19. VERBRUIKSWAARDEN................... 50 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben.
NEDERLANDS Wijzigingen voorbehouden. VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.
Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en • onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. 1.2 Algemene veiligheid De specificatie van dit apparaat niet wijzigen. • Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke • en soortgelijke toepassingen, zoals: Keukenruimten van personeel in winkels, kantoren –...
Pagina 5
NEDERLANDS De lucht mag niet worden afgevoerd via een kanaal • dat wordt gebruikt voor uitlaatgassen van apparaten die gas of andere brandstoffen verbranden. De waterdruk bij het watertoevoerpunt van de • aansluiting moet liggen tussen 0,5 bar (0,05 MPa) en 8 bar (0,8 MPa).
Verwijder alle voorwerpen van items die een • ontstekingsbron kunnen zijn zoals aanstekers of lucifers. Stop een was/droogcombinatie nooit voor het einde • van een droogcyclus, tenzij alle voorwerpen snel uit de trommel verwijderd en uitgehangen worden, zodat de restwarmte snel verdwijnt.
NEDERLANDS geval, stel de stelpootjes hier dan op extra spoelcyclus te worden uitgevoerd voordat u gaat drogen. • Zorg ervoor dat alle metalen 2.2 Elektrische aansluiting voorwerpen van het wasgoed zijn verwijderd. WAARSCHUWING! • Droog uitsluitend textiel dat in het Gevaar voor brand en apparaat mag worden gedroogd.
• De volgende reserveonderdelen zijn rekening mee dat sommige van deze beschikbaar gedurende 10 jaar nadat reserveonderdelen alleen beschikbaar het model is stopgezet: motor- en zijn voor professionele reparateurs en motorborstels, transmissie tussen dat niet alle reserveonderdelen motor en trommel, pompen, relevant zijn voor alle modellen.
NEDERLANDS Slangensteun Het typeplaatje vermeldt de modelnaam (A), het productnummer (B), de elektrische classificaties (C) en het serienummer (D). Mod. xxxxxxxxx 910000000 00 Prod.No. 000V ~ 00Hz 0000 W 00000000 4. TECHNISCHE GEGEVENS Afmeting Breedte / hoogte / totale 59.7 cm /84.7 cm /66.0 cm diepte Elektrische aansluiting Spanning (Voltage)
Pagina 10
Zorg dat u de slangen niet beschadigt. 2. Verwijder de kartonnen bovenzijde en het verpakkingsmateriaal van polystyreen. 7. Verwijder de piepschuim bescherming van de onderkant. 3. De interne folie eraf trekken. 8. Zet het apparaat weer rechtop. 4. Open de klep en verwijder het...
NEDERLANDS Zorg ervoor dat de vloerbedekking de luchtcirculatie onder het apparaat niet stopt. Zorg ervoor dat het apparaat geen muren of andere apparaten raakt. 2. Gebruik de stelvoetjes om het apparaat waterpas te zetten. WAARSCHUWING! 10. Verwijder de drie bouten met de Plaats geen karton, hout of moersleutel die bij het apparaat vergelijkbare materialen...
Gebruik geen verlengslang als de toevoerslang te kort is. Neem contact op met de klantenservice voor vervanging van de toevoerslang. 5.4 Waterstop De watertoevoerslang is voorzien van 5.3 De toevoerslang een waterstop. Dit toestel voorkomt lekkage in de slang door natuurlijke 1.
Pagina 13
NEDERLANDS Het einde van de afvoerslang moet altijd geventileerd zijn, d.w.z. dat de binnendiameter van de afvoerpijp (min. 38 mm - min. 1.5") groter moet zijn dan de buitendiameter van de afvoerslang. 2. Aan de rand van een gootsteen - 4.
Als u het apparaat op een plint installeert erkende dealer die geen accessoire is meegeleverd bij AEG, zet het apparaat dan vast in de Lees de met het accessoire bevestigingsplaten. meegeleverde instructies zorgvuldig Lees de met het accessoire door.
NEDERLANDS 6.3 Voetstuk met de lade Door uw apparaat op te tillen maakt het in- en uitladen van wasgoed eenvoudiger. De lade kan worden gebruikt voor het opbergen van wasproducten bijv.: handdoeken, wasmiddelen enz. Lees de met het accessoire meegeleverde instructies zorgvuldig door.
