19. VERBRUIKSWAARDEN................... 55 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben.
NEDERLANDS Wijzigingen voorbehouden. VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.
Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en • onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. 1.2 Algemene veiligheid De specificatie van dit apparaat niet wijzigen. • Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke • en soortgelijke toepassingen, zoals: Keukenruimten van personeel in winkels, kantoren –...
Pagina 5
NEDERLANDS De lucht mag niet worden afgevoerd via een kanaal • dat wordt gebruikt voor uitlaatgassen van apparaten die gas of andere brandstoffen verbranden. De waterdruk bij het watertoevoerpunt van de • aansluiting moet liggen tussen 0,5 bar (0,05 MPa) en 8 bar (0,8 MPa).
Wasverzachters of soortgelijke producten dienen te • worden gebruikt zoals aangegeven in de instructies van de fabrikant van het product. Verwijder alle voorwerpen van items die een • ontstekingsbron kunnen zijn zoals aanstekers of lucifers. Stop een was/droogcombinatie nooit voor het einde •...
NEDERLANDS 2.4 Gebruik • Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat, want het is zwaar. Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en WAARSCHUWING! gesloten schoeisel. Gevaar voor letsel, • Installeer en gebruik geen beschadigd elektrische schokken, brand, apparaat. brandwonden en schade • Plaats het apparaat niet op een plek aan het apparaat.
Ze zijn niet bedoeld voor gebruik in trommelspin en aanverwante andere toepassingen en zijn niet kogellagers, verwarmers en geschikt voor verlichting in verwarmingselementen, inclusief huishoudelijke ruimten. warmtepompen, leidingen en • Neem contact op met het service-...
NEDERLANDS 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Overzicht van het apparaat 13 14 Bovenblad Luchtcirculatiesleuven Wasmiddellade Waterafvoerslang Luchtfilter(s) Waterinlaatklep Bedieningspaneel Netsnoer Handgreep Transportbouten Typeplaatje Slangensteunen Filter afvoerpomp Voetjes voor het waterpas zetten van het apparaat Op het typeplaatje staan de model‐ naam (A), het productnummer (B), de elek‐...
Elektrische aansluiting Spanning (Voltage) 230 V Totaal vermogen 2200 W Zekering 10 A Frequentie 50 Hz Het beschermdeksel biedt bescherming tegen vaste IPX4 stoffen en vochtigheid, behalve op plaatsen waar de laagspanningsapparatuur geen bescherming te‐ gen vocht biedt Koud water...
Pagina 11
NEDERLANDS 3. De interne folie eraf trekken. 7. Verwijder de polystyreenbescherming van de onderkant. 4. Open de klep en verwijder het polystyreen-gedeelte van de klepvergrendeling en alle voorwerpen 8. Zet het apparaat weer rechtop. van de trommel. 5. Zet het apparaat voorzichtig op zijn 9.
10. Trek de bouten met de plastic Wij raden u aan om alle tussenstukken eruit. transportbouten en 11. Plaats de plastic doppen, die u in de verpakking te bewaren voor zak met de gebruiksaanwijzing als u het apparaat gaat aantreft, in de openingen.
Pagina 13
NEDERLANDS 45º 45º 20º 20º Het apparaat moet waterpas en stabiel Zorg ervoor dat de staan. toevoerslang niet verticaal is geplaatst. Een juiste afstelling van het apparaat voorkomt trillingen 3. Maak indien nodig de ringmoer los en lawaai en het bewegen om hem in de juiste stand te zetten.
Als dit gebeurt, draait u de kraan dicht en neemt u contact op met de erkende klantenservice om de slang te laten vervangen. Zorg ervoor dat het uiteinde van de afvoerslang niet in 5.6 Waterafvoer water is ondergedompeld. Er...
AEG, zet het apparaat dan vast in de Alleen geschikte accessoires bevestigingsplaten. die door AEG zijn Lees de met het accessoire goedgekeurd waarborgen de meegeleverde instructies zorgvuldig veiligheidsnormen van het door. apparaat. Als niet- goedgekeurde onderdelen worden gebruikt, worden alle claims ongeldig verklaard.
Pagina 17
NEDERLANDS Aanraaktoets temperatuur Aan-/uittoets (Aan/Uit - Marche Arrêt) (Temperatuur - Température) 7.2 Display Controlelampje maximum belading. Het symbool knippert tijdens het schatten van de wasgoedbelading (zie het hoofdstuk 'PROSENSE- beladingsdetectie'). Controlelampje wasgoedgewicht. Knippert als de wasgoedbelading de maximum toegestane belading van het geselecteerde programma over‐ schrijdt.
