MagniLink Vision TTS 1 Over LVI LVI Low Vision International AB is opgericht in 1978 en is wereldwijd één van de meest toonaangevende producenten van apparatuur voor personen met een beperkt gezichtsvermogen. Nieuwe producten worden ontwikkeld in nauwe samenwerking met gebruikers en professionals op het gebied van visuele rehabilitatie.
Hartelijk dank voor het kiezen van deze beeldschermloep. Ons doel is dat u tevreden bent over uw keuze van leverancier en leeshulp. De MagniLink Vision TTS is een gecombineerde leescamera en leesmachine. De leescamera bevat functies zoals autofocus, diverse artificiële kleuren en de mogelijkheid om de vergroting in te stellen. De leesmachine maakt OCR-behandeling van een tekst en voorlezen ervan mogelijk.
OCR-motor de tekst onjuist kan interpreteren. Houd hier vooral rekening mee als u werkt met gevoelige informatie, bijvoorbeeld een medisch voorschrift. Neem bij twijfel contact op met LVI. WAARSCHUWING Het product is bij aflevering verpakt in een plastic zak. Houd de zak buiten bereik van kinderen om risico van verstikking te voorkomen.
Open de doos, neem de MagniLink Vision eruit en verwijder het verpakkingsmateriaal. 4.1 Verpakking De verpakking bestaat uit het volgende materiaal (LVI adviseert om de verpakking te bewaren in verband met eventueel terugsturen of verhuizen van het systeem): Verpakkingsmateriaal (EPP) ...
Hier kunt u een hoofdtelefoon aansluiten. 2. USB-poorten Het toestel beschikt over drie USB-poorten. De handbediening moet worden aangesloten op een van deze poorten. Als u een document wilt opslaan of openen, kunt u een USB-stick aansluiten. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
MagniLink Vision TTS 6 Gebruik MagniLink Vision TTS wordt gestart vanuit het paneel. Het logo van LVI wordt weergegeven op het scherm wanneer het systeem start en na tien seconden wordt de afbeelding van de CCTV-camera weergegeven. Na nog eens 40 seconden begint de leesmachine met het bericht "Leesmachine gereed".
Pagina 11
Rood licht geeft aan dat er een storing in het systeem is. Zie het hoofdstuk "Oplossen van problemen". 2. Aan/uit Druk op de toets om het systeem te starten of uit te schakelen. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Pagina 12
De geleidingslijn wordt dan een horizontale balk die de bekeken zone verkleint. Om de balk verticaal te zetten drukt u nogmaals op de knop. Het linkerdeel van de bediening heeft het omgekeerde effect. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Pagina 13
8. Hoge contrastmodus met kunstmatige kleuren Druk op de toets om tussen de verschillende kleurencombinaties te switchen. Deze kleuren zijn standaard beschikbaar: Achtergrond/tekst Achtergrond/tekst Wit/zwart Rood/zwart Zwart/wit Zwart/rood Geel/zwart Geel/blauw Zwart/geel Blauw/geel Groen/zwart Wit/blauw Zwart/groen Blauw/wit Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Pagina 14
De beeldmodus wordt weergegeven op het scherm wanneer de bediening recht omhoog in de startpositie staat. Draai de knop naar rechts of links om vier verschillende hoog contrastmodi weer te geven. Deze kleuren zijn standaard beschikbaar: Achtergrond/tekst Achtergrond/tekst Wit/zwart Geel/zwart Zwart/wit Zwart/geel Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Duw de diepterem naar achteren om de wrijving te verhogen. Druk de rem zo ver mogelijk in om de leestafel vast te zetten. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
LED geel. Houd de regeling (E) vijf seconden ingedrukt om te schakelen tussen enkel en geavanceerd profiel. Houd de regelingen (E) en (F) drie seconden ingedrukt om naar instellingen te gaan. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Met deze knop laat u het toestel de tekst inlezen, verwerken d.m.v. de OCR-processor en u het resultaat voorlezen. Als u de knop meer dan twee seconden ingedrukt houdt, wordt de tekst op een nieuwe pagina toegevoegd. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Met deze knop laat u het toestel de tekst inlezen, verwerken d.m.v. de OCR-processor en u het resultaat voorlezen. Als u de knop meer dan twee seconden ingedrukt houdt, wordt de tekst op een nieuwe pagina toegevoegd. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
