het onderhoud op een vlakke ondergrond. Draag altijd oogbescherming wanneer u met perslucht werkt. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 121
SYSTEEM (S/N 1122- - De injectiefilters van het FaST--systeem bevinden zich onder de FaST--PAK--houder. Vervang de injectiefilters van het FaST--systeem na elke duizend bedrijfsuren. Leeg de schoonwatertank voordat u de filters vervangt. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 122
4. Hang het uiteinde van de inlaatslang van het ec- -H2O--systeem in een lege emmer. 5. Draai de contactsleutel in de stand AAN ( I ). 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 123
Als het probleem zich blijft voordoen, moet u contact opnemen met een erkend servicecenter. 11. Plaats de hevelslang weer op de houder en rol de slang netjes op. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 124
4. Bekijk de buigingsgraad over de volle lengte van het wisserblad. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 125
4. Bekijk de buigingsgraad van het wisserblad. De juiste buigingsgraad is: 15 tot 20 mm. 15 to 20 mm 03719 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 126
2. Zet de motor uit en schakel de parkeerrem 3. Maak de wisserzuigslang los van de bovenkant van de achterwisser. 4. Verwijder de twee knoppen waarmee de vloerwisser bevestigd is. 5. Trek de vloerwisser van de machine. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 127
Voor de volgende wisrand keert u het blad om van boven naar beneden. Om de laatste wisrand te gebruiken draait u het blad weer achterstevoren 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 128
8. Monteer de houderstrip weer op de wisserbladen. Zet de houderstrip goed vast met de klem. Stel de achterwisser af volgens de beschrijving in BODEMCONTACT VAN DE ACHTERWISSER AFSTELLEN en BUIGINGSGRAAD VAN DE ACHTERWISSER AFSTELLEN. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 129
6. Plaats de houdersteun, het stootblokje, de trekpen en de splitpen terug. 7. Herhaal deze handelingen voor de zijwisser aan de andere kant van de schrobkop. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 130
Deze handelingen moeten na elke honderd bedrijfsuren uitgevoerd worden. LET OP: Als u de machine onderhoudt, dient u uit te kijken voor bewegende delen. Wees voorzichtig met los- - of openhangende jasjes, overhemden en mouwen. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 131
Controleer de spanning van de riem en kijk of de riem geen slijtage vertoont. Beide handelingen moeten na elke honderd bedrijfsuren uitgevoerd worden. WAARSCHUWING: Bewegende riem en draaiende ventilator. Houd afstand. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 132
ANTI- -STATISCHE SLEEPKETTING De anti--statische sleepketting voorkomt dat in de machine een statische lading wordt opgebouwd. De ketting zit vast aan de transas. Zorg ervoor dat de ketting altijd de grond raakt. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 133
Blijf uit de buurt van de hefarmen van de vuilvergaarbak. WAARSCHUWING: Als de vuilvergaarbak omhoog staat, kan deze ongewild naar beneden komen. Zet de steun onder de vuilvergaarbak. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 134
De zijflappen van de borstels zitten aan weerszijden van de grote borstel. De zijflappen horen nog net de vloer te raken. Controleer na elke 50 bedrijfsuren of de klep beschadigd of versleten is. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 135
AFDICHTING ZIJKLEP De afdichting van de zijklep bevindt zich aan de rand van de zijdeur. Controleer na elke honderd bedrijfsuren of de afdichting versleten of beschadigd is. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 136
De afdichtingen van de vuilvergaarbak bevinden zich aan de onderkant van het machineframe dat in contact staat met de bovenrand van de vergaarbak. Controleer deze afdichtingen na elke 100 bedrijfsuren op beschadigingen en slijtage. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 137
Controleer na elke honderd bedrijfsuren of de afdichting versleten of beschadigd is. AFDICHTING VAN HET VUILWATERTANKDEKSEL Deze afdichting bevindt zich onder het deksel van de vuilwatertank. Controleer na elke honderd bedrijfsuren of de afdichting versleten of beschadigd is. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 138
VOORWIEL Haal de moeren van het voorwiel tweemaal in het weergegeven patroon aan tot 122 -- 155 Nm na de eerste 50 uur gebruik en vervolgens na iedere 500 uur gebruik. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 139
LET OP: Gebruik een takel om de machine op de truck of oplegger te laden. Rijd de machine uitsluitend de truck of oplegger op indien het laadoppervlak vlak is EN lager dan 380 mm van de grond. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 140
Probeer de machine niet zelf van de truck of trailer te rijden, tenzij het laadoppervlak vlak is EN 380 mm of minder van de vloer verwijderd. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 141
LET OP: Blokkeer de wielen voordat u de machine opkrikt voor onderhoudswerkzaamheden. LET OP: Krik de machine alleen op de daarvoor bestemde plaatsen op voor onderhoudswerkzaamheden. Zet de machine op steunen. 8300 330645 (11- -00) Home Find... Go To..
Pagina 142
OPMERKING: Er zijn speciale procedures voor het opslaan en vervoeren van machines met het ES- - of het FaST- -systeem tijdens vorst. Neem contact op met een TENNANT- -vertegenwoordiger voor meer informatie. BESCHERMING TEGEN BEVRIEZING (MACHINES ZONDER OPTIONEEL ec- H2O- -SYSTEEM) 1.
Pagina 143
7. Koppel de hevelslang los van de inlaatslang van het ec- -H2O--systeem. 8. Koppel de inlaatslang van het ec- -H2O-- systeem weer aan de vloeistoftoevoerslang. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 144
Zie het gedeelte ANTIVRIES UIT DE EC- -H2O- -MODULE SPOELEN in deze handleiding. 10.Als uw machine is uitgerust met de handschrobberoptie, schakel deze dan voor een paar seconden in om de pomp te beschermen. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 145
-H2O--systeem wordt gespoeld, detecteert de ec- -H2O--module mogelijk een fout en werkt deze niet (het indicatielampje van het ec- -H2O--systeem gaat rood branden). Gebeurt dit, plaats dan opnieuw de sleutel en herhaal de spoelprocedure. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 146
Pomp voor reinigingsmiddel 36 Volt gelijkstroom Concentraattoevoer in de lage stand 2,14 CC/minuut Concentraattoevoer in de hoge stand 4,28 CC/minuut Luchtpomp 36 Volt gelijkstroom, 0,6 A maximaal Capaciteit luchtpomp 8,7 LPM maximaal 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 147
Voltage gelijkstroom Veegborstel 0.60 Elektrische motoren Schrobborstel 0.75 Extra zware schrobborstel 1.12 Vacuüm ventilator 0.63 Aandrijving Type Voltage gelijkstroom amp. Fase Voltage wisselstroom Opladers 208--240--480 208--240--480 208--240--480 208--240--480 208--240--480 208--240--480 208--240--480 208--240--480 8300 330645 (5- -04) Home Find... Go To..
Pagina 148
1,67 l/min -- laag (optioneel)* 2,35 l/min -- laag (standaard) 3,18 l/min -- laag (optioneel)* 3,80 l/min -- hoog (standaard) * Hebt u de optionele vloeistofdosering nodig, neem dan contact op met een erkend servicecenter. 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..
Pagina 149
TECHNISCHE GEGEVENS 2641 mm BOVENAANZICHT MaxPro1000 1300 mm 1231 mm MaxPro1200 1510 mm 2070 mm 1450 mm ZIJAANZICHT VOORAANZICHT AFMETINGEN VAN DE MACHINE 8300 330645 (9- -01) Home Find... Go To..
Pagina 150
TECHNISCHE GEGEVENS 8300 330645 (8- -09) Home Find... Go To..