19. VERBRUIKSWAARDEN................... 48 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben.
NEDERLANDS Wijzigingen voorbehouden. VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.
Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en • onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. 1.2 Algemene veiligheid De specificatie van dit apparaat niet wijzigen. • Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke • en soortgelijke toepassingen, zoals: Keukenruimten van personeel in winkels, kantoren –...
Pagina 5
NEDERLANDS De lucht mag niet worden afgevoerd via een kanaal • dat wordt gebruikt voor uitlaatgassen van apparaten die gas of andere brandstoffen verbranden. De waterdruk bij het watertoevoerpunt van de • aansluiting moet liggen tussen 0,5 bar (0,05 MPa) en 8 bar (0,8 MPa).
Verwijder alle voorwerpen van items die een • ontstekingsbron kunnen zijn zoals aanstekers of lucifers. Stop een was/droogcombinatie nooit voor het einde • van een droogcyclus, tenzij alle voorwerpen snel uit de trommel verwijderd en uitgehangen worden, zodat de restwarmte snel verdwijnt.
NEDERLANDS geval, stel de stelpootjes hier dan op extra spoelcyclus te worden uitgevoerd voordat u gaat drogen. • Zorg ervoor dat alle metalen 2.2 Elektrische aansluiting voorwerpen van het wasgoed zijn verwijderd. WAARSCHUWING! • Droog uitsluitend textiel dat in het Gevaar voor brand en apparaat mag worden gedroogd.
• Verwijder de deurvergrendeling om te dat niet alle reserveonderdelen voorkomen dat kinderen of huisdieren relevant zijn voor alle modellen. binnen in de trommel vast komen te zitten. 2.6 Verwijdering • Gooi het apparaat weg conform de lokale voorschriften voor de •...
Als u het apparaat op een plint installeert erkende dealer die geen accessoire is meegeleverd bij AEG, zet het apparaat dan vast in de Lees de met het accessoire bevestigingsplaten. meegeleverde instructies zorgvuldig Lees de met het accessoire door.
6.1 Uitpakken WAARSCHUWING! Verwijder alle verpakking en de transportbouten voordat u het apparaat installeert. WAARSCHUWING! Gebruik de handschoenen. 1. De externe folie eraf trekken. Gebruik 5. Zet het apparaat voorzichtig op zijn zo nodig een mes. achterkant. 6. Plaats het voorste polystyreenverpakkingselement op de vloer onder het apparaat.
NEDERLANDS 6.2 Plaatsing en waterpas 9. Verwijder het aansluitsnoer en de afvoerslang van de slanghouders. zetten U kunt het water in de 1. Installeer het apparaat op een vlakke afvoerslang zien harde vloer. stromen. Dit komt doordat het apparaat in Zorg ervoor dat de de fabriek met water is vloerbedekking de...
Wanneer het apparaat op een plint wordt geïnstalleerd, gebruikt u het accessoire dat wordt beschreven in het hoofdstuk 'Accessoires'. Lees de met de accessoires en het apparaat meegeleverde instructies zorgvuldig door. LET OP! Zorg ervoor dat de koppelingen niet lekken.
Pagina 13
NEDERLANDS U kunt de afvoerslang maximaal 400 cm verlengen. Neem contact op met de erkende klantenservice voor de andere afvoerslang en het verlengstuk. De afvoerslang kan op verschillende manieren worden aangesloten: 1. Maak een U-vorm van de afvoerslang en plaats hem rond de plastic slanggeleider.
Zorg dat de afvoerslang een met andere apparaten die in gebruik zijn. bocht maakt om te voorkomen dat deeltjes uit Sluit het apparaat aan op een geaard de gootsteen in het apparaat stopcontact. komen.