"document behandelen" zegt en druk daarna op de knop. Draai nogmaals de functieknop (E) tot het toestel "lettertype" zegt en druk op de knop. Draai de knop tot u het gewenste formaat hoort en druk daarna op de knop om dit te selecteren. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Pagina 22
'kolommodus' zegt, druk daarna op de knop. Normaal staat de kolommodus aan, maar als u tekst behandelt die u niet wilt laten voorlezen in kolomvorm, is het nodig om hem uit te schakelen. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Pagina 23
Draai nogmaals de functieknop (E) tot het toestel "contrastniveau" zegt. U kunt nu het contrastniveau wijzigen door de niveauknop (F) te draaien. Deze instelling heeft alleen effect als er artificiële kleuren zijn geselecteerd. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
F. Niveauregeling Wordt gebruikt om de lettergrootte en de verlichting in te stellen. G. Knop Afsluiten Deze knop wordt gebruikt om het instellingenmenu af te sluiten. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Draai opnieuw de functieknop (E) tot het toestel "stand-bymodus" zegt en druk op de knop. Draai nogmaals de functieknop (E) tot het gewenste tijd wordt voorgelezen en druk daarna op de knop om uw keuze te bevestigen. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Pagina 27
Draai de functieknop (E) tot het toestel "over het toestel" zegt en druk daarna op de knop. Draai nogmaals de functieknop (E) tot het toestel "serienummer" zegt en druk op de knop. Het toestel leest nu hardop het serienummer voor. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Pagina 28
De profielen moeten zich in de root-map van de USB-geheugenstick bevinden opdat het toestel ze kan vinden. Fabrieksprofiel Draai de functieknop (E) tot het toestel "fabrieksprofiel" zegt en druk daarna op de knop. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Pagina 29
Draai nogmaals de functieknop (E) tot de gewenste optie wordt gelezen en druk daarna op de knop. Het is mogelijk om de selecteren tussen weergavemodus, kolomkiezer, kolommodus, navigatie, automatische taalherkenning en voorleesstem en geen functie. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
USB-poorten van het toestel en wacht tot het toestel zegt "de stemmen zijn gereed voor gebruik". U kunt daarna het menu openen en de stem- en taalinstellingen wijzigen naar één van de nieuwe stemmen. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Het is belangrijk dat het contrast van de tekst voldoende is. Het is belangrijk dat de gesproken taal die wordt gekozen dezelfde is als die van de tekst. Het papier moet zo weinig mogelijk gedraaid worden. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Als u het toestel lang achtereen gebruikt, bestaat de kans dat herhaalde bewegingen pijn veroorzaken in nek, schouders of rug. Door te lang naar een scherm te kijken kunnen uw ogen vermoeid raken. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Controleer of het document mogelijk meer dan 15 graden gedraaid is. Probeer nooit zelf het systeem te repareren door panelen of de kast te verwijderen. Neem in geval van problemen contact op met uw plaatselijke dealer. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
110 mm – 195 mm Licht 8 LED Netspanning 100-240 V, 50-60 Hz Afmetingen leestafel 420 x 300 mm (B x D) Aanvaardbaar temperatuurbereik Transport en opslag: -20°C – +60°C Gebruik: +5°C – +25°C Relatieve vochtigheid <80% Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...
Pagina 36
Recycling helpt bij het beheer van onze natuurlijke hulpbronnen. Neem voor meer gedetailleerde informatie over het recyclen van dit product contact op met uw gemeente, de afvalverwerker of de winkel waar u dit product hebt gekocht. Gebruikershandleiding 7944790c | MagniLink Vision TTS...