Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Gebruikershandleiding
MagniLink Student
Distributeur Belgieum : LVI België NV
Bouwelsesteenweg 10 D
BE-2560 Nijlen
Distributeur Nederland: Babbage Automation
Beverenlaan 1
4706 VM Roosendaal
Producent: LVI Low Vision International
Verkstadsgatan 5
352 46 Växjö
Tel: 03 455 92 64
Fax: 03 455 92 88
Tel: 0165-53 61 56
Fax: 0165-544040
Tel: +46 470-727700
Fax: +46 470- 727725
E-mail: info@lvi.be
Internet: www.lvi.be
E-mail: info@babbage.com
Internet: www.babbage.com
E-mail: info@lvi.se
Internet: www.lvi.se
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor LVI MagniLink Student
Samenvatting van Inhoud voor LVI MagniLink Student
- Pagina 1 Gebruikershandleiding MagniLink Student Distributeur Belgieum : LVI België NV Bouwelsesteenweg 10 D Tel: 03 455 92 64 E-mail: info@lvi.be BE-2560 Nijlen Fax: 03 455 92 88 Internet: www.lvi.be Distributeur Nederland: Babbage Automation Beverenlaan 1 Tel: 0165-53 61 56 E-mail: info@babbage.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
10. MS WINDOWS BESTURINGSOPDRACHTEN ......36 11. VOOR UW MAC ................ 38 11.1 I ......... 38 NSTALLATIE VAN DE AGNI OFTWARE 12. WERKEN MET MAGNILINK STUDENT ........40 12.1 F ............ 40 UNCTIES VAN HET BEDIENINGSPANEEL 12.2 C ..............42 ONTROLE VAN HET SYSTEEM 12.3 G... - Pagina 3 15. KANTELFUNCTIE - POSITIESENSOR ........52 16. MAC OS X-BESTURINGSOPDRACHTEN ........53 17. TECHNISCHE SPECIFICATIES ..........54 LVI Low Vision International AB, opgericht in 1978 is één van 's werelds toonaangevende fabrikanten van vergrotende tv- and computersystemen voor personen met visuele beperkingen. Nieuwe producten worden ontwikkeld in nauw overleg met gebruikers en professionals op het gebied van visuele revalidatie.
-
Pagina 4: Algemene Informatie
HD-camera en wordt gebruikt met een computer of een VGA- beeldscherm. • De MagniLink Student Addition (MLSTA-F) is uitgerust met een standaard camera en kan ook worden aangesloten op een tv. Copyright 2010 LVI Low Vision Int. AB - MagniLink ®... -
Pagina 5: Minimale Systeemvereisten
- Mac OS X Versie 10.6 - 2 geïntegreerde USB 2.0-poorten - Voor het werken met minimale resolutie en verversingsfrequentie is een computer met Intel Core 2 Duo processor van 2,66 GHz en 4 GB RAM vereist. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... - Pagina 6 LVI adviseert dat u de MagniLink Student samen met de door u aan te kopen computer test, teneinde de compatibiliteit te bevestigen.
-
Pagina 7: Veiligheidsinformatie
Het is belangrijk dat alleen de externe voedingsadapter wordt gebruikt die bij de MagniLink Student behoort. De externe voedingsadapter heeft een rood merkteken en moet in de voet van de MagniLink Student die eveneens een rood merkteken heeft, worden aangesloten. Het gebruik van een verkeerde externe voedingsadapter kan grote schade aan zowel het systeem als de computer veroorzaken. -
Pagina 8: Installatie Van De Magnilink S
3. Installatie van de MagniLink S Volg deze aanwijzingen op voordat u de MagniLink Student gaat gebruiken. Uitpakken De MagniLink Student wordt geleverd in een doos. Deze bevat: • Cameraeenheid • Een ronde voet • Externe voedingseenheid (moet worden gebruikt wanneer de camera is verbonden met een extern beeldscherm) •... -
Pagina 9: Handleiding Voor Het Aansluiten Van De Magnilink Student
Wanneer het apparaat wordt gebruikt met een computer is alleen de USB-aansluiting nodig (B). De functies kunnen vanaf het toetsenbord worden geopend. Wanneer de MagniLink Student wordt gebruikt met een VGA- of TV-monitor, zijn de stroomadapter (C) en het bedieningspaneel (E) nodig. -
Pagina 10: Accessoires
Een rood lampje (continu of knipperend) duidt op een systeemfout. Ontkoppel alle kabels en start daarna het systeem opnieuw op. Als er daarna nog steeds een rood licht brand, neem dan contact op met uw leverancier. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... -
Pagina 11: Voor Uw Pc
“D:\autorun” (indien de letter van uw CD-ROM station “D:\” is) in het startmenu “Uitvoeren”. Wanneer het installatieprogramma start, volg dan de instructies op het scherm op om de installatie van de software te voltooien of kijk hieronder voor een meer uitgebreide beschrijving. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... - Pagina 12 Klik in het dialoogvenster "Welcome to the InstallShield Wizard for LVI MagniLink S Series" op "Next". Lees in het dialoogvenster de "License Agreement", en ga akkoord door "Yes" te kiezen. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
