Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor AEG L 99695 HWD
Samenvatting van Inhoud voor AEG L 99695 HWD
- Pagina 1 L 99695 HWD Gebruiksaanwijzing Was-droogcombinatie USER MANUAL...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
17. TECHNISCHE GEGEVENS..................48 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. -
Pagina 3: Veiligheidsinformatie
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen WAARSCHUWING! Gevaar voor verstikking, letsel of permanente... -
Pagina 4: Algemene Veiligheid
1.2 Algemene veiligheid De specificatie van dit apparaat niet wijzigen. • Het apparaat dient geïnstalleerd te worden als een • vrijstaand product of onder het aanrecht als daar genoeg ruimte voor is. Installeer het apparaat niet achter een vergrendelbare •... - Pagina 5 NEDERLANDS Oude slangsets mogen niet opnieuw worden • gebruikt. Indien de stroomkabel is beschadigd, dient deze te • worden vervangen door de fabrikant, het erkende servicecenter of een soortgelijk gekwalificeerd persoon om gevaar met elektriciteit te voorkomen. Veeg eventuele pluisjes of verpakkingsafval die zich •...
-
Pagina 6: Veiligheidsvoorschriften
Maak geen gebruik van watersproeiers en/of stoom • onder hoge druk om het apparaat te reinigen. Maak het apparaat schoon met een vochtige doek. -
Pagina 7: Wateraansluiting
NEDERLANDS • Dit apparaat voldoet aan de EU- • Voorwerpen van kunststof die niet richtlijnen. hittebestendig zijn. – Als u een wasbol heeft gebruikt, 2.3 Wateraansluiting verwijder deze dan voordat u een droogprogramma start. • Beschadig de waterslangen niet. – Gebruik geen wasbol wanneer u •... -
Pagina 8: Beschrijving Van Het Product
3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Overzicht van het apparaat Bovenblad Ventilatiesleuven Wasmiddellade Waterafvoerslang Luchtfilter(s) Watertoevoerklep Bedieningspaneel Netsnoer Handgreep Transportbouten Typeplaatje Slangensteunen Filter afvoerpomp Voetjes voor het waterpas zetten van het apparaat 3.2 De kinderbeveiliging Om de deur te sluiten draait u het... -
Pagina 9: Bedieningspaneel
NEDERLANDS 3.3 Accessoires Moersleutel Om de transportbouten te verwijderen. Plastic dopjes Voor het afdichten van de gaten aan de achterzijde van het apparaat nadat u de transportbouten hebt verwijderd. Toevoerslang met geïntegreerd beschermingssysteem tegen wateroverlast Om mogelijk lekken te voorkomen. Plastic slanggeleider Om een afvoerslang op de rand van een gootsteen te bevestigen. - Pagina 10 4.2 Weergave Op het display verschijnt: De tekstbalk: • Begeleidt u bij de bediening van het apparaat. • Toont de programmastatus en -fase. • Toont alarmboodschappen. Raadpleeg 'Probleemoplossing'. De symbolen verschijnen op de display als de bijbehorende fase of functie is ingesteld.
- Pagina 11 NEDERLANDS Cijferdeel Tijdstip van de dag Als u het apparaat inschakelt, wordt het tijdstip van de dag enkele seconden op de display weergegeven. U kunt de klok aanpassen (zie "Klok instellen"). Programmaduur Als u het programma instelt, wordt de cyclusduur een paar seconden weergegeven en verschijnt de tijd van het programma-einde weer.
- Pagina 12 Tijd besparen Het symbool gaat aan als u een van de programmaduren instelt. Verkorte tijd Extra kort Indicatie voor luchtfilters Extra spoeling Het nummer geeft het totaal aantal spoelgangen weer. Het indicatiebalkje wordt gevuld in overeenstemming met het aantal spoelgangen.
-
Pagina 13: Programma's
NEDERLANDS 5. PROGRAMMA’S 5.1 Programmaoverzicht Programma Maximale la- Programmabeschrijving Temperatuurbe- ding (Type lading en vervuiling) reik Maximale cen- trifugeersnel- heid Was-/Droogprogramma's 9 kg Wit en bont katoen. Normaal, zwaar of licht be- 1600 tpm vuild. Katoen - Blanc/ Couleurs 95 °C - Koud Wit katoen en kleurvast katoen. - Pagina 14 Programma Maximale la- Programmabeschrijving Temperatuurbe- ding (Type lading en vervuiling) reik Maximale cen- trifugeersnel- heid 4 kg Fijne stoffen zoals acryl, viscose en gemengde 1200 tpm stoffen hebben een milde wasbeurt nodig. Nor- Fijne Was - Déli- male vervuiling.