Pagina 15
NEDERLANDS Droogtijdtoets (Tijd) Startuitstel tiptoets (Startuitstel ) Droogniveautoets (Droogtegraad) Tiptoets tijdsbesparing (Tijd besparen) Tiptoets was- en droogmodus (Modus) Kort centrifugeren-aanraaktoets • Wassen (TPM) • Drogen Temperatuuraanraaktoets (Temp.°C) Start/Pauze tiptoets (Start/Pauze) Drukknop aan/uit (Aan/Uit) Tiptoets Optie (Vlekken/Voorwas) 7.2 Display Controlelampje maximum belading. De aanduiding knippert tijdens de ladingbepaling.
De permanente optie Extra spoelen: • - een extra spoelbeurt. • - twee extra spoelbeurten. Centrifuge en afvoer indicator. Knippert tijdens het centrifugeren en af‐ voeren. Controlelampje stoomgang. Droogfase-indicatielampje. Controlelampje kinderbeveiliging. Controlelampje temperatuur. Het controlelampje gaat branden als koude was gekozen is.
NEDERLANDS 8.4 Temp.°C Deze optie is niet beschikbaar bij een Wanneer het gewenste programma is temperatuur lager dan gekozen, stelt uw machine automatisch 40 °C. een standaard temperatuur voor. • Voorwas Raak deze toets herhaaldelijk aan totdat Gebruik deze functie om een de gewenste temperatuur op het display voorwasfase op 30°C toe te voegen verschijnt.
Pagina 18
8.9 Tijd • Extra droog: wasgoed Druk op deze toets om op basis van de wordt volledig gedroogd. stofsoort in te stellen hoe lang de was U kunt niet alle niveaus moet drogen (raadpleeg tabel voor alle stofsoorten "Tijddrogen"). De ingestelde waarde automatisch instellen.
NEDERLANDS 9. PROGRAMMA’S 9.1 Programmatabel Programma Referentie Maxi‐ Programmabeschrijving Standaard tem‐ centrifugeer‐ male peratuur snelheid lading Temperatuurbe‐ Centrifu‐ reik geersnel‐ heidsbereik 1600 tpm 1600 tpm - Eco 40-60 (Alleen 400 tpm wassen-modus) 8 kg 40 °C 60 °C - 30 °C Wit katoen en kleurvast katoen.
Pagina 20
Programma Referentie Maxi‐ Programmabeschrijving Standaard tem‐ centrifugeer‐ male peratuur snelheid lading Temperatuurbe‐ Centrifu‐ reik geersnel‐ heidsbereik 1200 tpm Gebruik geen wasverzachter 1200 tpm - Outdoor en zorg ervoor dat er geen 400 tpm wasverzachter resten in de 30 °C wasmiddeldoseerlade achter 40 °C - Koud...
Pagina 21
NEDERLANDS Programma Referentie Maxi‐ Programmabeschrijving Standaard tem‐ centrifugeer‐ male peratuur snelheid lading Temperatuurbe‐ Centrifu‐ reik geersnel‐ heidsbereik Stoomprogramma's Stoom Stoom kan worden gebruikt voor droge, gewassen of eenmaal gedragen was‐ goed. Deze programma's kunnen kreu‐ kels en luchtjes verminderen en het was‐ goed zachter maken.
Pagina 22
Programma Referentie Maxi‐ Programmabeschrijving Standaard tem‐ centrifugeer‐ male peratuur snelheid lading Temperatuurbe‐ Centrifu‐ reik geersnel‐ heidsbereik 1600 tpm Alle stoffen, behalve wol en zeer delicate 1600 tpm - stoffen. Om het wasgoed te centrifugeren 8 kg Centrifugeren/ en het water uit de trommel te pompen.
Pagina 23
NEDERLANDS Compatibiliteit van programmaopties Opties ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Niet cen‐ ■ trifugeren ■ ■ ■ Vlekken ■ ■ ■ Voorwas ■ ■ ■ ■ ■ ■ Extra Spoelen Tijd bespa‐ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
Programma Universeel Universele Vloeistof Fijne was en Speciaal vloeistof (Li‐ voor ge‐ poeder quid Univer‐ kleurde was sal) Wol/Hand‐ ▲ ▲ Outdoor ▲ ▲ NonStop ▲ ▲ 60min 1) Bij een temperatuur hoger dan 60 °C wordt het gebruik van waspoeder aanbevolen.
