14. DAGELIJKS GEBRUIK - WASSEN & DROGEN..........38 15. DAGELIJKS GEBRUIK - ALLEEN DROGEN........... 39 16. PLUIS IN DE STOFFEN................... 40 17. AANWIJZINGEN EN TIPS................41 18. ONDERHOUD EN REINIGING.................43 19. PROBLEEMOPLOSSING................. 49 20. VERBRUIKSWAARDEN................... 55 21. MILIEUBESCHERMING................... 57 My AEG Care app...
NEDERLANDS VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft. Neem een paar minuten de tijd om het beste uit het apparaat te halen.
Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen met •...
Pagina 5
NEDERLANDS (gemiddelde) huishoudelijke gebruiksniveaus niet overschrijdt. De specificatie van dit apparaat niet wijzigen. • Installeer het apparaat niet achter een vergrendelbare • deur, een schuifdeur of een deur met een scharnier aan de tegenovergestelde zijde, waardoor de deur van het apparaat niet volledig geopend kan worden. Steek de stekker pas in het stopcontact als de •...
Pagina 6
Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant, een • erkend servicecentrum of een gekwalificeerde persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties met elektriciteit te voorkomen. Veeg eventuele pluisjes of verpakkingsafval die zich • rondom het apparaat hebben opgehoopt, weg.
NEDERLANDS hebben waarbij is gewaarborgd dat de artikelen niet worden beschadigd. Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om • het apparaat te reinigen. Reinig het apparaat met een vochtige doek. Gebruik • alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen.
• Laat geen hete voorwerpen de aangesloten, het water laten stromen kunststof onderdelen van het totdat het schoon en helder is. apparaat aanraken. • Zorg ervoor dat er geen zichtbare • Verwijder een wasbol (indien gebruikt)
NEDERLANDS Ze zijn niet bedoeld voor gebruik in • Verwijder de deurvergrendeling om te andere toepassingen en zijn niet voorkomen dat kinderen of huisdieren geschikt voor verlichting in binnen in de trommel vast komen te huishoudelijke ruimten. zitten. • Gooi het apparaat weg conform de 2.6 Verwijdering lokale voorschriften voor de verwijdering van elektrische en...
Het typeplaatje vermeldt de modelnaam (A), het productnummer (B), de elektrische classificaties (C) en het serienummer (D). Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 000V ~ 00Hz 0000 W 00000000 4. TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen Breedte / hoogte / totale 59.7 cm /84.7 cm /66.0 cm...
Pagina 11
NEDERLANDS 3. De interne folie eraf trekken. 7. Verwijder de polystyreenbescherming van de onderkant. 4. Open de klep en verwijder het polystyreen-gedeelte van de klepvergrendeling en alle voorwerpen 8. Zet het apparaat weer rechtop. van de trommel. 5. Zet het apparaat voorzichtig op zijn 9.
Zorg ervoor dat de vloerbedekking de luchtcirculatie onder het apparaat niet stopt. Zorg ervoor dat het apparaat geen muren of andere apparaten raakt. 2. Gebruik de stelvoetjes om het apparaat waterpas te zetten. WAARSCHUWING! 10. Verwijder de drie bouten met de...
NEDERLANDS WAARSCHUWING! Het toevoerwater mag niet warmer zijn dan 25 °C. LET OP! Zorg ervoor dat de koppelingen niet lekken. Gebruik geen verlengslang als de toevoerslang te kort is. Neem contact op met de 5.3 De toevoerslang erkende klantenservice voor vervanging van de 1.
Pagina 14
1. Maak een U-vorm van de Het einde van de afvoerslang en plaats hem rond de afvoerslang moet altijd plastic slanggeleider. geventileerd zijn, d.w.z. dat de binnendiameter van de afvoerpijp (min. 38 mm - min. 1.5") groter moet zijn dan de buitendiameter van de afvoerslang.
Als u het apparaat op een plint installeert erkende dealer die geen accessoire is meegeleverd bij AEG, zet het apparaat dan vast in de Lees de met het accessoire bevestigingsplaten. meegeleverde instructies zorgvuldig Lees de met het accessoire door.
6.4 Voetstuk met de lade WAARSCHUWING! Door uw apparaat op te tillen maakt het Zet de droogtrommel niet onder de wasautomaat. in- en uitladen van wasgoed Controleer of het tussenstuk eenvoudiger. De lade kan worden compatibel is door de diepte...