- Pagina 13 Kies "Next" om het programma in de standaardmap te installeren. Het is mogelijk een nieuwe installatiemap voor het programma te selecteren. Kies “Next” in het dialoogvenster "Connect camera" nadat u de camera op de computer heeft aangesloten. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
-
Pagina 14: Problemen Tijdens Installatie
Klik in het dialoogvenster "InstallShield Wizard Complete" op "Finish". Start de software vanuit het “LVI MagniLink ”- icoon op uw bureaublad, of gebruik de sneltoets Ctrl + Alt + S. Problemen tijdens installatie Wanneer de camera niet binnen 90 seconden is aangesloten, zal bovenstaande mededeling verschijnen. - Pagina 15 De toepassing is op de computer geïnstalleerd, maar de installatie van de camera is mislukt, omdat de camera niet tijdig werd aangesloten. De volgende keer dat u uw camera op uw computer aansluit zal de camera automatisch geïnstalleerd worden. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
-
Pagina 16: Onderhoud Van De Magni Links Software
Kies in het dialoogvenster "Maintenance components" "Finish" om het onderhoud af te sluiten. U kunt ook de software verwijderen via het Configuratiescherm – Software toevoegen/verwijderen, of via de snelkoppeling Installatie ongedaan maken in de Magnilink-map in het menu Start. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... -
Pagina 17: Werken Met Magnilink Student
5. Werken met MagniLink Student MagniLink Student wordt bediend met het bedieningspaneel of het toetsenbord voor de computer. De knoppen van het bedieningspaneel en het toetsenbord worden hieronder beschreven. Functies van het bedieningspaneel A. Aan/Uit (standby) B. Besturen van het in- en... - Pagina 18 16:9 (fabrieksinstelling). Druk om het formaat te wijzigen op de knop en houd deze 4 seconden ingedrukt, tot het beeldformaat wijzigt. Dit nieuwe formaat wordt als standaard opgeslagen tot het opnieuw wordt gewijzigd. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
-
Pagina 19: Controle Van Het Systeem
Controle van het systeem MagniLink Student draait onder MS Windows, alle functies van het systeem kunnen vanaf het toetsenbord worden bediend. Standaard sneltoets instellingen voor de MagniLink Student: Natuurlijke kleuren Positief beeld met hoog contrast Artificiële kleuren; Geel/Zwart , Groen/Zwart, Rood/Zwart, Geel/Blauw, Wit/Blauw. - Pagina 20 Klik op de video die u wilt bekijken en vervolgens op Enter, of op Openen. De video wordt geopend in de standaard videoviewer. Zie voor meer informatie over het opnemen van video’s Video’s opnemen. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
- Pagina 21 (normaal venster, natuurlijke kleuren, normale helderheid). Pijl omhoog Zoom in Pijl omlaag Zoom uit Pijl links Helderheid verhogen Pijl rechts Helderheid verlagen Ctrl + Pijl links Geleidingslijn links/omhoog Ctrl + Pijl rechts Geleidingslijn rechts/omlaag Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
- Pagina 22 ZoomText versie 9.04 (en nieuwere versies en Supernova/Lunar/Lunarplus 7.01 (en nieuwere versies). Als u werkt met oudere versies van deze software, adviseren wij u, de interface van het camerasysteem uit te schakelen. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
- Pagina 23 Shift + Ctrl + Omhoog / omlaag Kantelen (alleen afstandscamera) Als de camera een afstandscamera is, kunt u dit commando gebruiken om de camera omhoog of omlaag te kantelen. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
- Pagina 24 F8 toets om op de gebruikelijke manier naar het gesplitste scherm te gaan. In het gesplitste scherm drukt u nogmaals op de combinatie ctrl + alt + c en dan zou het moeten werken. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
- Pagina 25 Van de MagniLink S software kan een upgrade worden gemaakt wanneer een nieuwe versie wordt uitgebracht. Ga www.lvi.se om kennis te maken met de nieuwste functies en uw MagniLink Student te upgraden. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
-
Pagina 26: Informatie En Instellingen Venster
De beste beeldkwaliteit krijgt u bij zeer hoog, maar als u het programma gebruikt op een computer die dit niet aankan, kunt u een lagere frequentie instellen. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... -
Pagina 27: Application Settings (Programma-Instellingen)
Application Settings (Programma-instellingen) Enable CCTV interface: Als u deze functie activeert, kan uw MagniLink Student samenwerken met de (scherm)-vergrotingssoftware van Dolphin en AiSquared. MagniLink S Software is compatibel met ZoomText versie 9.04 en Supernova /Lunar/Lunarplus 7.01. Wanneer u werkt met oudere versies van deze software, raden wij u aan de beeldschermloep uit te schakelen. -