Pagina 16
7.2 Display Controlelampje wasgoedgewicht. Het -pictogram knippert tijdens het schatten van de wasgoedbelading (zie paragraaf "ProSense-beladings‐ detectie"). Controlelampje maximum wasgoedgewicht. Knippert als de wasgoed‐ belading de maximum toegestane belading van het geselecteerde pro‐ gramma overschrijdt. Controlelampje hoeveelheid wasmiddel: de waarde geeft het percenta‐...
NEDERLANDS Controlelampje stoomfase. Controlelampje droogfase. Controlelampje strijkdroog. Controlelampje kastdroog. Controlelampje extradroog. Controlelampje temperatuur. Het -controlelampje gaat branden als koude was gekozen is. Controlelampje toerental. Controlelampje Spoelstop. Controlelampje extra stil. Controlelampje voorwas. Controlelampje vlekken. Controlelampje uitgestelde start. 8. DRAAIKNOP EN KNOPPEN 8.2 Inleiding 8.1 Aan/Uit Druk een paar seconden op deze knop...
Pagina 18
Raak deze toets herhaaldelijk aan totdat De deur blijft vergrendeld. De trommel de gewenste temperatuur op het display draait regelmatig om kreuken te verschijnt. beperken. U moet het water afvoeren om de deur te kunnen openen. Als het display de volgende...
Pagina 19
NEDERLANDS 8.6 Startuitstel 8.9 Tijd Met deze optie kunt u het starten van Druk op deze toets om op basis van de een programma uitstellen naar een stofsoort in te stellen hoe lang de was handiger tijdstip. moet drogen (raadpleeg tabel "Tijddrogen").
9. PROGRAMMA’S 9.1 Programmatabel Programma Referentie Maximale la‐ Programmabeschrijving Temperatuurbe‐ centrifugeer‐ ding reik snelheid Centrifugeer‐ snelheidsbe‐ reik Eco 40-60 (Alleen 1600 tpm wassen-modus) 1600 tpm - 10 kg 400 tpm 40 °C 60 °C - 30 °C Wit katoen en kleurvast katoen.
Pagina 21
NEDERLANDS Programma Referentie Maximale la‐ Programmabeschrijving Temperatuurbe‐ centrifugeer‐ ding reik snelheid Centrifugeer‐ snelheidsbe‐ reik Gebruik geen was‐ Outdoor verzachter en zorg ervoor dat er geen 30 °C wasverzachter resten 40 °C - Koud in de wasmiddeldo‐ seerlade achter zijn gebleven. Buitenkleding, technische kle‐...
Pagina 22
Programma Referentie Maximale la‐ Programmabeschrijving Temperatuurbe‐ centrifugeer‐ ding reik snelheid Centrifugeer‐ snelheidsbe‐ reik Stoomprogramma's Stoom Stoom kan worden gebruikt voor droge, gewassen of eenmaal ge‐ dragen wasgoed. Deze program‐ ma's kunnen kreukels en luchtjes verminderen en het wasgoed zachter maken.
Pagina 23
NEDERLANDS Programma Referentie Maximale la‐ Programmabeschrijving Temperatuurbe‐ centrifugeer‐ ding reik snelheid Centrifugeer‐ snelheidsbe‐ reik Alle stoffen, behalve wol en zeer 1600 tpm delicate stoffen. Om het wasgoed Centrifugeren/ 1600 tpm - 10 kg te centrifugeren en het water uit de Pompen trommel te pompen.
Pagina 24
Programmaopties compatibiliteit Opties ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Spoelstop ■ ■ ■ ■ Extra stil ■ Niet centrifugeren ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Extra Spoelen ■...
Pagina 25
NEDERLANDS Opties ■ ■ Droogtegraad 1) Als u de optie Niet centrifugeren selecteert, dan voert het apparaat alleen de afvoercyclus uit. 2) Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40 °C. 3) Als u de kortste cyclusduur instelt, adviseren wij u de grootte van de lading te verminderen. Het is mo‐ gelijk om de volledige lading te gebruiken, maar het wasresultaat kan dan minder bevredigend zijn.
9.2 Woolmark Apparel Care - instructies op het label in het kledingstuk en die van de fabrikant Blauw van deze wasmachine. Volg de instructies op het wasvoorschrift in de kleding. M1144 • De droogcyclus voor wol van deze machine is goedgekeurd door "The Woolmark Company"...