Pagina 17
NEDERLANDS Aanraaktoets antivlekbehandeling en • Pompen voorwas (Vlekken/Voorwas) • Centrifugeren • Vlekken Aanraaktoets temperatuur • Voorwas (Temperatuur) Startuitstel-aanraaktoets (Startuitstel) Aan-/uittoets (Aan/Uit) Tijd besparen-aanraaktoets (Tijd besparen) Aanraaktoets voor centrifugetoerental reduceren (Centrifugeren) 7.2 Weergave Lampje maximale belading. Het pictogram knippert tijdens het schatten van de wasgoedbelading (zie de paragraaf "PROSENSE-be‐...
Het controlelampje kan aangeven: • Programmaduurtijd (bijv. , was- en/of droogfase). • Uitsteltijd (bijv. • Einde cyclus ( ). • Waarschuwingscode (bijv. • Bij het werken met de APP: (toegangspunt), (up‐ date). Raadpleeg het hoofdstuk 'Wifi - Connectiviteitsinstellingen'. Wasfase-controlelampje: dit knippert tijdens de voorwas- en wasfase.
NEDERLANDS 8.2 Inleiding Het display toont de aanduiding (koud), en de aanduiding (niet Niet alle opties en functies zijn beschikbaar voor alle centrifugeren) en de aanduiding wasprogramma's. Controleer • Stel de optie alleen centrifugeren in de verenigbaarheid van de (overslaan van de was-, opties en functies met de spoelfasen): Centrifugeren.
Deze optie wordt aanbevolen voor tijd in te stellen die past bij de stoffen die zwaar vervuild wasgoed, met in het Je moet drogen (zie tabel 'Tijddrogen'). bijzonder zand, stof, modder en Het display toont de ingestelde waarde. andere vaste deeltjes.
NEDERLANDS 9. PROGRAMMA’S 9.1 Programmatabel Programma Referentie Maximale Programmabeschrijving Standaardtem‐ centrifugeer‐ lading peratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid 1600 tpm Eco 40-60 (Alleen 1600 tpm - 10 kg wassen-modus) 400 tpm 40 °C Wit katoen en kleurvast katoen. Nor‐ maal vervuilde kledingstukken.
Pagina 22
Programma Referentie Maximale Programmabeschrijving Standaardtem‐ centrifugeer‐ lading peratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid Gebruik geen wasver‐ Outdoor zachter en zorg ervoor dat er geen wasverzachter 30 °C resten in de wasmiddeldo‐ 40 °C - Koud seerlade achter zijn geble‐...
Pagina 23
NEDERLANDS Programma Referentie Maximale Programmabeschrijving Standaardtem‐ centrifugeer‐ lading peratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid Stoomprogramma’s Stoom Stoom kan worden gebruikt voor dro‐ ge, gewassen of eenmaal gedragen wasgoed. Deze programma's kunnen kreukels en luchtjes verminderen en het wasgoed zachter maken. Gebruik geen wasmiddel.
Pagina 24
Programma Referentie Maximale Programmabeschrijving Standaardtem‐ centrifugeer‐ lading peratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid Het wasgoed spoelen en centrifugeren. 1600 tpm Alle stoffen, behalve wol en zeer delica‐ Spoelen 1600 tpm - 10 kg te stoffen. Verlaag de centrifugeersnel‐...
Geschikte wasmiddelen voor elk programma Programma Universeel Universele Vloeistof Fijne was en Speciaal vloeistof (Li‐ voor ge‐ poeder quid Univer‐ kleurde was sal) Eco 40-60 ▲ ▲ ▲ Katoen ▲ ▲ ▲ Synthetica ▲ ▲ ▲ Fijne was ▲...
Pagina 27
NEDERLANDS Droogtegraad Soort stof Belading Katoen en linnen tot 6 kg (badjassen, badhanddoeken, Extra droog enz.) Voor kledingstukken van badstof. Katoen en linnen tot 6 kg (badjassen, badhanddoeken, Kastdroog enz.) Voor spullen die opgeruimd worden Synthetische en gemengde tot 4 kg stoffen.
2.412 - 2.472 GHz nog geen account hebt, maakt u een voor de Europese nieuw account aan waarbij u de markt instructies volgt in "My AEG" . 5. Volg de instructies op die de App Protocol IEEE 802.11b/g/n aangeeft voor het registreren en twee stream radio configureren van het apparaat.
Het toegangspunt zal gedurende automatisch geactiveerd ongeveer 3 minuten open staan. wanneer je op de Start/ 5. Configureer de "My AEG" -app op je Pauze -toets drukt om het smartphone of tablet en volg de programma te starten, maar instructies om het apparaat aan te het is ook mogelijk om op sluiten op je Wi-Fi-netwerk.