- Pagina 15 NEDERLANDS Programma Maximale la- Programmabeschrijving Temperatuurbe- ding (Type lading en vervuiling) reik Maximale cen- trifugeersnel- heid tot 1.5 kg Stoomprogramma voor katoenen en synthetische stoffen. Deze cyclus verwijdert geuren uit het was- Opfrissen - Rafraî- goed chir 1) Als u een was- / droogprogramma instelt, dan staat op het display dat de droogcyclus niet is inge- steld.
- Pagina 16 Programma Katoen Eco - Coton ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Synthetica - Synthé- ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ tiques ■ ■ ■ Wol/Zijde - Laine/ Soie Anti-Allergie - Anti- ■ ■ ■ ■ ■...
-
Pagina 17: Programma's Voor Automatisch Drogen
NEDERLANDS 5.2 Programma's voor automatisch drogen Droogtegraad Soort stof Wol drogen Extra droog Katoen en linnen tot 6 kg Artikelen van badstof (badjassen, badhanddoeken, etc.) Katoen en linnen tot 6 kg Kastdroog) (badjassen, badhanddoeken, Voor spullen die opgeruimd wor- etc.) Synthetische en gemengde tot 4 kg stoffen... -
Pagina 18: Verbruiksgegevens
Droogtegraad Soort stof Belading Centrifu- Voorgestel- (kg) gesnel- de duur heid (min) (tpm) Wol drogen Wol (Wool) 1200 80 - 100 (wollen truien) 5.4 Woolmark Apparel Care - volgens de instructies op het etiket in het kledingstuk en die van de Blauw fabrikant van deze wasmachine. -
Pagina 19: Instellingen
NEDERLANDS programma’s Bela- Energie- Waterver- Geschatte program- ding verbruik bruik (liter) maduur (minuten) (kg) (kWh) Katoen 60°C 1.68 Katoen Eco - Coton Eco Energiebesparingsprogram- 1.094 ma katoen 60°C Katoen 40°C 1.05 Synthetische was 40°C 0.88 Fijnwas 40°C 0.70 Wol/handwas 30°C 0.35 1) «Het energiebesparingsprogramma voor katoen»... -
Pagina 20: Opties
8. OPTIES 8.1 Touch screen 8.5 Tijdgestuurd - Minuterie Druk op deze toets om op basis van de Zorg dat het aanraakscherm stofsoort in te stellen hoe lang de was en de toetsen altijd schoon moet drogen. De tekstbalk op het en droog zijn. -
Pagina 21: Extra Spoelen - Rinçage
NEDERLANDS 8.10 Extra Spoelen - Rinçage+ Het programma duurt langer. Deze functie is Druk op deze toets om spoelfases toe te niet beschikbaar bij een voegen aan een programma. temperatuur lager dan Gebruik deze functie voor personen die 40°C. allergisch zijn voor wasmiddelen en in gebieden waar het water erg zacht is. -
Pagina 22: Taal Instellen
2. Draai de programmaknop om het uur 2. Wanneer de display de benodigde te wijzigen. taal aangeeft, raakt u toets Start/ 3. Raak toets Start/Pauze - Départ/ Pauze - Départ/Pause aan om de Pause aan om de selectie te selectie te bevestigen. -
Pagina 23: Vloeibaar Wasmiddel Of Poeder
NEDERLANDS Volg altijd de instructies op de verpakking van de wasmiddelen. 10.5 Vloeibaar wasmiddel of poeder LET OP! Zorg ervoor dat er geen wasgoed tussen de deur blijft klemmen. Er kan waterlekkage of beschadigd wasgoed ontstaan. Het wassen van hele vette of olieachtige vlekken kan Open de wasmiddellade. -
Pagina 24: Een Programma Starten Zonder Een Uitgestelde Start
10.7 Cyclustijd herberekening Na ongeveer 15 minuten na de start van het programma: • Het apparaat past de cyclustijd automatisch aan op het wasgoed dat u in de trommel hebt gedaan, voor perfecte wasresultaten binnen een minimaal benodigde tijd. -
Pagina 25: Een Actief Programma Annuleren
NEDERLANDS 10.10 Een programma 3. Sluit de deur van het apparaat en raak toets Start/Pauze - Départ/Pause onderbreken en de opties aan. wijzigen Het programma of startuitstel gaat verder. U kunt slechts enkele opties wijzigen voordat ze gaan werken: 10.13 Laat het water 1. -
Pagina 26: Einde Van Het Programma
Draai aan de programmaknop om Het lampje van toets Start/Pauze - een nieuwe cyclus in te stellen. Départ/Pause gaat uit. 1. Druk op de toets Aan/Uit - Marche/ Als u een programma of Arrêt om het apparaat uit te optie instelt die eindigt met schakelen. -