Pagina 25
NEDERLANDS Droogheidsniveau Soort stof Lading Katoen en linnen tot 4 kg (badjassen, badhanddoeken, Kastdroog etc.) Voor spullen die opgeruimd worden Synthetische en gemengde tot 3 kg stoffen (truien, blouses, ondergoed, huishoudlinnen en bedde‐ ngoed) Delicate stoffen tot 2 kg (acryl, viscose en fijne ge‐ mengde stoffen) Wollen artikelen tot 1 kg...
NEDERLANDS 10.3 Geluidssignalen • Raak de knoppen Temp.°C en TPM tegelijkertijd eenmaal aan om een Er klinkt een geluidssignaal als het extra spoelbeurt toe te voeren. programma voltooid is (gedurende 2 verschijnt op het display. minuten opeenvolgende geluiden). • Raak de knoppen Temp.°C en TPM Voor het uitschakelen/inschakelen van tegelijkertijd tweemaal aan om twee de geluidssignalen raakt u gedurende 6...
12.3 Wasmiddel en additieven Het display geeft de maximale lading aan, de standaardtemperatuur, het (wasverzachter, maximale centrifugeertoerental, de vlekkenmiddel) toevoegen faseaanduidingen die het programma heeft en de cyclusduur. 12.2 Wasgoed in de machine doen 1. Open de deur van het apparaat.
NEDERLANDS Met de klep in de stand OMLAAG: • Gebruik geen gelatineachtige of dikke vloeibare wasmiddelen. • Giet niet meer vloeibaar wasmiddel in het vakje dan de limiet op de klep. • Stel de voorwasfase niet in. • Stel de startuitstelfunctie niet 3.
2. Druk herhaaldelijk op de knop Startuitstel totdat het display Om alleen te wassen, dient weergeeft. u ervoor te zorgen dat alleen 3. Druk nogmaals op toets Start/Pauze...
NEDERLANDS 12.10 Een programma In het geval er na de ladingdetectie een overladen trommel blijkt te zijn, zal het onderbreken en de opties lampje op het display knipperen: wijzigen In dit geval is het gedurende 30 U kunt als een programma bezig is maar seconden mogelijk het apparaat te een paar opties wijzigen: pauzeren en de overtollige...
Op het display gaat het indicatielampje 2. Haal het wasgoed uit het apparaat. van de deurvergrendeling uit. 3. Zorg ervoor dat de trommel leeg is. 2. Open de deur van het apparaat. 4. Laat de deur en het Indien nodig kunt u items toevoegen wasmiddeldoseerbakje iets open of uitnemen.
NEDERLANDS 13.1 Volledige was-en-droog- indicatielampjes programma´s worden weergegeven op het display. Het display geeft ook de maximaal Automatisch nonstop- aanbevolen lading aan voor een was- programma en droogprogramma (bijv. 4 kg voor katoen). Het toestel is uitgerust met het NonStop 7.
• In het display gaat het symbool gaat uit en de indicatie gaat aan. aan. Telkens als u deze toets aantikt, wordt • Het lampje van toets Start/Pauze gaat de droogtijd met 5 minuten verlengd. Op uit.
NEDERLANDS indicatielampje van de lopende fase Voor een goede droging met begint te knipperen. verbruik van minder energie Op het display wordt ook de resterende in een kortere tijd laat het programmatijd weergegeven. apparaat u niet toe een lage centrifugeersnelheid in te 14.4 Aan het einde van het stellen voor de te wassen en programma...
Voer het CLE-programma regelmatig uit als het apparaat vaak wordt gebruikt. 16. AANWIJZINGEN EN TIPS beugelbh's, riemen, panty's, veters, WAARSCHUWING! linten, etc.). Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 16.1 Voor u het wasgoed in de trommel doet • Verdeel het wasgoed in: wit, gekleurd, synthetisch, fijne was en wol.