NEDERLANDS Het apparaat zal weer bruikbaar zijn aan een willekeurige knop of draai aan de het einde van de update, zonder enige knop om terug te keren naar normaal kennisgeving over een succesvolle gebruik. update. Als er een fout optreedt, verschijnt op het apparaat op het display: druk op 11.
Als u de geluidssignalen voeren. verschijnt op het display. uitschakelt, werken ze wel • Raak de knoppen Temperatuur en als er een storing optreedt. Centrifugeren tegelijkertijd tweemaal aan om twee extra spoelbeurten toe 12.3 Permanent extra spoelen...
NEDERLANDS 13.3 Wasmiddel en additieven (wasverzachter, vlekkenmiddel) toevoegen 3. Draai de klep omhoog om poederwasmiddel te gebruiken. Vakje voor voorwasmiddel, weekprogramma of vlekkenverwijderaar. Wasmiddelvakje voor wasfase. Bakje voor vloeibare toevoegingen (wasverzachter, stijfsel). Dit is het maximale niveau voor vloeibare toevoegingen. Klep voor waspoeder of vloeibaar wasmiddel.
Met de klep in de stand het display en de aangegeven OMLAAG: informatie wijzigt. • Gebruik geen gelatineachtige of Om alleen te wassen, dient dikke vloeibare u ervoor te zorgen dat alleen wasmiddelen. de aanduiding Wassen aan •...
NEDERLANDS bijbehorende controlelampje In het geval er na de ladingdetectie een knippert. overladen trommel blijkt te zijn, zal het 2. Druk herhaaldelijk op de knop lampje op het display knipperen: Startuitstel totdat het display In dit geval is het gedurende 30 weergeeft.
Als de ProSense -fase al voltooid is en de machine al De spoelfase is bijv. bezig: met water gevuld wordt, Tijdens de wascyclus mengt het begint het nieuwe apparaat het wasmiddel, de programma zonder vlekkenverwijderaar voor behandeling herhaling van de ProSense van kleding en/of de wasverzachter met fase.
NEDERLANDS geluidssignalen weerklinken (als ze • De deur blijft vergrendeld. actief zijn). • U moet het water afvoeren om de deur te kunnen openen: In het display gaan alle wasfaseaanduidingen continu branden 1. Raak indien nodig de toets Centrifugeren aan om het en toont de tijdzone .
14. DAGELIJKS GEBRUIK - WASSEN & DROGEN 14.2 Wassen en drogen - WAARSCHUWING! automatische niveaus Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 1. Tik toets Droogtegraad herhaaldelijk aan tot het display de gewenste Dit apparaat is een droogte weergeeft. De lampjes in het...
NEDERLANDS 2. Druk op de Start/Pauze om het • Het lampje van toets Start/Pauze gaat programma te starten. De ProSense- uit. De deur vergrendeld gaat uit schatting gaat van start. • Druk een paar seconden op de knop In de display gaat het indicatielampje Aan/Uitom het apparaat uit te voor vergrendelde deur aan en het...
15.4 Aan het einde van het 2. Raak toets Start/Pauze aan om het programma te starten. programma In het display gaat het indicatielampje • Het apparaat stopt automatisch. voor vergrendelde deur aan en het • De geluidssignalen weerklinken (als indicatielampje van de lopende fase ze actief zijn).
NEDERLANDS 17. AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 17.1 Voor u het wasgoed in de trommel doet • Verdeel het wasgoed in: wit, gekleurd, synthetisch, fijne was en wol. • Maak de zakken leeg en vouw de • Volg de wasinstructies die u op de artikelen open.
17.4 Ecologische tips beïnvloedt niet alleen uw wasprestaties, maar helpt ook om verspilling te Om water en energie te besparen en om voorkomen en het milieu te beschermen: het milieu te helpen beschermen, raden • Gebruik uitsluitend wasmiddelen en...
NEDERLANDS • Raadpleeg voor informatie over de • snelheid van de laatste keer maximale wasgoedlading bij centrifugeren droogprogramma's de • droogheidsniveau droogprogrammatabel. • soort wasgoed • het gewicht van het wasgoed 17.7 Items die niet geschikt 17.10 Extra drogen zijn voor de droger Als het wasgoed aan het einde van het Stel voor dit wasgoed geen droogprogramma nog steeds vochtig is,...