Pagina 27
NEDERLANDS 9.4 Tijdgestuurd drogen Droogheidsni‐ Soort stof La‐ Cen‐ Voorgestelde veau ding trifu‐ duur (min) (kg) ge‐ snel‐ heid (tpm) Extra droog Katoen en linnen 1600 245 - 265 Artikelen van (badjassen, badhanddoeken, etc.) 1600 165 - 185 badstof 1600 125 - 135 Kastdroog Katoen en linnen...
10. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT 2. Zorg ervoor dat er stroom aanwezig Tijdens de installatie of is er dat de waterkraan openstaat. voordat u het apparaat voor 3. Giet 2 liter water in het vakje voor het...
NEDERLANDS • Raak de knoppen Temp.°C en TPM extra spoelbeurt toe te voeren. tegelijkertijd driemaal aan om de extra verschijnt op het display. spoelbeurten te verwijderen. Het • Raak de knoppen Temp.°C en TPM tegelijkertijd tweemaal aan om twee display toont alleen extra spoelbeurten toe te voeren.
3. Sluit de vuldeur. Zorg ervoor dat er Vakje voor vloeibare toevoegingen geen wasgoed tussen de deur blijft (textielversteviger, stijfsel). klemmen. Er kan waterlekkage of Dit is het maximale niveau voor beschadigd wasgoed ontstaan. vloeibare toevoegingen. Klep voor waspoeder of vloeibaar wasmiddel.
NEDERLANDS 4. Draai de klep omlaag om vloeibaar Zorg bij het sluiten van de lade dat de wasmiddel te gebruiken. klep geen blokkering veroorzaakt. 12.7 Een programma starten Raak toets Start/Pauze aan om het programma te starten. Het bijbehorende indicatielampje stopt met knipperen en blijft branden.
Het annuleren van de De ProSense-detectie wordt uitgestelde start als het alleen uitgevoerd met afstellen is begonnen volledige wasprogramma´s (zonder geselecteerde De uitgestelde start annuleren: overslafase). 1. Druk op de knop Start/Pauze om het 12.10 Programmafase- apparaat te pauzeren. Het...
NEDERLANDS 12.12 Draaiend programma 12.14 Einde van het annuleren programma 1. Druk op de Aan/Uit toets om het Wanneer het programma is voltooid, programma te annuleren en om het stopt het apparaat automatisch. De apparaat uit te schakelen. geluidssignalen weerklinken (als ze 2.
12.16 Stand-by-optie • De trommel draait nog regelmatig om kreukvorming van het wasgoed te De stand-by-functie schakelt het voorkomen. apparaat automatisch uit om stroom te • De deur blijft vergrendeld. besparen als: • U moet het water afvoeren om de deur te kunnen openen: •...
NEDERLANDS Niet-automatische gewenste droogte weergeeft. De lampjes in de display branden als was&droog-programma's volgt: Bij sommige wasprogramma's kunt u Strijkdroog: voor Wassen- en Drogen-modus combineren katoen; voor het uitvoeren van een compleet was- en droogprogramma. Kastdroog: voor katoen Ga als volgt te werk: en synthetische stoffen;...
13.4 Aan het einde van het 1. Haal het wasgoed uit het apparaat. 2. Zorg ervoor dat de trommel leeg is. programma Na de droogfase reinigt u de • Het apparaat stopt automatisch. trommel, de pakking en de • De geluidssignalen weerklinken (als binnenkant van de deur met ze actief zijn).
NEDERLANDS indicatielampje van de lopende fase Voor een goede droging met begint te knipperen. verbruik van minder energie Op het display wordt ook de resterende in een kortere tijd laat het programmatijd weergegeven. apparaat u niet toe een lage centrifugeersnelheid in te 14.4 Aan het einde van het stellen voor de te wassen en programma...
Voer het CLE-programma regelmatig uit als het apparaat vaak wordt gebruikt. 16. AANWIJZINGEN EN TIPS beugelbh's, riemen, panty's, veters, WAARSCHUWING! linten, etc.). Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 16.1 Voor u het wasgoed in de trommel doet • Verdeel het wasgoed in: wit, gekleurd, synthetisch, fijne was en wol.