NEDERLANDS Onvoldoende wasmiddel kan leiden tot de volgende dingen: • onbevredigende wasresultaten, • het wasgoed dat grijs wordt, • vettige kleding, • schimmel in het apparaat. Overmatig wasmiddel kan leiden tot de volgende dingen: • schuimen, • verminderd waseffect, 16.3 Type en hoeveelheid •...
Gebruik de juiste hoeveelheid van de • = Droogprogramma op lage waterontharder. Volg altijd de instructies temperatuur die u vindt op de verpakking van het • = Het artikel is niet geschikt voor product. de droogtrommel. 16.6 De droogfase 16.9 Duur van het...
NEDERLANDS 17.1 Schema periodieke Verwijder alle vreemde voorwerpen (zoals metalen clip, knoppen, munten, reiniging enz.) die u kunt vinden in de deurafdichting, de filters en de trommel. Periodieke reiniging helpt de Raadpleeg de paragrafen 'Deurafdichting levensduur van uw apparaat te met dubbele lip', 'De trommel reinigen', verlengen.
Dit kan trommel en een kleine hoeveelheid slechte geurtjes en meeldauw waspoeder om achtergebleven veroorzaken. resten weg te spoelen. Draai om deze resten te verwijderen en 17.8 Het de binnenkant van het apparaat wasmiddeldoseerbakje hygiënisch te reinigen regelmatig een...
NEDERLANDS WAARSCHUWING! • Verwijder het filter niet als de machine in werking is. • Reinig de pomp niet zolang het water in de machine heet is. Wacht tot het water is afgekoeld Voor reiniging van de pomp gaat u als volgt te werk: 1.
Pagina 42
11. Zet het filter terug in de speciaal geleidingen door hem met de klok mee te draaien. Zorg ervoor dat u het filter goed vastdraait om lekkage te 5. Als de bak vol is met water, draait u voorkomen.
NEDERLANDS 17.10 Het filter van de of rechts (niet in verticale positie) afhankelijk van de positie van uw toevoerslang en het klepfilter waterkraan. reinigen Het wordt aanbevolen beide filters van de toevoerslang en -klep geregeld te reinigen ter verwijdering van aanslag dat met de tijd opgehoopt: 1.
WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de temperatuur hoger is dan 0°C voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die door lage temperaturen is veroorzaakt. 18. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 18.1 Alarmcodes en mogelijke storingen Het apparaat start of stopt niet tijdens de werking.
Pagina 45
NEDERLANDS • Zorg ervoor dat de waterkraan geopend is. • Ga na of de druk van de watervoorziening niet te laag is. Het apparaat wordt Neem voor deze informatie contactpersoon op met uw plaat‐ niet goed gevuld met selijke waterleidingsbedrijf. water.
Pagina 46
Probleem Mogelijke oplossing • Controleer of de netstekker is aangesloten op het stopcontact. • Controleer of de deur van het apparaat gesloten is. • Zorg dat er geen zekering in de zekeringenkast is doorge‐ brand. Het programma start •...
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • Gebruik meer wasmiddel of gebruik een ander middel. • U hebt de hardnekkige vlekken niet voor het wassen uit het Het wasresultaat is wasgoed gehaald. niet bevredigend. • Zorg dat u de juiste temperatuur instelt. •...
Zorg ervoor dat het gespannen en open in de tussentijd waterpeil in de trommel de deur van het apparaat. niet te hoog is. Voer indien nodig een noodafvoerprocedure uit (zie "Water afvoeren in een noodgeval"...
Pagina 49
NEDERLANDS De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat wordt geleverd, biedt een weblink naar de informatie gerelateerd aan de prestaties van het apparaat in de EU-EPREL-database. Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat worden geleverd.
NEDERLANDS Programma Liter u:mm °C 0.20 1:05 1200 30°C 1) Referentie-indicator van de centrifugeersnelheid. 2) Geschikt voor het wassen van zwaar vervuild textiel. 3) Geschikt voor het wassen van licht vervuild katoen. 4) Het werkt ook als een snelle wascyclus voor licht vervuild wasgoed. 19.6 Veelvoorkomende programma's - Wassen en drogen...