Houd na elke cyclus de deur en de 'De afvoerpomp reinigen' en 'De filter van wasmiddeldispenser een beetje op een de toevoerslang en de klepfilter reinigen'. kier om luchtcirculatie te krijgen en de Neem indien nodig contact op met een vochtigheid in het apparaat te drogen: dit erkend servicecentrum.
NEDERLANDS hygiënisch te reinigen regelmatig een Volg altijd de instructies die onderhoudswasbeurt (minstens eenmaal u op de verpakking van het per maand): product vindt. 1. Haal al het wasgoed uit de trommel. Maak de trommel niet 2. Draai een katoenprogramma op de schoon met zure hoogste temperatuur met een ontkalkingsmiddelen of met...
18.9 Maak de afvoerpomp Gebruik een klein borsteltje om de holte te reinigen. schoon WAARSCHUWING! Haal de netstekker uit het stopcontact. Controleer het filter van de afvoerpomp regelmatig en houd het schoon. Reinig de afvoerpomp wanneer: • Het apparaat pompt geen water weg.
Pagina 47
NEDERLANDS hij niet roteert: neem contact op met een erkend servicecentrum. 4. Draai het filter 180 graden naar links om het te openen, zonder verwijdering. Laat het water 10. Reinig het filter onder de waterkraan. wegstromen. 11. Zet het filter terug in de speciaal geleidingen door hem met de klok mee te draaien.
Als u het water afvoert met de 3. Reinig het klepfilter aan de noodafvoerprocedure, dient u het achterzijde van het apparaat met een afvoersysteem opnieuw te activeren: tandenborstel. a. Giet 2 liter water in het vakje voor het hoofdwasmiddel van de wasmiddeldoseerbakje.
NEDERLANDS 1. Giet 2 liter water in het vakje voor het 4. Leeg de afvoerpomp. Raadpleeg de hoofdwasmiddel van de noodafvoerprocedure. wasmiddeldoseerbakje. 5. Als de afvoerpomp leeg is, installeert 2. Start het programma om het water u de toevoerslang opnieuw. weg te pompen.
Pagina 50
Bij enkele problemen geeft het display een alarmcode weer en kan de Start/Pauze -knop continu knipperen: Als de machine te vol geladen is, moet je een aantal items uit de trommel verwijderen en/of tegen de deur duwen en tegelijkertijd op de toets Start/Pauze...
Pagina 51
NEDERLANDS • Het programma werd niet juist voltooid of het apparaat is te vroeg gestopt. Schakel het apparaat uit en weer aan. Interne fout. Geen • Als de alarmcode weer wordt weergegeven, neem je contact communicatie tussen op met een erkende servicedienst. de elektronische ele‐...
Pagina 52
Probleem Mogelijke oplossing • Verzeker je ervan dat de koppelingen van de waterslangen stevig vastzitten en dat er geen waterlekkage is. • Verzeker je ervan dat de watertoevoerslang en de afvoerslang Er is water op de vloer. niet beschadigd zijn.
Pagina 53
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • Zorg ervoor dat het draadloze signaal het apparaat bereikt. Probeer de thuisrouter zo dicht als mogelijk naar het apparaat te verplaatsen of overweeg een versterker van het draadloze De app kan niet fre‐ bereik aan te schaffen. quent verbinding ma‐...
Probleem Mogelijke oplossing De stoffen die zijn gewassen in de vorige cyclus hebben pluisjes van een andere kleur afgegeven: Het wasgoed zit vol • De droogfase helpt bij het verwijderen van pluisjes. met verschillende kleu‐ • Reinig de kleding met een pluisjesverwijderaar.
NEDERLANDS 20. VERBRUIKSWAARDEN 20.1 Inleiding Zie de link www.theenergylabel.eu voor gedetailleerde informatie over het energielabel. De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat wordt geleverd, biedt een internetkoppeling naar de informatie gerelateerd aan de prestaties van het apparaat in de EU-EPREL-database. Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat worden geleverd.
NEDERLANDS Programma Liter u:mm °C Katoen 2.20 3:30 1600 60 °C Katoen 0.45 2:55 1600 20 °C Synthetica 0.80 2:25 1200 40 °C Fijne was 0.30 1:10 1200 30 °C 0.25 1:05 1200 30 °C 1) Referentie-indicator van de centrifugeersnelheid. 2) Geschikt voor het wassen van zwaar vervuild textiel.
Pagina 60
My AEG Care app The software in this product contains components that are based on free and open source software. AEG gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://aeg.opensoftwarerepository.com (folder NIUX)