NEDERLANDS Onvoldoende wasmiddel kan leiden tot de volgende dingen: • onbevredigende wasresultaten, • het wasgoed dat grijs wordt, • vettige kleding, • schimmel in het apparaat. Overmatig wasmiddel kan leiden tot de volgende dingen: • schuimen, • verminderd waseffect, 16.3 Type en hoeveelheid •...
Gebruik de juiste hoeveelheid van de • = Droogprogramma op lage waterontharder. Volg altijd de instructies temperatuur die u vindt op de verpakking van het • = Het artikel is niet geschikt voor product. de droogtrommel. 16.6 De droogfase 16.9 Duur van het...
NEDERLANDS 17.1 Schema periodieke Verwijder alle vreemde voorwerpen (zoals metalen clip, knoppen, munten, reiniging enz.) die u kunt vinden in de deurafdichting, de filters en de trommel. Periodieke reiniging helpt de Raadpleeg de paragrafen 'Deurafdichting levensduur van uw apparaat te met dubbele lip', 'De trommel reinigen', verlengen.
Dit kan trommel en een kleine hoeveelheid slechte geurtjes en meeldauw waspoeder om achtergebleven veroorzaken. resten weg te spoelen. Draai om deze resten te verwijderen en 17.8 Het de binnenkant van het apparaat wasmiddeldoseerbakje hygiënisch te reinigen regelmatig een...
NEDERLANDS WAARSCHUWING! • Verwijder het filter niet als de machine in werking is. • Reinig de pomp niet zolang het water in de machine heet is. Wacht tot het water is afgekoeld Voor reiniging van de pomp gaat u als volgt te werk: 1.
Pagina 44
11. Zet het filter terug in de speciaal geleidingen door hem met de klok mee te draaien. Zorg ervoor dat u het filter goed vastdraait om lekkage te 5. Als de bak vol is met water, draait u voorkomen.
NEDERLANDS 17.10 Het filter van de of rechts (niet in verticale positie) afhankelijk van de positie van uw toevoerslang en het klepfilter waterkraan. reinigen Het wordt aanbevolen beide filters van de toevoerslang en -klep geregeld te reinigen ter verwijdering van aanslag dat met de tijd opgehoopt: 1.
WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de temperatuur hoger is dan 0°C voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die door lage temperaturen is veroorzaakt. 18. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 18.1 Alarmcodes en mogelijke storingen Het apparaat start niet of stopt tijdens de werking.
Pagina 47
NEDERLANDS • Controleer of de waterkraan geopend is. • Controleer of de druk van de watervoorziening niet te laag is. Het apparaat wordt Neem voor deze informatie contact op met uw plaatselijke wa‐ niet goed gevuld met terleidingbedrijf. water. • Controleer of de waterkraan niet verstopt is.
Pagina 48
Probleem Mogelijke oplossing • Controleer of de stekker is aangesloten op het stopcontact. • Controleer of de deur van het apparaat gesloten is. • Controleer of er geen beschadigde zekering in het zekerin‐ genkastje is. Het programma start •...
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • Verhoog de hoeveelheid wasmiddel of gebruik een ander wasmiddel. De wasresultaten zijn • Gebruik speciale producten om hardnekkige vlekken te verwij‐ niet bevredigend. deren voordat u het wasgoed wast. • Zorg ervoor dat u de juiste temperatuur instelt. •...
1. Druk op de knop Aan/Uit om het LET OP! apparaat uit te schakelen. Gevaar voor 2. Haal de netstekker uit het brandwonden! Zorg ervoor stopcontact. dat de watertemperatuur 3. Open de klep van de filter. niet te hoog is en dat het 4.
Pagina 51
NEDERLANDS De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat wordt geleverd, biedt een weblink naar de informatie gerelateerd aan de prestaties van het apparaat in de EU-EPREL-database. Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat worden geleverd.
NEDERLANDS Programma Liter u:mm °C 0.25 1:05 1200 30°C 1) Referentie-indicator van de centrifugeersnelheid. 2) Geschikt voor het wassen van zwaar vervuild textiel. 3) Geschikt voor het wassen van licht vervuild katoen. 4) Het werkt ook als een snelle wascyclus voor licht vervuild wasgoed. 19.6 Veelvoorkomende programma's - Wassen en drogen...