Pagina 28: About
De beschikbare talen zijn: • Engels • Duits • Deens • Spaans • Fins • Frans • Nederlands • Noors • Zweeds About Hier vindt u het versienummer van uw software en informatie over het auteursrecht. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... -
Pagina 29: Wijziging Instellingen
Als deze instelling is ingeschakeld, herinnert het programma zich de instellingen voor afstands- en leesmodus. Zie voor meer informatie Kantelfunctie – positiesensor verderop. Spiegelen Als deze functie is geactiveerd, wordt het camerabeeld gespiegeld. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... -
Pagina 30: Opname-Instellingen
De verversing van het opnamebeeld kan worden ingesteld tussen 1 en 30 beelden per seconde. Hoe lager ingesteld, des te lager de videokwaliteit, maar het neemt minder ruimte op de vaste schijf in beslag. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... - Pagina 31 Geluidsbron Als de functie Geluid opnemen is ingeschakeld, kan een geluidsbron worden geselecteerd in de box "Geluidsbronnen" In de meeste gevallen wordt slechts één geluidsbron aangeboden. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
-
Pagina 32: Video's Opnemen
Externe schijven zijn soms te langzaam om live-video op te nemen. Tijdens de opname kunnen het F9-menu (fn + alt + F9) niet worden gebruikt. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... -
Pagina 33: Kantelfunctie - Positiesensor
Kantelfunctie - positiesensor De MagniLink Student camera die wordt geleverd met de MLS software is uitgerust met een positiesensor. Dankzij deze sensor kunnen het programma en de camera de verschillende instellingen voor de leesmodus (camera omlaag gericht) en de afstandsmodus onthouden. -
Pagina 34: Licentie
Licentie De licentie van het MLS-programma is gekoppeld aan uw MagniLink Student camera. Als u een MagniLink Student camera koopt, is de camera al gelicentieerd voor gebruik met de nieuwste versie van de MLS-software. Als u een upgrade van de MLS-software koopt (bijv. van versie 5 naar versie 6 of van versie 6 naar een toekomstige softwareversie), hebt u een nieuwe softwarelicentie nodig voor een upgrade van de cameralicentie. - Pagina 35 Neem contact op met uw verkooppunt als u denkt dat u een verkeerde licentie- ID hebt ontvangen, of geen licentie-ID hebt. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
-
Pagina 36: Ms Windows Besturingsopdrachten
10. MS Windows besturingsopdrachten Het venster kan worden geregeld door de muis of door de standaard MS Windows opdrachten. De meest gebruikelijke Windows opdrachten in samenhang met MagniLink Student worden hieronder weergegeven. Raadpleeg voor meer informatie omtrent MS Windows het gebruikers handboek. - Pagina 37 Om de breedte van het venster te wijzigen: begin door het indrukken van de “linker pijl” toets om de linkerzijde van het venster te bewegen en stel dan de gewenste stand met de “rechter pijl” toets in. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
-
Pagina 38: Voor Uw Mac
Plaats de MagniLink S Software CD met de markering “for your Mac” in uw CD-ROM station om MagniLink te installeren op uw Mac. Het volgende venster wordt weergegeven. Volg de instructie en dubbelklik op het dmg-bestand. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... - Pagina 39 “Agree” te klikken. Nadat u op de knop “Agree” hebt geklikt, wordt het volgende venster weergegeven. Sleep het MagniLink-pictogram naar de map Applications (Toepassingen) om de MagniLink-toepassing te installeren. Hiermee wordt de installatie voltooid. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
-
Pagina 40: Werken Met Magnilink Student
Werken met MagniLink Student MagniLink Student wordt bediend met het bedieningspaneel of het toetsenbord voor de computer. De knoppen van het bedieningspaneel en het toetsenbord worden hieronder beschreven. 12.1 Functies van het bedieningspaneel F. Aan/Uit (standby) G. Besturen van het in- en... - Pagina 41 16:9 (fabrieksinstelling). Druk om het formaat te wijzigen op de knop en houd deze 4 seconden ingedrukt, tot het beeldformaat wijzigt. Dit nieuwe formaat wordt als standaard opgeslagen tot het opnieuw wordt gewijzigd. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
-
Pagina 42: Controle Van Het Systeem
