Pagina 1
Montage-, bedienings- en onderhoudshandleiding Asynchrone draaistroommotoren voor laagspanning met kooianker Asynchrone draaistroommotoren voor laagspanning met sleepringanker (vertaling) Standaarduitvoering Version: 03.2019 Ident-No.: 68238 01...
Nederlands (vertaling) Typeaanduiding: KP./KPE./K1../K2../KU../KV../K4../K8.. BP./BPE./B1../B2../BU../BV../BE../BR. WE../W2../W4../WU../G1../G2../GS1.. YP./YPE./Y1../Y2../YE../YU.. S(R)../SG../SP./SPE./S1../S8.. CP./CPE./C1../R1../R2../RE.. AR./A1../A2../AU../AV../AE.. Motoren die voldoen aan de richtlijn 2005/32/EG en de verordening nr. 640/2009, krijgen vóór de reeksaanduiding de aanduiding IEx, waarbij x = 1, 2, 3, 4 (volgens EN 60034-30). (Voorbeeld IE3-W41R 132 S4). 1.
kracht geworden. Deze verordening regelt de milieu- 5. Uitvoeringen ontwerpvereisten voor 2-, 4- en 6-polige asynchrone De uitvoering van de motoren staat op het typeplaatje. laagspannings-draaistroommotoren met een vermogen Een afwijkende toepassing voor de betreffende uitvoering tussen 0,75 kW en 375 kW. is toegestaan na goedkeuring van de fabrikant, waarna de ombouw volgens diens voorschriften dient plaats De verschillende milieu-ontwerpvereisten treden in wer-...
Pagina 4
Nederlands (vertaling) Een onderschrijding van de minimale radiale Ventilatieopeningen moeten worden vrijgehouden en de in de maatbladen voorgeschreven minimumafstanden kracht kan binnen enkele uren leiden tot moeten worden aangehouden, zodat de stroom van de schade aan de lagers. Testen in onbelaste koellucht niet nadelig wordt beïnvloed.
Wanneer de waarde lager is dan de minimumwaarde de 10. Motoraansluiting wikkeling volgens voorschrift drogen tot de isolatieweer- De aansluiting moet worden uitgevoerd door stand overeenkomt met de vereiste waarde. een vakspecialist volgens de geldende vei- ligheidsbepalingen. Buiten Duitsland moeten Na een langere opslagperiode voor de inbedrijfstelling de overeenkomstige nationale voorschriften moet het lagervet aan een zichtcontrole worden onder-...
Nederlands (vertaling) bels in de fasevolgorde L1, L2, L3 op U, V en W worden één draairichting wordt de voorgeschreven draairichting aangesloten, krijgt u een rechtsom lopende motor (gezien aangegeven met een richtingspijl op de machine. op het asuiteinde DE aan aandrijvingskant). Wanneer u twee aansluitingen omwisselt, krijgt u een linksom lopende De toegelaten aanhaalmomenten van de aansluitkastbou- motor (bijv.
12.1 Onderhoud geschikte motorafdichtingsmassa worden afgedicht. Wij wijzen nogmaals uitdrukkelijk op de veiligheidsvoor- Gebruikte koperen afdichtringen moeten in ieder geval schriften, met name op het vrijschakelen, beveiligen weer vervangen worden. tegen hernieuwd inschakelen, controle op spanningsvrij- heid van alle met een spanningsbron verbonden delen. Zorgvuldig en regelmatig onderhoud, inspecties en Als de motor voor onderhoudswerkzaamheden wordt revisies zijn noodzakelijk om eventuele storingen op tijd...
Pagina 8
KP3N-30 -30 tot +140 VIK met nasmeerinrichting voor zeer hoge omgevingstemperaturen Barrierta L55/3 -25 tot + 260 Wensen van de klant na ruggenspraak met de constructieafdeling van VEM VEM motors Thurm GmbH: Uitvoering van de Aand. conform Temperatuurbereik Smeervetaanduiding motor DIN 51825 in °C...