Pagina 27: Aan Het Einde Van Het Programma
NEDERLANDS b. KASTDROOG niveau - 2 lampjes tekstbalk laat weten dat het apparaat aan: voor katoen en synthetische droogt. stoffen Op het display verschijnen de lampjes c. EXTRA DROOG niveau - 3 deur vergrendeld en programma lampjes aan: lampje voor bezig katoenen stoffen Het display toont de hele duur van de... -
Pagina 28: Automatisch Wassen En Drogen
4. Draai de programmaknop op het stellen (zie de tabel wasprogramma. Op de display Droogprogramma's). verschijnt de standaard temperatuur Het display toont 15 minutes voor en centrifugesnelheid. Indien nodig katoenen en synthetische programma's aanpassen aan uw wasgoed. en start bij 13 minuten voor het 5. -
Pagina 29: Aanwijzingen En Tips
NEDERLANDS (nieuwe spons, wol en sweaterstof) en • Maak de trommel, pakking en deur vice versa. grondig schoon met een natte doek. • Laat dit soort stoffen in de openlucht • Stel het spoelprogramma in. drogen wanneer ze voor het eerst •... -
Pagina 30: Milieutips
(wasmiddelflap in positie B die u vindt op de verpakking van het gedraaid in het hoofdwasvak). product. • Vermeng geen verschillende 13.6 Tips voor het drogen soorten wasmiddel met elkaar. • Gebruik geen wasmiddeltabletten in De droogfase voorbereiden het wasmiddelvak. -
Pagina 31: Extra Drogen
NEDERLANDS • snelheid van de laatste keer Statische lading na het drogen centrifugeren voorkomen: • droogheidsniveau 1. Gebruik wasverzachter tijdens de • soort wasgoed wasfase. • het gewicht van het wasgoed 2. Gebruik speciale wasverzachter voor droogautomaten. 13.10 Extra drogen 3. -
Pagina 32: Het Afwasmiddeldoseerbakje Reinigen
Controleer het deurrubber regelmatig en verwijder voorwerpen uit de binnenkant. 14.5 Het afwasmiddeldoseerbakje reinigen 14.6 De luchtfilters reinigen De luchtfilters vangen de pluizen op. De pluizen ontstaan tijdens het drogen van de kleding in de droogautomaat. • Aan het einde van elke droogcyclus zal het lampje branden om u te laten weten dat het filter moet worden gereinigd. - Pagina 33 NEDERLANDS...
-
Pagina 34: Het Afvoerfilter Schoonmaken
Maak de luchtfilters regelmatig schoon met warm water voor de beste droogprestaties en droog ze af met een handdoek. Een verstopt luchtfilter verlengt de droogtijd en verhoogt het energieverbruik! WAARSCHUWING! De opening van het primaire filter mag niet worden geblokkeerd door een voorwerp. -
Pagina 35: Het Filter Van De Toevoerslang En Het Klepfilter Reinigen
NEDERLANDS 14.8 Het filter van de toevoerslang en het klepfilter reinigen Het kan nodig zijn filters te reinigen als: • Het apparaat wordt niet met water gevuld. • De machine langdurig water vult. • Het lampje van toets Start/Pauze - Départ/Pause knippert en de display het bijbehorende alarm weergeeft. - Pagina 36 • Draai de waterkraan dicht. • Verwijder de watertoevoerslang van de kraan. • Reinig het filter in de toevoerslang met een harde borstel. • Verwijder de toevoerslang achter de machine. • Reinig het filter in de klep met een harde borstel of een handdoek.
-
Pagina 37: Voorzorgsmaatregelen Bij Vorst
NEDERLANDS 14.10 Voorzorgsmaatregelen 2. Draai de waterkraan dicht. 3. Plaats de twee uiteinden van de bij vorst toevoerslang in een bak en laat het water uit de slang stromen. Als het apparaat is geïnstalleerd in een 4. Leeg de afvoerpomp. Raadpleeg de gebied waar de temperatuur lager is dan noodafvoerprocedure. - Pagina 38 Bericht Mogelijke oplossing Verzeker u ervan dat het filter van de inlaatslang en het filter van het ventiel niet verstopt zijn. Zie het hoofdstuk 'Onderhoud en reiniging'. Zorg ervoor dat de toevoerslang niet is beschadigd. Verzeker u ervan dat de aansluiting van de waterinlaat- slang in orde is.