12.2 Controle van het systeem MagniLink Student draait onder MS Windows, alle functies van het systeem kunnen vanaf het toetsenbord worden bediend. Als u een MacBook gebruikt en de standaard functietoetsen F1, F2, enzovoort wilt gebruiken zonder op de toets (fn) te drukken, kunt u de toetsenbordinstellingen wijzigen. - Pagina 43 Klik op de video die u wilt bekijken en vervolgens op Enter, of op Openen. De video wordt geopend in de standaard videoviewer. Zie voor meer informatie over het opnemen van video’s Video’s opnemen. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
- Pagina 44 (normaal venster, natuurlijke kleuren, normale helderheid). Pijl omhoog Zoom in Pijl omlaag Zoom uit Pijl links Helderheid verhogen Pijl rechts Helderheid verlagen Alt + Pijl links Geleidingslijn links/omhoog Alt + Pijl rechts Geleidingslijn rechts/omlaag Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
- Pagina 45 Druk op deze toetscombinatie om de autofocus in de actuele positie te vergrendelen. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt wanneer u met de hand wilt schrijven zonder het risico te lopen om met de hand of de pen het focussysteem te Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
-
Pagina 46: Gebruik Van Het Touchpad
Plaats twee vingers op het touchpad en maak een draaiende beweging om het camerabeeld te draaien. Draaiing (alleen afstandscamera) Plaats twee vingers op het touchpad en beweeg ze naar links of naar rechts om de camera te draaien. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... - Pagina 47 Van de MagniLink S software kan een upgrade worden gemaakt wanneer een nieuwe versie wordt uitgebracht. Ga www.lvi.se om kennis te maken met de nieuwste functies en uw MagniLink Student te upgraden. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
-
Pagina 48: Informatie En Instellingen Venster
Het informatie en instellingen scherm bevat vier verschillende onderwerpen die allemaal informatie of instellingen van de toepassing bevatten. 13.1 Video-instellingen Onder Video-instellingen kunt u de cameraparameters wijzigen, zoals de resolutie en de videofrequentie. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... -
Pagina 49: About
Hier vindt u het versienummer van uw software en informatie over het auteursrecht. 13.3 Wijziging instellingen Positiesensor gebruiken Als deze instelling is ingeschakeld, herinnert het programma zich de instellingen voor afstands- en leesmodus. Zie voor meer informatie Kantelfunctie – positiesensor verderop. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... -
Pagina 50: Opname-Instellingen
De verversing van het opnamebeeld kan worden ingesteld tussen 1 en 30 beelden per seconde. Hoe lager ingesteld, des te lager de videokwaliteit, maar het neemt minder ruimte op de vaste schijf in beslag. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... -
Pagina 51: Video's Opnemen
Externe schijven zijn soms te langzaam om live-video op te nemen. Tijdens de opname kunnen het F9-menu en de rotatiefunctie (fn + Alt + R) niet worden gebruikt. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... -
Pagina 52: Kantelfunctie - Positiesensor
15. Kantelfunctie - positiesensor De MagniLink Student camera die wordt geleverd met de MLS software is uitgerust met een positiesensor. Dankzij deze sensor kunnen het programma en de camera de verschillende instellingen voor de leesmodus (camera omlaag gericht) en de afstandsmodus onthouden. -
Pagina 53: Mac Os X-Besturingsopdrachten
Mac OS X-besturingsopdrachten Het venster kan worden geregeld door de muis of door de standaard Mac OS X-opdrachten. De meest gebruikelijke Mac OS X-opdrachten in samenhang met MagniLink Student worden hieronder weergegeven. Raadpleeg voor meer informatie omtrent gebruikershandboek. Schakelen tussen open toepassingen Druk op “Cmd”... -
Pagina 54: Technische Specificaties
60 Hz Afmetingen 320 x 250 x 390 mm (B x D x H) Temperatuur bij gebruik 0 tot 30°C (32 tot 86°F) Temperatuur bij opslag en transport -20 tot 60°C (-4 tot 140°F) Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d... - Pagina 55 Neem voor meer informatie over het hergebruik van dit product contact op met de gemeente, de dienst afvalstoffenverwerking in uw woonplaats of de winkel waar u het product hebt gekocht. Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...
-
Pagina 56: Declaration Of Conformity
to follow the requirements regarding products placed on the market as described in section 4 of Annex VII. Manufacturer Manufacturer´s authorized representative Date Signature Position 2010-04-21 Managing Director Clarification Erik Bondemark Gebruikershandleiding MagniLink Student | 79 40 657d...