Droogfase-indicatielampje. Controlelampje kinderbeveiliging. Controlelampje temperatuur. Het controlelampje gaat branden als koude was gekozen is. Controlelampje centrifugetoerental. Strijkdroogindicatielampje. Kastdroogindicatielampje. Extradroogindicatielampje. 8. DRAAIKNOP EN KNOPPEN 8.1 Aan/Uit - Marche Arrêt 8.2 Inleiding Druk een paar seconden op deze knop Niet alle opties en functies...
NEDERLANDS 8.4 Centrifugeren - Essorage 8.5 Vlek./Voorw. - Tache/ Prélav. Als u een programma instelt, stelt het Druk meerdere malen op deze knop om apparaat automatisch de maximaal een van de twee opties te activeren. toegestane centrifugeersnelheid in. De overeenkomstige indicatie verschijnt Raak deze toets herhaaldelijk aan om: op het display.
Pagina 20
• Bij normaal of licht vervuild wasgoed Op het display gaat de relevante wordt het aanbevolen het droogindicator branden: wasprogramma in te korten. Raak deze knop eenmaal aan om de • Strijkdroog: wasgoed dat tijdsduur te verminderen. wordt gestreken.
NEDERLANDS 9. PROGRAMMA’S 9.1 Programmatabel Programma Referentie Maxima‐ Programmabeschrijving Standaard tempe‐ centrifugeer‐ le lading ratuur snelheid Temperatuurbe‐ Centrifu‐ reik geersnel‐ heidsbereik Eco 40-60 (Alleen 1600 tpm wassen-modus) 1600 tpm - 10 kg 400 tpm 40 °C 60 °C - 30 °C Wit en bont katoen.
Pagina 22
Programma Referentie Maxima‐ Programmabeschrijving Standaard tempe‐ centrifugeer‐ le lading ratuur snelheid Temperatuurbe‐ Centrifu‐ reik geersnel‐ heidsbereik Fijne stoffen zoals acryl, viscose en 1200 tpm gemengde stoffen hebben een milde Fijne was - Délicats 1200 tpm - 2 kg wasbeurt nodig. Voor normaal en licht 30 °C...
Pagina 23
NEDERLANDS Programma Referentie Maxima‐ Programmabeschrijving Standaard tempe‐ centrifugeer‐ le lading ratuur snelheid Temperatuurbe‐ Centrifu‐ reik geersnel‐ heidsbereik Stoomprogramma's Stoom - Vapeur Stoom kan worden gebruikt voor dro‐ ge, gewassen of eenmaal gedragen wasgoed. Deze programma's kunnen kreukels en luchtjes verminderen en het wasgoed zachter maken.
Pagina 24
Programma Referentie Maxima‐ Programmabeschrijving Standaard tempe‐ centrifugeer‐ le lading ratuur snelheid Temperatuurbe‐ Centrifu‐ reik geersnel‐ heidsbereik Om het wasgoed te spoelen en te centri‐ 1600 tpm fugeren. Alle stoffen, behalve wol en Spoelen - Rinçage 1600 tpm - 10 kg zeer delicate stoffen.
Pagina 26
Opties Tijd besparen - ■ ■ ■ ■ ■ Rapide ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Droogtijd - Minu‐ terie ■ Droogtegraad - ■ Niveau séchage 1) Kies voordat u deze optie instelt een geschikt wasprogramma voor de kledingstukken. Het apparaat voert de meest geschikte centrifugeercyclus uit om uw kleding te verzorgen (bijv.
Pagina 27
NEDERLANDS Programma Universeel Universele Vloeistof Fijne was en Speciaal vloeistof (Li‐ voor ge‐ poeder quid Univer‐ kleurde was sal) Synthetica - ▲ ▲ ▲ Synthétiques NonStop 3u/3kg - ▲ ▲ Propre & sec 3h/3kg Fijne was - ▲ ▲ Délicats Zijde - Soie ▲...
9.3 Automatisch drogen Droogheidsniveau Soort stof Lading Katoen en linnen tot 6 kg (badjassen, badhanddoeken, Extra droog etc.) Artikelen van badstof Katoen en linnen tot 6 kg (badjassen, badhanddoeken, Kastdroog etc.) Voor spullen die opgeruimd worden Synthetische en gemengde...
Pagina 29
NEDERLANDS Droogheidsni‐ Soort stof La‐ Cen‐ Voorgestelde veau ding trifu‐ duur (min) (kg) ge‐ snel‐ heid (rpm) Kastdroog Katoen en linnen 1600 270 - 290 Voor spullen die (badjassen, badhanddoeken, etc.) 1600 160 - 180 opgeruimd wor‐ 1600 110 - 120 Synthetische en gemengde stoffen 1200 170 - 190...
10. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT 2. Zorg ervoor dat er stroom aanwezig Tijdens de installatie of is er dat de waterkraan openstaat. voordat u het apparaat voor 3. Giet 2 liter water in het vakje voor het...
NEDERLANDS • Raak de knoppen Temperatuur - • Raak de knoppen Temperatuur - Température en Centrifugeren - Température en Centrifugeren - Essorage tegelijkertijd eenmaal aan Essorage tegelijkertijd driemaal aan om een extra spoelbeurt toe te om de extra spoelbeurten te verwijderen.
12.3 Vullen met wasmiddel en toevoegingen 3. Draai de klep omhoog om poederwasmiddel te gebruiken. Vakje voor voorwasmiddel, weekprogramma of vlekkenverwijderaar. Wasmiddelvakje voor wasfase. Vakje voor vloeibare toevoegingen (textielversteviger, stijfsel). Dit is het maximale niveau voor vloeibare toevoegingen. Klep voor waspoeder of vloeibaar wasmiddel.
NEDERLANDS aanduidingen gaan vervolgens aan in Met de klep in de stand het display en de aangegeven OMLAAG: informatie wijzigt. • Gebruik geen gelatineachtige of Om alleen te wassen, dient dikke vloeibare u ervoor te zorgen dat alleen wasmiddelen. de aanduiding Wassen - •...
1. Druk op de knop Start/Pauze - In het geval er na de ladingdetectie een Départ/Pause om het apparaat te overladen trommel blijkt te zijn, zal het pauzeren. Het bijbehorende lampje op het display knipperen: controlelampje knippert. In dit geval is het gedurende 30 2.
NEDERLANDS 12.10 Een programma Als de temperatuur en het onderbreken en de opties waterniveau in de trommel te wijzigen hoog zijn en/of de trommel nog draait, kunt u de deur U kunt als er een programma bezig is niet openen. maar een paar opties wijzigen: 1.
2. Haal het wasgoed uit het apparaat. 3. Als het programma is voltooid, gaat 3. Zorg ervoor dat de trommel leeg is. het deurvergrendelingssymbool 4. Laat de deur en het uit en kunt u de deur openen. wasmiddeldoseerbakje iets open 4.
NEDERLANDS 13.1 Volledige was-en-droog- 5. Stel de gewenste opties in, als die beschikbaar zijn. programma´s 6. Raak de Modus - Mode toets Automatisch nonstop- eenmaal aan om ook de droogfunctie te activeren. De Wassen - Lavage en programma Drogen - Séchage indicatielampjes gaan branden.
13.4 Aan het einde van het 2. Raak toets Start/Pauze - Départ/ Pause aan om het programma te programma starten. De schatting PROSENSE gaat van start. • Het apparaat stopt automatisch. In het display gaat het indicatielampje • De geluidssignalen weerklinken (als ze actief zijn).
NEDERLANDS "Programma´s"). Het indicatielampje verschijnen op de van het droogniveau gaat uit en de display. indicatie gaat aan. De minimale droogtijd is 15 minuten. Bij het drogen van veel wasgoed moet u er voor Telkens als u deze toets aantikt wordt de droogtijd met 5 minuten verlengd.
15. PLUIS IN DE STOFFEN Tijdens de was- en/of droogfase geven Ga als volgt te werk om pluisjes uit de bepaalde soorten stoffen (spons, wol, trommel te verwijderen: sweaterstof) pluisjes af. • Maak de trommel leeg. • Reinig de trommel, de pakking en de De vrijgekomen pluisjes kunnen tijdens deur met een natte doek.
NEDERLANDS • Gebruik uitsluitend wasmiddelen en andere middelen die speciaal bedoeld zijn voor wasmachines. Volg eerst deze algemene regels: – waspoeder voor alle soorten weefsels, met uitzondering van fijne was. Kies bij voorkeur voor waspoeder met bleekmiddel voor witte was en hygiënisch wassen, –...
16.7 Items die niet geschikt • Normaal vuile waskanzonder voorwas worden gewassen om zijn voor de droger wasmiddel, water en tijd te besparen (ook het milieu wordt zo beschermd!) Stel voor dit wasgoed geen • Door het apparaat te laden tot de...
NEDERLANDS 2. Gebruik speciale wasverzachter voor WAARSCHUWING! droogautomaten. Om kreuken en krimpen te 3. Schenk geen wasmiddel of voorkomen dient u het wasverzachter in het apparaat voor wasgoed niet te lang te het uitvoeren van een droogcyclus. drogen. 4. Droog geen ruwe en gladde textiel samen om te voorkomen dat de 16.11 Algemene tips gladde kledingstukken worden...