- Pagina 39 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing Als uitgestelde start gekozen is: annuleer de instelling of wacht op het einde van de aftelprocedure. Schakel het kinderslot uit. Het water niet wordt afge- Zorg ervoor dat u geen programma instelt zonder afvoer- pompt uit de machine. fase.
- Pagina 40 Probleem Mogelijke oplossing Het apparaat maakt een ab- Zorg ervoor dat de machine goed waterpas staat. Zie on- normaal geluid. der 'Installatie'. Verzeker u ervan dat de verpakking en/of de transport- bouten verwijderd zijn. Zie onder 'Installatie'. Leg meer wasgoed in de trommel. De belading kan te gering zijn.
-
Pagina 41: Nooddeuropening
NEDERLANDS Schakel na de controle de machine in. Het programma wordt voortgezet vanaf het punt van onderbreking. Als het probleem zich nogmaals voordoet: neem contact op met een erkend servicecentrum. Als het display andere alarmcodes toont. Schakel de machine uit en zet hem weer aan. Als het probleem zich blijft voordoen: neem contact op met een erkend servicecentrum. -
Pagina 42: Uitpakken
16.1 Uitpakken WAARSCHUWING! Wacht als u het apparaat neer heeft gezet 6 uur voordat u het apparaat in gebruik neemt. Deze tijd is nodig om de compressor goed te laten werken. WAARSCHUWING! Verwijder alle verpakking en de transportbouten voordat u het apparaat installeert. - Pagina 43 NEDERLANDS • Open de deur. • Verwijder het piepschuim blok van de deur en alle andere onderdelen uit de trommel. • Plaats het piepschuim verpakkingsmateriaal op de vloer achter het apparaat. • Plaats het apparaat met de achterzijde voorzichtig op het kartonnen deksel.
-
Pagina 44: Set Bevestigingsplaatjes
• Verwijder het aansluitsnoer en de afvoerslang van de slanghouders. U kunt het water in de afvoerslang zien stromen. Dit komt door het testen met water van de apparaten in de fabriek. • Draai de drie transportbouten los. • Gebruik de bij het apparaat geleverde moersleutel. -
Pagina 45: Plaatsing Onder Een Aanrecht
NEDERLANDS 16.3 Plaatsing onder een aanrecht Het apparaat kan losstaand of onder het 600 mm aanrecht in de keuken met correcte ruimte worden geïnstalleerd (zie de afbeelding). LET OP! Installeer het apparaat niet in 600 mm ≥ 870 mm een afgesloten ruimte! Zorg dat er lucht langs de onderkant van het apparaat kan circuleren. -
Pagina 46: Waterafvoer
16.5 De toevoerslang • Sluit de slang aan op de achterkant van het apparaat. Draai de toevoerslang alleen naar links of rechts. • Maak de ringmoer los om hem in de juiste stand te zetten. • Sluit de watertoevoerslang aan op een koudwaterkraan met 3/4"-schroefdraad. - Pagina 47 NEDERLANDS • Maak een U-vorm in de afvoerslang. Op de rand van een gootsteen. • Zorg dat de plastic geleider niet kan bewegen als het apparaat water afvoert. Bevestig de geleider op de waterkraan of wand. Op een standpijp met ventilatieopening. •...
-
Pagina 48: Technische Gegevens
Op een gootsteenafvoer • Zie de illustratie. Plaats de afvoerslang in de gootsteenafvoer en draai deze vast met een clip. • Zorg dat de afvoerslang een bocht maakt om te voorkomen dat deeltjes uit de gootsteen in het apparaat komen. -
Pagina 49: Milieubescherming
NEDERLANDS Maximale belading droog Katoen (Cotton) 6 kg wasgoed Synthetica 4 kg Wol (Wool) 1 kg Centrifugeersnelheid Maximum 1600 tpm Dit product bevat HFC - R134a/GWP1430 0,12 kg hermetisch afgesloten gefluoreerd gas. 1) Sluit de waterinlaatslang aan op een waterkraan met een 3/4'' -schroefdraad. 18. - Pagina 50 www.aeg.com...
- Pagina 51 NEDERLANDS...
- Pagina 52 www.aeg.com/shop...