Pagina 9
De benodigde smeertermijnen voor wentellagers Bij lagers met nasmeervoorziening moet het nasmeren bij de smeernippels bij een draaiende motor en over- wijken af van de inspectietermijnen en moeten eenkomstig de voor de betreffende motor aangegeven afzonderlijk aangehouden worden! hoeveelheid vet plaatsvinden. De nasmeertermijnen zijn opgenomen in de onderstaande tabel.
Nederlands (vertaling) Onderdelen in de directe omgeving die onder den, moet de condens regelmatig via de aftap opening spanning staan, moeten worden afgedekt! op het laagste punt van het lagerschild worden afgetapt, waarna de opening weer wordt afgesloten. Let erop dat de hulpstroomkringen, zoals de stilstandver- warming, spanningsvrij zijn geschakeld.
Pagina 11
toren met draairichtingafhankelijke externe ventilatoreen- zen nogmaals nadrukkelijk erop dat alle veiligheidsaan- heden altijd op de draairichting. (Zie draairichtingspijl) wijzingen bij het verhelpen van storingen strikt moeten Gebruik alleen de door de fabrikant geleverde externe worden nagevolgd. ventilatoraggregaten. De externe ventilatoreenheid moet aangesloten worden volgens de geldende, in de aansluit- 22.
Pagina 12
Nederlands (vertaling) 24. Schaltbilder zum Anschluss von Drehstrommotoren, Connection diagrams for the connection of three- phase motors, Schémas de connexion des moteurs triphasés, Schakelschema's voor de aansluiting van draaistroommotoren, Kredsløbsdiagrammer til tilslutningen af trefasede motorer Käfigläufer mit einer Drehzahl: Käfigläufer mit einer Drehzahl: Sterndreieckschalteranschluss: 22.
ne, Opbouw van de motoren, Moottoreiden rakenne 24. Opbygning af motorerne, Opbouw van de motoren, Moottoreiden rakenne 25. Opbouw van de motoren erne, Opbouw van de motoren, Moottoreiden rakenne 24. Opbygning af motorerne, Opbouw van de motoren, Moottoreiden rakenne egnelse Indice Betegnelse Benaming...
Pagina 14
Nederlands (vertaling) Szerelési, kezelési és karbantartási útmutató (Fordítói) Magyar Asynchrone draaistroommotor met kortsluitanker/ standaarduitvoering K2.R 56 – 132T Kalickás forgórészű háromfázisú aszinkronmotor, alapkivitel K2.R 56 – 132T (Voorbeeld, bepaalde details van de geleverde uitvoering kunnen afwijken) (példa, a leszállított kivitel egyes részletekben eltérhet ettől) 03.2019 68238 01...
Pagina 15
Szerelési, kezelési és karbantartási útmutató (Fordítói) Magyar Asynchrone draaistroommotor met kortsluitanker/basisuitvoering K1.R/K2.R Háromfázisú aszinkronmotor / alapkivitel K1.R / K2.R 112 - 355 (voorbeeld, bepaalde deteils van de geleverde uitvoering kunnen afwijken) (példa, a leszállított kivitel egyes részletekben eltérhet ettől) 03.2019 68238 01...
Nederlands (vertaling) Asynchrone draaistroommotor met sleepringanker/standaarduitvoering S11R/SPER, S11H/SPEH (voorbeeld, bepaalde details van de geleverde uitvoering kunnen afwijken) 03.2019 68238 01...
26. Verhelpen van storingen 25. Verhelpen van storingen 25. Verhelpen van storingen 25.1 Storing, elektrisch 25.1 Storing, elektrisch 26.1 Storing, elektrisch Motor start niet Motor start niet Motor start moeizaam Motor start moeizaam Brommend geluid tijdens het opstarten Brommend geluid tijdens het opstarten Brommend geluid tijdens de werking Brommend geluid tijdens de werking Brommen bij puls van dubbele slipfrequentie...
Pagina 18
Nederlands (vertaling) 26.2 Storing, mechanisch 25. 2 Storing, mechanisch 25. 2 Storing, mechanisch Slepende geluiden Slepende geluiden Te warm Te warm Extreme trillingen Extreme trillingen Lagers te heet Lagers te heet Lagergeluiden Lagergeluiden Mogelijke oorzaken van de storing Mogelijke oorzaken van de storing Remedie Remedie �...