17.2 Vreemde voorwerpen Volg altijd de instructies die verwijderen u vindt op de verpakking van het product. Zorg ervoor dat de zakken leeg zijn en dat alle losse 17.5 Onderhoudswas elementen zijn vastgebonden voordat u uw Bij herhaaldelijke en voortdurend gebruik cyclus uitvoert.
NEDERLANDS 17.7 De trommel reinigen Controleer de trommel regelmatig om ongewenste aanslag te voorkomen. Roestaanslag in de trommel kan voorkomen vanwege roestende vreemde voorwerpen in de was of door leidingwater dat ijzer bevat Reinig de trommel met speciale producten voor roestvrij staal. Volg altijd de instructies die u vindt op de verpakking van 2.
2. Trek de hoofdluchtfilter eruit. 3. Open het deksel van de hoofdluchtfilter door het naar boven te trekken. 17.9 De luchtfilters reinigen De luchtfilters vangen de pluizen op. De pluizen ontstaan tijdens het drogen van de kleding in de droogautomaat.
NEDERLANDS 6. Trek de secundaire filter eruit. WAARSCHUWING! 7. Reinig de secundaire luchtfilter met De opening van de uw hand en indien nodig met een hoofdluchtfilter mag niet stofzuiger. Gooi de pluis in een worden geblokkeerd door vuilnisbak. een voorwerp. Als u het wasgoed alleen wast met uw was- droogcombinatie, dan is het...
Pagina 48
Laat het water WAARSCHUWING! wegstromen. • Verwijder het filter niet als het apparaat in gebruik • Reinig de pomp niet zolang het water in de machine heet is. Wacht tot het water is afgekoeld WAARSCHUWING! Reinig de afvoerfilter iedere...
NEDERLANDS 10. Reinig het filter onder de waterkraan. 12. Sluit het pompdeksel. 11. Zet het filter terug in de speciaal Als u het water afvoert met de geleidingen door hem met de klok noodafvoerprocedure, dient u het mee te draaien. Zorg ervoor dat u het afvoersysteem opnieuw te activeren: filter goed vastdraait om lekkage te a.
• Verwijder de toevoerslang achter de machine. • Reinig het filter in de klep met een harde borstel of een handdoek. • Installeer de watertoevoerslang opnieuw. Zorg ervoor dat de koppelingen stevig vast zitten om lekkage te voorkomen. •...
NEDERLANDS WAARSCHUWING! Zorg dat de temperatuur hoger is dan 5 °C en dat het water uit de kraan stroomt voordat u het apparaat weer gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die door lage temperaturen is veroorzaakt. 18. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
Pagina 52
• Controleer of de waterkraan geopend is. • Controleer of de druk van de watervoorziening niet te laag is. Het apparaat wordt Neem voor deze informatie contact op met uw plaatselijke wa‐ niet goed gevuld met terleidingbedrijf. water. •...
Pagina 53
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing Het apparaat wordt • Zorg ervoor dat de afvoerslang zich in de juiste positie be‐ met water gevuld, vindt. De slang kan te laag hangen. Raadpleeg "Montage-in‐ maar dat wordt onmid‐ structies". dellijk afgetapt. • Zorg ervoor dat het afvoerfilter niet verstopt is. Reinig het filter De centrifugeerfase indien nodig.
Probleem Mogelijke oplossing Na de wascyclus is er • Ga na of de klep zich in de juiste positie bevindt (OMHOOG wat wasmiddel achter‐ voor waspoeder - OMLAAG voor vloeibaar wasmiddel). gebleven in de was‐ • Verzeker u ervan dat u het wasmiddelvakje heeft gebruikt vol‐...
NEDERLANDS 3. Open de klep van de filter. LET OP! 4. Trek de noodvergrendelingstrekker Gevaar voor letsel! Zorg eenmaal naar beneden. Trek die ervoor dat de trommel niet nogmaals naar beneden, houd hem draait. Wacht indien nodig gespannen en open in de tussentijd tot de trommel stopt met de deur van het apparaat.
Pagina 56
De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat wordt geleverd, biedt een weblink naar de informatie gerelateerd aan de prestaties van het apparaat in de EU-EPREL-database. Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat worden geleverd.
Programma Liter u:mm °C Wol - Laine 0.30 1:05 1200 30°C 1) Referentie-indicator van de centrifugeersnelheid. 2) Geschikt voor het wassen van zwaar vervuild textiel. 3) Geschikt voor het wassen van licht vervuild katoen. 4) Het werkt ook als een snelle wascyclus voor licht vervuild wasgoed.